ESP TOYOTA GT86 2017 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

5
393
5-1. Svarīga informācija
Ja gadās nepatikšanas
86_LV (OM18071E)
Ja š\biet, ka kaut kas nav pareizi
Ja ievērojiet kādu no šiem simptomiem, iespējams, ka jūsu automobilim
nepieciešama regulēšana vai remonts. Sazinieties ar pilnvarotu Toyota pār-
stāvi vai remontdarbnīcu, vai atbilstoši kva lificētu un aprīkotu speciālistu,
lai iegūtu plašāku informāciju.
■Redzami simptomi
●Šķidruma noplūdes zem automobiļa
(\bdens pilēšana no gaisa kondicionētāja pēc tā lietošanas ir normāla
parādība.)
●Pārdurtas vai pārlieku nodilušas riepas
●Automobiļi ar melnbaltu multiinformācijas ekrānu: Motora dzesēša -
nas šķidruma temperatūras rādītājs rāda augstāku temperatūru nekā
parasti
●Automobiļi ar krāsainu multiinformācijas ekrānu: Izgaismojas vai
mirgo brīdinājuma signāls par augstu dzesēšanas šķidruma tempe -
ratūru.
■Dzirdami simptomi
●Izmaiņas izplūdes sistēmas skaņā
●Līkumos pastiprināta riepu čīkstēšana
●Dīvaina skaņa, kas saistīta ar piekares sistēmu
●Klaudzēšana vai citas skaņa no motortelpas
■Darbības simptomi
●Motors nedarbojas, raustās vai darbojas ar grūtībām
●Jūtams jaudas zudums
●Bremzējot automobili stipri velk uz vienu pusi
●Braucot taisni uz līdzena ceļa, automašīnu stipri velk uz vienu pusi
●Bremžu efektivitātes zudums, pedāļa kustības šķiet dīvainas, pedālis
gandrīz skar grīdu
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 393 Friday, November 25, 2016 8:50 PM

5
395
Ja gadās nepatikšanas
86_LV (OM18071E)
5-2. Ārkārtas gadījumā veicamie pasākumi
Ja izgaismojas brīdinājuma gaismas signāls un atskan skaņas signāls
Nekavējoties apturiet automobili. Braukšanas turpināšana var
būt bīstama.Šādi brīdinājumi norāda uz iespējamu bojājumu bremžu sistēmā.
Nekavējoties apturiet automobili drošā vietā un sazinieties ar Toyota
oficiālu pārstāvi vai remontdarbnīcu, pie citu atbilstoši kvalificētu un
aprīkotu speciālistu.
Brīdinājuma signālsBrīdinājuma gaisma / Detaļas
Bremžu sistēmas brīdinājuma gaismas signāls
• Bremžu š\bidruma līmenis zems
• Bojājums bremžu sistēmā Gaismas signāls ieslēdzas arī tad, ja nav atlaista stāv -
bremze. Ja gaismas signāls izslēdzas pēc tam, kad stāv -
bremzes ir pilnībā atlaistas, tas nozīmē, ka sistēma
darbojas normāli.
Bez uztraukuma veiciet šīs darbības, ja brīdinājuma signāli izgais -
mojas vai mirgo. Ja gaismas signāli ieslēdzas vai mirgo, bet pēc tam
izslēdzas, tad tas obligāti nenozīmē, ka sistēmā ir bojājums.
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 395 Friday, November 25, 2016 8:50 PM

396
5-2. Ārkārtas gadījumā veicamie pasākumi
86_LV (OM18071E)
Nekavējoties apturiet automobili.
Sekojošie brīdinājumi norāda uz iespējamiem bojājumiem automobilī,
kas var novest pie nelaimes gadījuma. Nekavējoties apturiet automo -
bili drošā vietā un sazinieties ar Toyota oficiālu pārstāvi vai remont -
darbnīcu, pie citu atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu.
Brīdinājuma signālsBrīdinājuma gaisma / Detaļas
Uzlādes sistēmas brīdinājuma gaismas signāls Uzlādes sistēmas brīdinājuma gaismas signāls Norāda uz
bojājumu automobiļa uzlādes sistēmā.
Brīdinājuma gaismas signāls par zemu motoreļļas spie -
dienu Šis gaismas signāls brīdina par pārāk zemu motoreļļas
spiedienu.
(Mirgo vai
izgaismojas
sarkanā krāsā) Augstas motora dzesēšanas signāla temperatūras brīdi
-
nājums (ja aprīkots) Norāda, ka motors ir pārkarsis. ( →464. lpp)
Dzesēšanas š\bidruma temperatūra paaugstinās, tādēļ brī -
dinājuma signāls var mainīties no mirgojoša uz izgaismotu.
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 396 Friday, November 25, 2016 8:50 PM

5
397
5-2. Ārkārtas gadījumā veicamie pasākumi
Ja gadās nepatikšanas
86_LV (OM18071E)
Nekavējoties nogādājiet automobilī pārbaudei.
Nepārbaudot šo brīdinājuma gaismas signālu ieslēgšanās cēlo\bus
var novest pie nepareizas sistēmas darbības un pie iespējas izraisīt
negadījumu. Nekavējoties nogādājiet automobili pārbaudei pie
Toyota oficiālā pārstāvja vai remontdarbnīcā, pie cita atbilstoši kvalifi -
cēta un aprīkota speciālista.
Brīdinājuma signālsBrīdinājuma gaisma / Detaļas
Kļūdas indikators Norāda uz kļūmi:
• Elektroniskajā motora vadības sistēmā;
• Elektroniskajā droseles vadības sistēmā;
• Elektroniskajā automātiskās transmisijas vadības sistēmā
SRS brīdinājuma signāls Norāda uz kļūmi:
• SRS drošības spilvenu sistēmā;
• Drošības jostu nospriegotāju sistēmā.
ABS brīdinājuma signāls Norāda uz kļūmi:
• ABS;
• Bremžu pastiprinātāja sistēmā.
Elektriskā stūres pastiprinātāja brīdinājuma gaismas
signāls (brīdinājuma ska\bas signāls) Norāda uz disfunkciju EPS (Elektriskā stūres pastiprinā -
tāja) sistēmā.
Slīdes indikators Norāda uz kļūmi:
• VSC sistēmā;
• TRC sistēmā;
• Izkustēšanās slīpumos palīgsistēmā.
Automātiskās starmešu līme\bošanas sistēmas brīdinā -
juma signāls Disfunkcija automātiskajā starmešu līmeņošanas sistēmā.
LED starmešu brīdinājuma signāls Norāda uz kļūmi LED starmešu sistēmā.
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 397 Friday, November 25, 2016 8:50 PM

5
399
5-2. Ārkārtas gadījumā veicamie pasākumi
Ja gadās nepatikšanas
86_LV (OM18071E)
Veiciet izlabošanas darbības.
Pēc noteikto pasākumu veikšanas uzrādītās problēmas novēršanai,
pārbaudiet, vai brīdinājuma gaismas signāli izslēdzas.
Brīdinājuma signālsBrīdinājuma gaisma / DetaļasIzlabošanas pasākums
Brīdinājuma signāls par
atvērtām durvīm (ja aprī -
kots) Norāda, ka bagāžas noda -
lījuma pārsegs nav kārtīgi
aizvērts. Pārliecinieties, ka visas dur
-
vis un bagāžas nodalījums ir
labi aizvērti.
(Izgaismojas
dzeltenā krāsā) Brīdinājuma signāls par
zemu degvielas līmeni
Atlikušais degvielas dau -
dzums
(Apmēram 7 l
vai mazāk) Iepildiet degvielu.
(Mērinstru -
mentu bloka centrā) Vadītāja drošības jostas
atgādinājuma signāls
(brīdinājuma ska\bas sig
-
nāls)* Brīdina vadītāju piesprā -
dzēt drošības jostu. Piesprādzējiet drošības
jostu.
(Centrālajā panelī) Priekšējā pasažiera drošī
-
bas jostas atgādinājuma
gaismas signāls
(brīdinājuma ska\bas sig -
nāls)* Brīdina priekšējo pasa -
žieri, ka viņš nav piesprā -
dzējis drošības jostu. Piesprādzējiet drošības
jostu.
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 399 Friday, November 25, 2016 8:50 PM

5
401
5-2. Ārkārtas gadījumā veicamie pasākumi
Ja gadās nepatikšanas
86_LV (OM18071E)
*: Vadītāja un priekšējā pasažiera drošības jostu atgādinātāji:
Vadītāja un priekšējā pasažiera drošības jostu atgādinātāju skaņas signāli
brīdina vadītāju un priekšējo pasažieri, ka viņa vai viņas drošības josta nav
piesprādzēta. Skaņas signāls skan 30 sekundes pēc tam, ka automobilis
sasniedzis ātrumu 20 km/h. Ja arī tad drošības josta netiek piesprādzēta
skaņas signāls ieslēgsies citā tonī uz vēl 90 sekundēm.
■ Priekšējā pasažiera noteikšanas sensors un pasažiera drošības jostas
brīdinājuma ska\bas signāls
● Ja uz priekšējā pasažiera sēdekļa ir novietota bagāža, priekšējā pasa -
žiera noteikšanas sensors var ieslēgt brīdinājuma gaismas signālu arī
tad, ja sēdeklī neviens nesēž.
● Ja uz priekšējā sēdekļa atrodas spilvens, sensors var nenoteikt pasa -
žiera klātbūtni un sistēma var nedarboties pareizi.
■ Ja riepu spiediena brīdinājuma signāls izgaismojas
Pārbaudiet spiedienu riepās un noregulējiet atbilstošā līmenī. Piespiežot
riepu spiediena brīdinājuma atiestatīšanas slēdzi, nevar izslēgt riepu spie -
diena brīdinājuma gaismas signālu.
■ Riepu spiediena brīdinājuma gaismas signāls var ieslēgties dabisku
iemeslu dēļ
Riepu spiediena brīdinājuma gaismas signāls var izgaismoties dabisku
iemeslu dēļ, tādu kā dabiskās sūces vai spiediena samazināšanās dēļ
apkārtējās gaisa temperatūras maiņas. Šādos gadījumos spiediena noregu -
lēšana riepās izslēgs indikatora signālu.
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 401 Friday, November 25, 2016 8:50 PM

402
5-2. Ārkārtas gadījumā veicamie pasākumi
86_LV (OM18071E)
■
Ja riepu spiediena brīdinājuma sistēma nedarbojas
Riepu spiediena brīdinājuma sistēma nedarbojas šādos gadījumos:
(Kad apstākļi kļūst normāli, sistēma darbosies pareizi.)
● Ja tiek izmantoti raidītāji, bet riepas nav aprīkotas ar brīdinājuma venti -
ļiem.
● Riepu spiediena brīdinājuma ventiļu un raidītāju ID kodi tiek reģistrēti
riepu spiediena brīdinājuma sistēmas datorā.
● Ja gaisa spiediens riepā ir 380 kPa (3,87 kgf/cm
2 vai bāri, 55 psi) vai
augstāks.
Riepu spiediena brīdinājuma sistēma nedarbojas šādos gadījumos:
(Kad apstākļi kļūst normāli, sistēma darbosies pareizi.)
● Ja tuvumā darbojas radioiekārtas, kas izmanto tādu pašu radio frekvenci.
● Ja automobilī tiek lietots radio, kurš ir iestatīts tādā pašā frekvencē.
● Ja ir uzstādīti tonētie stikli, kas iespaido radioviļņu signālus.
● Ja daudz sniega vai ledus iekļuvis automobilī, it seviš\bi riteņu vai to
kronšteinu tuvumā.
● Ja tiek lietoti neoriģinālie Toyota riteņi. Pat, ja izmantojat oriģinālos rite -
ņus, riepu spiediena brīdinājuma sistēma var nedarboties ar dažu veidu
riepām.
● Ja tiek izmantotas riepu \bēdes.
● Ja bagāžas nodalījumā ievietots kāds liels metāla priekšmets, kas traucē
signālu uztveršanu.
■ Ja riepu spiediena brīdinājuma signāls izgaismojas pēc 1 minūti ilgas
mirgošanas
Ja riepu spiediena brīdinājuma signāls izgaismojas pēc 1 minūti ilgas mirgo -
šanas, kad slēdzis ENGINE START STOP iestatīts režīmā IGNITION ON
(automobiļi ar viedo iekļuves un starta sistēmu) vai motora slēdzis pagriezts
pozīcijā ON (automobiļi bez viedās iekļuves un starta sistēmas), lieciet to
pārbaudīt pilnvarotam Toyota pārstāvim vai remontdarbnīcai, citam atbilstoši
kvalificētam un aprīkotam speciālistam.
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 402 Friday, November 25, 2016 8:50 PM

5
403
5-2. Ārkārtas gadījumā veicamie pasākumi
Ja gadās nepatikšanas
86_LV (OM18071E)
UZMANĪBU
■
Ja riepu spiediena brīdinājuma signāls izgaismojas
Pārliecinieties, ka ievēroti šādi brīdinājumi. To neievērojot var zaudēt kon -
troli pār automobili, kā rezultātā var gūt smagus vai nāvējošus ievainojumus.
● Pēc iespējas ātrāk apturiet automobili drošā vietā. Nekavējoties regulējiet
spiedienu riepās.
● Ja zema gaisa spiediena riepās brīdinājuma gaismas signāls spīd arī pēc
spiediena noregulēšanas, iespējams, ka riepa ir caura. Pārbaudiet riepas.
Ja kāda no riepām ir tukša, apmainiet to ar rezerves riteni un nogādājiet
bojāto riepu oficiālam Toyota pārstāvim vai remontdarbnīcā, citam
atbilstoši kvalificētam un aprīkotam speciālistam.
● Izvairieties no straujiem manevriem vai bremzēšanas. Ja automobiļa rie -
pas nodilst, Jums vajadzētu zaudēt kontroli pār bremzēm un stūri.
■ Ja notiek strauja gaisa noplūde
Riepu spiediena brīdinājuma sistēma var nereaģēt nekavējoties.
PIEZĪME
■ Lai nodrošinātu riepu spiediena brīdinājuma sistēmas pareizu darbību
Ja tiek uzstādītas riepas ar atš\birīgām specifikācijām un mar\bējumu, riepu
spiediena brīdinājuma sistēma var nedarboties pareizi.
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 403 Friday, November 25, 2016 8:50 PM

404
5-2. Ārkārtas gadījumā veicamie pasākumi
86_LV (OM18071E)
Ja tiek parādīts brīdinājuma ziņojums (automobiļi ar multiinformācijas ekrānu)
Nekavējoties apturiet automobili Braukšanas turpināšana var būt
bīstama.Šādi brīdinājumi norāda uz iespējamu bojājumu bremžu sistēmā.
Nekavējoties apturiet automobili drošā vietā un sazinieties ar Toyota
oficiālu pārstāvi vai remontdarbnīcu, pie citu atbilstoši kvalificētu un
aprīkotu speciālistu.
Brīdinājuma ziņojumsDetalizēti
Norāda, ka:
• Bremžu š\bidruma līmenis ir zems; vai
• Bremžu sistēmas atteice Atskan arī skaņas signāls.
Ja brīdinājums tiek rādīts multiinformācijas ekrānā, neuztraucieties
un veiciet šādas darbības:
Galvenais brīdinājuma sig -
nāls
Galvenais brīdinājuma gais -
mas signāls ieslēdzas vai
mirgo arī, lai norādītu uz mul -
tiinformācijas ekrānā rādīto
ziņojumu.
Multiinformācijas ekrāns
Ja jebkurš no brīdinājuma gaismas signāliem ieslēdzas no jauna
pēc šo darbību veikšanas, sazinieties ar oficiālu Toyota pārstāvi
vai remontdarbnīcu, citu atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciā -
listu.
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 404 Friday, November 25, 2016 8:50 PM

5
405
5-2. Ārkārtas gadījumā veicamie pasākumi
Ja gadās nepatikšanas
86_LV (OM18071E)
Nekavējoties apturiet automobili.
Sekojošie brīdinājumi norāda uz iespējamiem bojājumiem automobilī,
kas var novest pie nelaimes gadījuma. Nekavējoties apturiet automo -
bili drošā vietā un sazinieties ar Toyota oficiālu pārstāvi vai remont -
darbnīcu, pie citu atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu.
Brīdinājuma ziņojumsDetalizēti
(Izgaismojas sar -
kanā krāsā)
Norāda, ka motors ir pārkarsis. ( →464. lpp)
Atskan arī skaņas signāls.
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 405 Friday, November 25, 2016 8:50 PM