language TOYOTA LAND CRUISER 2003 J100 Navigation Manual

ii
2003 Land Cruiser 100 Navigation (OM60A00U)
Important information about this manual
For safety reasons, this manual indicates
items requiring particular attention with the
following marks.
CAUTION
This is a warning against anything
that may cause injury to people if the
warning is ignored. You are informed
about what you must or must not do
in order to reduce the risk of injury to
yourself and others.
NOTICE
This is a warning against anything
which may cause damage to the ve-
hicle or its equipment if the warning is
ignored. You are informed about what
you must or must not do in order to
avoid or reduce the risk of damage to
your vehicle and its equipment.
INFORMATION
This provides additional information.
Initial screen
UN001
When you start the engine or turn the ignition
key to ”ACC”, the initial ”TOYOTA” screen
appears and the system begins operating.
CAUTION
When the vehicle is stopped with the
engine running, always apply the park-
ing brake for safety.
After a few seconds, the ”CAUTION” screen
appears.
OUE003
Touch either “English” or “French” to se-
lect the language. Read it and follow the
instructions.
If a screen other than for the navigation sys-
tem is displayed (i.e., for the trip information
screen), the current screen would change to
the ”CAUTION” screen by pushing the
”MAP/VOICE”, ”DEST” or ”MENU”
button on the bezel or by touching the
”Maintenance” switch on the informa-
tion menu screen.
When you touch the
”I agree” switch on
the screen, the ”map” screen appears.

137
2003 Land Cruiser 100 Navigation (OM60A00U)
(v) Searching by title
unx622
Enter the title number using “”, “+” and
“+10” switches and touch “Enter”. The
player starts playing video for that title
number.
When you push “
” or “” on the “TRACK”
switch, you can select a chapter.
Touch “Back”, the previous screen returns. (vi) Changing the subtitle language
unx620
Each time you touch “Sub Title”, the lan-
guage is selected from
the ones stored in
the discs and changed.
To turn off the subtitle, touch “Hide”.
Touch “Back”, the previous screen returns. (vii) Changing the audio languageEach time you touch “Audio”, the lan-
guage is selected
from the ones stored in
the discs and changed.
Touch “Back”, the previous screen returns.

138
2003 Land Cruiser 100 Navigation (OM60A00U)
(viii)Changing the angle
unx619
The angle can be selected for discs that
are multiangle compatible when the
angle mark appears on the display.
Each time you touch “Angle”, the angle
changes.
Touch “Back”, the previous screen returns.(ix) Setup menu
unx617
The initial setting can be changed.

Audio language
You can change the audio language.
1. Touch “Audio Lang.”
2. Touch the language you want to hear
on the “Select Audio Lang.” screen and
“Enter”.
If you cannot find the language you want to
hear on this screen, touch “Others” and enter
a language code. For the entry of language
code, see the following ”(x) Entry of language
code”. 
Subtitle language
You can change the subtitle language.
1. Touch “Subtitle Lang.”
2. Touch a language you want to read on
the “Select Subtitle Lang.” screen and
“Enter”.
If you cannot find the language you want to
read on this screen, touch “Others” and enter
a language code. For the entry of language
code, see the following ”(x) Entry of language
code”.
 DVD language
You can change the language on the DVD
video menu.
1. Touch “DVD Language”
2. Touch the language you want to read
on the “Select DVD Language” screen
and “Enter”.
If you cannot find the language you want to
read on this screen, touch “Others” and enter
a language code. For the entry of language
code, see the following ”(x) Entry of language
code”.

139
2003 Land Cruiser 100 Navigation (OM60A00U)
 Angle mark
The multiangle mark can be turned on or
off on the screen while the disc which is
multiangle compatible is being played.
Each time you touch “Angle Mark”, the
angle mark on the display turns on or off
alternately.
 Parental
The level of viewer restrictions can be
changed.
1. Touch “Parental”.
2. Touch the numbers of your personal
code on the “Enter personal code”
screen and touch “Enter”. If you enter the
wrong numbers, touch “Clear” to delete
the numbers.
10 touches of “Clear” will initialize the per-
sonal code.
3. Touch a parental level (18) on the “Se-
lect Restriction Level” and “Enter”.
When you touch ”Initial”, all the settings ex-
cept ”Parental” of this menu will be initialized. (x) Entry of language code
unx618
If you touch “Others” on the “Select Au-
dio Lang.” screen, “Select Subtitle Lang.”
screen or “Select DVD language” screen,
you can select the language you want to
hear or read by entering a language code.
1. Touch the numbers of the language
code.
If you enter the wrong numbers, touch
“Clear” to
delete the numbers.
2. Touch “Enter”.
Code
Language
1001Japanese
0514English
0618French
0405German
0920Italian
0519Spanish
2608Chinese
1412Dutch
1620Portuguese
1922Swedish
1821Russian
111 5Korean
0512Greek
0101Afar
0102Abkhazian
0106Afrikaans
0113Amharic
0118Arabic
0119Assamese
0125Aymara
0126Azerbaijani

145
2003 Land Cruiser 100 Navigation (OM60A00U)
Marks shown on DVD video discs:
Indicates NTSC format
of color TV.
Indicates the number
of audio tracks.
Indicates the number
of language subtitles.
Indicates the number
of angles.
Indicates the screen
to be selected.
Wide screen: 16:9
Standard: 4:3
Indicates a region code
by which this video disc
can be played.
ALL: in all countries
Number: region code
(ii) DVD video disc glossary
DVD video discs: Digital versatile Disc that
holds video. DVD video discs have adopted
“MPEG2”, one of the world standards of digi-
tal compression technologies. The picture
data is compressed by 1/40 on average and
stored. V ariable rate encoded technology in
which the volume of data assigned to the pic-
ture is changed depending on the picture for-
mat has also been adopted. Audio data is
stored using PCM and Dolby digital, which
enables higher quality of sound. Further-
more, multi−angle and multi −language fea-
tures will also help you enjoy the more ad-
vanced technology of DVD video.
Viewer restrictions: This feature limits what
can be viewed in conformity with a level of re-
strictions of the country. The level of restric-
tions varies depending on the DVD video
disc. Some DVD video discs cannot be
played at all, or violent scenes are skipped or
replaced with other scenes.
Level 1: DVD video discs for children can be
played.
Level 2 − 7: DVD video discs for children and
G−rated movie can be played.
Level 8: All types of t he DVD video discs can
be played. Multiangle feature: You can enjoy the
same scene at different angles.
Multilanguage feature: You can select a
language of the subtitle and audio.
Region codes:
The region codes are pro-
vided on DVD players and DVD discs. If the
DVD video disc does not have the same re-
gion code as the DVD player, you cannot
play the disc on the DVD player. For region
codes, see page 144.
Audio: This DVD player can play liner PCM
and Dolby digital and MPEG audio format
DVD. Other decoded type cannot be played.
Title and chapter: Video and audio pro-
grams stored in DVD video disc are divided
in parts by title and chapter.
Title: The largest unit of the video and audio
programs stored on DVD video discs. Usual-
ly, one piece of movie, one album, or one au-
dio program is assigned as a title.
Chapter: The unit smaller than that of title.
A title comprises plural chapters.