TOYOTA HILUX 2018 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

391
5
5-9. Bluetooth®-puhelin
Audiojärjestelmä
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)
Puhelun soittaminen
Valitse "Phonebook" käyttäen TUNE >- tai < SELECT -painiketta ja
paina SETUP ENTER -painiketta.
Valitse haluamasi nimi käyttäen TUNE >- tai < SELECT -painiketta
ja paina soittopainiketta.
Painamalla (lisää pikavalinta) ja yhtä pikavalintapainiketta (
[1] - [5]) haluamasi nimen ollessa valittuna saadaan se tallennet-
tua pikavalinnaksi.
Paina (A-Z) saadaksesi esiin ta llennetut nimet aakkosjärjestyk-
sessä.
Valitse "Speed dials" käyttäen TUNE >- tai < SELECT -painiketta ja
paina SETUP ENTER -painiketta.
Paina haluamaasi pikavalintapainiketta ( [1] - [5]) ja paina
soittopainiketta.
Poistaaksesi tallennetun pikavalinna n valittuasi haluamasi pikavalinta-
painikkeen ( [1] - [5]) paina (DELETE) ja sitten
(YES).
Valitse "Dial by number" käyttäen TUNE >- tai < SELECT -paini-
ketta ja paina SETUP ENTER -painiketta.
Syötä puhelinnumero ja paina soittopainiketta.
TEL- tai PHONE-toimintoon päästäksesi paina lopetuspainiketta.
Soittaminen valitsemalla nimi
Pikavalinta
Soittaminen valitsemalla numero
1
2
1
2
1
2
OM0K375FI.book Page 391 Thursday, May 31, 2018 11:24 AM

3925-9. Bluetooth®-puhelin
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)
Valitse "All calls" (kaikki puhelut), "Missed calls" (vastaamattomat
puhelut), "Incoming calls" (vasta tut puhelut) tai "Outgoing calls"
(soitetut puhelut) käyttämällä TUNE >- tai < SELECT -painiketta ja
paina SETUP ENTER -painiketta.
Valitse haluamasi numero käyttäen TUNE >- tai < SELECT -paini-
ketta ja paina soittopainiketta.
Seuraavat toiminnot voidaan suorittaa:
l Numeron rekisteröinti pikavalinnaksi
Paina (lisää pikavalinta) ja paina sitten haluamaasi pikavalin-
tapainiketta ( [1] - [5]).
l Valitun numeron poistaminen
Paina (DELETE) ja paina (YES).
Jos matkapuhelin ei ole PBAP (Phone Book Access Profile) -yhteen-
sopiva, yhteystietoja ei voi siirtää.
Riippuu Bluetooth
®-puhelimen tyypistä täytyykö puhelimessa ehkä
suorittaa lisävaiheita, kun yhteystietoja siirretään.
Puhelinluettelon automaattisen siirtymisen asettaminen päälle.
(  S. 386)
Perusasetuksena se on päällä.
HFP-yhteyden onnistuttua puhelimen yhteystieto ja historiatieto siir-
tyvät automaattisesti ja sen jälkeen "Transfer waiting" tulee näky-
viin, kun "TEL"-toiminto valitaan.
l Jos automaattinen siirto onnistuu "Transferred" tulee näkyviin paitsi
silloin, jos virta on kytketty pois päältä.
l Jos automaattinen siirto epäonnistuu, "Failed to transfer part of
contact" tai "Transfer failed" tulee näkyviin.
Jos puhelinluettelon muisti on täynnä, "Failed to transfer part of
contacts" tu lee näkyviin.
l Automaattinen siirto saadaan peruttua painamalla (CANCEL)
tai lopetuspainiketta.
l Kun "Display setting" on asetettu pois päältä PBAP automaattisten
tietojen siirron vahvis tusta ei näytetä. (S. 381)
Soittaminen puheluhistorioista
PBAP (Phone Book Access Profile) Automaattinen tietojen siirto
1
2
1
2
OM0K375FI.book Page 392 Thursday, May 31, 2018 11:24 AM

393
5
5-9. Bluetooth®-puhelin
Audiojärjestelmä
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)
Puhelun vastaanottaminen
Paina soittopainiketta.
Paina lopetuspainiketta.
Paina soitto painiketta.
Painamalla soittopainiketta uudelleen palataan edelliseen puheluun.
Vähentääksesi äänenvoimakkuut ta: Paina "VOL-"-painiketta.
Lisätäksesi äänenvoimakkuutta : Paina "VOL+"-painiketta.
Puheluun vastaaminen
Puhelun hylkääminen
Toisen puhelun vastaanottaminen puhelun aikana
Soittoäänen voimakkuuden säätäminen puhelua vastaanotetta-
essa
OM0K375FI.book Page 393 Thursday, May 31, 2018 11:24 AM

3945-9. Bluetooth®-puhelin
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)
Puhelimeen puhuminen
Puhelu voidaan siirtää matkapuhelimen ja järjestelmän välillä nume-
roa valittaessa, puhelua vastaanotett aessa tai puhelun aikana. Käytä
seuraavia tapoja:
a. Käytä matkapuhelintasi.
Katso matkapuhelimen mukana tulleesta ohjekirjasta tietoja puhelimen toi-
minnoista.
b. Paina (PHONE).*
*
: Tämä toiminto voidaan suorittaa vain siirrettäessä puhelua matkapuheli- mesta järjestelmään puhelun aikana.
Paina (MUTE).
Paina (0-9).
Paina TUNE >- tai < SELECT -painiketta valitaksesi numeron ja
paina sitten SETUP ENTER -painiketta.
Jos valintaääni tallennetaan, paina (SEND) lähettääksesi kaiken tie-
don kerralla.
Paina
(EXIT) poistaaksesi valintaäänitiedon.
Kun olet valmis, paina (BACK) palataksesi edelliseen näyt-
töön.
Vähentääksesi äänenvoimakkuut ta: Paina "VOL-"-painiketta.
Lisätäksesi äänenvoimakkuutta : Paina "VOL+"-painiketta.
Puhelun siirtäminen
Äänesi mykistäminen
Merkkien syöttäminen
Puhelun äänenvoimakkuuden asettaminen
1
2
3
OM0K375FI.book Page 394 Thursday, May 31, 2018 11:24 AM

3955-9. Bluetooth®-puhelin
5
Audiojärjestelmä
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)
nKun puhut puhelimessa
lÄlä puhu päällekkäin toisen osapuolen kanssa.
l Pidä vastapuolen äänenvoimakkuus matalana. Muussa tapauksessa kaiku-
minen voimistuu.
n Äänenvoimakkuuden automaattinen säätö
Kun auton nopeus nousee yli 80 km/h:iin, äänenvoimakkuus kasvaa auto-
maattisesti. Äänenvoimakkuus palaa aikaisemmalle asetukselle, kun \
auton
nopeus putoaa alle 70 km/h.
n Puhelujärjestelmän toiminnot
Riippuen matkapuhelimesta tiettyjä toimintoja ei voida hyödyntää.
n Tilanteet, joissa järjestelmä ei mahdollisesti tunnista ääntäsi
lAjettaessa karkeapäällysteisellä tiellä
l Ajettaessa suurella nopeudella
l Kun ilma virtaa suuttimista kohti mikrofonia
l Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän puhaltimen äänen ollessa voimakas
OM0K375FI.book Page 395 Thursday, May 31, 2018 11:24 AM

3965-10. Bluetooth®
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)
Bluetooth®
nToimintaan vaikuttavat olosuhteet
lBluetooth®-audio/-puhelin eivät toimi normaalisti seuraavissa tilanteissa:
• Kannettava soitin ei tue Bluetooth
®-toimintoa
• Matkapuhelin on toiminta-alueen ulkopuolella
• Bluetooth®-laite on sammutettuna
• Bluetooth®-laitteen akun varaustila on alhainen
• Bluetooth®-laitetta ei ole yhdistetty järjestelmään
• Bluetooth®-laite on istuimen takana tai hansikaslokerossa tai keskiloke-
rossa, tai metallinen esine peittää tai koskettaa laitetta
l Tämän järjestelmän ei voida taata toimivan kaikilla Bluetooth
®-laitteilla.
n Jos auton omistussuhde muuttuu
Muista suorittaa järjestelmän alustus estääksesi henkilökohtaisten tietojesi
joutumisen muiden käsiin. ( S. 381)
n Tietoja Bluetooth
®-tekniikasta
Bluetooth®-sanamerkki ja logot ovat
rekisteröityjä tavaramerkkejä Bluetooth
SIG, Inc. omaisuutta ja DENSO TEN
LIMITED -yhtiölle on myönnetty lisenssi
tavaramerkin käyttöön. Muut tavaramer-
kit ja kauppanimet kuuluvat taas niiden
omistajille.
Bluetooth
®-sanamerkki ja logot ovat
rekisteröityjä tavaramerkkejä Bluetooth
SIG, Inc. omaisuutta ja PIONEER COR-
PORATION -yhtiölle on myönnetty
lisenssi tavaramerkin käyttöön. Muut
tavaramerkit ja kauppanimet kuuluvat
taas niiden omistajille.
OM0K375FI.book Page 396 Thursday, May 31, 2018 11:24 AM

3975-10. Bluetooth®
5
Audiojärjestelmä
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)n
Yhteensopivat mallit
lBluetooth
®-määrittelyt:
Ver. 1.1 tai korkeampi (Suositeltava: Ver. 2.1 + EDR tai korkeampi)
l Seuraavat profiilit:
• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) Ver. 1.0 tai korkeampi (Suo-
siteltava: Ver. 1.2 tai korkeampi)
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) Ver. 1.0 tai korkeampi (suositeltava: Ver. 1.3 tai korkeampi)
Kannettavien soittimien tulee olla yhteensopivia seuraavien vaatimusten
kanssa, jotta ne voitaisiin yhdistää Bluetooth
®-audiojärjestelmään/-puhelin-
järjestelmään. Jotkut toiminnot saattavat olla rajoitettuja kannettavasta soitti-
mesta riippuen.
l Matkapuhelin
• HFP (Hands Free Profile) Ver. 1.0 tai korkeampi (Suositeltava: Ver. 1.5)
• OPP (Object Push Profile) Ver. 1.1
• PBAP (Phone Book Access Profile) Ver. 1.0
VAROITUS
n Ajettaessa
Älä käytä kannettavaa soitinta, äläkä kytkeydy Bluetooth
®-järjestelmään.
n Varoitus radioaaltojen vaikutuksesta elektronisiin laitteisiin
l Audiojärjestelmäsi on varustettu Bluetooth
®-antenneilla. Sydämentahdisti-
men, sydämen rytmihäiriötahdistimen tai implantoidun defibrillaattorin
käyttäjien tulisi pysyä turvallisen etäisyyden päässä Bluetooth
®-järjestel-
män antenneista. Radioaallot saattavat haitata sellaisten laitteiden toimin-
taa.
l Ennen Bluetooth
®-laitteiden käyttöä muiden lääketieteellisten laitteiden
kuin sydämentahdistimen, sydämen rytmihäiriötahdistimen tai implantoi-
dun defibrillaattorin käyttäjien tulisi selvittää laitteen valmistajalta sen käyt-
töön liittyvät rajoitukset radioaaltojen vaikutuksen piirissä. Radioaalloilla
saattaa olla arvaamattomia vaikutuksia tällaisten lääketieteellisten laittei-
den toimintaan.
HUOMAA
n Estääksesi kannettavien soittimien vahingot
Älä jätä kannettavaa soitinta autoon. Lämpötila autossa saattaa nousta kor-
keaksi ja aiheuttaa vaurioita soittimellesi.
OM0K375FI.book Page 397 Thursday, May 31, 2018 11:24 AM

3985-10. Bluetooth®
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)
OM0K375FI.book Page 398 Thursday, May 31, 2018 11:24 AM

399
6Matkustamon laitteet
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)6-1. Lämmitys-/
ilmastointijärjestelmän
ja huurteenpoistolaitteen
käyttö
Käsisäätöinen lämmitys-/ ilmastointijärjestelmä ....... 400
Automaattinen lämmitys-/
ilmastointijärjestelmä ....... 408
Ohjauspyörän lämmitys/ istuinlämmittimet .............. 417 6-2. Sisävalojen käyttö
Sisävalojen luettelo ............ 419• Kohdevalon/sisävalon
pääkatkaisin .................. 420
• Kohdevalot/sisävalot ..... 420
• Sisävalo ......................... 420
6-3. Säilytystilojen käyttö Luettelo säilytystiloista ....... 422• Hansikaslokero .............. 423
• Keskilokero .................... 423
• Mukitelineet ................... 424
• Pullotelineet ................... 425
• Säilytyslokerot ............... 426
Tavaratilan varustus .......... 429
6-4. Muiden matkustamon varusteiden
käyttäminen
Muut sisätilojen varusteet .......................... 430
• Häikäisysuojat .............. 430
• Ehostuspeili .................. 430
• Kello ............................. 431
• Sähkön ulosotot............. 432
• Ostoskassikoukut .......... 434
• Vaatekoukut .................. 435
• Kyynärtuki...................... 435
ERA-GLONASS/EVAK ...... 436
OM0K375FI.book Page 399 Thursday, May 31, 2018 11:24 AM

4006-1. Lämmitys-/ ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)
Käsisäätöinen lämmitys-/
ilmastointijärjestelmä

nPuhaltimen nopeuden säätäminen
Käännä myötäpäivään (lisää) tai vastapäivään (vähentää).
Puhallin sammutetaan kääntämällä säädin asentoon OFF.
n
Lämpötila-asetuksen säätäminen
Käännä myötäpäivään (lämmin) tai vastapäivään (viileä).
Jos (joissakin malleissa) ei ole painettuna, järjestelmä puhaltaa
ulkoilman lämpöistä ilmaa tai lämmitettyä ilmaa.
n
Ilmavirran suuntauksen vaihtaminen
Aseta haluamaasi asentoon.
Asennot esitettyjen ilmavirran suuntauksen asetuksien väliltä voidaan
myös valita haluttaessa tarkempaa säätöä.
: Joissakin malleissa
Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän säätimet
OM0K375FI.book Page 400 Thursday, May 31, 2018 11:24 AM