ESP TOYOTA PRIUS 2015 Brugsanvisning (in Danish)

OM47A31DK
BilledindeksSøgning ud fra illustration
1SikkerhedLæs disse afsnit
2Instrument-
gruppeSådan forstås målere og instrumenter, de forskellige
advarselslamper og indikatorer osv.
3
Betjening af
hver enkelt
komponentÅbning og lukning af døre og vinduer, indstillinger
før kørslen osv.
4KørselBetjening og anbefalinger, der er nødvendige for
kørslen
5Indvendigt
udstyrBrug af indvendigt udstyr osv.
6Vedligeholdelse
og plejePleje af bilen samt vedligeholdelsesprocedurer
7Hvis der opstår
problemerHåndtering af fejl og nødsituationer
8Bilens
specifikationerBilens specifikationer, funktioner, der kan tilpasses
individuelt osv.
IndholdSøgning ud fra symptom
Alfabetisk søgning
Prius
OM47A31DK
L/O 2015/11
OM47A31DK.book Page 1 Monday, January 11, 2016 2:42 PM

3
1
8 7
6
5
4
3
2
OM47A31DK3-4. Indstilling af rat og
spejle
Rat .....................................219
Indvendigt bakspejl ............221
Sidespejle ..........................223
3-5. Åbning og lukning af ruder og soltag
El-ruder ..............................226
Soltag.................................230
4-1. Før kørsel Kørsel af bilen ....................236
Gods og bagage ................247
Kørsel med anhænger .......249
4-2. Kørselsprocedurer Tændingskontakt ...............259
Batterikørsel.......................265
Hybridtransmission ............268
Kontaktarm til blinklys ........274
Parkeringsbremse..............275
4-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
Lyskontakt..........................276
Automatisk fjernlys.............281
Kontakt til tågelygte ..........285
Vinduesviskere og -vaskere ......................286
Bagrudevisker og -vasker .... 290 4-4. Optankning
Åbning af brændstofdækslet ........... 292
4-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
Toyota Safety Sense ......... 297
PCS (pre-crash- sikkerhedssystem) .......... 306
LDA-kontakt (advarsel om vejbaneskift med kontrol
af styring) ........................ 320
RSA (oplysninger på færdselstavler) ................ 331
Dynamisk fartpilot med radar og fuldt
hastighedsområde .......... 336
Dynamisk fartpilot med radar................................ 351
Fartpilot ............................. 365
Kontakt til valg af kørefunktion .................... 370
Fartbegrænser .................. 372
BSM (overvågning af blinde vinkler) .................. 375
• BSM-funktionen
(overvågning af
blinde vinkler) ................ 381
• Advarsel om krydsende trafik bag bilen .............. 385
Toyota parkerings- hjælpsensor .................... 390
Intelligent sonar for frihøjde ............................ 402
S-IPA (intelligent parkeringshjælp) ............. 415
Systemer til sikker og let kørsel ......................... 451
4-6. Køretips Tip til kørsel med hybridbil ... 458
Tips til vinterkørsel ............ 461
4Kørsel
OM47A31DK.book Page 3 Monday, January 11, 2016 2:42 PM

14Billedindeks
OM47A31DK
Billedindeks
■
Udvendigt
Sidedøre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 181
Låsning/oplåsning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 181
Åbning/lukning af sideruderne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 226
Låsning/oplåsning med den mekaniske nøgle . . . . . . . . . . . . S. 640
Advarselslamper/advarselsmeddelelser . . . . . . . . . . . . . S. 590, 596
Bagklap. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 186
Åbning udefra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 186
Advarselslamper/advarselsmeddelelser . . . . . . . . . . . . . S. 590, 596
Sidespejle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 223
Indstilling af spejlvinklen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 223
Indklapning af spejlene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 223
Fjernelse af dug på spejlene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 4711
2
3
OM47A31DK.book Page 14 Monday, January 11, 2016 2:42 PM

18Billedindeks
OM47A31DK
■Kontakter (venstrestyrede biler)
Knap til instrumentbordsbelysning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 104
S-IPA-kontakt (intelligent parkeringshjælp)
*1. . . . . . . . . . . S. 418
Kontakt til deaktivering af VSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 453
Kontakt til automatisk fjernlys
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 281
"HUD"-kontakt (forrudedisplay)
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 160
Kontakt til valg af kørefunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 370
Knap til batterikørsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 265
Kontakter til sædevarme
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 478
Kontakt til låsning af el-ruder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 226
Knapper til sidespejle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..S. 223
Kontakter til dørlås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 183
El-rudekontakter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 226
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
OM47A31DK.book Page 18 Monday, January 11, 2016 2:42 PM

24Billedindeks
OM47A31DK
■Kontakter (højrestyrede biler)
Knap til batterikørsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 265
Kontakt til valg af kørefunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 370
S-IPA-kontakt (intelligent parkeringshjælp)
*1. . . . . . . . . . . S. 418
Kontakt til deaktivering af VSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 453
"HUD"-kontakt (forrudedisplay)
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 160
Kontakt til automatisk fjernlys
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 281
Kontakter til sidespejle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 223
Kontakt til låsning af el-ruder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 226
El-rudekontakter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 226
Kontakter til dørlås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 183
Kontakter til sædevarme
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 478
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
OM47A31DK.book Page 24 Monday, January 11, 2016 2:42 PM

321-1. Sikker brug
OM47A31DK
Sikker kørsel
Indstil ryglænets hældning, så
du kan sidde ret op og ikke skal
læne dig forover for at styre.
(→ S. 211)
Indstil sædet, så du kan træde
pedalerne helt i bund, og så
armene er let bøjede ved
albuen, når du tager fat om rat-
tet. ( →S. 211)
Lås nakkestøtten fast, således at midten af den er tættest på over-
kanten af ørerne. ( →S. 216)
Brug sikkerhedsselen korrekt. ( →S. 34)
Sørg for, at alle personer i bilen bruger deres sikkerhedssele, før du
kører. ( →S. 34)
Brug et børnesikringssystem, som passer til barnet, indtil barnet bliver
stort nok til at bruge bilens sikkerhedssele korrekt.
( → S. 54)
Kontrollér, at du har et klart udsyn b agud, ved at indstille bakspejlet og
sidespejlene rigtigt. ( →S. 221, 223)
For at opnå sikker kørsel skal førersædet og spejlene indstilles
rigtigt inden kørsel.
Korrekt kørestilling
1
2
Korrekt brug af sikkerhedsselerne
Indstilling af spejlene
3
4
OM47A31DK.book Page 32 Monday, January 11, 2016 2:42 PM

1062. Instrumentgruppe
OM47A31DK■
Efter tankning (hvis monteret)
Når tændingskontakten stilles på
ON efter tankning, vises skær-
men til indstilling af benzinpris*
på multi-informationsdisplayet.
Efter tankning skal benzinprisen
altid indstilles, så rapporten om
miljøbesparelse (
→S. 141) kan
fungere korrekt.
Indstillinger vedrørende rapporten om miljøbesparelse kan ændres i
indstilingerne "Tilpas instrument". ( →S. 155)
*: Hvis den påfyldte brændstofmængde er for lille, vises denne skærm
muligvis ikke. ( →S. 126)
■
Når systemerne til sikker og let kørsel er aktiveret
Når systemerne til sikker og let kørsel, f.eks. dynamisk fartpilot med
radar
* ( → S. 336, 351) og LDA-systemet* (→ S. 320) anvendes,
vises informationer for de enkelte systemer automatisk på multi-
informationsdisplayet afhængig af situationen.
Se siden med beskrivelse af de enkelte systemer for flere oplysninger
om de viste informationer og displayets indhold.
*: Hvis monteret
■
Når der er informationer om bilen
Når en gearstilling vælges ved en fejl, eller der opstår et problem i et
af bilens systemer, vises en adva rselsmeddelelse (eller et billede) på
multi-informationsdisplayet.
Når der vises en advarselsmeddelelse, skal instruktionerne på displayet
følges. ( →S. 596)
OM47A31DK.book Page 106 Monday, January 11, 2016 2:42 PM

1162. Instrumentgruppe
OM47A31DK■
Multi-informationsdi
splay (symboldisplay*)
*: Disse symboler vises sammen med en meddelelse. De viste symboler er
kun eksempler, og der kan vises forskellige symboler afhængig af multi-
informationsdisplayets indhold.
■ Sidespejlindikatorer for BSM (o vervågning af blinde vinkler)
(hvis monteret) ( →S. 375)
• Når BSM-funktionen er aktiveret på skærmen på multiinformations- displayet, står tændingskontakten på ON.
Hvis systemet fungerer korrekt, slukker sidespejlindikatorerne for BSM
efter et par sekunder.
Hvis sidespejlindikatorerne for BSM ikke lyser eller ikke slukkes, kan der
være en fejl i systemet.
I så fald skal du få bilen efterset hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fagfolk.
SymboldisplaySide
Smart-nøgle S. 259
Bremseprioriteringssystem/kør-start-kontrol/
intelligent sonar for frihøjde (hvis monteret) S. 592
LDA (advarsel om vejbaneskift med kontrol af
styring) (hvis monteret)S. 592
S. 320
●
Der vises også indikatorer på sidespej-
lene.
● Sidespejlindikatorerne for BSM lyser i
følgende situationer for at bekræfte, at
systemet er aktivt:
• Når tændingskontakten står på ON,
er BSM-funktionen aktiveret på skær-
men på multiinformationsdis-
playet.
OM47A31DK.book Page 116 Monday, January 11, 2016 2:42 PM

1292. Instrumentgruppe
2
Instrumentgruppe
OM47A31DK
Tryk på på instrumentbetjeningsknappen eller for at vælge
et ikon for det ønskede punkt.
Det valgte ikon fremhæves, og displayet skifter til informationsskærmen.
Når delt skærm er vist for hoveddisplayet eller RSA (oplysninger på færd-
selstavler)
*, og fartbegrænseren* er deaktiveret, kan hoveddisplayets
underskærm også vælges. ( →S. 124)
*: Hvis monteret
Tryk på instrumentbetjeningsk nappen eller for at ændre
indhold på displayet.
Tryk på på skærme, hvor
det er nødvendigt at vælge eller
bekræfte et punkt.
På skærme med fanebladsvisning
skal du trykke på for at vælge
fanebladsvisning, og skærmvisnin-
gen kan ændres ved at trykke på
instrumentbetjeningsknappen
eller .
Tryk på for at gå tilbage til det forrige skærmbillede.
Når er valgt, kan følgende informationer vises ved at trykke på
instrumentbetjeningsknappen eller .
● Energiskærm ( →S. 130)
● Hybridsystemindikator ( →S. 132)
● "Brændstofforbrug" ( →S. 136)
● "Kørselsskærm" ( →S. 140)
● "Miljøbesparelse" ( →S. 141)
● "Miljødagbog" ( →S. 144)
Grundlæggende betjening
1
2
Fanebladsvisning
3
Kørselsinformation
4
OM47A31DK.book Page 129 Monday, January 11, 2016 2:42 PM

1412. Instrumentgruppe
2
Instrumentgruppe
OM47A31DK
◆"Miljøbesparelse" (hvis monteret)
Informationer om "Gasoline Price"
*1 og "COMP. Consumption"
registreres i indstillinger ne i "Tilpas instrument" ( →S. 155), så
2 typer information for benzinforbrug kan vises.
X"SAVINGS"
Hvis der ikke indtastes informationer om bilen, som bruges til at
sammenligne brændstofforbrug ("COMP. Consumption"), og bilens
brændstofforbrug ifølge kilo metertallet på triptælleren
*2 er højere
end for den bil, der sammenlignes med, vises en beregnet
*3
brændstofbesparelse.
X"FUEL COST"
Hvis der ikke indtastes informationer om bilen, som bruges til at
sammenligne brændstofforbrug ("COMP. Consumption"), vises en
beregnet
*3 brændstofbesparelse baseret på kilometertallet på trip-
tælleren
*2.
*1: "Gasoline Price" skal angives, for at data for "SAVINGS" og "FUEL COST" kan vises.
*2: Displayet kan ændres fra kilometerhistorik til månedshistorik. ( →S. 143)
*3: Det viste tal er kun en beregning og kan afvige fra det faktiske tal.
OM47A31DK.book Page 141 Monday, January 11, 2016 2:42 PM