isofix TOYOTA GT86 2017 Návod na použitie (in Slovakian)

163 1-7. Bezpečnostné informácie
1
Pred jazdou
86_EE (OM18089SK)
Vhodnosť detského zádržného systému pre rôzne umiestnenia
na sedadlá (s pevnými úchytmi ISOFIX)
Informácie uvedené v tabuľke znázorňujú vhodnosť vášho detského
zádržného systému pre rôzne umiestnenia na sedadlá.
Skupiny
hmotnostíTrieda
veľkostíÚchytUmiestnenie ISOFIX
vo vozidle
Zadné sedadlo
Prenosná taška
(Carrycot)F
ISO/L1X
G
ISO/L2X
(1) X
0 (do 10 kg)E
ISO/R1X
(1) X
0
+ (do 13 kg)E
ISO/R1X
D
ISO/R2X
C
ISO/R3X
(1) X
I (9 až 18 kg)D
ISO/R2X
C
ISO/R3X
B
ISO/F2IUF
B1
ISO/F2XIUF
A
ISO/F3X
(1) X
II (15 až 25 kg) (1) X
III (22 až 36 kg) (1) X

164 1-7. Bezpečnostné informácie
86_EE (OM18089SK)(1) Pre detský zádržný systém (CRS), ktorý nie je označený identifi-
káciou triedy veľkostí ISO/XX (A až G) pre použiteľnú skupinu
hmotností, by vám mal výrobca automobilu uviesť určitý detský
zádržný systém(y) ISOFIX, odporúčaný pre jednotlivé umiestne-
nie.
Význam symbolov uvedených v predchádzajúcej tabuľke:
IUF: Vhodné pre detské zádržné systémy ISOFIX orientované dopre-
du univerzálnej kategórie, schválené pre použitie v tejto skupine
hmotností
X: Umiestnenie ISOFIX nie je vhodné pre detské zádržné systémy
ISOFIX v tejto skupine hmotností a/alebo tejto triede veľkostí.
Detské zádržné systémy uvedené v tabuľke nemusia byť dostupné
mimo oblasť EU.
Iné detské zádržné systémy, odlišné od systémov uvedených v tabuľ-
ke, môžu byť použité, ale vhodnosť týchto systémov musí byť overe-
ná výrobcom a predajcom týchto detských zádržných systémov.

168
1-7. Bezpečnostné informácie
86_EE (OM18089SK)
Inštalácia detských sedačiek
Riaďte sa pokynmi výrobcu detského zádržného systému. Pevne za-
istite detské sedačky na zadné sedadlá použitím bezpečnostných
pásov alebo pevnými úchytmi ISOFIX. Pripevnite horný remeň, keď
inštalujete sedačku.
Inštalácia pomocou bezpeč-
nostného pásu (
S. 169)
Pevné úchyty ISOFIX (Detský
zádržný systém ISOFIX)
Obidve zadné sedadlá sú vyba-
vené spodnými úchytmi. (Na
sedadlách sú umiestnené gom-
bíky označujúce polohu úchy-
tov.)
Držiak úchytov (pre horný re-
meň)
Držiakmi úchytov sú vybavené
obidve zadné sedadlá.

172 1-7. Bezpečnostné informácie
86_EE (OM18089SK)
Odstránenie detskej sedačky pripevnenej bezpečnostným pásom
Stlačte uvoľňovacie tlačidlo na
pracke a úplne naviňte bezpeč-
nostný pás.
Inštalácia pomocou pevných úchytov ISOFIX (detský zádržný
systém ISOFIX)
Pripevnite pracky na špeciálne
upevňovacie tyče.
Ak má detská sedačka horný re-
meň, mal by byť horný remeň
upevnený do držiaku úchytu.

173 1-7. Bezpečnostné informácie
1
Pred jazdou
86_EE (OM18089SK)
Detské zádržné systémy s horným remeňom
Zaistite detskú sedačku použitím bezpečnostného pásu alebo
pevného úchytu ISOFIX.
Vyberte kryt držiaku úchytu.
Uložte vybratý kryt na bezpeč-
nom mieste.
Zapnite háčik do držiaku úchytu
a dotiahnite horný remeň.
Uistite sa, že je horný remeň bez-
pečne uchytený.
KROK1
KROK2
KROK3

174 1-7. Bezpečnostné informácie
86_EE (OM18089SK)
■Keď inštalujete detský zádržný systém (bez blokovania) použitím bez-
pečnostného pásu
Na inštaláciu detského zádržného systému použitím bezpečnostného pásu
budete potrebovať blokovaciu svorku. Riaďte sa pokynmi výrobcu tohto sys-
tému. Ak váš detský zádržný systém neobsahuje blokovaciu svorku, môžete
si nasledujúcu položku kúpiť u ktoréhokoľvek autorizovaného predajcu ale-
bo v servise Toyota, alebo u iného riadne kvalifikovaného a vybaveného od-
borníka.
Blokovacia svorka pre detský zádržný systém
(Diel. č. 73119-22010)
■Keď inštalujete detský zádržný systém pomocou pevných úchytov
ISOFIX a horného remeňa
V závislosti na veľkosti a tvare detského zádržného systému nemusí byť
možné pripevniť horný remeň do držiaku úchytu, ak je detský zádržný sys-
tém nasadený najskôr na upevňovacie tyče.
V tom prípade najskôr pripevnite dočasne horný remeň do držiaku úchytu.
nasaďte detský zádržný systém použitím pevných úchytov ISOFIX a potom
dotiahnite horný remeň.

515 Abecedný register
86_EE (OM18089SK)
Denné počítadlo kilometrov.... 222
Detský zádržný systém
Detské sedačky, definícia ..... 159
Detské sedačky, inštalácia.... 168
Inštalácia CRS pomocou
bezpečnostných pásov ....... 169
Inštalácia CRS pomocou
horných remeňov ................ 173
Inštalácia CRS pomocou
pevných úchytov ISOFIX .... 172
Sedačky pre kojencov,
definícia .............................. 159
Sedačky pre kojencov,
inštalácia............................. 168
Sedačky pre väčšie deti,
definícia .............................. 159
Sedačky pre väčšie deti,
inštalácia............................. 168
Držiaky fliaš .............................. 312
Držiaky nápojov ....................... 313
Dvere
Bočné zrkadlá ....................... 100
Okná dverí ............................ 103
Systém dvojitého zamykania .. 125
Zámky dverí ................ 35, 61, 75
Dvierka palivovej nádrže ......... 107Elektricky ovládané okná........ 103
Elektrický posilňovač
riadenia .................................. 268
Elektronický kľúč
Keď elektronický kľúč riadne
nefunguje............................ 477
EPS ........................................... 268
Filter klimatizácie..................... 379
Funkcia ochrany pred zovretím
Elektricky ovládané okná ...... 104
Hlavové airbagy ....................... 129
Hmlové svetlá
Spínač................................... 259
Hodiny ...................................... 317
Chladiaca kvapalina
Kontrola ................................ 354
Objem ................................... 501
Chladiaca kvapalina motora
Kontrola ................................ 354
Objem ................................... 501
Chladič...................................... 356
DE
F
H
CH