lane assist TOYOTA HIGHLANDER HYBRID 2021 Instructieboekje (in Dutch)

3INHOUDSOPGAVE
1
6 5
4
3
2
8
7
HIGHLANDER HV_EE
4-2. Rijprocedures Startknop.................................. 237
EV-modus ................................ 241
Hybridetransmissie .................. 243
Richtingaanwijzerschakelaar ... 247
Parkeerrem .............................. 247
Brake Hold ............................... 250
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
Lichtschakelaar ........................ 253
Automatic High Beam-systeem...... .................256
Schakelaar mistlampen............ 258
Ruitenwissers en -sproeiers..... 259
Ruitenwisser en -sproeier achter..................................... 261
4-4. Tanken Openen van de tankdop........... 263
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Toyota Safety Sense ................ 265
PCS (Pre-Crash Safety-systeem)..................... 277
LTA (Lane Tracing Assist) ........ 289
Dynamic Radar Cruise Control met volledig
snelheidsbereik...................... 298
RSA (Road Sign Assist) ........... 311
BSM (Blind Spot Monitor) ........ 316
Toyota Parking Assist-sensor ... 327
RCTA (Rear Crossing Traffic Alert) ........................... 334
PKSB (Parki ng Support
Brake) .................................... 339
Parking Support Brake-functie (voor stilstaande objecten) .... 345
Parking Support Brake-functie (voor voertuigen die
achterlangs rijden) ................. 351
Rijmodusselectieschakelaar .... 355
Trail-modus .............................. 356
GPF-systeem (benzineroetfilter)................... 357
Ondersteunende systemen ...... 3584-6. Rijtips
Rijden met een hybrideauto ..... 364
Rijden in de winter.................... 366
Voorzorgsmaatregelen bij terreinauto's ...................... 369
5-1. Toyota Multi-Operation To u c h
Toyota Multi-Operation Touch .. 374
5-2. Gebruik van de airconditioning en de
achterruitverwarming
Automatische airconditioning voor ........................................ 376
Automatische airconditioning achter ..................................... 386
Stuurwielverwarming/ stoelverwarming/
stoelventilatoren..................... 390
5-3. Gebruik van de interieurverlichting
Overzicht interieurverlichting .... 39
4
5-4. Gebruik van de opbergmogelijkheden
Overzicht van opbergmogelijkheden ............ 397
Voorzieningen in de bagageruimte ......................... 401
5-5. Gebruik van de overige voorzieningen in het interieur
Overige voorzieningen in het interieur ............................ 406
6-1. Onderhoud en verzorging Reinigen en beschermen van het exterieur van uw auto ...... 416
Reinigen en beschermen van het interieur van uw auto ....... 419
5Voorzieningen in het interieur
6Onderhoud en verzorging
HIGHLANDER-HYBRID_OM_Europe_OM48G42E.book Page 3 Thursday, September 3, 2020 8:42 AM

15Overzicht
HIGHLANDER HV_EEBedieningstoetsen instrumentenpaneel ............................................... Blz. 107
Paddle shift-schakelaars
*1..................................................................... Blz. 243
Afstandsschakelaar ................................................................................ Blz. 304
Cruise control-schakelaar
Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik ................... Blz. 298
Afstandsbediening audiosysteem
*2
Toets LTA (Lane Tracing Assist) ............................................................ Blz. 289
Telefoontoets
*2
Spraaktoets*2
*1
: Indien aanwezig
*2: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
HIGHLANDER-HYBRID_OM_Europe_OM48G42E.book Page 15 Thursday, September 3, 2020 8:42 AM

22Overzicht
HIGHLANDER HV_EE Bedieningstoetsen instrumentenpaneel ...................................................... 107
Paddle shift-schakelaars
*1..................................................................... Blz. 243
Afstandsschakelaar ................................................................................ Blz. 304
Cruise control-schakelaar
Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik ................... Blz. 298
Afstandsbediening audiosysteem
*2
Toets LTA (Lane Tracing Assist) ............................................................ Blz. 289
Telefoontoets
*2
Spraaktoets*2
*1
: Indien aanwezig
*2: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
HIGHLANDER-HYBRID_OM_Europe_OM48G42E.book Page 22 Thursday, September 3, 2020 8:42 AM

111
2
2-1. Instrumentenpaneel
Voertuigstatusinformatie en controlelampjes
HIGHLANDER HV_EE
■Informatie ondersteunend sys-
teem
Hiermee kan de werkingsstatus van de
volgende systemen worden weergege-
ven:
 LTA (Lane Tracing Assist)
(→Blz. 289)
 RSA (Road Sign Assist) (indien aan-
wezig) ( →Blz. 311)
 Dynamic Radar Cruise Control met
volledig snelheidsbereik ( →Blz. 298)
■Aan navigatiesysteem gekop-
pelde weergave (indien aanwezig)
Hiermee kan de volgende aan het navi-
gatiesysteem gekoppelde informatie
worden weergegeven:
 Routebegeleiding naar bestemming
 Kompasdisplay (weergave rijrichting
boven)
■Weergave routebegeleiding naar
bestemming
Wanneer de weergave van de routebegelei-
ding naar de bestemming is ingeschakeld op
het head-up display, wordt deze niet op het
multi-informatiedisplay weergegeven.
( → Blz. 118)
Hiermee kunt u een audiobron of num-
mer selecteren op het instrumentenpa-
neel met behulp van de
bedieningstoetsen van het instrumen-
tenpaneel.
Het wel of niet weergeven van dit
menu-icoon kan worden ingesteld in .
■Energiemonitor
→Blz. 122
■Bandenspanning
→Blz. 436
■AW D -r e g e l i n g
Weergave richting voorwielen
Geeft de mate van bediening van het stuur-
wiel en de bedieningsrich ting van het stuur-
wiel weer via wijzigingen aan de voorwielen
op het display.
Weergave koppelverdeling
Geeft de status van de aandrijving van elk
wiel weer in 6 stappen van 0 tot 5.
Weergave G-krachten*
Geeft de G-krachten op de auto en de rich-
ting ervan weer via wijzigingen aan de posi-
tie van de bal op het display.
Koers maximale G-kracht*
Dit item is gekoppeld aan de weergave van
de G-krachten; de koers van de vorige
beweging van de bal wordt weergegeven.
Houd ingedrukt om de registratie te
resetten.
Weergave doorslippen van aange-
dreven wielen
Wanneer een band doorslipt, wijzigt het
icoon ervan op het display van kleur en gaat
het knipperen.
Weergave informatie
ondersteunend systeem ( )
Aan audiosysteem gekoppelde
weergave ( )
Weergave voertuiginformatie
()
HIGHLANDER-HYBRID_OM_Europe_OM48G42E.book Page 111 Thursday, September 3, 2020 8:42 AM

1122-1. Instrumentenpaneel
HIGHLANDER HV_EE
*: Dit item wordt alleen weergegeven wan- neer de rijmodus is ingesteld op de sport-
modus.
■Status veiligheidssysteem
In- of uitschakelen van de volgende
systemen:
 PCS (Pre-Crash Safety-systeem)
(→Blz. 277)
 Toyota Parking Assist-sensor (indien
aanwezig) ( →Blz. 327)
 BSM (Blind Spot Monitor)
(→Blz. 316)
 RCTA (Rear Cross Traffic Alert)
(→Blz. 334)
■Bandenspanning
• Nadat het contact AAN is gezet, kan het enkele minuten duren voordat de banden-
spanning wordt weergegeven. Het kan ook
enkele minuten duren voordat de banden-
spanning wordt weergegeven nadat de
banden op spanning zijn gebracht.
• Mogelijk wordt er “---” weergegeven als de positie van de banden niet kan worden
vastgesteld als gevolg van een slechte ont-
vangst van radiogolven.
• De bandenspanning verandert met de tem- peratuur. De weergegeven waarden kun-
nen verschillen van de waarden die met
andere bandenspanningmeters worden
gemeten.
■Wijzigen van instellingen
Wijzig de instellingen met behulp van
de bedieningstoetsen van het instru-
mentenpaneel op het stuurwiel.
1 Druk op of van de bedie-
ningstoetsen van het instrumenten-
paneel om te selecteren. 2
Druk op of van de bedie-
ningstoetsen van het instrumenten-
paneel om het item te selecteren
dat u aan uw persoonlijke voorkeur
wilt aanpassen.
3 Houd ingedrukt of druk erop.
De beschikbare instellingen verschillen
afhankelijk van of wordt ingedrukt of
ingedrukt wordt gehouden. Volg de instruc-
ties op het display.
■In te stellen onderwerpen
 LTA (Lane Tracing Assist)
(→Blz. 289)
Houd ingedrukt om de instellingen van
de volgende onderwerpen te wijzigen:
• “Lane Center” (midden rijstrook)
Hiermee kunt u de Lane Centering-functie
in- of uitschakelen.
• “Sensitivity” (gevoeligheid)
Hiermee kunt u de gevoeligheid van de
waarschuwing instellen.
• “Sway Warning” (waarschuwing voor slin- geren)
Hiermee kunt u de waarschuwing voor slin-
geren in- of uitschakelen.
• “Sway Sensitivity” (gevoeligheid waar- schuwing voor slingeren)
Hiermee kunt u de gevoeligheid van de
waarschuwing voor slingeren instellen.
 PCS (Pre-Crash Safety-sys-
teem) ( →Blz. 277)
Druk op om het Pre-Crash Safety-sys-
teem in of uit te schakelen.
• PCS (Pre-Crash Safety-systeem) aan/uit
Hiermee kunt u het Pre-Collision-systeem
in- of uitschakelen.
Houd ingedrukt om de instellingen van
het volgende onderwerp te wijzigen:
Weergave instellingen ( )
HIGHLANDER-HYBRID_OM_Europe_OM48G42E.book Page 112 Thursday, September 3, 2020 8:42 AM

1202-1. Instrumentenpaneel
HIGHLANDER HV_EE
■Toerenteller
Geeft het motortoerental aan in
omwentelingen per minuut.
■Buitentemperatuur
Wordt weergegeven in de volgende
situaties:
 Wanneer het contact AAN wordt
gezet (weergegeven gedurende
ongeveer 10 seconden)
 Wanneer het controlelampje lage
buitentemperatuur knippert
Er wordt dezelfde informatie weergege-
ven als op het multi-informatiedisplay.
Zie voor meer informatie de beschrij-
ving van de weergave van de buiten-
temperatuur op het
multi-informatiedisplay. ( →Blz. 105)
Hiermee kunnen de volgende aan het
navigatiesysteem gekoppelde onder-
werpen worden weergegeven:
(Raadpleeg de handleiding voor het
navigatie- en multimediasysteem.)
■Routebegeleiding naar bestem-
ming
Wordt weergegeven als het navigatie-
systeem met een routebegeleiding
bezig is. Wanneer u een kruising
nadert, wordt een pijl weergegeven om
aan te geven welke kant u op moet.
■Straatnaam
Afhankelijk van de situatie worden de
straatnamen van een naderende krui-
sing weergegeven.
■Kompas (weergave rijrichting
boven)
Geeft de rijrichting aan.
■Weergave straatnaam (auto's met navi-
gatiesysteem)
Afhankelijk van de situatie, zoals wanneer er
geen informatie beschikbaar is in kaartgege-
vens enz., worden de straatnamen van een
kruising mogelijk niet weergegeven.
Hiermee wordt de status van de vol-
gende systemen weergegeven:
 LTA (Lane Tracing Assist)
(→Blz. 289)
 Dynamic Radar Cruise Control met
volledig snelheidsbereik ( →Blz. 298)
 PCS (Pre-Crash Safety-systeem)
(→Blz. 277)
 Parking Support Brake-functie (voor
stilstaande objecten) (indien aanwe-
zig) ( →Blz. 345)
 Toyota Parking Assist-sensor (indien
aanwezig) ( →Blz. 327)
 Wegrijregeling ( →Blz. 223)
 Brake Override-systeem
(→Blz. 223)
Er wordt dezelfde informatie weergegeven
als op het multi-informatiedisplay. Zie de
beschrijving van de desbetreffende syste-
men voor meer informatie.
Aan navigatiesysteem
gekoppelde displayzone
(indien aanwezig)
Displayzone status
ondersteunend systeem
HIGHLANDER-HYBRID_OM_Europe_OM48G42E.book Page 120 Thursday, September 3, 2020 8:42 AM

4
221
4
Rijden
HIGHLANDER HV_EE
Rijden
.4-1. Voordat u gaat rijdenRijden met de auto ................ 222
Lading en bagage .................. 228
Rijden met een aanhangwagen.................... 230
4-2. Rijprocedures
Startknop ............................... 237
EV-modus .............................. 241
Hybridetransmissie ................ 243
Richting- aanwijzerschakelaar............ 247
Parkeerrem ............................ 247
Brake Hold ............................. 250
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
Lichtschakelaar...................... 253
Automatic High Beam-systeem .................... 256
Schakelaar mistlampen ......... 258
Ruitenwissers en -sproeiers .. 259
Ruitenwisser en -sproeier achter .................................. 261
4-4. Tanken Openen van de tankdop ........ 2634-5. Gebruik van de
ondersteunende systemen
Toyota Safety Sense .............. 265
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) . ..................277
LTA (Lane Tracing Assist)....... 289
Dynamic Radar Cruise Control met volledig
snelheidsbereik .................... 298
RSA (Road Sign Assist) ......... 311
BSM (Blind Spot Monitor)....... 316
Toyota Parking Assist-sensor ....................... 327
RCTA (Rear Crossing Traffic Alert).......................... 334
PKSB (Parking Support Brake)..................... 339
Parking Support Brake-functie (voor stilstaande objecten)... 345
Parking Support Brake-functie (voor voertuigen die
achterlangs rijden) ............... 351
Rijmodusselectieschakelaar... 355
Trail-modus ............................ 356
GPF-systeem (benzineroetfilter) ................. 357
Ondersteunende systemen .... 358
4-6. Rijtips
Rijden met een hybrideauto ... 364
Rijden in de winter.................. 366
Voorzorgsmaatregelen bij terreinauto's .................... 369
HIGHLANDER-HYBRID_OM_Europe_OM48G42E.book Page 221 Thursday, September 3, 2020 8:42 AM

2364-1. Voordat u gaat rijden
HIGHLANDER HV_EE
■Bij het parkeren
Plaats altijd wielblokken onder de wie-
len van de auto en de aanhangwagen.
Activeer de parkeerrem en zet de
selectiehendel in stand P.
WAARSCHUWING
Volg alle aanwijzingen in dit hoofdstuk op.
Anders kunnen zich ongevallen voordoen
die tot ernstig letsel kunnen leiden.
■Voorzorgsmaatregelen bij het rijden
met een aanhangwagen
Controleer bij het rijden met een aanhang-
wagen of de maximaal toegestane gewich-
ten niet worden overschreden.
( → Blz. 231)
■Voorkomen van een ongeval of letsel
●Auto's met compact reservewiel: Rijd
niet met een aanhangwagen wanneer
het compacte reservewiel onder uw
auto is gemonteerd.
●Gebruik de volgende systemen niet bij
het rijden met een aanhangwagen.
• Dynamic Radar Cruise Control met vol- ledig snelheidsbereik
• LTA (Lane Tracing Assist)
• PCS (Pre-Crash Safety-systeem)
• BSM (Blind Spot Monitor)
■Rijsnelheid bij het rijden met een
aanhangwagen
Overschrijd de maximum snelheid voor het
rijden met een aanhangwagen niet.
■Voor het afrijden van een lange hel-
ling
Minder snelheid en schakel terug. Schakel
bij het afdalen van een lange of steile hel-
ling echter niet plotseling terug.
■Werking van het rempedaal
Trap het rempedaal niet veelvuldig of
gedurende een langere periode achtereen
in. Anders kan het remsysteem oververhit
raken of kan de remwerking teruglopen.
HIGHLANDER-HYBRID_OM_Europe_OM48G42E.book Page 236 Thursday, September 3, 2020 8:42 AM

265
4
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Rijden
HIGHLANDER HV_EE
4-5.Gebruik van de ondersteunende systemen
■PCS (Pre-Crash
Safety-systeem)
→Blz. 277
■LTA (Lane Tracing Assist)
→Blz. 289
■AHB (Automatic High Beam)
→Blz. 256
■RSA (Road Sign Assist)*
→Blz. 311
*: Indien aanwezig
■Dynamic Radar Cruise Control
met volledig snelheidsbereik
→Blz. 298 Twee soorten sensoren, die zich achter
de grille en de voorruit bevinden, signa-
leren informatie die nodig is voor de
werking van de ondersteunende syste-
men.
Radarsensor
Camera voor
Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense bestaat uit de
volgende ondersteunende syste-
men en draagt bij aan een veilige
en comfortabele rijervaring:
Ondersteunend systeem
WAARSCHUWING
■Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense is ontworpen om te
werken met als uitgangspunt dat de
bestuurder voorzichtig rijdt om te helpen
de gevolgen van een aanrijding voor de
inzittenden en de auto te beperken of de
bestuurder te assisteren onder normale
rijomstandigheden.
Vertrouw niet blindelings op het systeem,
aangezien er een grens is aan de mate
van nauwkeurigheid bij de herkenning en
de ondersteunende mogelijkheden die dit
systeem kan bieden. Het is altijd de ver-
antwoordelijkheid van de bestuurder om
de omgeving van de auto in de gaten te
houden en veilig te rijden.
Sensoren
WAARSCHUWING
■Voorkomen van storingen in de
radarsensor
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen
in acht.
Als u dat niet doet, werkt de radarsensor
mogelijk niet goed, hetgeen kan leiden tot
een ongeval waarbij ernstig letsel kan ont-
staan.
HIGHLANDER-HYBRID_OM_Europe_OM48G42E.book Page 265 Thursday, September 3, 2020 8:42 AM

289
4
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Rijden
HIGHLANDER HV_EE
LTA (Lane Tracing Assist)
Als wordt gereden op een weg met
duidelijke witte (gele) rijstrook-
markeringen, waarschuwt het
LTA-systeem de bestuurder wan-
neer de auto de huidige rijstrook
of koers dreigt te verlaten
*. Het
systeem kan ook het stuurwiel
enigszins bedienen om te helpen
voorkomen dat de rijstrook of
koers wordt verlaten
*. Wanneer de
Dynamic Radar Cruise Control met
volledig snelheidsbereik
(→Blz. 298) is ingeschakeld,
bedient dit systeem het stuurwiel
ook om de auto goed op de rij-
strook te houden.
Het LTA-systeem herkent witte
(gele) rijstrookmarkeringen of de
rijbaan
* met behulp van de camera
voor. Het detecteert ook voorlig-
gers met behulp van de camera
voor en de radar.
*: De grens tussen asfalt en de kant van de weg, zoals gras, grond of een stoep-
rand
WAARSCHUWING
■Voordat u het LTA-systeem gebruikt
●Vertrouw niet uitsluitend op het LTA-sys-
teem. Het LTA-systeem is geen systeem
dat de auto automatisch bestuurt of de
hoeveelheid aandacht die moet worden
besteed aan het gebied vóór de auto
beperkt. De bestuurder dient altijd volle-
dige verantwoordelijkheid te nemen
voor een veilig rijgedrag door de omge-
ving steeds goed in de gaten te houden
en het stuurwiel te bedienen om de rij-
richting van de auto te corrigeren. De
bestuurder moet ook zorgen voor vol-
doende pauzes als hij moe is, bijvoor-
beeld als hij langere tijd heeft gereden.
●Als u niet op de juiste manier rijdt en niet
goed oplet, kunt u een ongeval veroor-
zaken, waardoor ernstig letsel kan ont-
staan.
■Situaties die niet geschikt zijn voor
gebruik van het LTA-systeem
Gebruik in de volgende gevallen de toets
LTA om het systeem uit te schakelen. Als u
dat wel doet, kan dat leiden tot een onge-
val, met ernstig letsel tot gevolg.
●Er wordt gereden op een wegdek dat
glad is door regenachtig weer, sneeuw-
val, vorst, enz.
●Er wordt gereden op een met sneeuw
bedekte weg.
●Witte (gele) lijnen zijn moeilijk te zien
door regen, sneeuw, mist, stof, enz.
●Er wordt gereden in een tijdelijke rij-
strook of een smalle rijstrook door weg-
werkzaamheden.
●Er wordt gereden in een gebied met
wegwerkzaamheden.
●Er is/zijn een reservewiel, sneeuwkettin-
gen, enz. gemonteerd.
●Als de banden erg versleten zijn of als
de bandenspanning te laag is.
●Bij het rijden met een aanhangwagen of
tijdens het slepen in een noodgeval.
HIGHLANDER-HYBRID_OM_Europe_OM48G42E.book Page 289 Thursday, September 3, 2020 8:42 AM