sensor TOYOTA LAND CRUISER 2015 Manual del propietario (in Spanish)

991-2. Sistema antirrobo
1
LC200_OM_OM60M98S_(ES)
Seguridad de los pasajeros y del vehículo
●El sensor de intrusión detecta un intruso o movimiento en el vehículo.
● El sensor de inclinación detecta cambios en la inclinación del vehículo,
como en el caso del remolcado.
Este sistema se ha diseñado para evitar el robo del vehículo; sin embargo,
no garantiza una seguridad absoluta contra todas las intrusiones.
■Cancelación del sensor de intrusión y del sensor de inclinación (si el
vehículo dispone de ello)
Si va a dejar mascotas u objetos que se muevan en el interior del vehículo,
asegúrese de desactivar el sensor de intrusión y el sensor de inclinación
antes de activar la alarma, ya que se dispararán al detectar movimiento en
el interior del vehículo. Desactive el interruptor del motor.
Pulse el interruptor de cancela-
ción de los sensores de intru-
sión e inclinación.
Se mostrará un mensaje en la pan-
talla de información múltiple del
grupo de instrumentos.
El sensor de intrusión y el sensor de
inclinación volverán a habilitarse
cada vez que el interruptor del
motor se coloque en modo
IGNITION ON.
■Cancelación y reactivación automática de los sensores de intrusión e inclinación
(si el vehículo dispone de ello)
●La alarma seguirá activada aunque los sensores de intrusión e inclinación estén can-
celados.
● Una vez cancelados los sensores de intrusión e inclinación, si pulsa el interruptor del
motor o desbloquea las puertas con la función de entrada o el control remoto inalám-
brico, se reactivarán dichos sensores.
● Los sensores de intrusión y de inclinación se reactivarán automáticamente cuando el
sistema de alarma se desactive.
Sensor de intrusión y sensor de inclinación (si el vehículo dispone de
ello)
1
2

1001-2. Sistema antirrobo
LC200_OM_OM60M98S_(ES)■
Consideraciones sobre el sensor de intrusión (si el vehículo dispone de ello)
El sensor puede disparar la alarma en las siguientes situaciones:
●Hay personas o animales domésticos en el
vehículo.
● Una ventanilla o el techo solar (si el vehículo
dispone de ello) están abiertos. En este
caso, el sensor puede detectar lo siguiente:
• Viento o el movimiento de objetos como,
por ejemplo, hojas e insectos en el interior
del vehículo
• Ondas ultrasónicas emitidas por otros dis- positivos, como los sensores de intrusión
de otros vehículos
• El movimiento de personas en el exterior del vehículo
● Hay elementos inestables en el vehículo,
como accesorios móviles o ropa colgando de
los ganchos para abrigos.
● El vehículo está estacionado en un lugar
donde hay vibraciones o ruidos muy fuertes
como, por ejemplo, un garaje público.

1011-2. Sistema antirrobo
1
LC200_OM_OM60M98S_(ES)
Seguridad de los pasajeros y del vehículo
●El vehículo se encuentra en el interior de un túnel de lavado automático o de alta
presión.
● El vehículo recibe impactos como granizo, rayos y otros tipos de impactos o vibracio-
nes continuos.
■ Consideraciones sobre la detección del sensor de inclinación (si el vehículo dis-
pone de ello)
El sensor puede disparar la alarma en las siguientes situaciones:
●El vehículo se transporta en un transbordador, remolque, tren, etc.
● El vehículo está aparcado en un garaje público.
● El vehículo se encuentra en el interior de un túnel de lavado que mueve el vehículo.
● Uno de los neumáticos pierde presión de aire.
● Se eleva el vehículo con un gato.
● Hay un terremoto o la carretera se hunde.
● Se cargan o descargan elementos en el portaequipajes del techo.
●
Se quita hielo o nieve del vehículo, lo que
provoca impactos o vibraciones repetidos.

1021-2. Sistema antirrobo
LC200_OM_OM60M98S_(ES)
AV I S O
■Para garantizar que el sensor de intrus ión funciona correctamente (si el vehí-
culo dispone de ello)
● La instalación de accesorios que no sean piezas genuinas de Toyota y la coloca-
ción de objetos entre el asiento del conductor y el del pasajero delantero pueden
reducir la capacidad de detección de los sensores.
●Para asegurar el buen funcionamiento de
los sensores, no los toque ni los tape.
● No pulverice los orificios de los sensores
directamente con ambientadores u otros
productos.

1383-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas
LC200_OM_OM60M98S_(ES)
Puer tas laterales
◆Sistema inteligente de entrada y arranque
Lleve consigo la llave electrónica para activar esta función.Agarre la manilla de la puerta
del conductor para desbloquear
la puerta. Agarre la manilla de la
puerta del pasajero que dispone
del sensor (si el vehículo dis-
pone de ello) para desbloquear
todas las puertas.
*
Asegúrese de tocar el sensor de
detrás de la manilla.
Si se han bloqueado las puertas, no es posible desbloquearlas hasta pasados 3
segundos.
*: La configuración de desbloqueo de las puertas puede cambiarse. ( →P. 145)
Para bloquear las puertas, toque el sensor de bloqueo (la hendidura
que está en la parte superior o en la parte inferior de la manilla).
Verifique que la puerta se ha bloqueado correctamente.
El vehículo puede bloquearse y desbloquearse utilizando la función de
entrada, el control remoto inalámbrico o el interruptor de bloqueo cen-
tralizado de las puertas.
Bloqueo y desbloqueo de las puertas desde el exterior
1
2

1403-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas
LC200_OM_OM60M98S_(ES)■
Si no se puede bloquear la puerta con el sensor de bloqueo situado en la parte
superior de la manilla de la puerta
■ Avisador acústico de bloqueo de las puertas
Si alguna puerta no está completamente cerrada, al intentar bloquear las puertas
suena de forma ininterrumpida un avisador acústico durante 5 segundos. Cierre bien
la puerta para detener el avisador acústico y vuelva a bloquear el vehículo.
■ Activación de la alarma (si el vehículo dispone de ello)
Al bloquear las puertas con el sistema de control remoto inalámbrico se activa el sis-
tema de alarma. ( →P. 9 5 )
■ Si el sistema inteligente de entrada y arranque o el control remoto inalámbrico
no funcionan correctamente
● Utilice la llave mecánica para bloquear y desbloquear las puertas. ( →P. 814)
● Si la pila se agota, cámbiela por una nueva. ( →P. 721)
Si la puerta no se bloquea tocando la zona del
sensor de la parte superior, inténtelo tocando
las dos zonas, superior e inferior, a la vez.
ADVERTENCIA
■
Al utilizar el control remoto inalámbrico y al accionar los elevalunas eléctricos
o el techo solar
Ponga en funcionamiento el elevalunas eléctrico o el techo solar después de asegu-
rarse de que no existe ningún riesgo de que alguna parte del cuerpo de los pasaje-
ros quede atrapada en la ventanilla o en el techo solar. Asimismo, no permita que
los niños accionen el control remoto inalámbrico. Los niños y otros pasajeros del
vehículo podrían quedar atrapados en el elevalunas eléctrico o el techo solar.
■ Función de protección contra objetos atascados
●No intente nunca utilizar partes de su cuerpo para activar voluntariamente la fun-
ción de protección contra objetos atascados.
● La función de protección contra objetos atascados puede no funcionar si quedara
atrapado algún objeto justo antes de cerrar completamente la ventanilla o el techo
solar.

1453-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas
3
Funcionamiento de los componentes
LC200_OM_OM60M98S_(ES)
■Cambio del ajuste de la función de desbloqueo de las puertas
Es posible definir las puertas que se desbloquearán con la función de entrada
mediante el control remoto inalámbrico.
Desactive el interruptor del motor.
Cancele el sensor de intrusión y el sensor de inclinación del sistema de alarma (si el
vehículo dispone de ello) para evitar que se dispare la alarma indebidamente
durante el cambio de configuración. ( →P. 99)
Cuando el indicador de la superficie de la llave esté apagado, pulse y mantenga pul-
sado durante 5 segundos aproximadamente mientras pulsa en la
llave.
La configuración cambia cada vez que se ejecuta una operación, como se muestra a
continuación. (Para cambiar la configuración de forma continua, suelte los botones,
espere 5 segundos como mínimo y repita el paso ).
Para vehículos con alarma: Para evitar que la alarma se dispare indebidamente, des-
bloquee las puertas mediante el control remoto inalámbrico y abra y cierre una de las
puertas después de cambiar los ajustes. (Si no se abre ninguna puerta antes de que
transcurran 30 segundos después de haber pulsado , las puertas volverán a
bloquearse y se activará automáticamente la alarma).
En caso de que se dispare la alarma, párela de inmediato. ( →P. 9 7 )
1
2
3
3
Pantalla de
información múltipleFunción de desbloqueoPitido
(Vehículos con volante
a la izquierda)
(Vehículos con volante a la derecha)
Si sujeta la manilla de la
puerta del conductor, solo se
desbloquea la puerta del con-
ductor.
Exterior: Suenan 3 pitidos
Interior: Suena una vez
Si sujeta la manilla de una
puerta de pasajero, se desblo-
quean todas las puertas.
Si sujeta la manilla se desblo-
quean todas las puertas.Exterior: Emite dos pitidos
Interior: Suena una vez

1543-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas
LC200_OM_OM60M98S_(ES)■
Función de bloqueo retenido de la puerta del maletero (vehículos con puerta del
maletero eléctrica)
Esta función retiene la operación de bloqueo de todas las puertas, aun cuando la
puerta del maletero está abierta. Cuando se utiliza el procedimiento siguiente, se blo-
quean todas las puertas a excepción de la puerta del maletero. La puerta del maletero
también se bloqueará en cuanto se cierre.
Cierre todas las puertas, a excepción de la puerta del maletero.
Realice cualquiera de las siguientes acciones durante la operación de cierre auto-
mático de la puerta del maletero.
• Pulse el botón de bloqueo del control remoto inalámbrico. ( →P. 133)
• Toque el sensor de bloqueo de la manilla de la puerta lateral, mientras lleva con- sigo la llave electrónica. ( →P. 138)
• Pulse el botón de bloqueo de la puerta del maletero mientras lleva consigo la llave electrónica. ( →P. 147)
Además, si la puerta del maletero no se cierra por completo debido al funciona-
miento de la función de protección contra objetos atascados, etc., mientras la puerta
del maletero se cierra automáticamente después de realizar una operación de blo-
queo retenido, la función de bloqueo retenido se cancela y todas las puertas se des-
bloquearán.
■ Personalización de funciones que puede llevarse a cabo en cualquier concesio-
nario o taller de reparaciones Toyota autorizado, o en cualquier otro estableci-
miento con personal debidamente cualificado y equipado
La configuración (p. ej. funcionamiento de los interruptores) puede cambiarse.
(Funciones personalizables →P. 859)
1
2

1603-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas
LC200_OM_OM60M98S_(ES)
AV I S O
■Antes de empezar a conducir (vehículos con rueda de repuesto montada en la
puerta del maletero)
Asegúrese de que el soporte de la rueda está bien fijado.
■ Para evitar averías en el dispositivo de cierre de la puerta del maletero (vehícu-
los con puerta del maletero eléctrica)
No aplique una fuerza excesiva a la puerta del maletero mientras el dispositivo de
cierre está en funcionamiento.
■ Para evitar daños en la puerta del maletero eléctrica
●Asegúrese de que no hay hielo entre la puerta del maletero y el bastidor, ya que
impediría el movimiento de la puerta del maletero. El accionamiento de la puerta
del maletero eléctrica cuando soporta una carga excesiva puede provocar una
avería.
● No ejerza una fuerza excesiva en la puerta del maletero eléctrica mientras está en
funcionamiento.
● Procure no dañar los sensores (instalados en los bordes derecho e izquierdo de la
puerta del maletero eléctrica) con un cuchillo u otros objetos afilados. Si el sensor
está desconectado, la puerta del maletero eléctrica no funcionará de forma auto-
mática.
■ Al accionar la función de bloqueo retenido de la puerta del maletero (vehículos
con puerta del maletero eléctrica)
Asegúrese de llevar consigo la llave electrónica.
Si la llave electrónica se vuelve a poner dentro del vehículo durante la operación de
cierre, podría bloquearse aunque la llave esté dentro del vehículo, en función de su
ubicación.
Antes de salir del vehículo, asegúrese de que todas las puertas estén cerradas y
bloqueadas.

1663-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas
LC200_OM_OM60M98S_(ES)■
Observaciones acerca de la función de entrada
●Incluso con la llave electrónica dentro del radio de alcance (áreas de detección), es
posible que el sistema no funcione correctamente en los casos siguientes:
• La llave electrónica está demasiado cerca de la ventanilla o de la manilla exterior
de la puerta, cerca del suelo o en un lugar elevado cuando se bloquean o desblo-
quean las puertas.
• La llave electrónica está en el panel de instrumentos, en la cubierta del portaequi- pajes o en el suelo, o en los bolsillos de las puertas o en la guantera cuando se
arranca el motor o se cambia el modo del interruptor del motor.
● No deje la llave electrónica encima del panel de instrumentos ni cerca de los bolsillos
de las puertas cuando salga del vehículo. Según las condiciones de recepción de las
ondas de radio, la antena situada en el exterior del habitáculo podría detectarla y, en
ese caso, las puertas se podrían cerrar desde el exterior, con lo que la llave electró-
nica podría quedar atrapada en el interior del vehículo.
● Mientras la llave electrónica esté dentro del radio de alcance, cualquier persona
puede bloquear o desbloquear las puertas. Sin embargo, solo se puede desbloquear
el vehículo con las puertas que detecten la llave electrónica.
● Aunque la llave electrónica no esté dentro del vehículo, es posible que se pueda
arrancar el motor si la llave cerca de la ventanilla.
● Las puertas pueden bloquearse o desbloquearse si una gran cantidad de agua sal-
pica la manilla de la puerta, como en el caso de lluvia o en un túnel de lavado de
coches, cuando la llave electrónica está dentro del radio de alcance. (Las puertas se
volverán a bloquear de forma automática después de aproximadamente 30 segun-
dos si no se abre o se cierra ninguna de ellas).
● Es posible que la operación de bloqueo o de desbloqueo no se pueda llevar a cabo
si se toca el sensor de bloqueo o de desbloqueo de la puerta con guantes.
● Si se utiliza el control remoto inalámbrico para bloquear las puertas y la llave electró-
nica está cerca del vehículo, cabe la posibilidad de que la puerta no se desbloquee
con la función de entrada. (En ese caso, desbloquee las puertas usando el control
remoto inalámbrico).
● Al realizar la operación de bloqueo con el sensor de bloqueo, se emitirán señales de
reconocimiento hasta dos veces consecutivas. Después, no se volverán a emitir más
señales. (si el vehículo dispone de ello)
● Si se moja la manilla de la puerta mientras la llave electrónica se encuentra dentro
del radio de alcance, es posible que la puerta se bloquee y desbloquee repetidas
veces. En tal caso, siga los procedimientos de corrección siguientes para lavar el
vehículo.
• Coloque la llave electrónica como mínimo a 2 m (6 pies) de distancia del vehículo.
(Preste atención para que nadie le robe la llave).
• Ponga la llave electrónica en modo de ahorro de energía para desactivar el sis- tema inteligente de entrada y arranque. ( →P. 164)
● Si, durante el lavado, la llave electrónica se encuentra en el interior del vehículo y
una de las manillas de las puertas se moja, puede aparecer un mensaje en la panta-
lla de información múltiple y sonar un avisador acústico en el exterior del vehículo.
Para apagar la alarma, bloquee todas las puertas.