tow TOYOTA GT86 2014 Betriebsanleitungen (in German)

305 4-1. Wartung und Pflege
4
Wartung und Pflege
FT86_EM
■Autowaschanlagen
●Klappen Sie vor dem Waschen des Fahrzeugs die Spiegel ein. Beginnen
Sie mit dem Waschen an der Fahrzeugfront. Stellen Sie vor Antritt der
Fahrt sicher, dass die Spiegel ausgeklappt sind.
●Bürsten in Auto-Waschanlagen können die Fahrzeugoberfläche zerkrat-
zen und die Lackierung Ihres Fahrzeugs beschädigen.
●Fahrzeuge mit Heckspoiler: In bestimmten automatischen Autowaschan-
lagen kann der Heckspoiler den Betrieb der Anlage behindern. In diesem
Fall wird das Fahrzeug eventuell nicht richtig gewaschen oder der Heck-
spoiler wird beschädigt.
■Hochdruck-Autowaschanlagen
●Die Düsen der Autowaschanlage dürfen nicht in unmittelbare Nähe der
Fenster gelangen.
●Prüfen Sie vor dem Waschen des Fahrzeugs, ob die Tankklappe am
Fahrzeug korrekt geschlossen ist.
■Leichtmetallräder
●Entfernen Sie Verschmutzungen sofort mit einem neutralen Reinigungs-
mittel. Verwenden Sie keine harten Bürsten und kein Scheuermittel. Ver-
wenden Sie keine starken oder aggressiven chemischen
Reinigungsmittel. Verwenden Sie das gleiche milde Reinigungsmittel und
Wachs wie für den Lack.
●Verwenden Sie kein Spülmittel auf den Rädern, wenn sie heiß sind, z. B.
nach einer Fahrt über eine längere Strecke bei heißem Wetter.
●Waschen Sie das Spülmittel nach der Verwendung sofort von den
Rädern ab.
■Teile, wie Stoßstangen, die Harz enthalten
Reinigen Sie diese Teile nicht mit schmirgelnden Reinigungsmitteln.
86_OM_EM_OM18061M.book 305 ページ ２０１５年４月３日　金曜日　午後１時５１分

307 4-1. Wartung und Pflege
4
Wartung und Pflege
FT86_EM
HINWEIS
■Reinigung der Außenleuchten
●Waschen Sie die Leuchten mit Sorgfalt. Verwenden Sie keine organischen
Substanzen und scheuern Sie nicht mit einem Schrubber.
Dadurch können die Oberflächen der Leuchten beschädigt werden.
●Behandeln Sie die Oberflächen der Leuchten nicht mit Wachs.
Wachs kann die Linsen beschädigen.
■Vermeiden von Schäden an den Wischerarmen der Frontscheibe
Wenn Sie die Wischerarme von der Frontscheibe anheben, ziehen Sie
zunächst den Wischerarm auf der Fahrerseite nach oben und wiederholen
diesen Vorgang auf der Beifahrerseite. Wenn Sie die Wischerarme wieder in
die ursprüngliche Position zurückführen, beginnen Sie mit der Beifahrer-
seite.
■Beim Waschen in einer Hochdruck-Autowaschanlage
Bringen Sie die Düsenspitze nicht in die Nähe der folgenden Teile und Man-
schetten (Aus Gummi oder Harz hergestellte Abdeckung) oder Anschlüsse.
Die Teile können beschädigt werden, wenn sie mit Hochdruckwasser in Kon-
takt kommen.
• Zum Antrieb gehörende Teile
• Teile der Lenkung
• Teile der Aufhängung
• Teile der Bremse
86_OM_EM_OM18061M.book 307 ページ ２０１５年４月３日　金曜日　午後１時５１分