horn TOYOTA HIGHLANDER 2021 Bruksanvisningar (in Swedish)

3.4 Justera ratten och
speglarna
3.4.1 Ratt
Inställningar
1. Håll i ratten och tryck ned spaken.
2. Ställ in ratten i önskat läge genom att
flytta den horisontellt och vertikalt.
Dra upp spaken för att säkra
rattinställningen när inställningen är
klar.
VARNING!
Säkerhetsåtgärder under körning
Ändra aldrig rattens inställning under
körning. Det är då lätt att tappa
kontrollen över bilen och orsaka en
olycka, med risk för svåra eller
livshotande skador.
VARNING!(Fortsättning)
Efter inställning av ratten
Kontrollera att ratten är låst i sitt läge.
Annars kan ratten rycka till och
eventuellt orsaka en olycka som kan
leda till svåra eller livshotande skador.
Dessutom fungerar eventuellt inte
signalhornet om ratten inte är låst i
säkert läge.
Signalera med signalhornet
Tryck på eller nära
-markeringen.
3.4.2 Invändig backspegel*
*I förekommande fall
Backspegelns läge kan justeras så att
föraren har tillräckligt bra sikt bakåt.
Ställa in backspegelns höjd
Backspegelns höjd kan justeras så att den
passar din körställning.
Ställ in höjden på backspegeln genom att
föra den uppåt och nedåt.
3.4 Justera ratten och speglarna
171
3
Innan du börjar köra

– Om du kör uppför och nedför flera
branta backar i rad, t.ex. kullar,
sänkor i vägen, etc.
– Om körfälten är smala, eller vid
körning ytterst i ett körfält och ett
fordon som färdas i ett annat körfält
än det angränsande körfältet
kommer in i detekteringsområdet
– Vid körning på vägar med tvära
svängar, många kurvor i rad eller på
ojämna ytor
– Om hjulen sladdar eller spinner
– Om avståndet mellan dig och
framförvarande fordon är kort
– När ett tillbehör (t.ex. cykelhållare)
är monterad bakpå bilen
4.5.7 Toyota parkeringssensor*
*I förekommande fall
Avståndet från din bil till föremål, t.ex. en
vägg, vid fickparkering eller vid
manövrering in i ett garage mäts av
sensorerna och kommuniceras via
informationsdisplayen, vindrutedisplayen
(i förekommande fall), ljudsystemets
skärm och en summerton. Kontrollera
alltid omgivningen när du använder detta
system.
Systemkomponenter
Sensortyper
AFrämre hörnsensorer
BFrämre mittsensorer
CBakre hörnsensorer
DBakre mittsensorerDisplay
När sensorerna känner av ett föremål,
t.ex. en vägg, visas grafik på
informationsdisplayen, vindrutedisplayen
(i förekommande fall) och ljudsystemets
skärm beroende på bilens läge och
avståndet till föremålet.
• Informationsdisplay och
vindrutedisplay
AAvkänning med främre hörnsensorer
BDetektering med främre mittsensor
CDetektering med bakre hörnsensorer
DDetektering med bakre mittsensor
• Ljudsystemets skärm (modeller med
Toyota parkeringsassistans)
När växelläge R har valts visas en
förenklad bild på skärmen till
ljudsystemet.
• Ljudsystemets skärm (modeller med
360°-monitor)
Grafik visas på ljudsystemets skärm.
4.5 Använda körstödssystemen
284

• Föremål med spetsiga vinklar
• Låga föremål
• Höga föremål vars övre del skjuter ut i
riktning mot din bil
Människor känns eventuellt inte av om
de bär vissa typer av kläder.
Situationer där systemet eventuellt
inte fungerar korrekt
Vissa förhållanden beträffande bilen och
omgivningen kan påverka en sensors
förmåga att korrekt känna av föremål.
Speciella omständigheter där sådant
kan inträffa nämns nedan.
• En sensor är täckt med vattendroppar,
smuts, snö eller is. (Det problemet
löser du genom att rengöra
sensorerna.)
• En sensor är frusen. (Lös problemet
genom att tina upp ytan.) Om en
sensor har frusit i särskilt kallt väder
kan visningen från sensorn vara
onormal, eller föremål, t.ex. en vägg,
detekteras eventuellt inte.
• Om en sensor eller ytan runt sensorn
är mycket het eller kall.
• På en mycket gropig väg, i en backe, på
grus eller på gräs.
• När signalhorn, fordonsdetektorer,
motorcykelmotorer, luftbromsar på
stora fordon, autobromsar på andra
fordon eller andra anordningar som
skapar ultrasoniska vågor befinner sig
nära bilen.• En sensor täcks av en vattenstråle
eller kraftigt regn.
• Om föremål kommer närmare
sensorn.
• Fotgängare som bär kläder som inte
reflekterar ultrasoniska vågor (t.ex.
veckade eller volangförsedda kjolar).
• Om föremål kommer närmare
sensorn.
• Fotgängare som bär kläder som inte
reflekterar ultrasoniska vågor (t.ex.
veckade eller volangförsedda kjolar).
• När föremål inte är vinkelräta mot
marken, inte är i rät vinkel mot bilens
färdriktning, ojämna eller fladdrande
föremål är inom detekteringsområdet.
• Kraftig blåst.
• Vid körning i ostadigt väder, t.ex.
dimma, snö eller sandstorm.
• Om ett föremål som inte kan
detekteras befinner sig mellan bilen
och ett detekterat föremål.
• Om ett föremål, som ett fordon, en
motorcykel, cykel eller fotgängare
svänger in framför bilen eller springer
ut från sidan av bilen.
• Om en sensors riktning har ändrats på
grund av en krock eller annan stöt.
• Om utrustning som kan skymma en
sensor monteras, t.ex. bogseringsögla,
stötfångarskydd (extra list etc.)
cykelhållare eller snöplog.
• Om främre delen av bilen är höjd eller
sänkt på grund av lasten i bilen.
• Om bilen inte kan köras på stabilt sätt,
t.ex. om den har varit utsatt för en
olyckshändelse eller ett fel har
uppstått.
• När snökedjor, nödhjul eller
reparationssats för lagning av
punktering används.
4.5 Använda körstödssystemen
287
4
Körning

Situationer när systemet aktiveras
även om ingen sannolikhet för
kollision föreligger
I vissa situationer, som följande, kan
systemet aktiveras även om ingen risk
för kollision föreligger.
• Vid körning på smal väg.
• Vid körning mot en banderoll, flagga,
lågt hängande gren eller en bom
(t.ex. vid järnvägskorsning, vägbom
och parkeringsplatser).
• När det finns spårbildning eller hål i
vägens yta.
• Vid körning på metallunderlag (galler),
som t.ex. används för diken.
• Vid körning uppför eller nedför en
brant sluttning.
• Om en sensor träffas av en stor
mängd vatten, t.ex. vid körning på en
översvämmad väg.
• Sensorn täcks av smuts, snö,
vattendroppar eller is. (Det problemet
löser du genom att rengöra
sensorerna.)
• En sensor täcks av en vattenstråle
eller kraftigt regn.
• Vid körning i ostadigt väder, t.ex.
dimma, snö eller sandstorm.
• I starkt blåst.• När signalhorn, fordonsdetektorer,
motorcykelmotorer, luftbromsar på
stora fordon, autobromsar på andra
fordon eller andra anordningar som
skapar ultrasoniska vågor befinner sig
nära bilen.
• Om främre delen av bilen är höjd eller
sänkt på grund av lasten i bilen.
• Om en sensors riktning har ändrats på
grund av en krock eller annan stöt.
• Bilen närmar sig en hög eller böjd
kantsten.
• Vid körning alltför nära pelare
(H-formade stålbalkar, etc) i
parkeringshus, på byggarbetsplatser,
etc.
• Om bilen inte kan köras på stabilt sätt,
t.ex. om den har varit utsatt för en
olyckshändelse eller ett fel har
uppstått.
• På en mycket gropig väg, i en backe, på
grus eller på gräs.
• När snökedjor, nödhjul eller
reparationssats för lagning av
punktering används.
4.5 Använda körstödssystemen
288

Om bilen oavsiktligt rör sig åt fel håll på grund av att fel växelläge har valts
Sensortyper
AFrämre hörnsensorer
BFrämre mittsensorer
CBakre hörnsensorer
DBakre mittsensorer
VARNING!
Se till att systemet kan fungera på
rätt sätt
→Sid. 285
Om den intelligenta autobromsen
(statiska föremål) aktiveras i onödan,
t.ex. vid en järnvägskorsning
→Sid. 302
När du tvättar bilen
→Sid. 285Den intelligenta autobromsen (statiskt
föremål) aktiveras när
Funktionen aktiveras när kontrollampan
PKSB OFF varken är tänd eller blinkar
(→Sid. 80, Sid. 82) och samtliga följande
förutsättningar är uppfyllda.
• Begränsning av hybridsystemets
effekt
– Den intelligenta autobromsen är
aktiverad.
– Körhastigheten är högst cirka
15 km/tim.
– Det finns ett statiskt föremål i bilens
färdriktning på 2-4 meters avstånd.
– Den intelligenta autobromsen
bedömer att hårdare inbromsning
än normalt är nödvändig för att
undvika kollision.
• Bromsreglering
– Begränsningen av hybridsystemets
uteffekt är aktiv.
– Den intelligenta autobromsen
bedömer att omedelbar
inbromsning är nödvändig för att
undvika kollision.
4.5 Använda körstödssystemen
304

Parts See Owner’s Manual” visas på
informationsdisplayen ska du rengöra
luftintagsventilen på följande sätt:
Rengöring av luftintagsventilerna
Ta bort damm från luftintagsventilen med
en dammsugare, eller liknande.
Använd bara vakuum för att suga ut damm
och blockeringar. Att försöka blåsa ut
damm och blockeringar med tryckluftpistol
eller liknande kan göra att
luftintagsventilen trycks inåt. (→
Sid. 394)
Om det inte går att helt avlägsna damm
och blockeringar
Om damm och blockeringar inte kan
avlägsnas helt när skyddet till
luftintagsventilen är monterat ska du ta
bort skyddet och rengöra filtret.
1. Tryck startknappen till avstängt läge.
2. Ta bort skyddet till luftintagsventilen.
Dra i skyddet som bilden visar för att
lossa de sex hakarna, börja med haken
i övre högra hörnet och dra luckan
mot bilens front för att ta bort det.3. Ta bort filtret från luftintagsventilen.
Lossa haken för att ta bort filtret från
instegsskyddet.
4. Avlägsna damm och blockeringar från
filtret med en dammsugare eller
liknande.
Se till att också avlägsna damm och
annat som blockerar från insidan på
luftintagsventilens skydd.
5. Sätt tillbaka skyddet.
Sätt fast de tre hakarna för att
installera filtret.
Se till att filtret inte är böjt eller skevt
när det monteras.
6.3 Arbeten du kan göra själv
393
6
Underhåll och skötsel

OBSERVERA(Fortsättning)
Förvaring av punkterat hjul
• Kontrollera att inget föremål har
fastnat mellan däcket och bilens
underrede.
• Dra åt fästskruven så att reservhjulets
fäste sitter fast ordentligt med
kroken.
• Lägg undan det punkterade hjulet i
utrymmet för reservhjulet. I annat fall
kan skador orsakas på
reservhjulshållaren. Korrekt förvaring
minskar risken för skador i en olycka
eller vid plötslig inbromsning.
• Det punkterade däcket ska repareras
och reservhjulet ersättas snarast
möjligt.
Korrekt förvaring av reservhjulet
• Om lyftanordningen sitter snett när
hjulet läggs undan kan den fastna i
fälgöppningen och hjulet kan
eventuellt inte lyftas på rätt sätt. Det
kan orsaka skador på fälg eller kabel.
• Försök inte vrida reservhjulets
fästskruv utan ett hjul på
lyftanordningen. Det kan få kabeln
att glida av axeln i enheten så att
hjulet inte kan höjas eller sänkas.
Om reservhjulets fästskruv har vridits
utan ett hjul på lyftanordningen och
kabeln inte kan höjas eller sänkas ska
du kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
7.2.6 Om hybridsystemet inte
startar
Orsaker till att hybridsystemet inte
startar kan variera beroende på
situationen. Kontrollera följande och
utför lämplig åtgärd:
Hybridsystemet startar inte trots att
korrekt startrutin har följts.
(→Sid. 203)
Något av följande kan vara orsaken till
problemet:
• Den elektroniska nyckeln fungerar
eventuellt inte korrekt. (→Sid. 440)
• Det finns eventuellt inte tillräckligt
med bränsle i bilens tank. Tanka bilen.
• En funktionsstörning kan ha uppstått
i startspärrsystemet. (Sid. 65)
• En funktionsstörning kan ha uppstått
i rattlåssystemet.
•
Hybridsystemet kan vara ur funktion på
grund av ett elektriskt problem, t.ex. att
batteriet i den elektroniska nyckeln är
urladdat eller en trasig säkring.
Beroende på typen av fel kan dock
en tillfällig metod att starta
hybridsystemet användas. (→
Sid. 439)
Kupébelysningen och strålkastarna är
svaga, signalhornet hörs inte alls eller
bara svagt.
Något av följande kan vara orsaken till
problemet:
• 12-voltsbatteriet kan vara urladdat.
(→Sid. 441)
• 12-voltsbatteriets poler kan ha
lossnat eller blivit korroderade.
(→Sid. 371)
Kupébelysningen och strålkastarna
tänds inte, eller signalhornet hörs inte.
Något av följande kan vara orsaken till
problemet:
• En eller båda 12-voltsbatteriets poler
kan ha lossnat. (→Sid. 371)
• 12-voltsbatteriet kan vara urladdat.
(→Sid. 441)
7.2 Åtgärder i en nödsituation
438

8.1 Specifikationer
8.1.1 Uppgifter om underhåll (bränsle, oljenivå, etc.)
Mått och vikt
Total längd 4950 mm
Totalbredd 1930 mm
Totalhöjd
*11730 mm
Axelavstånd 2850 mm
SpårviddFram 1659 mm
Bak 1662 mm
Totalvikt2670 kg
*2
2720 kg*3
Kultryck 80 kg
Max. tillåtet axeltryckFram 1520 kg
Bak 1520 kg
SläpvagnsviktObromsad 700 kg
Bromsad 2000 kg
*1Olastat fordon
*2Modellerna AXUH78L-ARXMHW, AXUH78R-ARXMHW*4
*3
Modellerna AXUH78L-ARXGHW, AXUH78R-ARX?HW*4
*4
Modellkoden visas på certifieringsskylten. (→Sid. 452)
Fordonsidentifiering
Chassinummer
Chassinumret (VIN) är det som juridiskt
sett identifierar din bil. Detta nummer är
den viktigaste identifieringen av din bil.
Det används vid registrering av dig som
ägare av bilen.Instrumentpanelens övre vänstra hörn
Bilens identifieringsnummer (VIN) är
instansat.
8.1 Specifikationer
452

Ratten kan inte vridas när
hybridsystemet har
stängts av
• Den låses automatiskt för att
förhindra stöld av bilen. (→Sid. 204)
Fönstren kan inte öppnas
eller stängas med knapp-
arna till fönsterhissarna
• Är fönsterlåsknappen intryckt?
Fönsterhissarna, utom fönstret vid
förarplatsen, kan inte användas om
fönsterlåsknappen är intryckt.
(→Sid. 183)
Startknappen stängs av
automatiskt
• Den automatiska
avstängningsfunktionen aktiveras om
bilen får stå i radioläge eller
tändningsläge (utan att
hybridsystemet är igång) under en tid.
(→Sid. 206)
En varningssummer hörs
under körning
• Påminnelselampan för
säkerhetsbältena blinkar
Har föraren och passagerarna spänt fast
sina bälten? (→Sid. 418)
• Kontrollampan till parkeringsbromsen
lyser
Är parkeringsbromsen lossad?
(→Sid. 212)
Beroende på situationen kan andra
typer av varningssummer höras.
(→Sid. 415, Sid. 423)
Ett larm aktiveras och
signalhornet ljuder
(modeller med larm)
• Öppnade någon i bilen en dörr medan
larmet ställdes in?
Sensorn känner av detta och larmet
ljuder. (→Sid. 77)
Gör något av följande för att stänga av
larmen:
• Lås upp dörrarna med låsfunktionen
eller fjärrkontrollen.
• Starta hybridsystemet.
En varningssummer hörs
när du lämnar bilen
• Visas meddelandet på
informationsdisplayen?
Läs meddelandet på
informationsdisplayen. (→Sid. 423)
En varningslampa tänds
eller ett varningsmedde-
lande visas
• När en varningslampa tänds eller ett
varningsmeddelande visas, se
Sid. 415, Sid. 423.
Om ett problem uppstått
Om du får punktering
• Stanna bilen på en säker plats och
ersätt det punkterade hjulet med
reservhjulet. (→Sid. 426)
Bilen kör fast
• Pröva metoden för när bilen fastnar i
lera, jord eller snö. (→Sid. 448)
Vad gör du om ... (Felsökning)
473

In- och utfällning av speglarna . .181
Inställningar..........180, 171
Invändig backspegel
*........171
Om du noterar några symptom . .178
Ratt...................171
Rengöring av den digitala
backspegeln.............176
Signalera med signalhornet. . . .171
Ställa in backspegelns höjd. . . .171
Ställa in spegeln...........174
Systemkomponenter........173
Växla lägen..............173
Ytterbackspeglar...........180
K
Körrutiner.................203
Aktivera systemet..........215
Användaranvisningar.....212, 207
Blinkersspak.............212
Bromshållare.............215
Byta växelområde i S-läge.....211
Flytta växelspaken..........209
Hybridväxellåda...........208
Körläge EV..............207
När hybridsystemet stoppas med
växelspaken i annat läge än P . . .207
Parkeringsbroms...........212
Starta hybridsystemet.......203
Startknapp (tändning).......203
Stänga av hybridsystemet.....205
Välja körläge.............210
Välja växelområden i D-läge
(modeller med växelpaddlar) . . .210
Växellägenas syfte och funktion. .208
Ändra lägen på startknappen . . .206
N
Nollställning...............469
Funktioner som ska nollställas . . .469
S
Specialinställning............460
Anpassningsbara bilfunktioner . .460
Anpassningsbara funktioner. . . .460
Funktioner som kan
specialanpassas...........461Specifikationer..............452
Bakre differential
(bakre elmotor)............456
Bromsar................457
Bränsle.................454
Bränsleinformation.........459
Däck och fälgar............457
Elektriskt system
(12-voltsbatteri)...........456
Elmotor (drivmotor).........454
Fordonsidentifiering........452
Glödlampor..............459
Hybridbatteri (drivbatteri).....454
Hybridväxellåda...........456
Kylsystem...............456
Motor .................453
Mått och vikt.............452
Smörjsystem.............454
Styrning................457
Tändsystem (tändstift).......456
Uppgifter om underhåll
(bränsle, oljenivå, etc.).......452
Stöldskyddssystem............65
Använda systemet...........65
Larm
*..................77
Startspärrsystem...........65
Ställa in/stänga av/stoppa
larmsystemet..............77
Så här läser du den här
instruktionsboken.............6
Säkerhet för barn.............33
Använda fäste med övre rem....49
Bilbarnstolar..............35
Bilbarnstol som monteras med
säkerhetsbälte.............47
Bilbarnstol som monteras på
nedre ISOFIX-fästen.........48
Innehållsförteckning.........35
Kom ihåg................36
Koppla ur krockkudden på
framsätespassagerarplatsen....34
Lämpliga placeringar av bilbarnstol
på respektive säte...........39
Manuellt i-/urkopplingssystem
till framsätespassagerarens
krockkudde...............33
Monteringsmetod för bilbarnstol . .46
När du använder en bilbarnstol . . .37
Systemkomponenter.........33
Åka bil med barn............35
Sakregister
478