ESP TOYOTA PRIUS 2015 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

INNHOLD4
OM47A31NO5-1. Bruke klimaanlegget og
varmetrådene
Automatisk klimaanlegg .....................438
Setevarmere ......................449
5-2. Bruk av kupélysene Oversikt over kupélys ......... 451• Kupélys foran ................452
• Leselys foran .................452
• Kupélys bak ..................453
5-3. Bruk av oppbevarings- funksjonene
Oversikt over oppbevaringsrom .............454
• Hanskerom ....................455
• Konsollboks ...................455
• Koppholdere/
flaskeholdere/
dørlommer .....................456
• Oppbevaringsrom ..........458
Funksjoner i bagasjerommet ................459 5-4. Bruke andre funksjoner
i kupeen
Andre funksjoner i kupeen .......................... 465
• Solskjermer ................... 465
• Sminkespeil .................. 465
• Strømuttak .................... 466
• Trådløs lader ................. 467
• Armlene ........................ 473
• Kleskroker ..................... 473
• Støttehåndtak ............... 474
• Bruke bryterne på rattet .............................. 474
6-1. Vedlikehold og stell Rengjøring og beskyttelseav bilen utvendig ............. 476
Rengjøring og beskyttelse av bilen innvendig ........... 482
6-2. Vedlikehold Foreskrevet vedlikehold .... 486
5Funksjoner i kupeen
6Vedlikehold og stell
OM47A31NO.book Page 4 Friday, April 8, 2016 10:00 AM

21Bildeinnholdsfortegnelse
OM47A31NOInnvendig speil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 198
Solskjermer
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 465
Sminkespeil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 465
Kupélys
*2, 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 452, 453
Leselys
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 452
Soltakbrytere
*4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 207
1
2
3
4
5
*1: Bruk ALDRI et bakovervendt barne- sete på et sete som er beskyttet av
en AKTIV KOLLISJONSPUTE
foran setet. Det kan forårsake
ALVORLIGE PERSONSKADER for
BARNET. (S. 54)
*2: Illustrasjonen viser plassering foran, men disse finnes også bak i bilen.
*3: For biler uten soltak kan formen på bryteren variere.
*4: Utstyrsavhengig
OM47A31NO.book Page 21 Friday, April 8, 2016 10:00 AM

561-2. Barnesikkerhet
OM47A31NO
uBekrefte mulige seteplasseringer og vektgruppe for barnese-
ter som festes med sikkerhetsbelte.
Bekreft korresponderende [vektgruppe] ut fra vekten til barnet
( S. 51)
(Eks. 1) Når vekten er 12 kg, [vektgruppe 0+]
(Eks. 2) Når vekten er 15 kg, [vektgruppe I]
Bekreft og velg egnet mulig set eplassering for barnesetet og kor-
responderende barnesete fra [B arneseter festet med SIKKER-
HETSBELTE – tabell for kompatibi litet og anbefalte barneseter].
(  S. 56)
uBarneseter festet med SIKKERHETSBELTE – tabell for kompa-
tibilitet og anbefalte barneseter
Hvis barnesetet er i kategorien ”universal”, kan du montere det i
posisjonene i U eller UF i tabellen nedenfor (UF er kun for forover-
vendte barneseter). Kategori og vektgruppe for barneseter finnes i
bruksanvisningen til barnesetet.
Hvis barnesetet ikke er i kategori en ”universal” (eller hvis du ikke
finner informasjon i tabellen nedenfor), se ”kjøretøylisten” til barne-
setet for informasjon om kompat ibilitet eller spør forhandleren av
barnesetet.
Barnesete festet med sikkerhetsbelte
1
2
OM47A31NO.book Page 56 Friday, April 8, 2016 10:00 AM

631-2. Barnesikkerhet
1
OM47A31NO
Sikkerhet
nISOFIX-fester (ISOFIX-barneseter)
Det finnes nedre festebraketter
for de ytterste baksetene.
(Merke på setene viser hvor for-
ankringspunktene er plassert.)
nBekreft vektgruppen og størrelsesklassen for ECE R44 ISOFIX-
korresponderende barneseterBekreft korresponderende [vektgruppe] ut fra vekten til barnet
( S. 51)
(Eks. 1) Når vekten er 12 kg, [vektgruppe 0+]
(Eks. 2) Når vekten er 15 kg, [vektgruppe I]
Bekrefte størrelsesklasse
Velg den størrelseskl assen som korresponderer til [vektgruppe]
som ble bekreftet i trinn fra [Barneseter festet med ISOFIX
(ECE R44) – tabell for kompatib ilitet og anbefalte barneseter]
(  S. 64)
*.
(Eks. 1) Når [vektgruppe 0+], er korresponderende størrelses- klasse [C], [D], [E].
(Eks. 2) Når [vektgruppe I], er korresponderende størrelsesklas-
se [A], [B], [B1], [C], [D].
*: Oppføringer som er merket med [X], kan ikke velges, selv om de har korresponderende størrelsesklasse i anvendelighetstabellen til [setestil-
lingen]. Velg også produkter fra [anbefalte barneseter] ( S. 65), der-
som oppføringen er merket med [IL].
Barnesete festet med ISOFIX-feste
1
2
1
OM47A31NO.book Page 63 Friday, April 8, 2016 10:00 AM

1062. Instrumentpanel
OM47A31NOn
Multiinformasjonsdisp
lay (symboldisplay*)
*: Disse symbolene vises sammen med en melding. De oppførte symboldis-
playene her er også bare et eksempel, og forskjellige symboler kan vises i
henhold til elementene i multiinformasjonsdisplayet.
n Sidespeilindikatorer for blindsonedetektor
(utstyrsavhengig) ( S. 348)
• Når blindsonedetektoren er aktivert i skjermbildet i multiinforma- sjonsdisplayet, settes tenningsbryteren i ON-modus.
Hvis systemet fungerer, vil sidespeilindikatorene for dødvinkelovervåking
slås av etter noen få sekunder.
Hvis sidespeilindikatorene for blindsonedetektoren ikke lyser eller ikke slå\
r
seg av, kan det være feil på systemet.
Få bilen kontrollert hos en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen
behørig kvalifisert og utstyrt faginstans hvis dette skjer.
SymboldisplaySide
Smart inngangs- og startsystem S. 235
Bremseoverstyringssystem / kjør-start-
kontroll / Intelligent klaringssonar
(utstyrsavhengig) S. 560
LDA (Lane Departure Alert med styrekontroll)
(utstyrsavhengig)S. 560
S. 293
l
Indikatorene vises også på de utvendige
speilene.
l Sidespeilindikatorene for blindsoneover-
våkning lyser opp i disse tilfellene for å
bekrefte at de fungerer:
• Når tenningsbryteren står i ON-
modus, aktiveres blindsonedetekto-
ren i skjermbildet i multiinforma-
sjonsdisplayet.
OM47A31NO.book Page 106 Friday, April 8, 2016 10:00 AM

1312. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
OM47A31NO
u”Eco Savings” (utstyrsavhengig)
Informasjon om ”Gasoline Price”
*1 og ”COMP. Consumption” regis-
treres i innstillingene for ”Meter Customize” ( S. 145), og gjør det
mulig å vise to typer informasjon knyttet til bensinforbruk.
”SAVINGS”
Hvis informasjon om bilen som brukes til å sammenligne drivstoffor-
bruk (”COMP. Consumption”) legges inn, når drivstofforbruket til
denne bilen i henhold til kjørelengden på tripptelleren
*2 er større
enn bilen det sammenlignes med, vises en beregning
*3 av innspa-
ringene på drivstoff.
”FUEL COST”
Hvis informasjon om bilen som brukes til å sammenligne drivstoffor-
bruk (”COMP. Consumption”) ikke legges inn, vises en beregning
*3
av drivstoffbesparelsene i henhold til kjørelengden på tripptelle-
ren
*2.
*1: ”Gasoline Price” er informasjon som er nødvendig for å vise registrerin- gene av ”SAVINGS” og ”FUEL COST”.
*2: Displayet kan skifte fra kjørelengdelogg til logg per måned. ( S. 133)
*3: Det viste beløpet er bare en beregning, og kan avvike fra det faktiske\
beløpet.
OM47A31NO.book Page 131 Friday, April 8, 2016 10:00 AM

1462. Instrumentpanel
OM47A31NO
*1: Utstyrsavhengig
*2: Når skjermbildet er slått av, trykker du på for å vise innstillingsskjerm-bildet igjen.
*3: De mulige viste språkene varierer avhengig av målregionen.
”Language”*3
”English” (engelsk)
Skifter språket som vises i
skjermbildet.
”Français” (fransk)
”Español” (spansk)
”Deutsch” (tysk)
”Italiano” (italiensk)
” ” (russisk)
”Türkçe” (tyrkisk)
”Calendar”
Dag/måned/årEndre datoen som brukes for å
registrere drivstofforbruk.
”Eco Savings”*1
(
S. 131)
”Gasoline Price”Registrerer data brukt for å
beregne og registrere ”Eco
Savings”.
”COMP. Consumption”
”History
Reset”
”Monthly Fuel
Consumption””Yes”Sletter data for ”Fuel Con-
sumption Record (Monthly)”.
(  S. 126)
”No”
”Eco Savings
(Monthly)”
*1
”Yes”Sletter data for ”Eco Savings
(Monthly)”. (S. 131)
”No”
”Eco-Diary
(Daily)””Yes”Sletter data for ”Eco-Diary
(Daily)”. ( S. 134)
”No”
”Eco-Diary
(Monthly)””Yes”Sletter data for ”Eco-Diary
(Monthly)”. (S. 134)
”No”
”Initialization”
”Yes”Tilbakestiller kombinasjonsmå-
lerinnstillingene til de opprinne-
lige innstillingene.
”No”
EnhetInnstillingerInnstillingsresultat
OM47A31NO.book Page 146 Friday, April 8, 2016 10:00 AM

2674-3. Bruk av lys og viskere
4
Kjøring
OM47A31NO
nVindusviskeren og -spyleren for bakruten kan brukes når
Tenningsbryteren står i ON-modus.
n Hvis det ikke kommer spylervæskespray
Kontroller at spylerdysene ikke er blokkert hvis det er spylervæske på spyler-
væskebeholderen.
OBS
nNår bakruten er tørr
Ikke bruk vindusviskeren. Den kan skade ruten.
n Når spylervæskebeholderen er tom
Spylervæskepumpen kan bli overopphetet dersom man stadig trekker inn
hendelen og holder den der.
n Ved tilstopping av en dyse
Kontakt en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert
og utstyrt faginstans.
Ikke prøv å åpne dysen med en nål eller andre gjenstander. Dysen vil bli
skadet.
n For å hindre at 12-vo ltsbatteriet lades ut
Ikke la viskeren være på lengre enn nødvendig når hybridsystemet er slått
av.
OM47A31NO.book Page 267 Friday, April 8, 2016 10:00 AM

2914-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
OM47A31NOl
Noen fotgjengere, for eksempel følgende, registreres kanskje ikke av radar-
føleren og kameraføleren, og hindrer at systemet fungerer skikkelig
*2:
• Fotgjengere som er lavere enn omtrent 1 m eller høyere enn omtrent 2 m
• Fotgjengere som bruker store klær (regnfrakker, lange skjørt e.l.), som gjør silhuetten utydelig
• Fotgjengere som bærer stor bagasje, holder en paraply e.l. som skjuler deler av kroppen deres
• Fotgjengere som bøyer seg fremover eller sitter på huk
• Fotgjengere som triller barnevogn, rullestol, sykkel eller annet kjøretøy
• Grupper med fotgjengere som går tett
• Fotgjengere som har på seg hvite eller veldig lyse klær
• Fotgjengere i mørket, for eksempel om kvelden eller i en tunnel
• Fotgjengere som har på seg klær som går i ett med fargene eller lyset i
omgivelsene
• Fotgjengere i nærheten av vegger, gjerder, autovern eller store objekter
• Fotgjengere som står på metall (kumlokk, stålplater o.l.) i veien
• Fotgjengere som går hurtig
• Fotgjengere som brått endrer hastighet
• Fotgjengere som løper ut fra bak et kjøretøy eller stor gjenstand
• Fotgjengere som er svært nær siden av bilen (utenfor sidespeilet osv.)
*2: Avhengig av hvilken region bilen ble solgt i, er kanskje ikke funksjonen for
registrering av fotgjengere tilgjengelig.
OM47A31NO.book Page 291 Friday, April 8, 2016 10:00 AM

3444-5. Bruke kjørestøttesystemene
OM47A31NO
Normal modus
Egnet for normal kjøring.
Når normal modus er valgt, slås indikatorene ”ECO MODE” og ”PWR
MODE” av.
Power-modus
Egnet når det er behov for skarp manøvrering og forbedret respons
fra akselerator, for eksempel ved kjøring på fjellvei.
Når power-modus er valgt, lyser indikatoren ”PWR MODE” i hoveddis-
playet.
Miljøvennlig kjøring
Egnet for kjøring som forbedrer drivstofføkonomien ved å generere
moment i respons til bruk av gasspedalen på en smidigere måte
enn i normal modus.
Når miljøvennlig kjøring er valgt, lyser indikatoren ”ECO MODE” i
hoveddisplayet.
Når klimaanlegget brukes, settes systemet automatisk til miljøvennlig
klimaanleggmodus ( S. 443), slik at kjøringen kan oppnå enda bedre
drivstofføkonomi.
n Når du kansellerer m iljømodus/power-modus
l Trykk på bryteren igjen. Power-modus kanselleres også automatisk når ten-
ningsbryteren slås av.
l Normal modus og modus for miljøvennlig kjøring kanselleres likevel ikke
automatisk før du trykker på bryteren, selv om tenningsbryteren er slåt\
t av.
n Skifte kjøremodus i EV-kjøremodus
S. 242
1
2
3
OM47A31NO.book Page 344 Friday, April 8, 2016 10:00 AM