lock TOYOTA HIGHLANDER 2008 Manuel du propriétaire (in French)

187
2-1. Procédures de conduite
2
Au volant
Highlander_D_(L/O_0705)
Bouton de démar rage/d'ar rêt moteur (véhicules sans système d'accès et de démar rage “mains libres”)
■Démarrage du moteur
Vérifiez que le frein de stationnement est serré.
Vérifiez que le levier de sélecteur est sur “P”.
Installez-vous dans le siège conducteur et appuyez
vigoureusement sur la pédale de frein.
Appuyez sur le bouton de démarrage/d'arrêt moteur en
position “START” pour démarrer le moteur.
■ Bouton de démarrage/d'arrêt moteur
“LOCK” (ARRÊT)
Le volant de direction est
verrouillé et la clé peut être
retirée.
“ACC” (ACCESSOIRES)
Certains équipements
électriques sont utilisables, tels
que le système audio.
“ON” (DÉMARRAGE)
Tous les équipements
électriques sont utilisables.
“START” (DÉMARRAGE)
Pour démarrer le moteur.
1ÉTAPE
2ÉTAPE
3ÉTAPE
4ÉTAPE

188 2-1. Procédures de conduite
Highlander_D_(L/O_0705)
■Passage de la clé de contact de la position “ACC” (ACCESSOIRES) à
“LOCK” (VERROUILLAGE)
■ Déblocage de l'antivol de direction
■ Si le moteur refuse de démarrer (véhicules avec système
d'antidémarrage)
Le système d'antidémarrage n'a peut être pas été désactivé. ( →P. 121)
■ Fonction de rappel de clé de contact
Si vous ouvrez la porte conducteur alors que le contacteur de démarrage
antivol est en mode “LOCK” (VERROUILLAGE) ou “ACC”
(ACCESSOIRES), un signal sonore se déclenche pour vous rappeler de
retirer la clé. Mettez le sélecteur de vitesses
sur “P”. (
→P. 190)
Tournez la clé de contact en
position “LOCK”
(VERROUILLAGE).
1ÉTAPE
2ÉTAPE
Au démarrage du moteur, le contacteur
de démarrage antivol peut paraître
bloqué en position “LOCK”
(VERROUILLAGE). Pour le débloquer,
tournez en même temps la clé dans le
contact et tournez légèrement le volant à
droite ou à gauche.

189
2-1. Procédures de conduite
2
Au volant
Highlander_D_(L/O_0705)
ATTENTION
■
Au démarrage du moteur
Démarrez toujours le moteur alors que vous êtes assis sur le siège
conducteur. N'enfoncez jamais l'accélérateur au moment de démarrer le
moteur.
Ce comportement est susceptible de provoquer un accident pouvant
provoquer des blessures corporelles graves, voire mortelles.
■ Précautions pendant la conduite
Ne mettez pas le bouton de démarrage/d'arrêt moteur en mode “LOCK”
(VERROUILLAGE) en cours de conduite. Si, dans une situation d'urgence,
vous devez arrêter le moteur alors que le véhicule roule encore, contentez-
vous de mettre la clé sur “ACC”.
NOTE
■Pour éviter la décharge de la batterie
Ne laissez pas la clé en position “ACC” (ACCESSOIRES) ou “ON”
(DÉMARRAGE) pendant un longue période sans que le moteur ne tourne.
■ Au démarrage du moteur
● N'actionnez pas le démarreur pendant plus de 30 secondes à la fois. Ceci
risque de provoquer une surchauffe du démarreur et des câbles
électriques.
● N'emballez pas le moteur lorsqu'il est froid.
● Si le moteur devient difficile à démarrer ou cale souvent, faites-le contrôler
immédiatement.

207
2-2. Combiné d'instruments
2
Au volant
Highlander_D_(L/O_0705)
■
Réglage de la montre
Sélectionnez “CLOCK” dans le menu. Appuyez longuement
sur le bouton “DISP” jusqu'à ce que l'affichage change.
Appuyez sur le bouton “DISP”
pour régler l'heure.
Après avoir réglé l'heure,
attendez 5 secondes pour
permettre au système de
l'enregistrer automatiquement.
Appuyez sur le bouton “DISP”
pour régler les minutes.
Après avoir réglé les minutes,
attendez 5 secondes pour
permettre au système
d'enregistrer automatiquement
les minutes.
1ÉTAPE
2ÉTAPE
3ÉTAPE

351
3-3. Utilisation du système audio arrière
3
Équipements intérieurs
Highlander_D_(L/O_0705)
Configuration des niveaux de restriction de l'utilisateur
Définir un mot de passe vous
permet de rendre effectives les
restrictions imposées à
l'utilisateur quant aux contenus
auxquels il peut avoir accès.
Sélectionnez le bouton “Parental
Lock”.
Composez le mot de passe et
appuyez sur la touche .
Il est impossible de modifier la
configuration sans entrer le mot
de passe.
Si vous avez oublié le mot de
passe, réinitialisez-le. (→P. 353)
Sélectionnez un niveau de
restriction (1 à 8) et appuyez sur
la touche . Plus le numéro
est petit, plus le niveau de
restriction est élevé.

366 3-4. Utilisation du système téléphonique mains libres (pour téléphone cellulaire)
Highlander_D_(L/O_0705)
SetupSecurity
Set PIN
Programmer un code PIN
Phonebook Lock Verrouiller le répertoire
Phonebook
Unlock Déverrouiller le répertoire
Phone
Setup Pair Phone
Déclarer un téléphone
mobile pour pouvoir l'utiliser
Change Name Modifier le nom déclaré d'un
téléphone mobile
Delete Supprimer un téléphone
mobile déclaré
List Phones Liste des téléphones mobiles
déclarés
Select Phone Sélection du téléphone
mobile à utiliser
Set Passkey Modification du code d'accès
System
Setup Guidance
Volume
(Guidance Vol)
Réglage du volume de la
voix synthétique
Initialize Initialisation
Premier
menuSecond menuTroisième menuDétail de l'opération

367
3-4. Utilisation du système téléphonique mains libres (pour téléphone cellulaire)
3
Équipements intérieurs
Highlander_D_(L/O_0705)
■
Utilisation des raccourcis
Premier menuSecond menuDétail de l'opération
Dial “XXX (name)” -Appeler un numéro
mémorisé dans le répertoire
Phone book add
entry -
Ajouter un nouveau numéro
Phone book change
name -Modifier le nom associé à un
numéro de téléphone dans le
répertoire
Phone book delete
entry -Supprimer des données du
répertoire
Phone book set
speed dial -Mémoriser un numéro
abrégé
Phone book delete
speed dial -Suppression d'un numéro
abrégé
Phonebook Phonebook Unlock Déverrouiller le répertoire
Phonebook Lock Verrouill
er le répertoire
■ Correction automatique du volume
Lorsque vous roulez à plus de 50 mph (80 km/h), le volume augmente
automatiquement. Le volume revient au réglage initial lorsque vous
ralentissez jusqu'à moins de 43 mph (70 km/h).
■ Lorsque vous utilisez une commande vocale
● Pour les numéros, prononcez une suite de chiffres simples entre 0 et 9, #
(pound), ∗ (star) et + (plus).
● Prononcez les commandes distinctement et sans vous tromper.

379
3-4. Utilisation du système téléphonique mains libres (pour téléphone cellulaire)
3
Équipements intérieurs
Highlander_D_(L/O_0705)
Configuration du système et sécurité
Définition ou modification du code PIN
■ Définition d'un code PIN
Sélectionnez “Set PIN” soit par commande vocale, soit avec
le bouton .
Entrez le code PIN de votre choix par commande vocale ou
avec le bouton .
Pour accéder au menu de chaque paramètre, sélectionnez les
options suivantes:
■Options de sécurité et mode opératoire
●Définition ou modification du code PIN (Numéro
d'identification personnel)
1. “Setup” → 2. “Security” → 3. “Set PIN”
● Verrouiller le répertoire
1. “Setup” → 2. “Security” → 3. “Phonebook Lock”
● Déverrouiller le répertoire
1. “Setup” → 2. “Security” → 3. “Phonebook Unlock”
■ Options de configuration système et mode opératoire
●Réglage du volume de la voix synthétique
1. “Setup” → 2. “System Setup” → 3. “Guidance Vol”
● Initialisation
1. “Setup” → 2. “System Setup” → 3. “Initialize”
La configuration du système est possible avec le bouton
uniquement.
1ÉTAPE
2ÉTAPE

380 3-4. Utilisation du système téléphonique mains libres (pour téléphone cellulaire)
Highlander_D_(L/O_0705)Si vous utilisez le bouton , entrez les chiffres du code l'un
après l'autre.
■
Modification du code PIN
Sélectionnez “Set PIN” soit par commande vocale, soit avec
le bouton .
Entrez le code PIN déjà mémorisé par commande vocale ou
avec le bouton .
Entrez le nouveau code PIN par commande vocale ou avec le
bouton .
Si vous utilisez le bouton , entrez les chiffres du code l'un
après l'autre.
Verrouillage ou déverrouillage du répertoire
Sélectionnez “Phonebook Lock (Phbk Lock)” ou “Phonebook
Unlock (Phbk Unlock)” soit par commande vocale, soit avec le
bouton .
1ÉTAPE
2ÉTAPE
3ÉTAPE
1ÉTAPE

505
4-3. Entretien à faire soi-même
4
Entretien et soin
Highlander_D_(L/O_0705)
25 CRT
10 ASystème multimédia aux places
arrière
26 RADIO1 15 A Système audio
27 ECU-B 10 ACapteur de direction, instruments
et compteurs, montre, système de
climatisation, ECU principale
carrosserie, télécommande du
verrouillage centralisé, système
d'accès et de démarrage “mains
libres”, hayon à commande
électrique, système de diagnostic
embarqué
28 DOME 10 AÉclairages de courtoisie,
éclairages individuels, éclairage
intérieur, instruments et compteurs,
éclairage du bouton de démarrage/
d'arrêt moteur, éclairages d'accueil
sur porte, hayon à commande
électrique
29 AMP 15 A Système audio
30 TOWING 30 A Feux de la caravane/remorque
31 IG2 25 A INJ NO.1, INJ NO.2
32 STR LOCK 20 A Antivol de direction
33 EFI MAIN 25 A EFI NO.2, EFI NO.3
34 HAZ 15 A Clignotants
35 G/H 10 ASystème de verrouillage centralisé
des portes, système de
communication multiplexé
36 ALT-S 7.5 A Circuit de charge
37 AM2 7.5 ASystème de communication
multiplexé
38 H-LP LH 15 AProjecteur côté gauche (feu de
route)
FusibleAmpérageCircuit