display TOYOTA PRIUS 2015 Bruksanvisningar (in Swedish)

INNEHÅLLSFÖRTECKNING2
OM47A31SEFör din information .........................8
Så här läser du den här
instruktionsboken .......................12
Söka information ..........................13
Bildregister ...................................14
1-1. För säkert bruk Innan du börjar köra.............24
För säker körning .................26
Säkerhetsbälten ...................28
Krockkuddar.........................33
Säkerhetsåtgärder beträffande avgaser...........44
1-2. Barn och säkerhet Manuellt i- och urkopplingssystem,
framsätespassagerarens
krockkudde ........................45
Åka med barn i bilen ............47
Bilbarnstolar .........................48
1-3. Hybridsystem Hybridsystem, funktioner .....63
Hybridsystem, säkerhetsanvisningar.........67
1-4. Stöldskydd Startspärrsystem..................74
Dubbelsidigt låssystem ........75
Larm.....................................76 2. Instrumentgrupp
Kombinationsinstrument...... 84
Varnings- och indikeringslampor .............. 93
Huvudskärm ...................... 100
Informationsdisplay .......... 109
Vindrutedisplay.................. 141
Energiövervakning/ förbrukningsskärm .......... 147
3-1. Nyckelinformation Nycklar .............................. 158
3-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
Sidodörrar ......................... 163
Baklucka............................ 168
Elektroniskt lås- och startsystem...................... 173
3-3. Inställning av säten Framsäten ........................ 180
Baksäten ........................... 182
Nackskydd......................... 185
1Trygghet och säkerhet
2Instrumentgrupp
3Funktionen hos respektive
komponent
OM47A31SE.book Page 2 Friday, January 22, 2016 8:14 PM

17Bildregister
OM47A31SEInformationsskärm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 109
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 109
Energimonitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 112
Om varningsmeddelanden visas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 556
Parkeringsbroms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 243
Ansätta/lossa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 243
Säkerhetsanvisningar inför vintern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 424
Varningssummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 243
Körriktningsvisare, spak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 242
Strålkastaromkopplare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 244
Strålkastare/främre positionsljus/bakljus/
varselljus (DRL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 244
Främre dimljus/bakre dimljus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 253
Vindrutetorkare och spolare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 254
Bakrutetorkare och spolare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 258
Användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 254 258
Påfyllning av spolarvätska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 499
Varningsblinkers, reglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 538
Tanklucka, öppnare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 262
Motorhuvsspärr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 484
Frikopplingsspak för rattens längd- och
höjdinställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 188
Luftkonditionering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 430
Användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 430
Eluppvärmd bakruta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 435
Ljudanläggning
*
P-läge, knapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 237
*: Se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
OM47A31SE.book Page 17 Friday, January 22, 2016 8:14 PM

18Bildregister
OM47A31SE
■Reglage
Belysning av instrumentpanelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 86
S-IPA (Intelligent parkeringsassistans) reglage
*1 . . . . . Sid. 381
VSC OFF, reglage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 416
Automatiskt helljus, reglage
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 249
”HUD” (Vindrutedisplay), reglage
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 142
Körlägesväljare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 335
Körläge EV, reglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 233
Eluppvärmda stolar, reglage
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 442
Fönsterlåsknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 195
Ytterbackspeglar, reglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sid. 192
Dörrlåsknappar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 165
Elfönsterhiss, reglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 195
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
OM47A31SE.book Page 18 Friday, January 22, 2016 8:14 PM

681-3. Hybridsystem
OM47A31SE
En luftventil är placerad under bak-
sätets högra sida för kylning av
hybridbatteriet. Om ventilen block-
eras kan hybridbatteriet överhet-
tas vilket innebär att batteriets
effekt reduceras.
Nödavstängningssystemet blockerar högspänningen och stänger av
bränslepumpen för att minimera risken för elektriska stötar och bräns-
leläckage om kollisionssensorn känne r av en stöt som överskrider ett
visst gränsvärde. Om nödavstängni ngssystemet aktiveras kan bilen
inte startas. Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verksamhet med motsvarande kvalifikationer
och utrustning för att starta om hybridsystemet.
Ett meddelande visas automatiskt om en funktionsstörning uppstår
i hybridsystemet eller om felaktigt handhavande sker.
Om ett varningsmeddelande visas
på informationsdisplayen, läs med-
delandet och följ anvisningarna.
Hybridbatteri, luftinsugsventil
Avstängningssystem i nödsituationer
Hybridsystemet, varningsmeddelande
OM47A31SE.book Page 68 Friday, January 22, 2016 8:14 PM

731-3. Hybridsystem
1
OM47A31SE
Trygghet och säkerhet
OBSERVERA
■Hybridbatteri, luftinsugsventil
● Kontrollera att ingenting blockerar luftinsugsventilen, t.ex. stolöverdrag,
plastöverdrag eller bagage. Hybridbatteriet kan överhettas och skadas.
● Om damm eller liknande har samlats i luftinsugsventilen ska den rengöras
med dammsugare så att ventilen inte blir igensatt.
● Blöt inte ner luftintagsmunstycket och låt inga främmande ämnen komma
in i det eftersom det kan orsaka kortslutning och skada hybridbatteriet.
● Förvara aldrig större vattenmängder i bilen som t.ex. vattenkylningsflas-
kor. Om vatten spills på hybridbatteriet kan det skadas. Låt en auktorise-
rad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
● Ett filter är installerat i luftinsugsventilen. Om filtret är synligt smutsigt efter
rengöringen av luftinsugsventilen ska det rengöras eller bytas ut. När du
rengör eller byter filtret bör du kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäl-
jare eller -verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
och utrustning.
Om meddelandet ”Maintenance Required for Hybrid Battery Cooling Parts
at Your Dealer” visas på informationsdisplayen kan filtret vara igensatt. Låt
en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller -verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och utrustning rengöra filtret eller byta det.
OM47A31SE.book Page 73 Friday, January 22, 2016 8:14 PM

791-4. Stöldskydd
1
OM47A31SE
Trygghet och säkerhet
Rörelsedetektorn känner av inkräktare eller rörelse inne i bilen.
Systemet är utformat för att försvåra och förhindra stöld av fordonet,
men innebär ingen garanti mot inbrott i bilen.
■Ställa in rörelsedetektorn
Rörelsedetektorn ställs automatiskt in samtidigt med larmet.
( → Sid. 76)
■Bortkoppling av rörelsedetektor
Om du lämnar djur eller annat som rör sig inuti bilen ska du se till
att rörelsedetektorn stängs inakti veras innan du ställer in larmet
eftersom de reagerar på rörelser i bilen.
Tryck startknappen till avstängt läge.
Ett meddelande visas på informationsdisplayen i cirka 4 sekunder med
frågan om du vill stänga av rörelsedetektorn.
Tryck på eller på rat-
ten, välj ”Yes”, tryck sedan på
.
Om ingen funktion används på
cirka fem sekunder försvinner
meddelandet automatiskt och
rörelsedetektorn stängs av.
Rörelsedetektorn återgår till påslaget läge varje gång startknappen
trycks till tändningsläge.
Rörelsedetektor (i förekommande fall)
1
2
OM47A31SE.book Page 79 Friday, January 22, 2016 8:14 PM

83
2Instrumentgrupp
OM47A31SE2. Instrumentgrupp
Kombinationsinstrument ......84
Varnings- och indikeringslampor .............. 93
Huvudskärm....................... 100
Informationsdisplay ........... 109
Vindrutedisplay .................. 141
Energiövervakning/ förbrukningsskärm ........... 147
OM47A31SE.book Page 83 Friday, January 22, 2016 8:14 PM

842. Instrumentgrupp
OM47A31SE
Kombinationsinstrument
Enheterna som används på displayen kan variera beroende på marknad.
Huvudskärm (→Sid. 100)
Huvudskärmen visar körningsrelaterade grunduppgifter, t.ex. bilens hastig-
het och återstående bränsle i tanken.
Informationsdisplay ( →Sid. 109)
Informationsdisplayen visar information som gör det enkelt att använda
bilen, t.ex. hybridsystemets funktionsstatus och historik över bränsleför-
brukning. Körstödssystemens funktionella innehåll och instäl\
lningar av vad
kombinationsinstrumentet visar kan även ändras genom att växla till
inställningsskärmen.
Varnings- och indikeringslampor ( →Sid. 93)
Varningslampor och indikatorer tänds eller blinkar för att indikera problem
som har uppstått i bilen, eller för att visa driftsstatus i bilens system.
Klocka ( →Sid. 90)
Det stora instrumentet innehåller två LSD-displayer för att visa
information som exempelvis bilens status, körstatus och bräns-
leförbrukning.
Kombinationsinstrument, layout
1
2
3
4
OM47A31SE.book Page 84 Friday, January 22, 2016 8:14 PM

852. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
OM47A31SE
Kontrollerna på ratten kan användas till att växla skärmar och ändra
inställningar som är re laterade till funktionerna som visas på skärmen.
Varje gång knappen trycks in
växlar mätarställningen vägmä-
taren bland vägmätare, trippmä-
tare, etc, och bränsleförbruk-
ningen för respektive sträcka
växlar även. ( →Sid. 104)
Tryck på , , eller
för att utföra funktioner som att
skrolla skärmen
*, växla innehåll
på displayen
* och flytta markö-
ren.
Den här knappen används till att utföra åtgärder som att välja en
aktuell funktion eller växla mellan På och Av.
Displayen återgår till föregående skärm när du trycker på knappen.
*: På skärmar där skärmen kan rullas och displayen kan växlas visas marke-
ringar som indikerar metoden (t.ex. och ).
Funktioner relaterade till kombinationsinstrumentet
1
2
3
4
OM47A31SE.book Page 85 Friday, January 22, 2016 8:14 PM

882. Instrumentgrupp
OM47A31SE■
Efter tankning (i förekommande fall)
När startknappen trycks till
tändningsläge efter tankning
visas inställningsskärmen* för
bensinpriset på informations-
displayen.
Efter tankning ska bensinpriset
anges så att skärmen för eco-
besparing (
→Sid. 123) kan fung-
era på rätt sätt.
Inställningar kopplade till eco-besparingsfunktionen kan ändras i inställ-
ningarna ”Meter Customize”. ( →Sid. 137)
*: Om mängden bränsle som tankades är för liten visas eventuellt inte den
här skärmen. ( →Sid. 108)
■
När körstödssystemen är igång
När körstödssystem, som aktiv farthållare
* ( → Sid. 301, 316) och
LDA-systemet,
* ( → Sid. 285) används visas information som är
relaterad till respektive system automatiskt på informationsdis-
playen beroende på situationen.
Uppgifter om informationen som visas och innehållet på displayen
beskrivs på sidan för respektive system.
*: I förekommande fall
■
Om det finns information om bilen
Om ett växelläge väljs av misstag eller om ett problem uppstår i ett
system i bilen visas ett varningsmeddelande (eller en bild) på infor-
mationsdisplayen.
Om ett varningsmeddelande visas ska du följa anvisningarna i på dis-
playen. ( →Sid. 556)
OM47A31SE.book Page 88 Friday, January 22, 2016 8:14 PM