cruise control TOYOTA HILUX 2019 Instructieboekje (in Dutch)

3
1
9 8 6 5
4
3
2
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)
7
3-5. Openen en sluiten van de ruiten
Elektrisch bedienbare ruiten ................................ 232
Achterzijruiten (Smart Cab) ..................... 236
4-1. Voordat u gaat rijden
Rijden met de auto ............. 238
Lading en bagage .............. 251
Rijden met een aanhang-
wagen (behalve modellen
met bestemming W in de
modelcode) ...................... 252
Rijden met een aanhang- wagen (modellen met
bestemming W in de
modelcode) ...................... 253
4-2. Rijprocedures
Contactslot (auto's zonder Smart entry-systeem
en startknop) .................... 266
Startknop (auto's met Smart entry-systeem
en startknop) .................... 269
Automatische transmissie .. 277
Handgeschakelde transmissie ....................... 284
Richtingaanwijzer- schakelaar........................ 290
Parkeerrem ........................ 291
4-3. Bedienen van verlichting
en ruitenwissers
Lichtschakelaar .................. 292
Schakelaar mistlampen ...... 299
Ruitenwissers en -sproeiers .................... 302
4-4. Tanken
Openen van de tankdop ..... 304
4-5. Gebruik van de
ondersteunende
systemen
Toyota Safety Sense .......... 309
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) ............... 321
LDA (Lane Departure Alert) ................................ 334
RSA (Road Sign Assist) ..... 343
Cruise control ..................... 348
Rear View Monitor- systeem............................ 352
Vierwielaandrijving ............. 363
Achterdifferentieelsper ....... 373
Stop & Start-systeem (Smart Stop)..................... 377
Ondersteunende
systemen.......................... 387
Downhill Assist Control ...... 395
Roetfiltersysteem ............... 398
4-6. Rijtips
Rijden in de winter.............. 403
5-1. Basishandelingen
Soorten audiosystemen ..... 408
Stuurwieltoetsen audiosysteem ................... 410
AUX-aansluiting/ USB-aansluiting ............... 413
5-2. Gebruik van het
audiosysteem
Optimaal gebruikmaken van het audiosysteem ...... 414
4Rijden
5Audiosysteem
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Pa ge 3 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

9
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)De inbouw van een zend-/ontvanginstallatie in uw auto kan elekt
ronische
systemen beïnvloeden, zoals:
● (Sequentieel) multipoint brandstofinspuitsysteem
● Toyota Safety Sense
● Cruise control-systeem
● Antiblokkeersysteem
● SRS-airbagsysteem
● Gordelspanner
Neem voor voorzorgsmaatregelen of speciale voorschriften met be trekking
tot de inbouw van een zend-/ontvanginstallatie contact op met e en erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behor en gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
Nadere informatie met betrekking tot frequenties, vermogens, antenneposi-
ties en montagevoorwaarden voor zend-/ontvanginstallaties is op verzoek
beschikbaar bij een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparat eur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
De airbags en de gordelspanners in uw Toyota bevatten explosiev e chemica-
liën. Wanneer uw auto wordt vernietigd terwijl de airbags en/of de gordel-
spanners nog intact zijn, kan tijdens de vernietiging een ontploffing
plaatsvinden en brand ontstaan. Laat daarom het airbagsysteem e n de gor-
delspanners eerst verwijderen en afvoeren door een erkende Toyo ta-dealer
of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige.
Inbouw van een zend- /ontvanginstallatie
Vernietigen van uw Toyota
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Pa ge 9 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

21Overzicht
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)Afstandsbediening audiosysteem
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 410
Spraaktoets
*1, 2, 3
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel*1 . . . . . . . . . . . .Blz. 142
Toets DISP
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 138
Cruise control-schakelaar
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 348
Ontgrendelingshendel verstelbare stuurkolom . . . . . . . .Blz. 226
Telefoontoetsen
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz . 452
*1: Indien aanwezig
*2: Raadpleeg dehandleiding voor het navigatie- en multimediasyst eem.
*3: De toets kan worden gebruikt afhankelijk van het type
audiosysteem of navigatiesysteem.
1
2
3
4
5
6
7
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 21 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

29Overzicht
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)Afstandsbediening audiosysteem
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 410
Spraaktoets
*1, 2, 3
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel*1 . . . . . . . . . . . .Blz. 142
Toets DISP
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 138
Cruise control-schakelaar
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 348
Ontgrendelingshendel verstelbare stuurkolom . . . . . . . .Blz. 226
Telefoontoetsen
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz . 452
*1: Indien aanwezig
*2: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
*3: De toets kan worden gebruikt afhankelijk van het type
audiosysteem of navigatiesysteem.
1
2
3
4
5
6
7
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 29 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

1292. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)
*1: Deze lampjes gaan branden als het contact AAN wordt gezet om aan te
geven dat er een systeemcontrole wordt uitgevoerd. Ze doven nad at de
motor is aangeslagen of nadat er enkele seconden verstreken zij n. Er kan
een storing in een systeem aanwezig zijn als een lampje niet ga at branden
of niet uitgaat. Laat de auto nakijken door een erkende Toyota- dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerd e en uitge-
ruste deskundige.
*2: Het lampje knippert om aan te geven dat het systeem in werking is.
*3: Het lampje gaat branden wanneer het systeem wordt uitgeschakeld.
*4: Het lampje gaat groen branden wanneer het systeem in werking i s. Wan-
neer de Lane Departure Alert-functie in werking is, gaat het la mpje groen
branden (auto's met multi-informatiedisplay type A) of geel kni pperen
(auto's met multi-informatiedisplay type B).
*5: Het lampje brandt in het centrale paneel.
(diesel- motor)
Controlelampje voor-
gloeien ( Blz. 266, 269)
(4WD-uit-
voeringen)
Controlelampje lage
gearing bij vierwielaan-
drijving ( Blz. 363)
(indien
aanwezig)
Controlelampje cruise
control ( Blz. 348)
(indien
aanwezig)
Controlelampje achter-
differentieelsper
( Blz. 373)
*1, 3
(indien
aanwezig)
Waarschuwingslampje
PCS ( Blz. 325)Waarschuwingslampje
parkeerrem ( Blz. 291)
*4
(indien
aanwezig)
Controlelampje LDA
( Blz. 337)
*1, 5
(indien
aanwezig)
Controlelampje
PASSENGER AIR
BAG ( Blz. 57, 62)
(indien
aanwezig)
Controlelampje lage bui-
tentemperatuur
( Blz. 133)
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 129 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

1472. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)Als het gaspedaal niet wordt ingetrapt, zoals bij rijden met de
cruise control
(indien aanwezig), wordt de gereden afstand niet meegenomen in de Eco
Score.
De evaluatie van de Eco Score varieert, afhankelijk van de rijo mstandighe-
den en milieufactoren. De Eco Score wordt mogelijk niet gekoppeld aan het
brandstofverbruik.
In de volgende gevallen werkt de Eco Score niet:
● De rijsnelheid is ongeveer 130 km/h of hoger.
● De selectiehendel staat in een andere stand dan D (auto's met a utomati-
sche transmissie).
● De 4WD-schakelaar staat in stand L4. (indien aanwezig)
● De Downhill Assist Control is geactiveerd. (indien aanwezig)
● De auto staat in de POWER-modus. (indien aanwezig)
■ Eco Saving
Geeft de vergelijking van het brandstofverbruik, het gemiddelde brandstofver-
bruik sinds resetten en de kosten van de verbruikte brandstof w eer.
• De functie kan worden gereset door de knop langer dan 1 seconde in te drukken als het gemiddelde brandstofverbruik sinds resetten wordt
weergegeven
• Gebruik het gemiddelde brandstof ter referentie
Besparingen/brandstofkosten
Geeft de mogelijke besparingen weer als de vergelijking van het brandstof-
verbruik is ingesteld en geeft de werkelijke brandstofkosten we er als de
vergelijking van het brandstofverbruik niet is ingesteld.
Gebruik de weergegeven brandstofkosten en besparingen ter referentie.
Afhankelijk van de tankmethoden, rijomstandigheden en milieufac toren kun-
nen de weergegeven brandstofkosten afwijken van de werkelijke b randstof-
kosten. In sommige gevallen worden de brandstofkosten en bespar ingen
mogelijk niet gekoppeld aan de evaluatie van de Eco Score.
■ Instelling Eco Saving
De instellingen voor de vergelijking van de brandstofprijs en h et brandstofver-
bruik kunnen worden ingesteld op het instellingenscherm. Gebrui k de bedie-
ningstoetsen van het instrumentenpaneel om te selecteren terwi jl de auto
stilstaat en druk op , selecteer “Eco Saving” en druk op . Vergelijking brandstofverbruik
Geeft het ingestelde brandstofverbruik
weer dat wordt vergeleken met het wer-
kelijke brandstofverbruik.
Gemiddeld brandstofverbruik sinds re-
setten
Geeft het gemiddelde brandstofverbruik
weer sinds de functie is gereset.
1
2
3
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book
Page 147 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

237
4Rijden
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)4-1. Voordat u gaat rijden
Rijden met de auto ............ 238
Lading en bagage .............. 251
Rijden met een aanhang-wagen (behalve modellen
met bestemming W
in de modelcode) ............. 252
Rijden met een aanhang- wagen (modellen met
bestemming W in de
modelcode) ...................... 253
4-2. Rijprocedures Contactslot (auto's zonder Smart entry-systeem en
startknop) ........................ 266
Startknop (auto's met Smart entry-systeem en
startknop) ........................ 269
Automatische transmissie.. 277
Handgeschakelde transmissie ...................... 284
Richtingaanwijzer- schakelaar ....................... 290
Parkeerrem ........................ 291
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
Lichtschakelaar.................. 292
Schakelaar mistlampen ..... 299
Ruitenwissers en -sproeiers.................... 302 4-4. Tanken
Openen van de tankdop .... 304
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Toyota Safety Sense ......... 309
PCS (Pre-Crash Safety-systeem)............... 321
LDA (Lane Departure Alert) ................................ 334
RSA (Road Sign Assist)..... 343
Cruise control..................... 348
Rear View Monitor- systeem ........................... 352
Vierwielaandrijving ............. 363
Achterdifferentieelsper ....... 373
Stop & Start-systeem (Smart Stop) .................... 377
Ondersteunende systemen ......................... 387
Downhill Assist Control ...... 395
Roetfiltersysteem ............... 398
4-6. Rijtips Rijden in de winter ............. 403
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 237 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

2574-1. Voordat u gaat rijden
4
Rijden
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)
WAARSCHUWING
Volg alle aanwijzingen in dit hoofdstuk op. Anders kunnen zich ongevallen
voordoen die tot ernstig letsel kunnen leiden.
■ Voorzorgsmaatregelen bij het rijden met een aanhangwagen
Controleer bij het rijden met een aanhangwagen of de maximaal t oege-
stane gewichten niet worden overschreden.
( Blz. 258)
■ Rijsnelheid bij het rijden met een aanhangwagen
Overschrijd de maximum snelheid voor het rijden met een aanhang wagen
niet.
■ Voor het afrijden van een lange helling
Minder snelheid en schakel terug. Schakel bij het afdalen van een lange of
steile helling echter niet plotseling terug.
■ Werking van het rempedaal
Trap het rempedaal niet veelvuldig of gedurende een langere periode ach-
tereen in.
Anders kan het remsysteem oververhit raken of kan de remwerking teruglo-
pen.
■ Voorkomen van een ongeval of letsel
● Het treingewicht (som van het voertuiggewicht plus de belasting en het
totale aanhanggewicht) mag het volgende niet overschrijden:
Uitvoeringen met enkele cabine
5.530 kg: Pre-Runner
5.850 kg: 4WD-uitvoeringen
Smart Cab-uitvoeringen
5.850 kg
Uitvoeringen met dubbele cabine
5.850 kg: Behalve Pre-Runner voor EURO VI
*-uitvoeringen voor Israël
en Turkije
*: EURO VI is een emissienorm. Als niet duidelijk is of uw auto a an de rele-
vante normen voldoet, neem dan contact op met een erkende Toyota-
dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekw alifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
● Gebruik de cruise control (indien aanwezig) niet wanneer u met een aan-
hangwagen rijdt.
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 257 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

2814-2. Rijprocedures
4
Rijden
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)
■S-modus
Als het schakelbereik 4 of lager is en de selectiehendel naar + wordt bewo-
gen, wordt het schakelbereik 6.
■ Waarschuwingszoemer bij beperking terugschakelmogelijkheid
Uit veiligheidsoverwegingen en om het rijgedrag niet in negatie ve zin te beïn-
vloeden, kan er onder bepaalde omstandigheden beperkt worden te rugge-
schakeld. In sommige omstandigheden kan er helemaal niet worden
teruggeschakeld met de select iehendel. (Er klinkt tweemaal een zoemer.)
■ Werking van de airconditioning in de ECO-modus (auto's met auto mati-
sche airconditioning)
De ECO-rijmodus regelt het ver warmen/koelen en de aanjagersnelh eid van
het airconditioningsysteem om brandstof te besparen ( Blz. 497). Stel de
aanjagersnelheid af of schakel de ECO-modus uit om de prestatie s van de
airconditioning te verbeteren.
■ Uitschakelen van de rijmodus
●De ECO-modus wordt niet uitgeschakeld totdat u op de toets ECO MODE
drukt, ook niet als het contact UIT is gezet na het rijden in d e ECO-modus.
● De POWER-modus wordt uitgeschakeld als de motor na het rijden i n de
POWER-modus uit wordt gezet.
■ Bij het rijden met ingeschakelde c ruise control (indien aanwezig)
Ook wanneer de volgende handelingen worden uitgevoerd met als doel op de
motor af te remmen, wordt er niet op de motor afgeremd omdat de cruise
control niet wordt uitgeschakeld.
● Als er tijdens het rijden in stand S wordt teruggeschakeld naar stand 5 of 4.
( Blz. 280)
● Als tijdens het rijden in stand D naar de POWER-modus wordt ove rgescha-
keld. ( Blz. 279)
■ Schakelblokkeersysteem
Het schakelblokkeersysteem is een systeem dat voorkomt dat de s electie-
hendel tijdens het starten per ongeluk in een andere stand geze t wordt.
De selectiehendel kan alleen uit stand P worden gezet als het contact AAN
staat en het rempedaal ingetrapt wordt gehouden.
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 281 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

3484-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)
Cruise control
Met de cruise control kan een ingestelde snelheid worden vastgehou-
den zonder dat hiervoor het gas pedaal hoeft te worden ingetrapt .
Controlelampjes
Cruise contro l-schakelaar
Druk op de toets ON-OFF om
de cruise contro l in te schake-
len.
Het controlelampje cruise control
gaat branden.
Druk nogmaals op de toets om de
cruise control uit te schakelen.
Accelereer of decelereer naar
de gewenste snelheid en druk
de hendel naar beneden om de
snelheid in te stellen.
Het controlelampje SET gaat bran-
den.
De rijsnelheid op het moment dat
de hendel wordt losgelaten, wordt
de ingestelde snelheid.
: Indien aanwezig
Overzicht van functies
1
2
Instellen van de rijsnelheid
1
2
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 348 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM