huštění pneumatik TOYOTA HIGHLANDER 2021 Návod na použití (in Czech)

1
6 5
4
3
2
8
7
HIGHLANDER HV_EE_CZ
Obrazový rejstříkVyhledání podle obrázku
Bezpečnost
a zabezpečeníPečlivě si přečtěte
(Hlavní témata: Dětská sedačka, zabezpečovací systém)
Informace
o stavu vozidla
a indikátoryVýklad informací týkajících se jízdy
(Hlavní témata: Přístroje, multiinformační displej)
Před jízdou
Otevírání a zavírání dveří a oken, seřízení před jízdou
(Hlavní témata: Klíče, dveře, sedadla, elektricky ovládaná
okna)
Jízda<00320059004f00690047006900510074000300440003004c00510049005200550050004400460048000f0003004e00570048005500700003004d0056005200580003005300520057011c004800450051007000030053005500520003004d0074005d004700
58[
(Hlavní témata: Startování hybridního systému, tankování)
Vybavení
interiéruPoužívání vybavení interiéru
(Hlavní témata: Klimatizace, úložné prostory)
Údržba a péčePéče o vaše vozidlo a postupy při údržbě
(Hlavní témata: Interiér a exteriér, žárovky)
Když nastanou
potížeCo dělat v případě poruchy a nouze
(Hlavní témata: Vybití 12V akumulátoru, defekt pneumatiky)
Technické údaje
vozidlaTechnické údaje vozidla, přizpůsobitelné funkce
(Hlavní témata: Palivo, olej, tlak huštění pneumatik)
RejstříkVyhledání podle příznaku
Vyhledání podle abecedy

4OBSAH
5-1. Toyota multi-operation touch
Toyota multi-operation
touch .................................380
5-2. Používání systému klimatizace
a odmlžování
Přední automatický systém
klimatizace ........................382
Zadní automatický systém
klimatizace ........................393
Vyhřívání volantu/
vyhřívání sedadel/
ventilace sedadel ..............398
5-3. Používání osvětlení interiéru
Přehled osvětlení interiéru ..402
5-4. Používání úložných prostorů
Přehled úložných prostorů ..405
Vybavení zavazadlového
prostoru ............................410
5-5. Používání dalšího vybavení
interiéru
Další vybavení interiéru ......4146-1. Údržba a péče
Čistění a ochrana exteriéru
vozidla ..............................426
Čistění a ochrana interiéru
vozidla ..............................429
6-2. Údržba
Požadavky na údržbu .........431
6-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí ........................433
Kapota ................................435
Umístění podlahového
zvedáku ............................436
Motorový prostor .................437
12V akumulátor...................442
Pneumatiky .........................445
Tlak huštění pneumatik.......462
Kola.....................................463
Filtr klimatizace ...................464
Čistění větracích otvorů přívodu
vzduchu hybridního (trakčního)
akumulátoru a filtru ...........467
Baterie elektronického
klíče ..................................470
Kontrola a výměna
pojistek .............................472
Žárovky ...............................475
5Vybavení interiéru6Údržba a péče

13Obrazový rejstřík
Stěrače čelního skla ..................................................................... S.266
Pokyny pro zimní sezónu ........................................ ........................ S.372
Zabránění zamrznutí (odmrazovač stěračů čelního skla) ............... S.384
Pokyny pro myčku vozidel ..... ......................................................... S.427
Dvířka palivové nádrže ......................................... ........................ S.269
Postup při tankování ........................................... ............................ S.269
Typ paliva/objem palivové nádrže ............................... .................... S.540
Pneumatiky ..................................................... ............................... S.445
Rozměry/tlak huštění pneumatik................................. ............ S.445, 545
Zimní pneumatiky/sněhové řetě zy .................................................. S.372
Kontrola/střídání/výstražný syst ém tlaku pneumatik ....................... S.445
Řešení při defektu pneumatik ................................... ...................... S.507
Kapota ......................................................... ................................... S.435
Otevření ....................................................... ................................... S.435
Motorový olej.................................................. ................................. S.541
Řešení při přehřátí ............................................ .............................. S.531
Výstražná hlášení .............................................. ............................. S.503
Světlomety/přední obrysová svět la/světla pro denní svícení/
přední směrová světla .......................................... ................ S.253, 259
Přední mlhová světla ........................................... ......................... S.265
Zadní směrová světla ........................................... ........................ S.253
Brzdová/koncová světla ......................................... ...................... S.259
Signalizace naléhavého brzdění . .................................................... S.365
Koncová světla................................................. ............................. S.259
Couvací světla
Přesunutí řadicí páky do R..................................... ......................... S.249
Osvětlení registrační značky ................................... .................... S.259
Zadní mlhová světla............................................ .......................... S.265
Boční směrová světla ........................................... ........................ S.253
*: Je-li ve výbavě
Žárovky venkovních světel pro jízdu
(Postup výměny: S. 475, Příkon: S.548)

115
2
2-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
Zobrazení prokluzu kol
Když kolo prokluzuje, jeho ikona na dis-
pleji změní barvu a bliká
*: Tato položka se zobrazí pouze tehdy,
když je jízdní režim nastaven do reži-
mu Sport.
■Stav bezpečnostního systému
Zapněte/vypněte následující sys-
témy:
 PCS (Předkolizní systém)
( S.283)
 Parkovací asistent (je-li ve vý-
bavě) ( S.334)
 BSM (Sledování slepého úhlu)
( S.321)
 RCTA (Upozornění na dopravu
za vozem) ( S.343)
■Tlak pneumatik
• Po zapnutí spí nače POWER do ZA-
PNUTO může zobrazení tlaku huštění
pneumatik trvat několik minut. Také po nastavování tlaku huštění může zob-
razení tlaku huštění pneumatik trvat
několik minut.
• Pokud nelze určit informaci o poloze
pneumatiky z dův odu nepříznivých podmínek radiových vln, může se
zobrazit "---".
• Tlak huštění pneumatik se mění podle
teploty. Zobrazené hodnoty se také
mohou lišit od hodnot naměřených po- užitím měřiče tlaku pneumatik.
■Změna nastavení
Pro změnu nastavení použijte spí-
nače ovládání přístroje na volantu.
1 Stiskněte nebo na spína-
čích ovládání přístroje pro volbu
.
2 Stiskněte nebo na spína-
čích ovládání přístroje pro volbu
požadované položky, která má
být přizpůsobena.
3 Stiskněte nebo stiskněte a po-
držte .
Dostupné nastavení se bude lišit v zá-
vislosti na tom, zda je stisknuto
nebo stisknuto a podr ženo. Postupujte
podle instrukcí na displeji.
■Položky nastavení
 LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ( S.294)
Stiskněte a podržte pro změnu na-
stavení následujících položek:
•"Střed jí zd. pruhu"
Zvolte pro zapnutí/vypnutí funkce udržo-
vání ve středu jízdního pruhu.
• "Citlivost"
Zvolte pro nastavení citlivosti varování.
• "Varov. před kličkov."
Zvolte pro zapnutí/vypnutí upozornění
na kličkování.
• "Citl. na kličkov."
Zvolte pro nastavení citlivosti upozorně-
ní na kličkování vozidla.
Zobrazení nastavení ( )

2384-1. Před jízdou
■Informační štítek (výrobní štítek)
Celková hmotnost vozidla
Kombinovaná hmotnost řidiče, cestují- cích, zavazadel, tažn ého zařízení, cel-
ková pohotovostní hmotnost a zatížení
tažného háku by neměla překročit celko- vou hmotnost vozidla o více než 100 kg.
Překročení této hm otnosti je nebez-
pečné.
Maximální přípustné zatížení
zadní nápravy
Zatížení zadní nápravy by nemělo pře-
kročit maximální přípustné zatížení zad- ní nápravy o více než 15 %. Překročení
této hmotnosti je nebezpečné.
Hodnoty přípustné hmotnosti přípojného
vozidla byly odvozeny z testování na hladinu moře. Pamatujt e, že se při jízdě
ve vyšších nadmořských výškách výkon
motoru a přípustná hmotnost přípojného vozidla bude snižovat.
1 521 mm
2 528 mm
3 563 mm
VÝSTRAHA
■Když je překročena celková hmot-
nost vozidla nebo přípustné zatí-
žení nápravy
Nedodržení tohoto pokynu může vést
k nehodě s násled ky smrti nebo váž- ných zranění.
●Zvyšte tlak huštění pneumatik na
280 kPa (2,8 kgf/cm2 nebo bar; 41 psi).
●Nepřekračujte stanovený rychlostní limit pro tažení p řívěsu v zastavě-
ných oblastech nebo 100 km/h, pod-
le toho, co je nižší.
Montážní rozměry pro tažné
zařízení a tažný hák

239
4
4-1. Před jízdou
Jízda4 1 266 mm
5 416 mm
6 436 mm
7 534 mm
8 590 mm
9 752 mm
10 15 mm
11 17 mm
12 22 mm
13 39 mm
14 35 mm
15 385 mm
■Informace o pneumatikách
●Když táhnete, zvyšte tlak huštění
pneumatik na 280 kPa (2,8 kgf/cm2
nebo bar; 41 psi).
●Zvyšte tlak vzduchu pneumatik přívě-
su s ohledem na celkovou hmotnost přívěsu a s přihlé dnutím k hodnotám
doporučeným výrobcem vašeho pří-
věsu.
■Osvětlení přívěsu (vozidla s osvět-
lením přívěsu)
●Při každém připojení přívěsu zkontro-
lujte, zda směrová a brzdová světla fungují správně. Přímé napojení k va-
šemu vozidlu může poškodit elektric-
ký systém a způsobi t poruchu světel.
●Když instalujete osvětlení přívěsu,
konzultujte to se svým prodejcem, protože nesprávná instalace může
způsobit poškození osvětlení vozidla.
Když instalujete osvětlení přívěsu, do- držujte místní předpisy.
■Záběh vozidla
Toyota doporučuje, aby vozidla vybave-
ná novými agregáty nebyla používána pro tažení přívěsu během prvních
800 km jízdy.
■Bezpečnostní kontroly před taže-
ním
●Zkontrolujte, zda jste nepřekročili ma-
ximální limit zatížení na hák tažného zařízení. Pamatujte, že hmotnost při-
pojení přívěsu zvýší zátěž vozidla.
Ujistěte se také, že celková zátěž vo- zidla je v rozsahu hmotnostních limitů
vozidla. ( S.237)
●Zajistěte, aby náklad na přívěsu byl
zajištěn.
●V případě, že ve standardních zpět-
ných zrcátkách nev idíte provoz za vo-
zidlem, měli byste použít přídavná zpětná zrcátka. Nas tavte prodlouže-
ná ramena těchto zrcátek na obou
stranách vozidla ta k, aby vždy posky- tovala maximální výhled dozadu.
■Údržba
●Při používání vozidla k tažení přívěsu je údržbu třeba provádět častěji, ne-
boť zatížení vozidla je vyšší než při
normální jízdě.
●Po ujetí přibližně 1000 km s přívěsem
dotáhněte všechny šroubové spoje
tažného zařízení a háku.

297
4
4-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Jízda
VÝSTRAHA
●Čáry jízdních pru hů jsou žluté (kte-
ré mohou být obtížněji rozpoznatel-
né než čáry, které jsou bílé).
●Bílé (žluté) čáry přecházejí přes ob-
rubník atd.
●Vozidlo jede po světlém povrchu,
například po betonu.
●Pokud okraj siln ice není zřejmý
nebo rovný.
●Vozidlo jede po povrchu, který je
světlý z důvodu o draženého světla
atd.
●Vozidlo jede v oblasti, kde se rychle
mění jas, např. vjezdy nebo výjezdy tunelů atd.
●Světlo ze světlometů protijedoucího vozidla, slunce at d., svítí do kamery.
●Vozidlo jede na svahu.
●Vozidlo jede po silnici, která se na-
klání doleva, doprava, nebo po kli- katé silnici.
●Vozidlo jede po nezpevněné nebo nerovné silnici.
●Jízdní pruh je extrémně úzký nebo široký.
●Vozidlo je extrémně nakloněno z důvodu převozu těžkých zavaza-
del nebo nesprávného nahuštění
pneumatik.
●Vzdálenost od vozidla před vámi je
extrémně krátká.
●Vozidlo se pohybuje nahoru a dolů
o velkou hodnotu z důvodu stavu vozovky během jízdy (špatné silni-
ce nebo spáry na vozovce).
●Když jedete v tune lu nebo v noci
s vypnutými světl omety nebo svět-
lomet ztlumený z důvodu znečištění jeho čočky nebo jeho vychýlení.
●Vozidlo utrpí náraz bočního větru.
●Vozidlo je ovlivněno nárazem větru
od vozidla jedoucího v sousedním jízdním pruhu.
●Vozidlo právě změnilo jízdní pruh nebo projelo křižovatkou.
●Kdy jsou použity pneumatiky odliš-né konstrukce, výrobce, značky
nebo vzorku běhounu.
●Když jsou namontovány pneumatiky
jiných než předepsaných rozměrů.
●Jsou použity zimní pneumatiky atd.
●Vozidlo jede extrémně vysokými rychlostmi.

371
4 4-6. Pokyny pro jízdu
Jízda
Ovládejte a udržujte vozidlo na kon-
stantní rychlosti. Před zastavením
u kabin pro výběr mýtného, apod.,
s dostatečným časovým předstihem
uvolněte plynový pedál a jemně
brzděte. Když zpomalujete mírně,
generuje se vyšší množství elektric-
ké energie.
Klimatizaci používejte pouze tehdy,
když je to nutné. Tím můžete pomo-
ci snížit nadměrnou spotřebu ben-
zínu.
V létě: Když je okolní teplota vyso-
ká, použijte režim recirkulovaného
vzduchu. To pomáhá snížit zátěž
systému klimatizace a také snížit
spotřebu paliva.
V zimě: Protože benzínový motor se
automaticky nevypne, dokud se
benzínový motor a interiér vozidla
nezahřejí, bude se spotřebovávat
palivo. Spotřeba paliva se také sní-
ží, když se vyhnete nadměrnému
používání vyhřívání.Často kontrolujte tlak huštění pneu-
matik. Nesprávný tlak huštění pneu-
matik může způsobit zvýšení
spotřeby paliva.
Také zimní pneumatiky mohou způ-
sobit při jejich použití na suchých
vozovkách vyšší spotřebu paliva
díky vyšší hodnotě tření. Používejte
pneumatiky, které odpovídají roční-
mu období.
Převážení těžkých zavazadel vede
k vyšší spotřebě paliva. Nepřevážej-
te nepotřebná zavazadla. Namonto-
vání rozměrného střešního nosiče
také způsobuje vyšší spotřebu
paliva.
Protože benzínový motor se startuje
a vypíná automaticky, když je stude-
ný, zahřívání motoru není nutné.
Kromě toho, časté jízdy na krátké
vzdálenosti způsobí, že motor se
opakovaně zahřívá, což může vést
ke zvýšení spotřeby paliva.
Jízda na dálnici
Klimatizace
Kontrola tlaku huštění pneu-
matik
Zavazadla
Zahřívání před jízdou

6
425
6
Údržba a péče
Údržba a péče
.6-1. Údržba a péče
Čistění a ochrana exteriéru
vozidla ............................426
Čistění a ochrana interiéru
vozidla ............................429
6-2. Údržba
Požadavky na údržbu .......431
6-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí ......................433
Kapota ..............................435
Umístění podlahového
zvedáku ..........................436
Motorový prostor...............437
12V akumulátor ................442
Pneumatiky .......................445
Tlak huštění pneumatik ....462
Kola ..................................463
Filtr klimatizace .................464
Čistění větracích otvorů
přívodu vzduchu hybridního
(trakčního) akumulátoru
a filtru ..............................467
Baterie elektronického
klíče ................................470
Kontrola a výměna
pojistek ...........................472
Žárovky .............................475

433
6 6-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
6-3.Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu své-
pomocí
Pokud provádíte údržbu sami,
dodržujte správný postup uve-
dený v těchto kapitolách.
Údržba
PomůckyDíly a nářadí
Stav 12V aku-
mulátoru
(S.442)• Mazací tuk
• Běžný klíč (na
šrouby pólových
svorek)
Hladina chladicí
kapaliny motoru/
řídicí jednotky
pohonu
(S.440)
• "Toyota Super
Long Life Coolant"
nebo podobná vy-
soce kvalitní bezsi-
likátová,
bezaminová, bez-
dusitanová a bez-
boritanová chladicí
kapalina na bázi
etylénglykolu
s technologií trvan-
livých hybridních
organických kyse-
lin "Toyota Super
Long Life Coolant"
je směsí 50 %
chladicí kapaliny
a 50 % deionizova-
né vody.
• Trychtýř (pouze
pro doplňování
chladicí kapaliny)
Hladina motoro-
vého oleje
(S.438)
• "Toyota Genuine
Motor Oil" nebo
ekvivalentní
• Hadr nebo papíro-
vá utěrka
• Trychtýř (používa-
ný pouze pro dopl-
ňování motorového
oleje)
Pojistky
(S.472)• Pojistka stejné
proudové hodnoty
jako je originální
Větrací otvor pří-
vodu vzduchu
hybridního
(trakčního)
akumulátoru
(S.467)
• Vysavač atd.
• Křížový šroubovák
Žárovky
(S.475)
• Žárovka se stej-
ným číslem a prou-
dovou hodnotou
jako je originální
• Křížový šroubovák
• Plochý šroubovák
•Klíč
Chladič a kon-
denzátor
(S.441)
Tlak huštění
pneumatik
(S.462)• Tlakoměr
• Zdroj stlačeného
vzduchu
Kapalina ostřiko-
vačů (S.442)
• Voda nebo nemrz-
noucí kapalina do
ostřikovačů (pro
použití v zimě)
• Trychtýř (používa-
ný pouze pro dopl-
nění vody nebo
kapaliny ostřiko-
vačů)
PomůckyDíly a nářadí