lock TOYOTA GT86 2017 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

72
1-4. Ikkunoiden avaaminen ja sulkeminen
OM18071FI
■
Sähkötoimisia ikkunoita voidaan käyttää, kun
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Virta-avain on ON-asennossa.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Käynnistyspainikkeesta on valittu IGNITION ON -toimintatila.
■ Sähkötoimisten ikkunoiden käyttö moottorin sammuttamisen jälkeen
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Sähkötoimisia ikkunoita voidaan käyttää noin 45 sekunnin ajan sen jälkeen,
kun virta-avain on käännetty joko ACC- tai LOCK-asentoon. Toimintoa ei
voida kuitenkaan käyttää enää sen jälkeen, kun jompikumpi ovista avataan.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Sähkötoimisia ikkunoita voidaan käyttää noin 45 sekunnin ajan sen jälkeen,
kun käynnistyspainikkeesta on valittu joko ACCESSORY- tai OFF-toiminta-
tila. Toimintoa ei voida kuitenkaan käyttää enää sen jälkeen, kun jompikumpi
ovista avataan.
■ Puristumissuojatoiminto
Jos jokin esine jää ikkunan ja sen kehyksen väliin, liike pysähtyy ja ikkuna
aukeaa hieman.
OM18071FI.book Page 72 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

139
2-1. Ajamiseen liittyviä toimintoja
2
Ajettaessa
OM18071FI
■
Auton pysäköiminen
Automaattivaihteistolla varustetut autot Vaihteenvalitsimen ollessa D-asennossa paina jarrupoljinta.
Aseta vaihteenvalitsin P-asentoon. ( →S. 164)
Kytke seisontajarru. ( →S. 176)
Autot ilman älyavainjärjestelmää:
Käännä virta-avain LOCK-asentoon sammuttaaksesi moottorin.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot:
Paina käynnistyspainiketta sammuttaaksesi moottorin.
Lukitse ovi varmistettuasi, että avain on mukanasi.
Jos pysäköit rinteeseen, kiilaa pyörät tarpeen mukaan.
Käsivalintaisella vaihteistolla varustetut autot
Samalla, kun pidät kytkinpolkimen pohjaan painettuna,
paina jarrupoljinta.
Siirrä vaihteenvalitsin asentoon N. ( →S. 171)
Kytke seisontajarru. ( →S. 176)
Autot ilman älyavainjärjestelmää:
Käännä virta-avain LOCK-asent oon sammuttaaksesi moot-
torin.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot:
Sammuta moottori painamalla käynnistyspainiketta.
Lukitse ovi varmistettuasi, että avain on mukanasi.
Kun pysäköit mäkeen, kytke ykkös- tai peruutusvaihde. Kiilaa
pyörät tarvittaessa.
VA I H E1
VA I H E2
VA I H E3
VA I H E4
VA I H E5
VA I H E1
VA I H E2
VA I H E3
VA I H E4
VA I H E5
OM18071FI.book Page 139 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

161
2-1. Ajamiseen liittyviä toimintoja
2
Ajettaessa
OM18071FI
Virtalukko (autot ilman älyavainjärjestelmää)
■Moottorin käynnistäminen
Automaattivaihteistolla varustetut autot Tarkista, että seisontajarru on kytketty.
Varmistu, että vaihteenvalitsin on asetettu P-vaihdeasentoon.
Paina jarrupoljinta tukevasti.
Käännä virta-avain START-asent oon ja käynnistä moottori.
Käsivalintaisella vaihteistolla varustetut autot Tarkista, että seisontajarru on kytketty.
Varmista, että vaihteenvalits in on asetettu N-asentoon.
Paina kytkinpol jinta lujasti.
Käännä virta-avain START-asent oon ja käynnistä moottori.
■ Virta-avaimen asentojen vaihtaminen
LOCK
Ohjauspyörä on lukittu ja avai-
men voi poistaa. (Automaatti-
vaihteistolla varustetut autot:
Avain voidaan poistaa vain kun
vaihteenvalitsin on P-asen-
nossa.)
ACC
Tietyt sähkölaitteet, kuten säh-
kön ulosotto, ovat käytettävissä.
ON
Kaikki sähkölaitteet ovat käy-
tettävissä.
START
Moottorin käynnistäminen.
VA I H E1
VA I H E2
VA I H E3
VA I H E4
VA I H E1
VA I H E2
VA I H E3
VA I H E4
OM18071FI.book Page 161 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

162
2-1. Ajamiseen liittyviä toimintoja
OM18071FI
■
Avaimen kääntäminen asennosta ACC asentoon LOCK
Siirrä vaihteenvalitsin N-asentoon (käsivalintainen vaihteisto) tai P-asen-
toon (automaattivaihteisto). ( →S. 164, 171)
■ Jos moottori ei käynnisty
Ajonestolaite saattaa olla edelleen kytkettynä. ( →S. 79)
Ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun
ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon.
■ Jos ohjauspyörän lukitus ei vapaudu
■ Avainsummeri
Summeri soi ja muistuttaa avaimen poistamisesta, jos kuljettajan ovi ava-
taan avaimen ollessa LOCK- tai ACC-asennossa.
■ Välittömästi kytkettyäsi akun navat uudelleen kiinni akun vaihtamisen
seurauksena ja niin edelleen
Moottori ei ehkä käynnisty. Jos näin tapahtuu käännä virta-avain ON-asen-
toon ja käynnistä moottori odotettuasi vähintään 10 sekuntia. Joutokäynti
saattaa olla epävakaata välittömästi moottorin käynnistymisen jälkeen, tämä
ei kuitenkaan ole toimintahäiriö.
VA I H E1
Paina avainta sisäänpäin ja käännä asen-
toon LOCK.VA I H E2
Kun autoa yritetään käynnistää, avain
saattaa tuntua juuttuneen LOCK-asen-
toon. Vapauta lukitus kääntämällä avainta
samalla, kun käännät ohjauspyörää jom-
paankumpaan suuntaan.
OM18071FI.book Page 162 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

163
2-1. Ajamiseen liittyviä toimintoja
2
Ajettaessa
OM18071FI
VAROITUS
■
Käynnistäessäsi moottoria
Istu aina kuljettajan paikalla, kun käynnistät moottorin. Älä milloinkaan paina
kaasupoljinta käynnistäessäsi moottoria.
Näin toimittaessa seurauksena voi olla kuolemaan tai vakavaan loukkaantu-
miseen johtava onnettomuus.
■ Ole varovainen ajaessasi
Älä käännä virta-avainta LOCK-asentoon ajon aikana. Jos moottori on hätä-
tilanteessa sammutettava auton liikkuessa, sammuta moottori kääntämällä
virta-avain vain asentoon ACC. Seurauksena voi olla onnettomuus, jos
moottori sammutetaan ajon aikana. ( →S. 444)
HUOMAA
■Akun varauksen purkautumisen estämiseksi
Älä jätä käynnistyskatkaisinta ACC- tai ON-asentoon pitkäksi aikaa mootto-
rin ollessa sammutettuna.
■ Käynnistäessäsi moottoria
● Älä pyöritä käynnistysmoottoria kerrallaan 10 sekuntia kauempaa. Seurauk-
sena voi muuten olla käynnistysmoottorin ja sen virtapiirin ylikuumeneminen.
Jos moottori ei käynnisty, käännä virta-avain LOCK-asentoon ja yritä käyn-
nistää moottori uudelleen odotettuasi vähintään 10 sekuntia.
● Älä ryntäytä kylmää moottoria.
● Jos moottorin käynnistäminen vaikeutuu tai jos moottori pysähtyy usein,
tarkastuta auto välittömästi valtuutetulla Toyota-korjaamolla tai muulla
ammattitaitoisella ja hyvin varustetulla korjaamolla.
OM18071FI.book Page 163 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

212
2-3. Valojen ja tuulilasinpyyhkimien käyttö
OM18071FI
■
Valojen automaattinen poiskytkeytyminen (joissakin malleissa)
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Kun valokatkaisin on asennossa tai
: Ajovalot sammuvat
automaattisesti, kun avain irrotetaan virtalukosta.
Valojen sytyttämiseksi uudestaan käännä virta-avain ON-asentoon tai kään-
nä valokatkaisin OFF-asentoon kerran ja sen jälkeen takaisin asentoon
tai .
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Kun valokatkaisin on asennossa tai
: Ajovalot sammuvat
automaattisesti, jos käynnistyspainikkeesta valitaan OFF-toimintatila.
Valojen sytyttämiseksi uudelleen valitse käynnistyspainikkeesta IGNITION
ON -toimintatila tai käännä valokatkaisin OFF-asentoon kerran ja sen jäl-
keen takaisin asentoon
tai .
■ Ajovalosummeri
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Summeri hälyttää kun virta-avain käännetään LOCK-asentoon ja kuljettajan
ovi avataan avaimen ollessa poistettuna virtalukosta ja valojen ollessa päälle
kytkettyinä.
Älyavainjärjestelmällä varustetut mallit
Summeri hälyttää, kun käynnistyspainikkeesta valitaan OFF-toimintatila ja
kuljettajan ovi avataan valojen ollessa päälle kytkettyinä.
■ Automaattinen ajovalojen korkeuden säätö
Ajovalojen korkeus säätyy automaattisesti matkustajien lukumäärän ja auton
kuormauksen mukaan, jotta ajovalot eivät häikäisisi muita tiellä liikkujia.
OM18071FI.book Page 212 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

228
2-4. Muiden ajojärjestelmien käyttö
OM18071FI
■
TRC-luistonestojärjest elmän ja VSC-ajonvakau tusjärjestelmän auto-
maattinen uudelleenkytkeytyminen
Kytkettyäsi TRC- ja VSC-järjestelmät pois päältä, jä\
rjestelmät kytkeytyvät
automaattisesti uudelleen päälle seuraavissa tilanteissa:
● Autot ilman älyavainjärjestelmää: Kun virta-avain käännetään LOCK-
asentoon
● Älyavainjärjestelmällä varustetut autot: Kun käynnistyspainikkeesta vali-
taan OFF-toimintatila
● Jos vain TRC-järjestelmä kytketään pois päältä, TRC:n toiminta palautuu,
kun auton nopeus on noin 50 km/h.
Jos sekä TRC- että VSC-järjestelmät ovat pois kytkettyinä, automaattista
uudelleen kytkeytymistä ei tapahdu auton nopeuden lisääntyessä.
■ Sähkötoimisen ohjaustehostinjärjestelmän (EPS) alentunut teho
Sähkötoiminen ohjaustehostinjärjestelmä (EPS) vähentää tehoaan estääk-
seen järjestelmää ylikuumenemasta, jos ohjauspyörää jatkuvasti liikutellaan
pitkäjaksoisesti. Tämän seurauksena ohjauspyörän kääntä\
minen saattaa
tuntua raskaalta. Jos näin tapahtuu, vältä liikuttamasta ohjauspyörää tur-
haan tai sammuta moottori. EPS-järjestelmän tulisi palautua normaaliksi het-
ken kuluttua.
■ "TRACK"-toiminnon autom aattinen poiskytkeytyminen
Autot ilman älyavainjärjestelmää
"TRACK"-toiminto kytkeytyy automaattisesti pois päältä, kun virta-avaimesta
valitaan LOCK-asento "TRACK"-toiminnolla ajon jälkeen.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
"TRACK"-toiminto kytkeytyy automaattisesti pois päältä, kun käynnistyspai-
nikkeesta valitaan OFF-toimintatila "TRACK"-toiminnolla ajon jälkeen.
■ Hätäjarrutussignaalin toimintaedellytykset
Hätäjarrutussignaali toimii, kun seuraavat kolme ehtoa täyttyvät:
● Hätävilkut ovat pois päältä.
● Auton todellinen nopeus on yli 60 km/h.
● Jarrupoljinta painetaan tavalla, jonka järjestelmä päättelee johtuvan hätä-
jarrutuksesta.
OM18071FI.book Page 228 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

231
2-4. Muiden ajojärjestelmien käyttö
2
Ajettaessa
OM18071FI
Mäkilähtöavustin
Mäkilähtöavustin auttaa säilyttämään jarruvoiman, joka avustaa läh-
dettäessä liikkeelle eteenpäin ylämäessä tai lähdettäessä liikkeelle
taaksepäin alamäessä. Mäkilähtöavustin on normaalisti pois päältä
joten voidaksesi käyttää sitä kytke jä rjestelmä päälle. Päällä / pois
päältä -asetus säilyy, kun moot tori seuraavan kerran käynnistetään.
Mäkilähtöavustimen ON-merk-
kivalo palaa, kun järjestelmä
on kytketty päälle ja vilkkuu,
kun järjestelmä toimii.
■ Mäkilähtöavustimen kytkeminen päälle
Pysäköi auto tasaiselle ja turvalliselle paikalle.
Varmistu, että seisontajarru on kunnolla kytkeytynyt.
Sammuta moottori kääntämällä virta-avain LOCK-asentoon
(autot ilman älyavainjärjestelmää) tai valitse käynnistyspai-
nikkeesta OFF-toimintatila (ä lyavainjärjestelmällä varuste-
tut autot).
Käynnistä moottori ja tarkista, että ABS-varoitusvalo sekä
luiston merkkivalo ovat pois päältä.
Paina ja pidä -katkaisinta
painettuna noin 30 sekunnin
ajan.
Tarkasta, että VSC OFF -merk-
kivalo ja TRC OFF -merkkivalo
palavat ja sitten sammuvat.
VA I H E1
VA I H E2
VA I H E3
VA I H E4
OM18071FI.book Page 231 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

232
2-4. Muiden ajojärjestelmien käyttö
OM18071FI
■
Kun kytket mäkilähtöavustimen päälle
● Jos mäkilähtöavustimen ON-merkkivalo ei pala tai jos jokin väärä toimen-
pide on suoritettu, käännä virta-avain LOCK-asentoon (autot ilman älya-
vainjärjestelmää) tai valitse käynnistyspainikkeesta OFF-toimintatila
(älyavainjärjestelmällä varustetut autot) ja suorita sitten uudelleen päälle-
kytkennän vaiheet alkaen kohdasta .
● Jos -katkaisinta painetaan ja pidetään painettuna noin yli 30 sekun-
nin ajan VSC OFF -merkkivalo ja TRC OFF -merkkivalo sammuvat ja
katkaisimen seuraavat painallukset hylätään. Tässä tapauksessa VSC-
järjestelmä toimii normaalitoiminnolla. ( →S. 227) Kytkeäksesi päälle
käännä virta-avain ACC- tai LOCK-asentoon (autot ilman älyavain-
järjestelmää) tai valitse OFF-toimintatila käynnistyspainikkeesta (älya-
vainjärjestelmällä varustetut autot) ja käynnistä sitten moottori uudelleen.
Vapauta -katkaisin viiden sekunnin aikana merkkivalo-
jen sammumisesta. Paina sitten katkaisinta uudelleen kah-
den sekunnin aikana sen vapauttamisesta.
Mäkilähtöavustimen ON-merkkivalo palaa ja sitten sammuu.
Käännä virta-avain LOCK-asent oon (autot ilman älyavain-
järjestelmää) tai valitse käynni styspainikkeesta OFF-toimin-
tatila (älyavainjärjestelmällä varustetut autot). Käynnistä
sitten moottori uudelleen ja tarkasta, että mäkilähtöavusti-
men ON-merkkivalo palaa.
Mäkilähtöavustin on toimintavalmis, kun merkkivalo palaa.
Kytkeäksesi mäkilähtöav ustimen pois päältä suorita yllä mainitut
toimenpiteet - uudelleen.
VA I H E5
VA I H E6
VA I H E1VA I H E6
VA I H E4
OM18071FI.book Page 232 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

233
2-4. Muiden ajojärjestelmien käyttö
2
Ajettaessa
OM18071FI
■
Mäkilähtöavustimen toimintaolosuhteet
Kun seuraavat ehdot täyttyvät, mäkilähtöavustin toimii:
● Automaattivaihteistolla varustetut mallit: Vaihteenvalitsin on asennossa D
tai M (kun lähdetään liikkeelle eteenpäin auton etuosan osoittaessa ylä-
mäkeen) tai vaihteenvalitsin on asennossa R, (kun lähdetään liikkeelle
taaksepäin auton etuosan osoittaessa alamäkeen).
● Käsivalintaisella vaihteistolla varustetut autot: Vaihteenvalitsin on jossain
muussa asennossa kuin R (kun lähdetään liikkeelle eteenpäin auton etu-
osan osoittaessa ylämäkeen) tai vaihteenvalitsin on asennossa R, (kun
lähdetään liikkeelle taaksepäin auton etuosan osoittaessa alamäkeen).
● Auto on pysäytetty.
● Kaasupoljin ei ole painettuna.
● Seisontajarru ei ole kytkettynä.
■ Mäkilähtöavustin ei toimi, kun
Mäkilähtöavustin ei toimi, kun jokin seuraavista olosuhteista toteutuu:
● Automaattivaihteistolla varustetut mallit: Vaihteenvalitsin on muussa kuin
asennossa kuin D tai M (auton etuosan osoittaessa ylämäkeen) tai
muussa asennossa kuin R (auton etuosan osoittaessa alamäkeen).
● Käsivalintaisella vaihteistolla varustetut autot: Vaihteenvalitsin on asen-
nossa R (auton etuosan osoittaessa ylämäkeen) tai muussa asennossa
kuin R (auton etuosan osoittaessa alamäkeen).
● Automaattivaihteistolla varustetut mallit: Kaasupoljinta painetaan.
● Seisontajarru on kytketty.
● Käsivalintaisella vaihteistolla varustetut autot: Kytkin on kytkettynä.
● Noin 2 sekuntia on kulunut jarrupolkimen vapauttamisesta.
● Mäkilähtöavustimen ON-merkkivalo ei pala.
● Autot ilman älyavainjärjestelmää: Virta-avain on käännetty ACC- tai
LOCK-asentoon.
● Älyavainjärjestelmällä varustetut autot: Käynnistyspainikkeesta on valittu
ACCESSORY- tai OFF-toimintatila.
OM18071FI.book Page 233 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM