AUX TOYOTA GR86 2022 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

Johdanto.......................4
Tämän käsikirjan lukeminen ............5
1.Pikaopas
1.1Perustoiminta .................12
1.1.1 Painikkeiden yleiskuvaus .......8
1.1.2 Home (koti)-näyttö ..........9
1.1.3 Tilakuvake ................9
1.1.4 Settings (asetukset) -näyttö ....10
2. Perustoiminta
2.1 Perustiedot ennen käyttöä.........12
2.1.1 Aloitusnäyttö .............12
2.1.2 Kosketusnäyttö ............13
2.1.3 Home (koti)-näyttö ..........14
2.1.4 Kirjaimien ja numeroiden syöttäminen / luettelonäytön
käyttö ..................15
2.1.5 Näytön säätäminen ..........15
2.2 Yhteysasetukset ...............16
2.2.1 USB-muistilaitteen/kannettavan laitteen liittäminen/irrottaminen . 16
2.2.2 Bluetooth
®-laitteen rekisteröinti/
yhdistäminen .............16
3. Asetukset
3.1 Bluetooth®-asetukset............20
3.1.1 Bluetooth®-asetukset ........20
3.2 Muut määritykset ...............23
3.2.1 Yleiset asetukset ...........23
3.2.2 Ääniasetukset .............28
3.2.3 Radion asetukset ...........29
3.2.4 Huoltoasetukset ...........30
4. Puhelin
4.1 Puhelimen käyttö
(handsfree-järjestelmä
matkapuhelimille) ..............32
4.1.1 Puhelinnäyttö .............32
4.1.2 Perustietoja ..............32
4.1.3 Bluetooth
®-puhelimella
soittaminen ..............34 4.1.4 Vastaaminen
Bluetooth
®-puhelimella .......36
4.1.5 Puhuminen Bluetooth
®-puhelimessa ......36
4.1.6 Bluetooth®-puhelimen
viestitoiminto .............37
5. Sovellukset
5.1 Ennen sovellusten käyttöä .........42
5.1.1 Ennen sovellusten käyttöä .....42
5.2 Apple CarPlay .................44
5.2.1 Apple CarPlay .............44
5.3 Android Auto .................45
5.3.1 Android Auto .............45
6. Audio
6.1 Perustoiminnot................48
6.1.1Perustietoja ..............48
6.2 Radiotoiminnot ................50
6.2.1 AM-radio/FM-radio .........50
6.2.2 DAB
*..................51
6.3 Medialaitteiden käyttö ............53
6.3.1 USB-muisti ..............53
6.3.2 iPod/iPhone ..............55
6.3.3 Bluetooth
®-audio ...........56
6.3.4AUX ...................58
6.3.5 Android Auto
*.............59
6.4 Audiojärjestelmän ohjauspyöräpainikkeet ...........60
6.4.1 Ohjauspyöräpainikkeet .......60
6.5 AV-järjestelmän käyttövihjeitä .......61
6.5.1 Käyttötiedot ..............61
7. Puheohjausjärjestelmä
7.1 Puheohjausjärjestelmän käyttö ......66
7.1.1 Puheentunnistusjärjestelmä ....66
7.1.2 Komentoluettelo ...........67
8. Miten toimia, jos...
8.1Mitentoimia,jos... ..............70
8.1.1 Vianmääritys .............70
2

Päivityksen asennus
HUOMAA
• Pysäköi auto turvalliseen paikkaan
päivityksen asennusta varten.
• Seuraavat järjestelmän toiminnot
ovat rajoitettuja päivityksen
asennuksen aikana.
• Järjestelmän yleisten toimintojen
käyttö ei ole mahdollista.
• Vain peruutuskameran kuva tulee
näkyviin. Kuva voi myös kadota
tilapäisesti.
1. Lataa saatavana olevat päivitykset.
2. Aloita päivityksen asentaminen
valitsemalla ”Asenna nyt”.
• Asennus kestää useita minuutteja.
• Ohjelmistopäivitysten asennuksen
aikana näyttö saattaa vilkkua. Kyse
ei kuitenkaan ole toimintahäiriöstä.
3. Kun asennus on valmis, valitse “OK”
vahvistusviestissä päivityksen
päättämiseksi.
• Jos päivitys epäonnistuu, katso
kohta ”Vianmääritys”. (→S. 70)
4. Valitse käynnistyspainikkeesta
OFF-toimintatila.
5. Avaa kuljettajan ovi.
6. Sulje ovi.
7. Odota vähintään 3 minuuttia.
8. Käynnistä moottori.
• Uusi ohjelmisto otetaan käyttöön.
3.2.2 Ääniasetukset
Ääniasetusten näyttö
1. Paina
-painiketta.
2. Valitse "Asetukset".
3. Valitse "Ääni".
4. Valitse asetukset, joita haluat
muuttaa.
AValitse päästäksesi ääniasetuksiin
“Äänen mukauttaminen”: Valitse
saadaksesi esiin äänen
mukauttamisnäytön. (→S. 48)
”Äänenkorjain”: Valitse asettaaksesi
äänenkorjaimen päälle/pois päältä.
Tämä toiminto toistaa pakattua ääntä
laadulla, joka on lähellä alkuperäistä
ääntä, lisäämällä täydentävää korkeiden
äänien signaalia.
“Virtuaalinen basso”: Valitse asettaaksesi
virtuaalisen bassotoiminnon.
Tämä toiminto korjaa bassoäänen
lisäämällä harmonista ääntä.
”Dynaaminen tehostin”: Valitse
asettaaksesi dynaamisen
tehostustoiminnon.
Tämä toiminto laajentaa datan
pakkauksessa menetettyä dynaamista
aluetta ja luo terävät iskuäänet.
“Nopeuden mukaan säätyvä äänenvoi-
makkuus”: Valitse asettaaksesi nopeuden
mukaan säätyvän äänenvoimakkuuden.
Järjestelmä säätää äänenvoimakkuuden
ja sävyn optimaaliseksi auton nopeuden
mukaan kompensoidakseen lisääntyneen
ajomelun.
“AUX-voimakkuuden vahvistus”: Valitse
asettaaksesi AUX-voimakkuuden
vahvistuksen.
3.2 Muut määritykset
28

6.1 Perustoiminnot..............48
6.1.1 Perustietoja.............48
6.2 Radiotoiminnot..............50
6.2.1 AM-radio/FM-radio.........50
6.2.2 DAB
*................51
6.3 Medialaitteiden käyttö..........53
6.3.1 USB-muisti.............53
6.3.2 iPod/iPhone.............55
6.3.3 Bluetooth
®-audio..........56
6.3.4AUX.................58
6.3.5 Android Auto
*............59
6.4 Audiojärjestelmän
ohjauspyöräpainikkeet..........60
6.4.1 Ohjauspyöräpainikkeet.......60
6.5 AV-järjestelmän käyttövihjeitä......61
6.5.1 Käyttötiedot............61
Audio6
47

tai romutetaan, poista
Bluetooth®-audiotiedot
järjestelmästä. (→S. 23)
• Riippuen soitettavasta Bluetooth
®-laitteesta tai musiikkitiedostosta,
kansikuvaa ei ehkä näytetä.
• Jos Bluetooth
®-laite ei toistu
automaattisesti kun se yhdistetään,
laitteen käyttö sen omilla säätimillä
voi olla tarpeen.
VAROITUS!
• Älä käytä soittimesi säätimiä tai
kytke sitä Bluetooth®AV-
järjestelmään ajon aikana.
• Tämä järjestelmä on varustettu
Bluetooth
®-antenneilla.
Implantoitua sydämentahdistinta,
rytmihäiriötahdistinta tai
implantoitua defibrillaattoria
käyttävien henkilöiden on
säilytettävä riittävä etäisyys
Bluetooth
®-antenneihin. Radioaallot
saattavat haitata näiden laitteiden
toimintaa.
• Ennen Bluetooth
®-laitteiden käyttöä
muiden sähkökäyttöisten
lääketieteellisten laitteiden kuin
implantoidun sydämentahdistimen,
rytmihäiriötahdistimen tai
implantoidun defibrillaattorin
käyttäjien on kysyttävä
laitevalmistajalta tietoja laitteen
toiminnasta radioaaltojen
vaikutuksen alaisena. Radioaalloilla
voi olla odottamattomia vaikutuksia
tällaisten lääketieteellisten laitteiden
toimintaan.
HUOMAA
• Älä jätä kannettavaa soitintasi
autoon. Korkea lämpötila auton sisällä
voi vahingoittaa soitinta.Bluetooth
®-laitteen yhdistäminen
Bluetooth
®AV-audiojärjestelmän
käyttämistä varten on Bluetooth®-laite
rekisteröitävä järjestelmään.
Uuden laitteen rekisteröiminen
1. Valitse “Hallitse laitteita”
Bluetooth
®-audion ohjausnäytöllä.
2. Lisätietoja löytyy:→S. 20
Rekisteröidyn laitteen valitseminen
1. Valitse “Hallitse laitteita”
Bluetooth
®-audion ohjausnäytöllä.
2. Valitse yhdistettävä
Bluetooth
®-laite.
6.3.4 AUX
Yleiskatsaus
AUX-ohjausnäyttöön pääsee seuraavilla
tavoilla:
• Kytke kannettava audiolaite. (→S. 16)
• Valitse median ohjausnäytöltä ”AUX”.
(→S. 48)
Ohjausnäyttö
AValitse vaihtaaksesi muiden
medialähteiden välillä.
BValitse saadaksesi esiin äänen
mukauttamisnäytön. (→S. 48)
6.3 Medialaitteiden käyttö
58

Musiikkikomennot
Puhekomento Toiminto
Kutke musiikki
päälleKytkee musiikin päälle
Kytke musiikki
pois päältäKytkee musiikin pois
päältä
Toista kappale
Soittaa valitun kappa-
leen
Toista artisti
Soittaa kappaleita vali-
tulta artistilta
Toista soittolista
Soittaa kappaleita vali-
tulta soittolistalta
DAB Vaihtaa DAB-radioon
FM-radio Vaihtaa FM-radioon
AM-radio Vaihtaa AM-radioon
iPodVaihtaa iPodiin/
iPhoneen
Radiotaajuus Virittää radiotaajuuden
Siirry esiasetuk-
seenValitsee esiasetuksen
Toista genre
Soittaa kappaleita vali-
tusta tyylilajista
Toista albumi
Soittaa kappaleita vali-
tulta albumilta
Toista säveltäjä
Soittaa kappaleita vali-
tulta säveltäjältä
Toista äänikirja
Soittaa valitun äänikir-
jan
Toista podcast
Soittaa valitun podcas-
tin
Selaa genre
Näyttää tyylilajin esit-
täjäluettelon
Selaa artisti
Näyttää luettelon esit-
täjän albumeista
Selaa albumi
Näyttää luettelon albu-
min kappaleista
Selaa soittolista
Näyttää soittolistan
Selaa säveltäjä
Näyttää luettelon sä-
veltäjän albumeista
Selaa kappaleitaNäyttää kappaleiden
luettelon
Selaa äänikirjojaNäyttää äänikirjojen
luettelon
Selaa podcastejaNäyttää podcastien
luettelon
Lisälaiteliitäntä
(Aux)Vaihtaa lisälaitteen
äänilähteeksi
Puhekomento Toiminto
USBVaihtaa äänilähteeksi
USB:n
Bluetooth
®-audioVaihtaa äänilähteeksi
Bluetooth®-audion
Viritä
AMVirittää AM-
radiotaajuuden
Viritä
FMVirittää FM-
radiotaajuuden
Kuuntele radio
genre - FM-radio
-Valitsee radion tyylila-
jin
Kuuntele
FM-
asemaValitsee radion tyylila-
jin
Viritä esiasetus
Valitsee esiasetuksen
• Laitteesta riippuen iPod/iPhone ei
välttämättä toimi, kun sitä käytetään
puheentunnistuksen avulla.
Sovelluskomennot
Puhekomento Toiminto
Käynnistä velluksen nimi>Vaihtaa näytön valit-
tuun sovellukseen
Mene CarPlayVaihtaa näytön Apple
CarPlay -näyttöön
Mene Android
AutoVaihtaa näytön
Android Auto
-näyttöön
7.1 Puheohjausjärjestelmän käyttö
68

Android Auto
Android Auto...............45
Android Auto -laitteen
poistaminen..............46
Android Auto -laitteen
yhdistäminen.............45
Android Auto -näytön
automaattisen näyttämisen
käyttöönotto..............45
Android Auto -yhteyden
muodostavien Android-
laitteiden valinta...........46
Yleiskatsaus................45
Apple CarPlay
Apple CarPlay...............44
Apple CarPlay -laitteen
poistaminen..............44
Apple CarPlay -laitteen
yhdistäminen.............44
Laitteen valinta Apple CarPlayn
käyttöä varten.............44
Yleiskatsaus................44
Audiojärjestelmän
ohjauspyöräpainikkeet
Ohjauspyöräpainikkeet.........60
Ohjauspyöräpainikkeiden
käyttäminen..............60
AV-järjestelmän käyttövihjeitä
iPod/iPhone................62
Käyttötiedot................61
Radio....................61
Tietoa tiedostoista............62
Tuetut pakatut tiedostot (Video) . . .64
USB-muistilaite..............62
Bluetooth®-asetukset
Bluetooth®-asetukset..........20
Bluetooth®-puhelimen/laitteen
rekisteröinti..............20
Bluetooth®-puhelimen/laitteen
yhdistäminen tai irrottaminen . . .21
Bluetooth®-puhelimien/
laitteiden poistaminen........22
Puhelinasetusten näyttö........20
Puhelinmuistion/puheluhistorian
lataamisen asettaminen.......22Ennen sovellusten käyttöä
Ennen sovellusten käyttöä.......42
Sovellusten käytön edellyttämät
asetukset................42
Tietoja sovellukseen perustuvasta
yhdistetystä sisällöstä........43
Kuvissa käytetyt symbolit.........5
Mediakeskuksen käyttöohjekirja.....4
Medialaitteiden käyttö
Android Auto*...............59
Android Auto -laitteen liittäminen . .59
AUX.....................58
Bluetooth®-audio............56
Bluetooth®-laitteen yhdistäminen . .58
iPodin/iPhonen kytkeminen......55
iPod/iPhone................55
USB-muisti................53
Yleiskatsaus.......53,55,56,58,59
Miten toimia, jos...
Järjestelmälle tyypillisten
ongelmien vianetsintä........70
Järjestelmän päivittäminen.......74
Puhelin...................70
Vianmääritys...............70
Muut määritykset
AM/FM-radion asettaminen......29
DAB:n asettaminen*...........29
Huoltoaikataulun asetus........30
Huoltoasetukset.............30
Huoltoasetusten näyttö.........30
Järjestelmän päivittäminen.......27
Kuljettajaprofiilien asettaminen....24
Merkkipäiväluetteloiden
asettaminen..............25
Moottoriöljy asetus............30
Näytön säätö...............24
Radion asetukset.............29
Radion asetusnäyttö...........29
Renkaiden asetus.............30
Syntymäpäiväluetteloiden
asettaminen..............25
Wi-Fi®-yhteyden asettaminen.....26
Yleiset asetukset.............23
Yleisten määritysten näyttö......23
Ääniasetukset...............28
Ääniasetusten näyttö..........28
Hakemisto
85
Hakemisto