Fuse TOYOTA MATRIX 2014 Manuel du propriétaire (in French)

136 2-1. Procédures de conduite
MATRIX_D
■Signal sonore d'alerte de restrictio ns à la rétrogradation (type multi-
mode  mode S)
Le levier de vitesses ne peut pas être rétrogradé si les vitesses suivantes
sont dépassées. Moteur 2,4 L 4 cylindres (2AZ-FE) mph (km/h)
Moteur 1,8 L 4 cylindres (2ZR-FE) mph (km/h)
■ Signal sonore de restriction de rétrogradation (mode S en type
multimode)
Afin de garantir la sécurité et les performances dynamiques, il peut arriver
que la rétrogradation soit limitée par des restrictions. Dans certaines
situations, la boîte de vitesses peut refuser de rétrograder, même après une
sollicitation du levier de vitesses. (Le signal sonore d’alerte retentit deux
fois.)
■ Conduite avec le régulateur de vitesse (sur modèles équipés)
Type standard
Le frein moteur ne fonctionne pas, même en cas de rétrogradation à 3.
( → P. 160)
Type multimode
Le frein moteur ne fonctionne pas en mode S, même en cas de
rétrogradation à 4. ( →P. 160)
Sélection du rapport inférieurVitesse maximale
3 → 2 64 (104)
2 → L 32 (52)
Sélection du rapport inférieurVitesse maximale
3 → 2 57 (92)
2 → L 27 (44)

207
3-1. Utilisation du système de climatisation et du désembuage
3
Équipements intérieurs
MATRIX_D
Modification des positions de réglage■ Réglage de la température (chauffage)
Tournez le sélecteur de température vers la droite pour augmenter
la température.
■ Réglage de la température (système de climatisation)
Tournez le sélecteur de température vers la droite (chaud) ou la
gauche (froid).
Si vous n'appuyez pas sur , le circuit diffuse de l'air à
température ambiante ou de l'air chaud.
■ Réglage de la vitesse du ventilateur
Tournez le sélecteur d'allure de soufflerie vers la droite
(augmenter) ou vers la gauche (diminuer).
Placez le sélecteur sur “0” pour arrêter la soufflerie.
■Sélection des aérateurs
Placez le sélecteur des aérateurs sur la position appropriée.
Les positions entre les sélections de sortie d’air illustrées ci-dessous
peuvent aussi être sélectionnées pour un ajustement plus fin.
Aérateurs du haut du corps.

211
3-1. Utilisation du système de climatisation et du désembuage
3
Équipements intérieurs
MATRIX_D
■Pour un refroidissement rapide (véhicules équipés d'un système de
climatisation)
Tournez le sélecteur de température sur la position “MAX A/C” et
sélectionnez le mode recyclage.
■ Pour un désembuage rapide du pare-brise et des fenêtres latérales
(véhicules équipés d'un système de climatisation)
Appuyez sur pour activer la climatisation.
■ Utilisation du mode recyclage
Lorsque le mode recyclage reste longtemps activé, les vitres ont tendance à
s'embuer plus facilement.
■ Lorsque la température extérieure avoisine 32°F (0°C) (véhicules
équipés d'un système de climatisation)
Le système de climatisation risque d'être inopérant, même après un appui
sur
.
■ Lorsque vous sélectionnez
pour les aérateurs utilisés
Pour améliorer votre confort de conduite, l'air circulant autour des pieds peut
être plus chaud que celui diffusé par les aérateurs du haut du corps, en
fonction de la position du sélecteur de température.
■ Odeurs issues du système de climatisation
● Au cours de l'utilisation, diverses odeurs provenant de l'intérieur ou de
l'extérieur du véhicule peuvent entrer dans le système de climatisation et
s'y accumuler. Cela peut ensuite causer la diffusion d'odeurs par les
aérateurs.
● Pour limiter la survenue potentielle des odeurs:
Il est recommandé de régler le système de climatisation en mode air
extérieur avant d'arrêter le véhicule.

224 3-2. Utilisation du système audio
MATRIX_D
Mémorisation des stations présélectionnéesTy pe A
Recherchez les stations souhaitées en tournant ou en
appuyant sur “
∧” ou “ ∨” sur .
Appuyez longuement sur la touche (de à ), la
station doit être réglée avant que vous n'entendiez un bip.
Ty pe B
Recherchez les stations souhaitées en tournant ou
en appuyant sur “
∧” ou “∨” sur .
Appuyez longuement sur l'une des touches (de à ) jusqu'à ce que vous entendiez un bip.
Recherche par balayage des stations radio
■ Exploration des stations radio préselectionnées
Appuyez longuement sur ou jusqu'à ce que
vous entendiez un bip.
Le programme des stations préselectionnées est diffusé pendant 5
secondes par station.
Dès que vous avez trouvé la station qui vous intéresse,
appuyez une nouvelle fois sur ou .
1ÉTAPE
2ÉTAPE
1ÉTAPE
2ÉTAPE
1ÉTAPE
2ÉTAPE

225
3-2. Utilisation du système audio
3
Équipements intérieurs
MATRIX_D
■
Exploration de toutes les stations radio accessibles
Appuyez sur ou .
Chaque station accessible est diffusée pendant 5 secondes.
Dès que vous avez trouvé la station qui vous intéresse,
appuyez une nouvelle fois sur ou .
Choix de l'affichage
Type A
Appuyez sur .
À chaque pression sur , le système affiche les différentes
informations dans l'ordre suivant:
Titre (chanson/titre du programme) → Nom (nom de l'artiste/des
participants) /Titre (titre de la chanson/du programme).
Type B
Appuyez sur .
Si le texte est trop long pour pouvoir être affiché en entier à écran, le
symbole “ ” s'affiche. Appuyez sur .
■ Sensibilité de réception
● Il est difficile de garantir le maintien en toutes circonstances d'une
parfaite réception radio, en raison des changements incessants de
position de l'antenne, des différences de puissance du signal et de la
présence d'obstacles environnants (trains, autres émetteurs, etc.).
● L'antenne de l’autoradio est montée à l'arrière du toit. L’antenne peut être
retirée de sa base en la tournant.
■ Certifications du récepteur radio
Ce dispositif est conforme à la partie 15 de la réglementation FCC et RSS-
210. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) Ce
dispositif ne doit pas provoquer d’interférences gênantes et (2) il doit
accepter les interférences qu'il peut recevoir, y compris celles qui peuvent
provoquer un fonctionnement non souhaité.
1ÉTAPE
2ÉTAPE

276 3-3. Utilisation du système audio Bluetooth
®
MATRIX_D
Bouton de raccrochage
Permet de mettre le
système mains libre sur
arrêt/raccrocher/refuser un
appel
Bouton de décrochage
Permet de mettre le
système mains libres sur
marche/passer un appel
■ Commandes au volant
→P. 2 6 9
■ Microphone
Véhicules avec toit ouvrant
Véhicules sans toit ouvrant

283
3
Équipements intérieurs
MATRIX_D
3-4. Utilisation du système téléphonique mains libres (pour téléphones mobiles)
Passer un appel téléphonique
Pour entrer en mode “PHONE”, appuyez sur le bouton de
décrochage.
■Passer un appel téléphonique
●Composer un numéro par la sélection d'un nom
● Numérotation rapide
● Composer en entrant le numéro
● Composer depuis les historiques des appels
■ Recevoir un appel téléphonique
●Répondre au téléphone
● Refuser l'appel
■ Opérations pendant un appel
●Transfert d'un appel
● Couper le son de votre voix
● Saisie de chiffres
● Réglage du volume d’appel
■ Réglage du volume de la sonnerie lors de la réception d'un
appel

285
3-4. Utilisation du système téléphonique mains libres (pour téléphones mobiles)
3
Équipements intérieurs
MATRIX_D
Composer depuis les historiques d'appels
Sélectionnez “All calls”, “Missed calls”, “Incoming calls” ou
“Outgoing calls” avec .
Sélectionnez le numéro de votre choix avec et
appuyez sur le bouton de décrochage.
Les opérations suivantes sont accessibles:
● Enregistrement d'un numéro dans les raccourcis
Appuyez sur (Add S. Dial) puis maintenez appuyée la
touche de présélection de votre choix (de à ).
● Effacer le numéro sélectionné
Appuyez sur (DELETE) et appuyez sur (YES).
Lors de la réception d’un appel
■ Répondre au téléphone
Appuyez sur le bouton de décrochage.
■ Refuser l'appel
Appuyez sur le bouton de raccrochage.
■ Réception d'un appel lors d'un autre appel
Appuyez sur le bouton de décrochage.
Appuyez à nouveau sur le bouton de décrochage pour revenir à l'appel
précédent.
1ÉTAPE
2ÉTAPE

5
En cas de problème
459
5-2. Mesures à prendre en cas d'urgence
MATRIX_D
Si le moteur ne démarre pas
Si le moteur ne démarre toujours pas alors que vous avez
correctement appliqué la procédure de démarrage (→P. 128) ou
débloqué l’antivol de direction ( →P. 130), confirmez les points
suivants.
■ Le moteur refuse de démarrer alors que le démarreur
fonctionne normalement.
Le problème est peut-être dû à l'une des causes suivantes.
●Il n’y a peut-être pas assez de carburant dans le réservoir du
véhicule.
Refaites le plein du véhicule.
● Le moteur est peut-être noyé.
Essayez une fois encore de redémarrer le moteur en
respectant la procédure normale. ( →P. 128)
● Il y a peut-être une anomalie dans le système
d'antidémarrage. ( →P. 73)
■ Le démarreur semble manquer de puissance, les éclairages
intérieurs et les feux avant sont faibles, l'avertisseur sonore
ne fonctionne pas ou produit un son étouffé.
Le problème est peut-être dû à l'une des causes suivantes.
●La batterie est peut-être déchargée. ( →P. 463)
● Les bornes de la batterie sont corrodées ou ses câbles sont
desserrés.