lock TOYOTA GT86 2017 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

86
1-4. Langų atidarymas ir uždarymas
86_LT (OM18071E)
■
Elektra valdomus langus galite atidaryti ir uždaryti
Automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos
Variklio jungiklis turi būti „ONˮ padėtyje.
Automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema
„ENGINE START STOP” jungiklis turi būti„IGNITION ON” padėtyje.
■ Langų valdymas išjungus variklio paleidimo jungiklį
Automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos
Eektra valdomus langus galima atidaryti arba uždaryti 45 sekundes po to,
kai variklio jungiklis pasukamas į „ACCˮ arba „LOCKˮ padėtį. Ta\biau, jei ati -
darysite kurias nors duris, langų valdyti nebegalėsite.
Automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema
Elektra valdomus langus galima atidaryti arba uždaryti 45 sekundes po to,
kai „ENGINE START STOP” jungiklis pasukamas į „ACCESSORY” arba
išjungiamas. Ta\biau, jei atidarysite kurias nors duris, langų valdyti nebegalė -
site.
■ Apsaugomoji funkcija
Jei sistema aptinka bet kokį objektą tarp lango ir lango rėmo, langas sustoja
ir šiek tiek nusileidžia žemyn.
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 86 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

161
2-1. Važiavimo procedūra
2
Važiuojant
86_LT (OM18071E)
■
Automobilio statymas
Automobiliuose su automatine pavarų dėže Pavarų svirtelę nustatykite į D padėtį ir nuspauskite stab -
džių pedal\b.
Įjunkite pavarų svirtelę į P padėtį ( →186 psl.).
Įjunkite stovėjimo stabdį. ( →198 psl.)
Automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo
sistemos:
pasukite raktelį į „LOCK“ padėtį ir išjunkite variklį.
Automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sis -
tema:
paspausdami „ENGINE START STOP“ jungiklį išjunkite
variklį.
Užrakinkite duris. Patikrinkite, ar turite elektroninį raktelį.
Statydami įkalnėje, jei reikia, blokuokite ratus.
Automobiliuose su mechanine pavarų dėže
Spausdami sankabos pedal\b nuspauskite stabdžių pedal\b.
Įjunkite pavarų svirtelę į N padėtį ( →193 psl.).
Įjunkite stovėjimo stabdį. ( →198 psl.)
Automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo
sistemos:
pasukite raktelį į „LOCK“ padėtį ir išjunkite variklį.
Automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sis -
tema:
paspausdami „ENGINE START STOP“ jungiklį išjunkite
variklį.
Užrakinkite duris. Patikrinkite, ar turite elektroninį raktelį.
Statydami automobilį įkalnėje įjunkite 1 arba R pavarą ir prireikus
užblokuokite ratus.
ETAPAS1
ETAPAS2
ETAPAS3
ETAPAS4
ETAPAS5
ETAPAS1
ETAPAS2
ETAPAS3
ETAPAS4
ETAPAS5
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 161 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

183
2-1. Važiavimo procedūra
2
Važiuojant
86_LT (OM18071E)
Variklio jungiklis (be beraktės variklio paleidimo ir įsėdimo sistemos)
■Variklio paleidimas
Automobiliuose su automatine pavarų dėže Įsitikinkite, kad įjungtas rankinis stovėjimo stabdys.
Įsitikinkite, kad pavarų svirtelė yra P padėtyje.
Gerai nuspauskite stabdžių pedal\b.
Pasukite jungiklį į „START” padėtį ir paleiskite variklį.
Automobiliuose su mechanine pavarų dėže Įsitikinkite, kad įjungtas rankinis stovėjimo stabdys.
Įsitikinkite, kad pavarų svirtelė yra N padėtyje.
Gerai nuspauskite sankabos pedal\b.
Pasukite jungiklį į „START” padėtį ir paleiskite variklį.
■ Variklio jungiklio padėties keitimas
„LOCK“
Vairaratis užrakintas ir galima
ištraukti raktelį. (Automobi-
liuose su automatine pavarų
dėže: raktelį galima ištraukti tik
tada, kai pavarų perjungimo
svirtelė yra P padėtyje).
„ACC“
Galite įjungti kai kuriuos auto -
mobilio elektroninius kompo -
nentus, pavyzdžiui, elektros
lizdą.
ON
Galite įjungti visus automobilio
elektroninius komponentus.
START
Variklio paleidimo režimas.
ETAPAS1
ETAPAS2
ETAPAS3
ETAPAS4
ETAPAS1
ETAPAS2
ETAPAS3
ETAPAS4
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 183 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

184
2-1. Važiavimo procedūra
86_LT (OM18071E)
■
Raktelio pasukimas iš „ACC“ į „LOCK“
Perjunkite pavarą į N (su mechanine pavarų dėže) arba į P (su
automatine pavarų dėže). ( →186 psl., 193)
■ Jei variklis neįsijungia
Gali būti įjungta variklio imobilizavimo sistema. ( →93 psl.)
Susisiekite su „Toyotaˮ atstovu arba kitu kvalifikuotu specialistu.
■ Jei negalite atlaisvinti vairo užrakto
■ Raktelio primenamoji funkcija
Signalas įsijungia, kai atidarote vairuotojo duris tuo metu, kai variklio raktelis
yra „LOCKˮ arba „ACCˮ padėtyje, ir primena ištraukti raktelį.
■ Iš karto po to, kai prijungiate akumuliatoriaus kontaktus pakeitę aku -
muliatorių ir pan.
Kai kuriais atvejais variklis gali neįsijungti. Jei taip atsitiks, pasukite variklio
jungiklį į „ON‟ padėtį ir, palaukę bent 10 sekundžių, paleiskite variklį. Tuš\bioji
eiga gali būti nestabili karto po variklio paleidimo, ta\biau tai nėra gedimas.
ETAPAS1
Įkiškite raktelį ir pasukite jį į „LOCK“
padėtį.ETAPAS2
Paleidžiant variklį gali pasirodyti, kad rak -
telis įstrigo padėtyje „LOCK“. Jį atlaisvin -
site sukdami raktelį ir tuo pa\biu metu
pasukiodami vairaratį.
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 184 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

185
2-1. Važiavimo procedūra
2
Važiuojant
86_LT (OM18071E)
ĮSPĖJIMAS
■
Variklio paleidimas
Įjungdami variklį visuomet sėdėkite vairuotojo sėdynėje. Įjungdami variklį
niekuomet nespauskite akceleratoriaus pedalo.
Taip galite sukelti avariją, sužeisti keleivius ir susižeisti pats.
■ Važiuojant
Nepasukite variklio jungiklio į „LOCK“ padėtį važiuodami. Jei avarijos atveju
turite išjungti variklį automobiliui važiuojant, pasukite variklio jungiklį tik į
„ACC“ padėtį ir išjunkite variklį. Jei variklį išjungsite automobiliui važiuojant,
gali kilti avarija. ( →471 psl.)
PASTABA
■ Kad akumuliatorius neišsieikvotų
Jei variklis neįjungtas, niekada ilgam laikui nepalikite raktelio „ON“ arba
„ACC“ padėtyje.
■ Variklio paleidimas
● Vieno bandymo metu variklio nepaleidinėkite daugiau nei 10 sekundžių.
Gali perkaisti starteris arba elektros sistema.
Jei variklis nepasileidžia, pasukite variklio jungiklį į „LOCK‟ padėtį ir,
palaukę 10 ar daugiau sekundžių, pabandykite vėl paleisti variklį.
● Neapkraukite šalto variklio.
● Jei tampa sunku paleisti variklį arba jis dažnai gęsta kuo grei\biau kreipki -
tės į „Toyota“ atstovą ar automobilių remonto dirbtuves.
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 185 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

234
2-3. Žibintai ir priekinio stiklo valytuvai
86_LT (OM18071E)
■
Automatinė šviesų išjungimo sistema (jei įrengta)
Automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos
Kai šviesų jungiklis yra arba padėtyje: kai raktelis ištraukiamas
iš variklio uždegimo spynelės, automatiškai išsijungia priekinės šviesos.
Norėdami jas vėl įjungti pasukite uždegimo jungiklį į „ON” padėtį arba išjun -
kite („OFF”) šviesas ir vėl pasukite jungiklį į arba padėtį.
Automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema
Kai šviesų jungiklis yra arba padėtyje: Išjungus variklio
„ENGINE START STOP” jungiklį automatiškai išsijungia priekinės šviesos.
Norėdami jas vėl įjungti pasukite „ENGINE START STOP” jungiklį į „IGNI -
TION ONˮ padėtį arba išjunkite šviesas ir vėl pasukite jungiklį į
arba padėtį.
■ Įjungtų žibintų signalas
Automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos
Kai uždegimo jungiklį pasukate į „LOCK” padėtį ir atidarote vairuotojo duris
ištraukę raktelį, pasigirsta signalas.
Automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema
Signalas įsijungia, kai variklio „ENGINE START STOP” jungiklis yra išjung -
tas ir vairuotojo durys atidaromos degant šviesoms.
■ Automatinė priekinių žibintų nustatymo sistema
Priešakinių žibintų spindulio aukštis gali būti automatiškai nustatomas pri -
klausomai nuo apkrovimo ir keleivių skai\biaus – tuo užtikrinama, kad šviesos
netrukdys kitiems vairuotojams.
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 234 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

250
2-4. Kitų automobilio sistemų naudojimas
86_LT (OM18071E)
■
Automatinis TRC ir VSC sistemų įjungimas
Išjungus TRC ir VSC sistemas jos vėl įsijungs automatiškai šiais atvejais:
● Automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos - kai
jungiklį varikliui paleisti pasuksite į „LOCK“ padėtį.
● Automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema:
„ENGINE START STOP” jungiklis išjungiamas.
● Jei išjungsite tik TRC sistemą, padidėjus automobilio grei\biui iki 50 km/
val. ji įsijungs.
Jei išjungsite TRC ir VSC sistemas, netgi padidėjus automobilio grei\biui
jos neįsijungs.
■ Sumažėjęs EPS (elektrinio vairo stiprintuvo) efektyvumas
EPS efektyvumas sumažinamas, kad sistema būtų apsaugota nuo perkai -
timo, todėl gali būti, kad vairas sukiosis sunkiau. Gali tapti labai sunku sukti
vairaratį. Re\biau sukiokite vairaratį arba sustabdykite automobilį ir išjunkite
variklį. Netrukus EPS sistemos veikimas taps normalus.
■ Automatinis „TRACK‟ režimo išjungimas
Automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos
Jei, važiavus „TRACK‟ režimu variklio jungiklis pasukamas į „LOCK” padėtį,
režimas automatiškai išsijungia.
Automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema
Jei, važiavus „TRACK‟ režimu „ENGINE START STOP” jungiklis išjungia -
mas, režimas automatiškai išsijungia.
■ Avarinio stabdžių signalo veikimas
Avariniai stabdžių signalai veiks esant trims toliau išvardintoms sąlygoms.
● Avariniai žibintai išjungti.
● Jei greitis viršija 60 km/val.
● Stabdžių pedalas nusispaudžia taip, kad perduotų sistemai informaciją,
jog tai yra staigus avarinis stabdymas.
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 250 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

253
2-4. Kitų automobilio sistemų naudojimas
2
Važiuojant
86_LT (OM18071E)
Važiavimo į kalną pagalbos sistema
Variklio paleidimo įkalnėje sistema padeda išlaikyti stabdymo jėgą,
kad automobilis galėtų lengviau pradėti važiuoti į kalną arba atbuline
eiga į pakalnę. Pajudėjimo į kalną pagalbos sistema iš pradžių yra
išjungta, todėl įjunkite sistemą, kad ji veiktų. Įjungimo/išjungimo
nustatymas bus išsaugotas kitą kartą paleidžiant variklį.
Pajudėjimo į kaln\b pagalbos
sistemos indikatorius užsidegs
įjungus sistem\b ir žybčios jai
veikiant.
■ Važiavimo į kalną pagalbos sistemos išjungimas
Sustokite saugioje vietoje.
Stovėjimo stabdys turi būti įjungtas.
Išjunkite variklį pasukdami jungiklį į „LOCK” padėtį (automo -
biliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos)
arba išjungdami „ENGINE START STOP” jungiklį (automo -
biliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema).
Paleiskite variklį ir patikrinkite, ar ABS įspėjamoji lemputė ir
slydimo indikatorius yra išjungtas.
Paspauskite ir palaiky -
kite 30 sekundžių.
Patikrinkite, ar „VSC OFF‟ indi -
katorius ir „TRAC OFF‟ indika -
torius užsidegė ir užgeso.
ETAPAS1
ETAPAS2
ETAPAS3
ETAPAS4
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 253 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

254
2-4. Kitų automobilio sistemų naudojimas
86_LT (OM18071E)
■
Kai įjungta pajudėjimo įkalnėje sistema
● Jei pagalbos važiuoti įkalnėje sistemos indikatorius neužsidega arba
atliekate neteisingą operaciją, pasukite variklio jungiklį į „LOCK‟ padėtį
(automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos) arba
išjunkite „ENGINE START STOP‟ jungiklį (automobiliuose su berakte įsė -
dimo ir variklio paleidimo sistema), paskui paleiskite variklį ir atlikite pro -
cedūrą nuo .
● Jei paspausite ir palaikysite apie 30 sekundžių arba daugiau,
išjungtos VSC ir „TRC OFF‟ indikatoriai užges ir juo nebegalėsite naudo -
tis. Tokiu atveju VSC sistema veiks normaliu režimu. ( →249 psl.) Norė -
dami įjungti pasukite variklio jungiklį į „ACC‟ arba „LOCK” padėtį
(automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos) arba
išjunkite „ENGINE START STOP” jungiklį (automobiliuose su berakte įsė -
dimo ir variklio paleidimo sistema).
Per 5 sekundes po to, kai indikatorius išsijungs, paleiskite .
Tada dar kartą paspauskite jungiklį per 2 sekundes nuo jo palei -
dimo.
Pagalbos važiuoti įkalnėje sistemos indikatorius užsidegs ir užges.
Pasukite variklio jungiklį į „LOCK” padėtį (automobiliuose be
beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos) arba išjunkite
„ENGINE START STOP” jungiklį (automobiliuose su berakte įsė -
dimo ir variklio paleidimo sistema). Tada iš naujo paleiskite variklį
ir patikrinkite, ar užsidegė pajudėjimo į kalną pagalbos sistemos
indikatorius.
Pagalbos važiuoti įkalnėje sistema įsijungia, kai indikatorius užsidega.
Norėdami išjungti pagalbos važiuoti sistemą dar kartą atlikite anksčiau
išvardintus veiksmus nuo iki .
ETAPAS5
ETAPAS6
ETAPAS1ETAPAS6
ETAPAS4
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 254 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

345
4-3. Savarankiška priežiūra
4
Automobilio priežiūra ir valymas
86_LT (OM18071E)
Automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema:
palaukite kelias minutes variklio „ENGINE START STOP” jungi
-
kliui esant „IGNITION ON” režime ir išjunkite variklį.
Automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo siste -
mos: palaukite keletą minučių variklio jungikliui esant „ON” padė -
tyje ir pasukite variklio jungiklį į „ACC” arba „LOCK” padėtį.
ID kodų registravimas
Padangų oro slėgio vožtuvas ir siųstuvas turi unikalų ID kodą. Keičiant
padangų oro slėgio vožtuvą ir siųstuvą reikia įregistruoti ID kodą. Kodą
registruokite „Toyota“ atstovo arba kito kvalifikuoto specialisto remonto
dirbtuvėse.
ETAPAS5
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 345 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM