oil filter TOYOTA HILUX 2013 Betriebsanleitungen (in German)

610
6-1. Technische Daten
HILUX_OM_OM71177M_(EM)
Schmiersystem (außer Russland und Ukraine)
*: Bei der angegebenen Motoröl-Füllmenge handelt es sich um einen
Bezugswert für den Motorölwechsel. Lassen Sie den Motor warmlaufen
und schalten Sie ihn aus. Warten Sie mindestens 5 Minuten und kontrol-
lieren Sie dann mit dem Messstab den Ölstand.
■ Wahl des richtigen Motoröls
Für den Motor Ihres Toyota wird “Toyota Genuine Motor Oil” (Original
Toyota-Motoröl) verwendet. Toyota empfiehlt den Gebrauch von
“Toyota Genuine Motor Oil” (Original Toyota-Motoröl). Ein anderes
Motoröl entsprechender Qualität kann ebenfalls verwendet werden.
Ölqualität: ACEA C2
Ölfüllmenge
Ablassen und Auffüllen
(Ablassen und Auffüllen 
Bezugswerte
*)
Mit Filter
Ohne Filter 6,9 L
6,6 L
HINWEIS
Die Verwendung eines anderen Motoröls als ACEA C2 kann den Katalysator
beschädigen.
HILUX_OM_OM71177M_(EM).book Page 610 Wednesday, May 16, 2012
1:28 PM

612
6-1. Technische Daten
HILUX_OM_OM71177M_(EM)
Schmiersystem (Russland und Ukraine)
*: Bei der angegebenen Motoröl-Füllmenge handelt es sich um einen
Bezugswert für den Motorölwechsel. Lassen Sie den Motor warmlaufen
und schalten Sie ihn aus. Warten Sie mindestens 5 Minuten und kontrol-
lieren Sie dann mit dem Messstab den Ölstand.
■ Wahl des richtigen Motoröls
Für den Motor Ihres Toyota wird “Toyota Genuine Motor Oil” (Original
Toyota-Motoröl) verwendet. Toyota empfiehlt den Gebrauch von
“Toyota Genuine Motor Oil” (Original Toyota-Motoröl). Ein anderes
Motoröl entsprechender Qualität kann ebenfalls verwendet werden.
Ölqualität: ACEA B1, API CF-4 oder CF (Sie können auch API CE oder CD verwenden.)
Ölfüllmenge
Ablassen und Auffüllen
(Ablassen und Auffüllen 
Bezugswerte
*)
Mit Filter
Ohne Filter 6,9 L
6,6 L
HILUX_OM_OM71177M_(EM).book Page 612 Wednesday, May 16, 2012
1:28 PM