bluetooth TOYOTA HILUX 2013 Manuale duso (in Italian)

INDICEIndice analitico
4
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
3-1. Uso dell’impianto dell’aria condizionata e dello
sbrinatore
Impianto dell’aria condizionata manuale....... 252
Impianto dell’aria condizionata automatico ... 258
Riscaldatore elettrico .......... 265
Interruttore sbrinatore lunotto posteriore .............. 266
3-2. Uso del sistema audio Tipi di sistemi audio ............ 268
Uso della radio .................... 270
Uso del lettore CD .............. 275
Riproduzione di dischi MP3 e WMA ..................... 282
Uso di un lettore iPod ......... 290
Uso di una memoria USB ... 300
Uso ottimale del sistema audio ................................. 309
Uso della porta AUX ........... 313
Uso dei comandi del sistema audio al volante ................ 314 3-3. Uso del “touch screen”
Touch screen ..................... 317
Menu impostazioni ............. 319
Impianto audio.................... 327
Uso della radio ................... 331
Uso del lettore CD .............. 336
Riproduzione di un CD audio e dischi MP3/WMA........... 337
Ascolto di un iPod .............. 350
Ascolto di una memoria USB.................................. 360
Utilizzo della porta AUX ..... 369
Ascolto di audio Bluetooth
®........................ 370
Uso dei comandi audio al volante .......................... 384
Sistema vivavoce (per telefono cellulare)............. 387
Uso del telefono Bluetooth
®........................ 395
Impostazione del sistema vivavoce ........................... 411
Impostazioni Bluetooth
®..... 428
3Funzioni interne
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 4 Wednesday, May 16, 2012 1 1:37 AM

3Funzioni interne
251
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
3-3. Uso del “touch screen”Touch screen .................... 317
Menu impostazioni............ 319
Impianto audio .................. 327
Uso della radio.................. 331
Uso del lettore CD ............ 336
Riproduzione di un CD audio e dischi MP3/WMA ......... 337
Ascolto di un iPod ............. 350
Ascolto di una memoria USB ................................ 360
Utilizzo della porta AUX .... 369
Ascolto di audio Bluetooth
®...................... 370
Uso dei comandi audio al volante ........................ 384
Sistema vivavoce (per telefono cellulare) ........... 387
Uso del telefono Bluetooth
®...................... 395
Impostazione del sistema vivavoce ......................... 411
Impostazioni Bluetooth
®... 428 3-4. Uso delle luci interne
Elenco delle luci interne .... 438
• Luci di cortesia................ 439
• Luce interna .................... 439
3-5. Uso dei vani portaoggetti Elenco dei vani portaoggetti..................... 440
• Vano portaoggetti ........... 442
• Scatola console .............. 443
• Portabicchieri .................. 444
• Portabottiglie................... 446
• Vani ausiliari ................... 447
3-6. Altre caratteristiche interne Alette parasole .................. 449
Specchietto di cortesia...... 450
Orologio ............................ 451
Posacenere....................... 452
Accendino ......................... 453
Presa di corrente .............. 454
Sistemi di riscaldamento sedili ............................... 455
Tappetino .......................... 457
Bussola ............................. 459
Ganci del pianale .............. 465
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 251 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

319
3-3. Uso del “touch screen”
3
Funzioni interne
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
Menu impostazioni
È possibile cambiare le impostazioni del “touch screen” come si
desidera.
Premere “SETUP” per visualizzare la schermata “Impostazioni”.
*: Bluetooth è un marchio di fabbrica registrato di Bluetooth SIG. Inc.
Ta s t oPagina
“Generale”P. 320
“Visualizzazione”P. 322
“Bluetooth*”P. 428
“Telefono”P. 4 1 1
“Audio”P. 324
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 319 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

322
3-3. Uso del “touch screen”
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
Viene visualizzata una schermata di conferma. Toccare “Sì”.
I dati personali elencati di seguito possono essere cancellati o
riportati alle impostazioni di default.
• Dati rubrica
• Dati cronologia chiamate
• Dati composizione rapida
• Dati periferiche Bluetooth

• Impostazioni suono telefono
• Impostazioni dettagliate Bluetooth
• Impostazioni audio
Impostazioni visualizzazione
Premere “SETUP”.
Toccare “Visualizzazione” nella schermata “Impostazioni”. Spegnere lo schermo
Lo schermo è spento. Per
accenderlo, premere qualsiasi
pulsante, ad esempio “MEDIA” o
“SETUP”.
Modifiche alla modalità diurna
(→ P. 323)
Regolare contrasto/luminosità
dello schermo ( →P. 323)
Regolare contrasto/luminosità
dello schermo della
videocamera posteriore
( → P. 323)
PASSO 3
PASSO 1
PASSO 2
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 322 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

327
3-3. Uso del “touch screen”
3
Funzioni interne
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
Impianto audio
Premere “MEDIA” per visualizzare lo schermo di controllo audio.
TitoloPagina
Uso della radioP. 331
Uso del lettore CDP. 336
Riproduzione di un CD audio e dischi MP3/WMAP. 337
Ascolto di un iPodP. 350
Ascolto di una memoria USBP. 360
Utilizzo della porta AUXP. 369
Ascolto di audio Bluetooth®P. 370
Uso dei comandi audio al volanteP. 384
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 327 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

370
3-3. Uso del “touch screen”
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
Ascolto di audio Bluetooth®
L’impianto audio Bluetooth® consente agli utenti di ascoltare la
musica riprodotta da un lettore portatile direttamente
dall’altoparlante del veicolo mediante un sistema di comunicazione
wireless. Questo impianto audio supporta il Bluetooth
®, un sistema
di trasmissione dati wireless in grado di riprodurre musica da
apparecchi portatili senza bisogno di cavi. Se il lettore portatile non
supporta il Bluetooth
®, l’impianto audio Bluetooth® non funzionerà.
Toccare “BT” nella schermata di selezione della sorgente audio.
Selezione di una traccia/avanti
veloce e indietro Visualizzazione selezione della sorgente
o della schermata di controllo audio
Selezione di una traccia
Vo l u m eAlimentazione
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 370 Wednesday, May 16, 2012
11:37 AM

371
3-3. Uso del “touch screen”
3
Funzioni interne
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
■
Schermata di controllo audio
Premendo “MEDIA”, viene visualizzata la schermata di controllo
audio da qualsiasi schermata sorgente selezionata.
Compare la schermata di
selezione della sorgente
audio
Visualizzazione dell’elenco
album
Visualizzazione dell’elenco
tracce
Connessione di un lettore
audio Bluetooth
®
Riproduzione
Pausa
Ripetizione
Riproduzione casuale
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 371 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

373
3-3. Uso del “touch screen”
3
Funzioni interne
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
Registrazione di un lettore audio Bluetooth®
Per utilizzare l’impianto audio Bluetooth® è necessario registrare il
lettore audio portatile nel sistema. Una volta effettuata la
registrazione è possibile ascoltare la propria musica preferita
dall’impianto audio del veicolo.
Nel sistema è possibile registrare fino a 5 dispositivi.
Visualizzare la schermata “Bluetooth* Audio”.
Toccare “Connetti”.
Toccare “Sì”.
*: Bluetooth è un marchio di fabbrica registrato di Bluetooth SIG. Inc.
PASSO 1
PASSO 2
PASSO 3
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 373 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

374
3-3. Uso del “touch screen”
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
Inserire nel lettore audio portatile
il codice di accesso visualizzato
sullo schermo.
Per il funzionamento del lettore
audio portatile, fare riferimento al
manuale fornito con il lettore
stesso.
Non sono necessari codici di
accesso per le periferiche
Bluetooth
® compatibili con il
servizio SSP (Secure Simple
Pairing). A seconda del
dispositivo, potrebbe essere
necessario selezionare sul
proprio dispositivo Bluetooth
®,
“Sì” per registrare, oppure “No”
per annullare.
Se si desidera cancellarlo,
selezionare “Annulla”.
Se viene visualizzato un
messaggio di completamento, la
registrazione è stata completata.
Se viene visualizzato un
messaggio di errore, seguire le
indicazioni sullo schermo e
riprovare.
PASSO 4
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 374 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

375
3-3. Uso del “touch screen”
3
Funzioni interne
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
Selezionare il lettore audio Bluetooth®
Se vengono registrate più periferiche Bluetooth®, seguire la
procedura che segue per selezionare la periferica Bluetooth® da
utilizzare. È possibile utilizzare solo una periferica per volta.
Visualizzare la schermata “Bluetooth
* Audio”.
Toccare “Connetti”.
Toccare la periferica da
collegare.
“Aggiungi nuovo”: Registrare una
periferica Bluetooth®. ( → P. 429)
L’indicatore di selezione viene
visualizzato a sinistra del nome
della periferica selezionata.
Quando si connette la periferica
viene visualizzato il marchio
Bluetooth
®.
*: Bluetooth è un marchio di fabbrica registrato di Bluetooth SIG. Inc.
PASSO 1
PASSO 2
PASSO 3
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 375 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM