radio TOYOTA GT86 2017 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

33
1-1. Informācija par atslēgām
1
Pirms brauciena
86_LV (OM18071E)
Mehāniskās atslēgas izmantošana (automobiļi ar viedo iekļuves un starta sistēmu)
Lai iz\bemtu mehānisko atslēgu,
bīdiet tausti\bu un iz\bemiet
atslēgu.
Pēc mehāniskās atslēgas izman
-
tošanas ielieciet to elektroniskajā
atslēgā. Uzglabājiet mehānisko
atslēgu kopā ar elektronisko
atslēgu. Ja elektroniskās atslēgas
baterija izlādējas vai iekļuves
funkcija nedarbojas pareizi, jums
būs nepieciešama mehāniskā
atslēga. ( →455. lpp)
■ Atslēgas numura plāksnīte
Glabājiet plāksnīti drošā vietā, bet ne automobilī. Gadījumā, ja atslēga ir
pazudusi (berz viedās iekļuves un starta sistēmas) vai mehāniskā atslēga
(ar viedo iekļuves un starta sistēmu), jaunu kopiju var izgatavot jebkurš auto -
rizēts Toyota pārstāvis vai remontdarbnīca, cits atbilstoši kvalificēts un aprī -
kots speciālists, izmantojot atslēgu numurplāksnīti. ( →454. lpp)
■ Lidmašīnā
Paņemot elektronisko atslēgu līdzi lidmašīnā, nekad nespiediet nevienu
pults taustiņu, kamēr atrodaties lidmašīnas salonā. Ja pārnēsājat elektro -
nisko atslēgu, piemēram, somā, nodrošiniet, lai neviens taustiņš netiktu
nejauši piespiests. Taustiņa piespiešana rada radio viļņus, kas var traucēt
lidmašīnas vadības sistēmām.
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 33 Friday, November 25, 2016 8:50 PM

34
1-1. Informācija par atslēgām
86_LV (OM18071E)
PIEZĪME
■
Lai novērstu atslēgas bojājumus
Ievērojiet sekojošo:
● Nemetiet atslēgas zemē, nepakļaujiet smagiem triecieniem vai nemēģiniet
tās saliekt.
● Nepakļaujiet atslēgas augstām temperatūrām ilgāku laiku.
● Neļaujiet atslēgām kļūt mitrām vai nemazgājiet tās ultraskaņas mazgātājā
u.t.t.
● Nepiestipriniet atslēgām metāliskus vai magnētiskus materiālus vai neno -
vietojiet atslēgas šādu materiālu tuvumā.
● Neizjauciet atslēgas.
● Elektroniskajai atslēgai nepiestipriniet uzlīmes vai kaut ko citu.
● Automobiļi ar viedo iekļuves un starta sistēmu: Nenovietojiet atslēgas
magnētiskā lauka tuvumā, piemēram, pie televizora, audio sistēma, kera -
miskām plīts virsmām vai medicīniskam aprīkojumam, tādam kā zemfrek -
vences terapijas aprīkojumam.
■ Uzglabājot elektronisko atslēgu pie sevis (automobiļi ar viedo iekļuves
un starta sistēmu)
Netuviniet elektronisko atslēgu ieslēgtā elektroierīcēm tuvāk par 10 cm.
Elektroierīču radītie radio viļņi tuvāk par 10 cm no elektroniskās atslēgas var
radīt tajā traucējumus, kas var neļaut atslēgai darboties pareizi.
■ Ja viedā iekļuves un starta sistēma nedarbojas pareizi vai ir kādas ar
atslēgām saistītas problēmas (automobiļi ar viedo iekļuves un starta
sistēmu)
Nogādājiet automobili un visas elektroniskās atslēgas, tostarp arī kartes
atslēgu pie jebkura pilnvarotā Toyota pārstāvja vai remontdarbnīcā, pie cita
atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista.
■ Ja atslēga ir pazudusi
Ja atslēga pazudusi, krasi pieaug automobiļa nozagšanas risks. Apmeklējiet
jebkuru pilnvarotu Toyota pārstāvi vai remontdarbnīcu, citu atbilstoši kvalifi -
cētu un aprīkotu speciālistu un uzrādiet visas ar automobili kopā saņemtās
atslēgas.
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 34 Friday, November 25, 2016 8:50 PM

41
1-2. Durvju un bagāžas nodalījuma atvēršana, aizvēršana un aizslēgšana
1
Pirms brauciena
86_LV (OM18071E)
■Apstākļi, kas ietekmē darbību
Viedā iekļuves un starta sistēma izmanto vājus radioviļņus. Šādos gadīju -
mos sakari starp elektronisko atslēgu un automobili var būt traucēti un neļaut
viedajai starta un iekļuves sistēmai, bezvadu tālvadības un Imobilizatora sis -
tēmai darboties pareizi.
(Traucējumu veidi →455. lpp)
● Ja elektroniskās atslēgas baterija ir izlādējusies
● TV torņu, radio staciju, elektrisko spēkstaciju, lidostu vai citu ēku tuvumā,
kas izstaro stiprus radio viļņus
● Kad elektroniskās atslēgas atrodas kontaktā ar metāliskiem objektiem
vai tādi tās nosedz
• Piestiprinātas kartes ar alumīnija foliju
• Cigarešu paciņas ar alumīnija foliju iekšpusē
• Metāla maki vai somiņas
• Monētas
• Metāla roku sildītāji
• Informācijas nesēji, tādi kā CD un DVD
● Ja tuvumā tiek izmantotas bezvadu atslēgas (kas izstaro radioviļņus)
● Nēsājot elektronisko atslēgu kopā ar ierīcēm, kas izstaro radioviļņus
• Izmantojot portatīvo radio, mobilo tālruni vai citu bezvadu sakaru ierīci
• Cita automobiļa elektroniskās atslēgas vai tālvadības pultis, kas izstaro radioviļņus
• Personālie datori vai personālās digitāla palīgierīces (PDA)
• Digitāli audio atskaņotāji
• Pārnēsājamas spēļu sistēmas
● Ja logi aptumšoti ar metālisku plēvi vai metāla priekšmeti piestiprināti aiz -
mugures logam
● Ja elektroniskā atslēga novietota bateriju lādētāja vai elektroniskas ierī -
ces tuvumā
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 41 Friday, November 25, 2016 8:50 PM

42
1-2. Durvju un bagāžas nodalījuma atvēršana, aizvēršana un aizslēgšana
86_LV (OM18071E)
■Piezīmes par iekļuves funkciju
● Arī tad, ja elektroniskā atslēga atrodas darbības rādiusā (kontakta lau -
kumā), šādos gadījumos sistēma var nedarboties pareizi.
• Atslēdzot vai aizslēdzot durvis elektroniskā atslēga atrodas pārāk tuvu logam vai ārējam durvju rokturim, tuvu zemei vai pārāk augstu.
• Bagāžas nodalījuma atslēgšanas vai aizslēgšanas laikā elektroniskā atslēga atrodas pārāk augstu vai pārāk zemu vai pārāk tuvu.
• Ieslēdzot motoru vai mainot slēdža ENGINE START STOP režīmus, elektroniskā atslēga atrodas uz mērinstrumentu paneļa, aizmugures
sīkumu nodalījumā vai uz grīdas, cimdu nodalījumā.
● Izkāpjot no automobiļa, neatstājiet elektronisko atslēgu uz mērinstru -
mentu paneļa vai līdzās durvju kabatām. Atkarībā no radioviļņu uztverša -
nas kvalitātes, atslēgas signālus var uztvert durvju ārējais slēdzis un tās
aizslēgsies no ārpuses, ieslēdzot elektronisko atslēgu automobilī.
● Tik ilgi, kamēr elektroniskā atslēga atrodas darbības rādiusā, durvis var
aizslēgt un atslēgt .
● Arī tad, ja atslēga neatrodas automobilī, varēs ieslēgt motoru, ja elektro -
niskā atslēga atrodas tuvu logam.
● Durvis var atslēgties, ja atslēga ir iekļuves funkcijas aktivizācijas zonā un
uz durvju roktura nokļūst liels ūdens daudzums (piemēram, lietū, vai
automazgātavā). (Ja durvis netiek atvērtas vai aizvērtas, apmēram pēc
30 sekundēm tās automātiski aizslēgsies.)
● Satverot durvju rokturi, ja rokās uzvilkti cimdi, tās var neatvērties.
● Ja durvju blo\bēšanai tiek izmantota bezvadu tālvadība un elektroniskā
atslēga atrodas automobiļa tuvumā, ir iespējams, ka durvis nevarēs
atslēgt ar iekļuves funkciju. (Izmantojiet bezvadu tālvadību, lai atslēgtu
durvis.)
● Strauji tuvojoties darbības rādiusam vai durvju rokturim, var neļaut dur -
vīm atslēgties. Šādā gadījumā atlieciet durvju rokturi sākotnējā stāvoklī
un pirms atkārtotas roktura pavilkšanas pārliecinieties, ka durvis atslēgu -
šās.
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 42 Friday, November 25, 2016 8:50 PM

44
1-2. Durvju un bagāžas nodalījuma atvēršana, aizvēršana un aizslēgšana
86_LV (OM18071E)
■Ja automobilis nav darbināts ilgāku laiku
● Lai novērstu zagļu iekļūšanu automobilī, neatstājiet elektronisko atslēgu
tuvāk par 2 m (6 pēdas) no automobiļa.
● Viedo iekļuves un starta sistēmu var atspējot ( →487. lpp)
■ Lai darbinātu sistēmu pareizi
● Pārliecinieties, ka elektroniskā atslēga ir līdzi, kad darbiniet sistēmu.
Nelieciet elektronisko atslēgu pārāk tuvu automobili, kad darbiniet sis -
tēmu no ārpuses.
Atkarībā no elektroniskās atslēgas stāvokļa un turēšanas apstākļiem, var
gadīties, ka atslēga netiek pareizi atpazīta un sistēma var nedarboties
pareizi. (Nejauši var izslēgties signalizācija vai durvju aizslēgšanas funk -
cija var nedarboties.)
● Neatstājiet elektronisko atslēgu bagāžas nodalījumā.
Atslēgas ieslēgšanas aizsardzības funkcija var nedarboties atkarībā no
atslēgas atrašanās vietas (tuvu rezerves ritenim [ja aprīkots], tuvu bagā -
žas nodalījuma tālākajai malai), apstākļiem (metāla maisiņā, tuvu metāla
objektiem) un radio viļņiem apkārtnē. ( →61. lpp)
■ Ja viedā iekļuves un starta sistēma nedarbojas pareizi
● Durvju un bagāžas nodalījuma aizslēgšana un atslēgšana Izmantojot
mehānisko atslēgu. ( →455. lpp)
● Motora ieslēgšana: →456. lpp
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 44 Friday, November 25, 2016 8:50 PM

45
1-2. Durvju un bagāžas nodalījuma atvēršana, aizvēršana un aizslēgšana
1
Pirms brauciena
86_LV (OM18071E)
■Elektroniskās atslēgas baterijas izlādēšanās
● Standarta baterijas kalpošanas laiks ir 1 līdz 2 gadi.
● Ja baterija izlādējas, pēc motora izslēgšanas ieslēdzas salonā brīdinā -
juma signāls un multiinformācijas ekrānā redzams paziņojums. ( →411.
lpp)
● Sakarā ar to, ka elektroniskā atslēga nepārtraukti uztver radio viļņus,
baterija var izlādēties arī tad, ja elektroniskā atslēga netiek lietota. Šādi
simptomi norāda, ka elektroniskās atslēgas baterija izlādējusies. Ja
nepieciešams, nomainiet bateriju. ( →360. lpp)
• Viedā iekļuves un starta sistēma vai bezvadu tālvadība nedarbojas.
• Uztveršanas zona kļūst mazāka.
• Gaismas diode uz atslēgas neieslēdzas.
● Lai izvairītos no priekšlaicīgas izlādes, neatstājiet elektronisko atslēgu
tuvāk par 1 m no šādām elektriskām ierīcēm:
•TV
• Personālie datori
• Mobilie tālruņi, bezvadu tālruņi un bateriju lādētāji
• Mobilie tālruņi vai bezvadu tālruņi, kas uzlādējas
• Indukcijas plītis
• Galda lampas
■ Ja elektroniskās atslēgas baterija ir pilnībā izlādējusies
→ 360. lpp
■ Ja individualizējamos iestatījumos viedā iekļuves un starta sistēma
atslēgta
● Durvju aizslēgšana un atslēgšana un bagāžas nodalījuma atslēgšana:
Izmantojiet tālvadības pulti vai mehānisko atslēgu. ( →52, 455. lpp)
● Ieslēdzot motoru vai mainot slēdža ENGINE START STOP režīmus:
→ 456. lpp
● Motora izslēgšana →458. lpp
■ Individualizējamos elementus var konfigurēt pie Toyota oficiālo pār -
stāvja vai remontdarbnīcā, vai pie atbilstoši kvalificēta un aprīkota spe -
ciālista
Iestatījumus (piem. viedās iekļuves & starta sistēmu) var izslēgt.
(Individualizējamās iespējas: →487. lpp)
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 45 Friday, November 25, 2016 8:50 PM

51
1-2. Durvju un bagāžas nodalījuma atvēršana, aizvēršana un aizslēgšana
1
Pirms brauciena
86_LV (OM18071E)
UZMANĪBU
■Brīdinājums sakarā ar elektronisko ierīču ietekmi
● Cilvēkiem, kuriem ir implantēti sirds stimulatori, sirds resinhronizācijas
terapijas stimulatori vai implantēti sirds defibrelatori, jāturas nostāk no vie -
dās iekļuves un starta sistēmas antenas. ( →37. lpp)
Radioviļņi var ietekmēt šādu ierīču darbību. Ja nepieciešamas, iekļuves
funkciju var izslēgt. Jautājiet oficiālam Toyota pārstāvim vai remontdarbnī -
cai, citam atbilstoši kvalificētam un aprīkotam speciālistam plašāku infor -
māciju par radio frekvenču viļņiem un šādus viļņus izstarojošām Pēc tam
konsultējieties ar ārstu, lai uzzinātu, vai jāizslēdz iekļuves funkciju.
● Pirms izmantot medicīnisko ierīču, ne implantēto stimulatoru un sirds
defibrelatoru, lietotājiem jākonsultējas ar ierīces ražotāju un jāuzzina papil -
dus informāciju par tās darbību radio viļņu ietekmē.
Radio viļņiem var būt neparedzama ietekme uz šādu medicīnisku ierīču
darbību.
Lai uzzinātu precīzāku informāciju par iekļuves funkcijas izslēgšanu, sazinie -
ties ar Toyota oficiālo pārstāvi vai remontdarbnīcu, vai atbilstoši kvalificētu
un aprīkotu speciālistu.
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 51 Friday, November 25, 2016 8:50 PM

54
1-2. Durvju un bagāžas nodalījuma atvēršana, aizvēršana un aizslēgšana
86_LV (OM18071E)
■Darbības signāli
Avārijas gaismas signāli mirgo un norāda, ka durvis tiek aizslēgtas, atslēg -
tas. (Aizslēgts: vienreiz; Atslēgts: divreiz)
■ Durvju slēdzenes ska\bas signāls (automobiļi ar viedo iekļuves un
starta sistēmu)
Ja durvis nav pilnībā aizvērtas, skaņas signāls skan nepārtraukti, ja tiek
veikts mēģinājums slēgt durvis. Lai izslēgtu skaņas signālu, pilnībā aizveriet
durvis, un vēlreiz aizslēdziet automobili.
■ Drošības īpatnība
Ja durvis netiek atvērtas 30 sekunžu laikā pēc automobiļa atslēgšanas, pret -
zagļu sistēma atkal aizslēdz automobili.
■ Apstākļi, kas ietekmē darbību
Automobiļi bez viedās iekļuves un starta sistēmas
Bezvadu tālvadības funkcija var nedarboties kā parasti šādos gadījumos.
● Ja bezvadu atslēgas baterija ir izlādējusies
● TV torņu, radio staciju, elektrisko spēkstaciju, lidostu vai citu ēku tuvumā,
kas izstaro stiprus radio viļņus
● Izmantojot portatīvu radio, mobilo tā ? lruni vai citu bezvadu sakaru ierīci
● Ja elektroniskās atslēgas atrodas kontaktā ar metāliskiem objektiem vai
tādi tās nosedz
● Ja tuvumā tiek izmantotas bezvadu atslēgas (kas izstaro radioviļņus)
● Ja logi aptumšoti ar metālisku plēvi vai metāla priekšmeti piestiprināti aiz -
mugures logam
Automobiļi ar viedo iekļuves un starta sistēmu
→ 41. lpp
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 54 Friday, November 25, 2016 8:50 PM

61
1-2. Durvju un bagāžas nodalījuma atvēršana, aizvēršana un aizslēgšana
1
Pirms brauciena
86_LV (OM18071E)
■Bagāžas nodalījuma apgaismojums
Bagāžas nodalījuma apgaismojums ieslēdzas atverot bagāžas nodalījumu.
■ Funkcija, kas neļauj aizslēgt bagāžas nodalījumu laikā, kad elektro -
niskā atslēga atrodas automobilī (automobiļi ar viedo iekļuves un
starta sistēmu)
● Aizverot bagāžas nodalījumu, kad elektroniskā atslēga atrodas bagāžas
nodalījumā, atskanēs skaņas signāls.
Šādā gadījumā aizmugures durvju logu var atvērt ar iekļuves funkciju.
● Ja elektroniskā atslēga ievietota bagāžas nodalījumā un visa durvis aiz -
slēgtas, atslēgas aizsardzības funkcija tiek aktivizēta un bagāžas nodalī -
jumu var atslēgt. Lai novērstu zādzības, atstājot automobili, paņemiet
elektronisko atslēgu līdzi.
● Arī tad, ja elektroniskā atslēga tiek ielikta bagāžas nodalījumā un visas
durvis aizslēgtas, sistēma atslēgu var nejust atkarībā no vietas un apkār -
tējiem radio viļņiem. Šādā gadījumā atslēgu aizsardzības funkcija nevar
aktivizēties un durvis var aizslēgties līdz ar aizmugures durvju loga aiz -
vēršanu. Pirms bagāžas nodalījuma aizvēršana pārliecinieties, ka
atslēga atrodas pie jums.
● Atslēgas ieslēgšanas novēršanas funkciju nevar aktivēt, ja kādas no dur -
vīm ir atslēgtas. Šādā gadījumā atveriet bagāžas nodalījumu ar atvērēju.
■ Mehāniskās atslēgas izmantošana (automobiļi bez viedās iekļuves un
starta sistēmas)
Bagāžas nodalījumu var atvērt ar mehānisko atslēgu. ( →455. lpp)
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 61 Friday, November 25, 2016 8:50 PM

132
1-7. Drošības informācija
86_LV (OM18071E)
UZMANĪBU
■
SRS drošības spilvenu sistēmas sastāvdaļu pārveide un utilizācija
Neutilizējiet savu automobili vai neveiciet šādus uzlabojumus bez konsultē -
šanās ar Toyota oficiālo pārstāvi vai remontdarbnīcu, citu atbilstoši kvalifi -
cētu un aprīkotu speciālistu.
SRS drošības spilveni var darboties nepareizi vai nejauši atvērties (piepūs -
ties), izraisot smagus vai nāvējošus ievainojumus.
● SRS drošības spilvenu uzstādīšana, noņemšana, izjaukšana un remonts
● Stūres, mērinstrumentu paneļa, priekšējā paneļa, sēdekļi vai sēdekļu tap -
sējuma, priekšējo, sānu un aizmugures statņu un jumta apmalojuma
remonts, atjaunošana, noņemšana vai maiņa.
● Priekšējo spārnu, priekšējā bufera vai pasažieru nodalījuma sānu remonts
vai atjaunošana
● Radiatora režģa aizsargu (triecienstieņu, \bengurstieņu u.t.t.), sniega arklu
vai vinču uzstādīšana
● Automobiļa balstiekārtas pārveide.
● Elektronisku ierīču uzstādīšana, piemēram, divvirzienu radio vai CD atska -
ņotāji.
● Elektronisku ierīču uzstādīšana, piem., RF raiduztvērēji vai CD atskaņo -
tāji.
● Automobiļa pārveidošana cilvēkiem ar fiziskiem traucējumiem.
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 132 Friday, November 25, 2016 8:50 PM