display TOYOTA PRIUS 2015 Betriebsanleitungen (in German)

6828-2. Persönliche Einstellungen
PRIUS_OM_OM47A33M_(EM)
Einstellungen, die über das Multi-Informationsdisplay geändert werden
können
Einstellungen, die über das Navigationssystem/Multimediasystem geän-
dert werden können
Einstellungen, die von einem Toyota-Vertragshändler bzw. einer Vertrags-
werkstatt oder einer anderen qualifizierten und entsprechend ausgerüste-
ten Fachwerkstatt geändert werden können
Bedeutung der Symbole: O = Verfügbar, – = Nicht verfügbar
■Kombiinstrument ( →S. 102)
■Intelligentes Zugangs- und Startsystem und Fernbedienung
(→ S. 183, 193)
Anpassbare Funktionen
1
2
3
FunktionStandard-
einstellungAngepasste Einstellung
Die Sensorempfindlichkeit für die
Abdunklung der Kombiinstru-
mentbeleuchtung hängt von der
Umgebungshelligkeit ab
Standard-2 bis 2––O
Die Sensorempfindlichkeit für die
Wiederherstellung der ursprüngli-
chen Helligkeit der Kombiinstru-
mentbeleuchtung hängt von der
Umgebungshelligkeit ab
Standard-2 bis 2––O
123
FunktionStandard-
einstellungAngepasste Einstellung
Betriebssignal (Warnblinkanlage)EinAus–OO
Türwarnsummer (beim Verrie-
geln des Fahrzeugs)EinAus––O
Zeit bis zur Aktivierung der auto-
matischen Türverriegelung, wenn
eine Tür nicht geöffnet wird, nach-
dem sie entriegelt wurde
30 Sekunden
60 Sekunden
––O
120 Sekunden
123

6878-2. Persönliche Einstellungen
PRIUS_OM_OM47A33M_(EM)
8
Technische Daten des Fahrzeugs
■In den folgenden Situationen wird der Modus, in dem die individuellen Einstel-
lungen über das Multi-Informationsdisplay geändert werden können, automa-
tisch abgebrochen.
●Eine Warnmeldung wird angezeigt, während der Bildschirm des Modus für die indivi-
duellen Einstellungen angezeigt wird.
● Der Start-Schalter wird ausgeschaltet.
● Das Fahrzeug setzt sich Bewegung, während der Bildschirm des Modus für die indi-
viduellen Einstellungen angezeigt wird.
■
Wartungssystem
*: Falls vorhanden
WARNUNG
■ Vorsichtsmaßregeln für die individuellen Einstellungen
Da das Hybridsystem während der individuellen Anpassung der Funktionen in
Betrieb sein muss, muss das Fahrzeug an einem gut belüfteten Ort abgestellt sein.
In geschlossenen Räumen wie einer Garage können sich Abgase, darunter das gif-
tige Kohlenmonoxid (CO), ansammeln und ins Fahrzeug eindringen. Dies kann töd-
lich sein oder zu schwerwiegenden Gesundheitsschäden führen.
HINWEIS
■ Während der individuellen Anpassung
Um ein Entladen der 12-V-Batterie zu verhindern, muss das Hybridsystem während
der individuellen Anpassung der Funktionen in Betrieb sein.
Reifendruck-
kontrollsystem
*
Initialisieren des Reifendruckkontrollsystems:
→S. 544

692Problembehebung (Fehlersuche)
PRIUS_OM_OM47A33M_(EM)
●Die Sicherheitsgurt-Warnleuchte blinkt
Haben Fahrer und Beifahrer die Sicherheitsgurte angelegt? (→S. 600)
●Die Kontrollleuchte für die Feststellbremse leuchtet
Ist die Feststellbremse gelöst? ( →S. 277)
Unter Umständen können auch andere Warnsummer ertönen. ( →S. 595, 604)
●Wurde während der Aktivierung des Alarms eine Fahrzeugtür von innen geöffnet?
Der Sensor erkennt dies und löst den Alarm aus. ( →S. 94)
Um den Alarm abzustellen, schalten Sie den Start-Schalter in den Modus ON oder
starten Sie das Hybridsystem.
●Wurde der elektronische Schlüssel im Fahrzeug gelassen?
Lesen Sie die Meldung auf dem Multi-Informationsdisplay. ( →S. 604)
●Wenn eine Warnleuchte aufleuchtet oder eine Warnmeldung angezeigt wird, siehe
S. 595, 604.
Ein Warnsummer ertönt während der Fahrt
Ein Alarm wird ausgelöst und die Hupe ertönt
(Fahrzeuge mit Alarmanlage)
Ein Warnsummer ertönt beim Verlassen des Fahrzeugs
Eine Warnleuchte leuchtet auf oder eine Warnmeldung wird ange-
zeigt

695Alphabetischer Index
PRIUS_OM_OM47A33M_(EM)
AnhängerbetriebAbschleppen im Notfall................ 588
Anhängerbetrieb .......................... 251
Notabschleppöse......................... 591
Anpassbare Funktionen ................. 680
Antenne
Intelligentes Zugangs- und Startsystem............................... 193
Antiblockiersystem (ABS).............. 454 Funktion....................................... 454
Warnleuchte ................................ 596
Antriebsschlupfregelung ............... 454
Anzeige BSM (Spurwechsel-Assistent) ..... 379
Dynamische Radar- Geschwindigkeitsregelung ........ 355
Dynamische Radar- Geschwindigkeitsregelung mit
Abstandsregelung über
den gesamten
Geschwindigkeitsbereich .......... 340
Einparkhilfe.......................... 395, 422
Energie- Überwachungsanzeige ..... 131, 168
Fahrdaten .................................... 130
Head-up-Display.......................... 162
LDA (Spurwechselwarnung mit Steuerung der Lenkung) ........... 336
Multi-Informationsdisplay ............. 128
Pre-Crash-Warnung .................... 309
RSA (Verkehrszeichenerkennung) ... 336
Warnmeldungen .......................... 604
Armlehne ......................................... 505
Audioeingang
*
Audiosystem*
Austausch der Wischergummis .....565
Auswechseln Batterie des elektronischen
Schlüssels .................................570
Lampen ........................................577
Reifen ...................................612, 627
Sicherungen .................................573
Automatische Klimaanlage Automatische Klimaanlage ...........470
Eco Score (A/C Score) .................151
Einstellungsbildschirm ..................474
Feuchtigkeitssensor .....................477
Frischluftansaugsystem................474
Klimaanlagenfilter .........................561
Klimapräferenzen .........................475
S-FLOW-Modus ...........................472
Automatische Einparkhilfe .............418
Automatische Leuchtweiten- regulierung ....................................281
AUX-Anschluss
*
Außenspiegel ...................................225 Einklappen....................................225
Einstellung ....................................225
Heizungen ....................................475
Spurwechsel-Assistent .................379
Außenspiegel ...................................225 Außenspiegel- heizungen.............475
Einklappen....................................225
Einstellung ....................................225
Spurwechsel-Assistent .................379
Außentemperatur- anzeige .....120, 122
*: Siehe “Navigations- und Multimediasystem Betriebsanleitung”.

698Alphabetischer Index
PRIUS_OM_OM47A33M_(EM)
Gepäckraumboden ......................... 491
Gepäckraumabdeckung ................. 495
GeschwindigkeitsregelungDynamische Radar- Geschwindigkeitsregelung ........ 355
Dynamische Radar- Geschwindigkeitsregelung
mit Abstandsregelung über
den gesamten
Geschwindigkeitsbereich .......... 340
Geschwindigkeitsregelung .......... 369
Geschwindigkeitsbegrenzer .......... 376
Getriebe Fahrmodus-Wahlschalter ............ 374
Hybridgetriebe ............................. 270
“P”-Positionsschalter ................... 271
Haken Befestigungshaken (Bodenmatte) .............................. 30
Einkaufstaschenhaken ................ 493
Mantelhaken ................................ 505
Verzurrösen ................................. 492
Haltegriffe ........................................ 506
Handschuhfach ............................... 487
Head-up-Display ............................. 162
Hebel Blinkerhebel................................. 276
Entriegelungshebel für die Motorhaube .............................. 525
Schalt-/Wählhebel ....................... 270
Scheibenwischerhebel ................ 288
Zusatzverriegelungshebel ........... 525
Heckklappe ...................................... 188
Heckscheibenwischer .................... 293
Heckscheibenheizung .................... 475 Heizungen
Automatische Klimaanlage ...........470
Außenspiegel ...............................475
Sitzheizungen ...............................481
Helligkeitsregler Regler für die Einstellung der
Kombiinstrumentbeleuchtung ....104
Hintere Blinkleuchten
Auswechseln von Lampen ...........580
Blinkerhebel..................................276
Wattzahl .......................................677
Hinweise für den Winterbetrieb ......464
Hupe ..................................................221
Hybridsystem .....................................77
Anfahrkontrolle .............................240
Brake-Override-System ................239
Energie-Überwachungsanzeige/
Verbrauchsbildschirm ........131, 168
EV-Fahrmodus .............................267
Hinweise zum Fahren eines Hybridfahrzeugs ........................461
Hochspannungsbauteile .................81
Hybridsystem-Anzeige .................133
Notabschaltsystem .........................82
Regeneratives Bremsen .................79
Start-Schalter ...............................261
Starten des Hybridsystems ..........261
Überhitzung ..................................657
Vorsichtsmaßregeln in Bezug auf das Hybridsystem ..................81
Wenn das Hybridsystem
nicht startet ................................647
Hybridbatterie (Traktionsbatterie)
Einbauort ........................................81
Spezifikation .................................669
Hybridgetriebe .................................270
Hybridsystem-Anzeige ....................133
G
H

699Alphabetischer Index
PRIUS_OM_OM47A33M_(EM)
IdentifizierungFahrzeug ..................................... 667
Motor ........................................... 668
Initialisierung Elektrische Fensterheber ............ 229
Intelligentes Abstandssonar ........ 415
Reifendruckkontroll- system ........ 545
S-IPA (Automatische Einparkhilfe)...... 444
Schiebedach................................ 234
Zu initialisierende Systeme ......... 688
Innenraumleuchten ......................... 483 Schalter ............................... 484, 485
Wattzahl ...................................... 677
Innenrückspiegel ............................ 223
Instrument Hauptanzeige .............................. 119
Kombiinstrument ......................... 102
Multi-Informationsdisplay ............. 128
Stellen der Uhr ............................ 108
Warn- und Kontrollleuchten ......... 112
Warnmeldungen .......................... 604
Intelligentes Abstandssonar .......... 406
Intelligentes Zugangs- und Startsystem................................... 193
Antennenpositionen..................... 193
Starten des Hybridsystems ......... 261
Zugangsfunktionen ...................... 183
ISOFIX-Verankerungen ..................... 58 Kabelloses Ladegerät ......................499
Kennzeichenleuchten
Auswechseln von Lampen ...........583
Scheinwerferschalter ....................278
Ketten................................................465
Kilometerzähler ................................123
Kindersitz ...........................................54
Befestigung mit einem Sicherheitsgurt.............................62
Befestigung mit einer ISOFIX-Verankerung ...................69
Die verschiedenen Einbaumethoden für
Kindersitze ...................................58
Kinder im Fahrzeug ........................53
Verwendung eines Verankerungsbügels....................75
Wichtige Punkte .............................54
Kindersicherheit ................................53
Airbag-Vorsichtsmaßregeln ............41
Anbringen von Kindersitzen ...........58
Anlegen des Sicherheitsgurts beim Kind.....................................36
Fensterverriegelungsschalter .......228
Kindersitz........................................54
Kinder im Fahrzeug ........................53
Kindersicherung der hinteren Türen .........................................186
Sicherheitsgurt-
Vorsichtsmaßregeln.....................68
Sitzheizungs-
Vorsichtsmaßregeln...................481
Vorsichtsmaßregeln zur
Heckklappe ................................190
Vorsichtsmaßregeln zum
Schiebedach ..............................235
Vorsichtsmaßregeln im
Umgang mit der
12-V-Batterie .............................538
Vorsichtsmaßregeln zu den elektrischen Fensterhebern .......231
Vorsichtsmaßregeln zu entfernten
Schlüsselbatterien .....................572
IK

700Alphabetischer Index
PRIUS_OM_OM47A33M_(EM)
Kindersicherungen ......................... 186
Klimaanlage..................................... 470Automatische Klimaanlage .......... 470
Eco Score (A/C Score) ................ 151
Einstellungsbildschirm ................. 474
Feuchtigkeitssensor .................... 477
Frischluftansaugsystem............... 474
Klimaanlagenfilter ........................ 561
Klimapräferenzen ........................ 475
S-FLOW-Modus .......................... 472
Klimaanlagenfilter........................... 561
Knieairbags ....................................... 39
Kombiinstrument ............................ 102 Hauptanzeige .............................. 119
Multi-Informationsdisplay ............. 128
Stellen der Uhr ............................ 108
Warn- und Kontrollleuchten ......... 112
Kondensator .................................... 534
Konsolenkasten .............................. 487
Kontrollleuchten ............................. 112
Kopf-/Schulterairbags ...................... 39
Kopfstützen ..................................... 218
Kraftstoff Füllmenge.................................... 669
Informationen .............................. 678
Kraftstoffvorratsanzeige .............. 120
Sorte ............................................ 669
Tanken ........................................ 295
Tankstelleninformationen ............ 712
Warnleuchte ................................ 598
Kühler .............................................. 534
Kühlmittel Füllmenge.................................... 672
Überprüfen .................................. 532
Vorbereitungen und Prüfungen vor dem Winter........ 464
Kühlmitteltemperatur- Warnleuchte.................................. 598
Kühlsystem ..................................... 532 Überhitzen des Hybridsystems.... 657 Lampen
Auswechseln ................................577
Wattzahl .......................................677
LDA (Spurwechselwarnung mit Steuerung der Lenkung) ........324
Leistungssteuereinheit-Kühlmittel Füllmenge.....................................672
Kühler ...........................................534
Überprüfen ...................................532
Vorbereitungen und Prüfungen vor dem Winter.........464
Lenkrad Audioschalter................................506
Einstellung ....................................221
Instrumentenschalter ....................103
Telefonschalter .............................506
TRIP-Schalter ...............................103
Leuchten Auswechseln von Lampen ...........577
Blinkerhebel..................................276
Einstiegsleuchten .........................483
Einstiegsbeleuchtungssystem ......485
Fahrgastleuchten..........................484
Fernlichtassistent .........................283
Follow-Me-Home-System .............280
Gepäckraum- beleuchtung ...........189
Innenraumleuchten...............484, 485
Liste der Innenraumleuchten ........483
Schalt-/Wählhebelbeleuchtung.....483
Schalter für die Nebelleuchten .....287
Scheinwerferschalter ....................278
Schminkspiegelbeleuchtung.........497
Wattzahl .......................................677
Lufteinlassöffnung ............................82
Lufteinlassöffnung der Hybridbatterie
(Traktionsbatterie)...........................82L

701Alphabetischer Index
PRIUS_OM_OM47A33M_(EM)
Mantelhaken .................................... 505
Mikrofon
*
Mitnahmeschutzfunktion ............... 229
MotorIdentifizierungsnummer ............... 668
Modus ACCESSORY .................. 263
Motorraum ................................... 528
Motorhaube ................................. 525
Motorschalter............................... 261
Start-Schalter .............................. 261
Starten des Hybrid- systems ....... 261
Überhitzung ................................. 657
Vorsichtsmaßregeln in Bezug
auf Abgase ................................. 50
Wenn das Hybridsystem
nicht startet ............................... 647
Wenn Ihr Fahrzeug in
einem Notfall angehalten
werden muss ............................ 587
Zündschalter (Start-Schalter) ...... 261
Motoröl
Füllmenge.................................... 669
Überprüfen .................................. 529
Vorbereitungen und Prüfungen vor dem Winter........ 464
Warnleuchte für zu niedrigen Motoröldruck ............................. 596
Motorhaube ..................................... 525
Motorkontrollleuchte ...................... 596
Motorkühlmittel Füllmenge.................................... 672
Überprüfen .................................. 532
Vorbereitungen und
Prüfungen vor dem Winter........ 464 Motorschalter ...................................261
Abschaltautomatik ........................263
Ändern der Modi des Start- Schalters ..........................263
Starten des Hybridsystems ..........261
Wenn Ihr Fahrzeug in einem
Notfall angehalten
werden muss .............................587
MP3-Disc
*
Multi-Informationsdisplay Anzeigeelemente des Displays .....................................128
Anzeige von Audiosystemdaten .....................148
BSM (Spurwechsel-Assistent) ......379
Dynamische Radar- Geschwindigkeitsregelung.........355
Dynamische Radar-
Geschwindigkeitsregelung
mit Abstandsregelung über
den gesamten
Geschwindigkeitsbereich ...........340
Einparkhilfe...........................395, 422
Einstellungsanzeige .....................154
Einstellungsbildschirm für die Klimaanlage .........................149
Energie- Überwachungsanzeige ..............131
Fahrdaten .....................................130
Informationen der
Fahrerassistenzsysteme............153
LDA (Spurwechselwarnung mit
Steuerung der Lenkung) ............329
Pre-Crash-Warnung .....................309
RSA (Verkehrszeichenerkennung) ....336
Sprache ........................................158
Warnmeldungsanzeige.................153
Multimediasystem
*
M
*: Siehe “Navigations- und Multimediasystem Betriebsanleitung”.

704Alphabetischer Index
PRIUS_OM_OM47A33M_(EM)
S-IPA (Automatische Einparkhilfe) ....... 418
Schalter
Außenspiegel- schalter................ 225
Deaktivierungsschalter für den Einbruchsensor .............. 97
Fahrmodus-Wahlschalter ............ 374
Fensterheberschalter .................. 228
Fensterverriegelungsschalter ...... 228
Geschwindigkeitsbegrenzer ........ 376
Instrumentenschalter ................... 103
LDA-Schalter (Spurwechselwarnung mit
Steuerung der Lenkung) ........... 328
Lenkradschalter für das
Audiosystem ............................. 506
Motorschalter............................... 261
Schalter VSC OFF....................... 456
Schalter “HUD”
(Head-up-Display) .................... 163
Schalter der automatischen
Einparkhilfe ............................... 421
Schalter für das
Abstandsregelsystem ....... 347, 362
Schalter für den
EV-Fahrmodus ......................... 267
Schalter für den
Fernlichtassistenten.................. 283
Schalter für die Sitzheizung......... 482
Schalter für die Nebelleuchten .... 287
Schalter für die
Geschwindigkeitsregelung.................................. 340, 355, 369
Schalter für die Warnblinkanlage ....................... 586
Schalter für Frontscheibenwischer
und -waschanlage .................... 288 Schalter für
Heckscheibenwischer
und -waschanlage .....................293
Schalter für
Heckscheiben-
und Außenspiegelheizung .........475
Scheinwerferschalter ....................278
Schiebedachschalter ....................232
Sprechschalter .............................506
Start-Schalter ...............................261
Stromversorgungsschalter des kabellosen Ladegeräts........499
Telefonschalter .............................506
TRIP-Schalter ...............................103
Zentralverriegelungsschalter ........185
Zentralverriegelungsschalter ........185
Zündschalter.................................261
Schalt-/Wählhebel ............................270
Schalt-/Wählhebelbeleuchtung ......483
Scheibenheizung
Außenspiegel ...............................475
Heckscheibe .................................475
Windschutzscheibe ......................475
Scheibenwaschanlage
Schalter ................................288, 293
Überprüfen ...................................540
Vorbereitungen und Prüfungen vor dem Winter.........464
Scheinwerfer ....................................278 Auswechseln von Lampen ...........583
Automatische Leuchtweitenregulierung ...........281
Fernlichtassistent .........................283
Follow-Me-Home-System .............280
Scheinwerferschalter ....................278
Scheinwerfer- automatik .................280
Schiebedach Betätigung ...................................232
Einklemmschutzfunktion...............233
Mit der Türverriegelung
verbundene
Schiebedachbetätigung .............233
S

706Alphabetischer Index
PRIUS_OM_OM47A33M_(EM)
SitzeAnbringen von Kindersitzen .......... 58
Armlehne ..................................... 505
Einstellung ................................... 213
Kopfstütze ................................... 218
Reinigen ...................................... 514
Richtige Sitzhaltung....................... 32
Rücksitze ..................................... 215
Sitzheizungen .............................. 481
Vordersitze .................................. 213
Vorsichtsmaßregeln bei der Einstellung ................................ 214
Sitzheizungen .................................. 481
Sonnenblende Schiebedach................................ 233
Sonnenblenden ............................... 497
Spiegel Außenspiegel .............................. 225
Außenspiegel- heizungen............ 475
Innenrückspiegel ......................... 223
Schminkspiegel ........................... 497
Sprache
(Multi- Informationsdisplay) ........ 158
Sprachsteuerung
*
Sprechschalter ................................ 506
Spurwechsel-Assistent (BSM) ....... 379
SRS-Airbags ...................................... 39
Start-Schalter .................................. 261
Abschaltautomatik ....................... 263
Ändern der Modi des
Start- Schalters ......................... 263
Starten des Hybridsystems ......... 261
Wenn Ihr Fahrzeug in einem Notfall angehalten werden
muss ......................................... 587
Steckenbleiben
Wenn das Fahrzeug stecken bleibt............................ 662
System zum manuellen Ein-/ Ausschalten des
Beifahrerairbags............................. 51 Tachometer ..............................120, 122
Tageskilometerzähler ......................123
Tagfahrlicht- system........................280
Tanken ..............................................295
Füllmenge.....................................669
Kraftstoffsorten .............................669
Öffnen des Tankdeckels...............297
Wenn die Tankklappe nicht geöffnet werden kann ................298
Tankklappe .......................................297 Tanken .........................................295
Öffner ...........................................297
Wenn die Tankklappe nicht
geöffnet werden kann ................298
Tankstelleninformationen ...............712
Technische Daten ............................666
Telefonschalter ................................506
Toyota- Einparkhilfesensor ............394
Toyota Safety Sense........................300
TRC (Antriebsschlupfregelung) Funktion........................................454
Türen Außenspiegel ...............................225
Heckklappe...................................188
Kindersicherung der
hinteren Türen ...........................186
Seitentüren ...................................183
Türscheiben..................................228
Türverriegelung ............................183
Türwarnsummer ...........................598
Türwarnleuchte.............................598
T