key TOYOTA HILUX 2018 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

1263-1. Informasjon om nøkler
HILUX_OM_OM0K375NO_(EE)n
Hvis du mister nøklene
Nye originale nøkler kan lages hos en autorisert Toyota-forhandler, et verk-
sted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted ved hjelp av hoved-
nøkkelen (biler uten smart inngangs- og startsystem) eller den andre
nøkkelen av samme type (biler med smart inngangs- og startsystem) og nøk-
kelnummeret som er trykket på nøkkelnummerplaten. Oppbevar platen på et
trygt sted, f.eks. i lommeboken og ikke i bilen.
n Når du sitter på fly (type C, D, E og F)
Når du tar med deg en nøkkel med fjernkontrollfunksjon om bord i et fly, må
du ikke trykke på noen av knappene når du er inne i flykabinen. Hvis du har
med deg nøkkelen i en veske eller lignende, må du passe på at knappene
ikke trykkes inn. Hvis du trykker på en av knappene, vil det avgi radiobølger
som kan påvirke driften av flyet.
n Utladet batteri i nøkkelen
Biler uten smart inngangs- og startsystem
Hvis fjernkontrollfunksjonen ikke funger er, kan batteriet være utladet. Skift
batteriet hvis det er nødvendig. ( S. 483)
Biler med smart inngangs- og startsystem
S. 143
n Hvis det vises en melding om statusen til den elektroniske nøkkelen eller
tenningsbrytermodusen
For å hindre at den elektroniske nøkkelen skal bli låst inne i bilen, el\
ler at
bilen blir forlatt med tenningsbryteren på, eller at andre passasjerer utilsiktet
tar med nøkkelen ut av bilen osv., kan det vises en melding som ber brukeren
bekrefte den elektroniske nøkkelens stat us eller tenningsbrytermodus i multi-
informasjonsdisplayet. I slike tilfeller må du øyeblikkelig følge instruksjonene i
displayet.
n Hvis ”KEY BATTERY LOW”/”Key battery low” vises i multiinformasjons-
displayet (utstyrsavhengig)
Lite strøm på batteriet til den elektroniske nøkkelen. Skift ut batteriet i den
elektroniske nøkkelen.
n Skift ut batteriet til den elektroniske nøkkelen
S. 483
n Kontrollere det registrerte nøkkelnummeret
Antall nøkler som allerede er registrert på bilen kan bekreftes. Be en autori-
sert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig
verksted om flere detaljer.
OM0K375NO.book Page 126 Tuesday, July 10, 2018 4:27 PM

1433-2. Åpne, lukke og låse dørene
3
Bruk av komponentene
HILUX_OM_OM0K375NO_(EE)n
Hvis smart inngangs- og startsyst emet ikke fungerer som det skal
l Låse og låse opp dørene: Bruke den mekaniske nøkkelen. ( S. 550)
l Starte motoren: S. 551
n Utladet batteri i den elektroniske nøkkelen
lNormal levetid for batteriet er 1 til 2 år.
l Hvis strømmen i batteriet er lav, vi l du høre en alarm i kupeen når motoren
stopper.
l Den elektroniske nøkkelen sender ut radiobølger kontinuerlig, derfor tappes
batteriet selv om nøkkelen ikke brukes. Følgende symptomer er en indika-
sjon på at batteriet i den elektroniske nøkkelen er i ferd med å gå tomt. Skift
batteriet hvis det er nødvendig. ( S. 483)
• Smart inngangs- og startsystemet eller fjernkontrollen virker ikke.
• Reaksjonsområdet blir mindre.
• Lysdioden på nøkkelen lyser ikke.
l Unngå hurtig utlading ved å sørge for at nøkkelen ikke oppbevares innen 1
meter fra elektriske apparater som produserer et magnetfelt:
• TV-apparater
• Datamaskiner
• Mobiltelefoner, trådløse telefoner og batteriladere
• Mobiltelefoner eller trådløse telefoner på lading
• Bordlamper
• Induksjonskomfyrer
n Hvis ”KEY LEFT INSIDE VEHICLE”/”Key left inside vehicle” vises i multi-
informasjonsdisplayet (utstyrsavhengig)
Det ble gjort et forsøk på å låse dørene med smart inngangs- og startsystem
mens den elektroniske nøkkelen lå inne i bilen, eller det ble gjort et forsøk på
å låse en av fordørene ved å åpne en dør og sette den innvendige låseknap-
pen i låsestilling, og deretter lukke døren ved å dra i dørh\
åndtaket på utsiden
mens den elektroniske nøkkelen er inne i bilen.
Ta den elektroniske nøkkelen ut av bilen, og lås dørene på nytt.
n Tilpasning som kan konfigureres hos en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted
Innstillinger (f.eks. for smart inngangs- og startsystemet) kan endres.
(Funksjoner som kan tilpasses: S. 599)
n Hvis smart inngangs- og star tsystem er blitt deaktivert
l Låse og låse opp dørene:
Bruk den trådløse fjernkontrollen eller den mekaniske nøkkelen. ( S. 128,
550)
l Starte motoren og skifte tenningsbrytermodus: S. 551
l Slå av motoren: S. 199
OM0K375NO.book Page 143 Tuesday, July 10, 2018 4:27 PM

3725-6. Bruke Bluetooth®-enheter
HILUX_OM_OM0K375NO_(EE)
Du kan bruke mikrofonen når du
snakker i telefonen.
Personen du snakker med, kan
høres i høyttalerne.
For å bruke handsfree-funksjonen
må Bluetooth-telefonen din ® regis-
treres i systemet. (S. 375)
*: Bluetooth®-navnet og -logoer er registrerte varemerker som tilhører Blue-
tooth SIG, Inc.
Mikrofon
Menyliste for Bluetooth®-audio/-telefon
Første menyAndre menyTredje menyBruksinformasjon
”Bluetooth*”
”Pairing” -Registrering av en
Bluetooth®-enhet
”List Phone”
-Viser liste over regis-
trerte mobiltelefoner
”List Audios”
-Vise en liste over de
registrerte bærbare
spillerne
”Passkey”
-Endre adgangsko-
den
”BT power”
-Sette automatisk til-
kobling av enheten
på eller av
”Bluetooth
* info”
(Bluetooth-info) ”Device Name”
”Device Address” Vise statusen til en-
heten
”Display setting” -Sette den automatis-
ke visningen av tilko-
blingsbekreftelse på
eller av
”Initialize” -Initialisering av inn-
stillingene
OM0K375NO.book Page 372 Tuesday, July 10, 2018 4:27 PM

3765-7. ”SETUP”-meny (oppsett)
HILUX_OM_OM0K375NO_(EE)
Bruke ”SETUP”-menyen
(”Bluetooth*”-meny)
Trykk på ”SETUP ENTER”-knappen.
Velg ”Bluetooth
*” med ”TUNE >”- eller ”< SELECT”-knappen, og
trykk på ”SETUP ENTER”-knappen.
Velg en av de følgende funksjonene med ”TUNE >”- eller
”< SELECT”-knappen.
l Registrering av en Bluetooth
®-enhet
”Pairing”
l Vise en liste over registrerte mobiltelefoner
”List phone”
l Vise en liste over de re gistrerte bærbare spillerne
”List audio”
l Endre adgangskoden
”Passkey”
l Sette automatisk tilkobling av enheten på eller av
”BT power”
l Vise statusen til enheten
”Bluetooth
* info”
l Sette den automatiske visningen av tilkoblingsbekreftelse på eller
av
”Display setting”
l Initialisering
”Initialize”
*: Bluetooth®-navnet og -logoer er registrerte varemerker som tilhører
Bluetooth SIG, Inc.
Du må registrere en Bluetooth®-enhet i systemet for at systemet
skal fungere. Følgende funksjoner kan brukes for registrerte
enheter:
Funksjoner og betjeningsprosedyrer
1
2
3
OM0K375NO.book Page 376 Tuesday, July 10, 2018 4:27 PM

3805-7. ”SETUP”-meny (oppsett)
HILUX_OM_OM0K375NO_(EE)
Velg ”Passkey” med ”TUNE >”- eller ”< SELECT”-knappen, og trykk
på ”SETUP ENTER”-knappen.
Skriv inn en adgangskode på 4 til 8 siffer med ”TUNE>”-,
”< SELECT” og ”SETUP/ENTER”-knappene.
Tast inn koden siffer for siffer.
Trykk på (ENTER) igjen når hele nummeret som skal registre-
res som en adgangskode, er tastet inn.
Hvis adgangskoden som skal registreres har åtte sifre, er det ikke nødven-
dig å trykke på
(ENTER).
Hvis ”BT Power” er på, kobles den registrerte enheten til automatisk
når tenningsbryteren settes på ”ACC” (biler uten smart inngangs- og
startsystem) eller i ACC-modus (biler med smart inngangs- og start-
system).
Velg ”BT power” med ”TUNE>”- eller ” på ”SETUP ENTER”-knappen.
Velg ”ON” eller ”OFF” med ”SETUP ENTER”-knappen.
Velg ”Bluetooth
* info” med ”TUNE >”- eller ”< SELECT”-knappen, og
trykk på ”SETUP ENTER”-knappen.
l Vise enhetsnavnet
Velg ”Device name” med ”TUNE >”- eller ”< SELECT”-knappen, og
trykk på ”SETUP ENTER”-knappen.
l Vise enhetsadressen
Velg ”Device address” med ”TUNE >”- eller ”< SELECT”-knappen,
og trykk på ”SETUP ENTER”-knappen.
*: Bluetooth®-navnet og -logoer er registrerte varemerker som tilhører
Bluetooth SIG, Inc.
Endre adgangskoden
Sette automatisk tilkobling av enheten på eller av
Vise statusen til enheten
1
2
3
1
2
OM0K375NO.book Page 380 Tuesday, July 10, 2018 4:27 PM