park assist TOYOTA PRIUS 2015 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

3
1
8 7
6
5
4
3
2
OM47A31NO3-4. Justere rattet og speilene
Ratt ....................................196
Innvendig speil ...................198
Utvendige speil .................200
3-5. Åpne og lukke vinduene og soltaket
Elektriske vinduer ..............203
Soltak .................................207
4-1. Før du begynner å kjøre Kjøring av bilen ..................212
Last og bagasje .................223
Kjøring med tilhenger.........225
4-2. Kjøreprosedyrer Tenningsbryter ...................235
EV-kjøremodus ..................241
Girkasse forhybridsystem ...................244
Blinklyshendel ....................250
Parkeringsbrems................251
4-3. Bruk av lys og viskere Hovedlysbryter ..................252
Automatisk fjernlys.............257
Tåkelysbryter .....................261
Vindusviskere og -spyler....262
Vindusvisker og -spyler for bakrute .......................266 4-4. Fylling av drivstoff
Åpne tanklokket ................ 268
4-5. Bruke kjørestøttesystemene
Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke ... 273
PCS (Pre-Crash Safety system) ................ 279
LDA (Lane Departure Alert med styrekontroll) ........... 293
RSA (Road Sign Assist) .... 304
Dynamisk radarcruisekontroll med
topphastighetsområde .... 309
Dynamisk radarcruisekontroll .......... 324
Cruisekontroll .................... 338
Bryter for kjøremodus........ 343
Hastighetsbegrenser ......... 345
Blindsonedetektor............... 348 • Blindsonedetektoren ..... 352
• Funksjon for varsling
av kryssende trafikk
bak bilen ....................... 356
Toyota parkeringshjelp ...... 361
Intelligent klaringssonar .... 373
S-IPA (enkelt intelligent parkeringshjelpesystem).... 386
Hjelpesystemer for sikker kjøring ............................. 422
4-6. Kjøretips Kjøretips for hybridbiler ..... 429
Tips for vinterkjøring.......... 432
4Kjøring
OM47A31NO.book Page 3 Friday, April 8, 2016 10:00 AM

1432. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
OM47A31NOn
Innstillingstabell
EnhetInnstillingerInnstillingsresultat
*”On”
Slår styrekontrollfunksjonen til LDA-syste-
met av og på. ( S. 303)
”Off”
*”High”Skifter sensitiviteten til LDA-systemet.
(S. 303)
”Standard”
*”On”Slår PCS (Pre-Crash Safety-system) av og
på. ( S. 283)
”Off”
*
Langt
Skifter varseltimingen til PCS (Pre-Crash
Safety-system). ( S. 283)Middels
Nært
*”On”Slår Toyota parkeringshjelpen av og på.
(S. 361)
”Off”
*”On”Slår den intelligente klaringssonaren av og
på. ( S. 375)
”Off”
*”On”Slår blindsonedetektoren av og på.
(S. 349)
”Off”
*”On”Slår LDA-systemets slingringsvarsel av og
på. ( S. 303)
”Off”
*
”High”
Skifter følsomheten for LDA-systemets
slingringsvarsel. ( S. 303)”Standard”
”Low”
*HøydeEndrer displayposisjonen og lysstyrken til
frontrutedisplayet. ( S. 151)
Lyshet
*”On”Slår RSA (Road Sign Assist)-systemet av
og på. (S. 345)
”Off”
*”km/h”Skifter hastighetsenheten brukt av skjerm-
visningen.
”MPH”
OM47A31NO.book Page 143 Friday, April 8, 2016 10:00 AM

211
4Kjøring
OM47A31NO4-1. Før du begynner å kjøre
Kjøring av bilen .................. 212
Last og bagasje ................. 223
Kjøring med tilhenger ........ 225
4-2. Kjøreprosedyrer Tenningsbryter................... 235
EV-kjøremodus .................. 241
Girkasse forhybridsystem ................... 244
Blinklyshendel.................... 250
Parkeringsbrems ............... 251
4-3. Bruk av lys og viskere
Hovedlysbryter .................. 252
Automatisk fjernlys ............ 257
Tåkelysbryter ..................... 261
Vindusviskere og -spyler ... 262
Vindusvisker og -spyler for bakrute ....................... 266
4-4. Fylling av drivstoff Åpne tanklokket ................ 268 4-5. Bruke
kjørestøttesystemene
Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke .... 273
PCS (Pre-Crash Safety system) ................. 279
LDA (Lane Departure Alert med styrekontroll) ............ 293
RSA (Road Sign Assist)..... 304
Dynamisk radarcruisekontroll med
topphastighetsområde ..... 309
Dynamisk radarcruisekontroll ........... 324
Cruisekontroll ..................... 338
Bryter for kjøremodus ........ 343
Hastighetsbegrenser.......... 345
Blindsonedetektor ............... 348 • Blindsonedetektoren...... 352
• Funksjon for varsling
av kryssende trafikk
bak bilen ........................ 356
Toyota parkeringshjelp ...... 361
Intelligent klaringssonar ..... 373
S-IPA (enkelt intelligent parkeringshjelpesystem) ... 386
Hjelpesystemer for sikker kjøring .............................. 422
4-6. Kjøretips Kjøretips for hybridbiler ...... 429
Tips for vinterkjøring .......... 432
OM47A31NO.book Page 211 Friday, April 8, 2016 10:00 AM

2204-1. Før du begynner å kjøre
OM47A31NO
ADVARSEL
Ta hensyn til forholdsreglene nedenfor.
Gjør du ikke det, kan det medføre alvorlige personskader.
nNår du tar en blund i bilen
Skru alltid av hybridsystemet. Ellers kan du ved et uhell komme til å bevege
giret eller trykke inn gasspedalen, slik at det oppstår en ulykke eller brann
som følge av overoppheting av hybridsystemet. Hvis bilen er parkert i et
område med dårlig ventilasjon, kan det i tillegg samle seg eksos inne i bilen,
og dette kan medføre alvorlig helseskade.
n Når du bremser
l Kjør ekstra forsiktig hvis bremsene er våte.
Bremselengden øker når bremsene er våte , og dette kan føre til at brem-
seeffekten på den ene siden av bilen blir forskjellig fra den andre. Det kan
også hende at parkeringsbremsen ikke fungerer som den skal.
l Hvis den elektronisk styrte assistansefunksjonen ikke fungerer, må du
holde større avstand til kjøretøy foran deg og unngå nedoverbakker eller
skarpe svinger som krever nedbremsing.
Du kan fremdeles bremse i denne situasjonen, men du må bruke mer kraft
enn vanlig på bremsepedalen. Dessuten øker bremselengden. Sørg \
for at
bremsene blir reparert omgående.
l Bremsesystemet består av to eller flere separate hydraulikksystemer –
hvis ett system svikter, vil de(t) andre likevel fungere. Hvis det skjer, må du
trykke hardere på bremsepedalen enn vanlig, og bremselengden vil øke.
Sørg for at bremsene blir reparert omgående.
OM47A31NO.book Page 220 Friday, April 8, 2016 10:00 AM

3684-5. Bruke kjørestøttesystemene
OM47A31NOn
Varselfunksjon for hinder
n Registrering av hinder ved siden av bilen
lHinder på siden av bilen registreres mens bilen kjører ved at sidefølerne
skanner sidene av bilen. Registrerte hinder forblir i minnet i ca. 2 min\
utter.
l Det kan hende hinder ikke registreres på siden av bilen før skanni\
ngen er
fullført. Når tenningsbryteren slås på, fullføres skanningen etter kort tids kjø-
ring.
l Når et hinder som f.eks. en annen bil, en fotgjenger eller et dyr registreres
av sidefølerne, kan det hende hinderet fortsatt registreres etter at det ikke
lenger befinner seg innenfor sidefølerens rekkevidde.
n Hvis ”Clean Parking Assist Sens or” vises i multiinformasjonsdisplayet
En føler kan være skitten eller dekket med snø eller is. I slike tilfeller skal sys-
temet gå tilbake til normalt når det fjernes fra føleren.
Og det kan vises en feilmelding eller det kan hende en hindring ikke oppda-
ges fordi føleren er frosset i lave te mperaturer. Systemet skal gå tilbake til
normal drift når føleren tiner.
n Hvis ”Parking Assist Malfunction” vises i multiinformasjonsdisplayet
Avhengig av feilen på føleren kan det hende enheten ikke fungerer normalt.
Få bilen kontrollert hos en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behø-
rig kvalifisert og utstyrt faginstans.
n Tilpasning
Innstillingene for varsellyden kan endres.
(Funksjoner som kan tilpasses: S. 638) Når et hinder ved siden av bilen befinner
seg innenfor bilens kurs mens bilen beve-
ger seg fremover eller bakover, informerer
denne funksjonen føreren ved hjelp av
displayet og lydsignalet.
Hinder
Bilens beregnede kurs
1
2
OM47A31NO.book Page 368 Friday, April 8, 2016 10:00 AM

5847-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM47A31NO
ADVARSEL
nBruk av kompakt reserveh jul (utstyrsavhengig)
l Husk at reservehjulet er spesielt laget for bruk på denne bilen. Ikke bruk
det kompakte reservehjulet på et annet kjøretøy.
l Ikke bruk mer enn ett kompakt reservehjul om gangen.
l Skift ut reservehjulet med et standardhjul så snart som mulig.
l Unngå brå akselerasjon, brå rattbevegelser, kraftig nedbremsing eller brått
girskifte som kan forårsake kraftig motorbremsing.
n Med det kompakte reservehjulet (utstyrsavhengig)
Det kan være at bilens hastighet ikke registreres riktig, og at følgende sys-
temer ikke fungerer som de skal:
*: Utstyrsavhengig
n Fartsgrense ved bruk av kompakt reservehjul (utstyrsavhengig)
Ikke kjør i hastigheter over 80 km/t når et kompakt reservehjul er montert på
bilen.
Det kompakte reservehjulet er ikke laget for kjøring i høy hastighet. Hvis du
ikke tar hensyn til dette, kan det føre til en ulykke med alvorlige personska-
der.
n Når du har brukt verktøy og jekk
Før du kjører videre, må du kontroller e at alt verktøy og jekken er sikkert
plassert på sine respektive plasser, for å redusere muligheten for person-
skade ved kollisjon eller plutselig nedbremsing.
• ABS og bremseassistanse
•VSC
•TRC
•EPS
• Automatisk fjernlys
*
• PCS (Pre-crash safety-system)*
• LDA (Lane Departure Alert med styrekontroll)
*
• Dynamisk radarcruisekontroll*
• Cruisekontroll*
• Blindsonedetektor*
• Toyota parkeringshjelp*
• Intelligent klaringssonar*
• Enkelt intelligent parkeringshjel-pesystem
*
• Toyota parkeringshjelpeskjerm*
• Navigasjonssystem*
OM47A31NO.book Page 584 Friday, April 8, 2016 10:00 AM

653Alfabetisk stikkordregister
OM47A31NO
Barnesikkerhet ........................... 47Barneseter .............................. 48
Barnesikring i bakdør ............ 174
Forholdsregler for12-voltsbatteri ..................... 505
Forholdsregler for bakluke .... 178
Forholdsregler for elektriske vinduer ................................ 205
Forholdsregler for fjernet nøkkelbatteri ....................... 532
Forholdsregler for kollisjonsputer ....................... 35
Forholdsregler for setevarme ........................... 449
Forholdsregler for
sikkerhetsbelter .................... 62
Forholdsregler for soltak ....... 210
Ha med barn i bilen ................. 47
Låsebryter for elektrisk vindu ................................... 203
Montere barneseter................. 52
Slik fester du sikkerhetsbelter
på barn ................................. 30
Barnesikring ............................. 174
Batteri (12-voltsbatteri)
Batterikontroll ........................ 502
Hvis 12-voltsbatteriet lades ut ............................... 610
Klargjøring og kontroll før vinteren ............................... 432
Varsellampe .......................... 555
Batteri (hovedbatteri) ................ 75
Belysning ved døråpning ........ 453
Bensinstasjoninformasjon...... 666
Blindsonedetektor .................. 348 Blinklys
Blinklyshendel ....................... 250
Skifte lyspærer .............. 539, 540
Wattstyrke ............................. 635
Blinklys bak
Blinklyshendel ....................... 250
Skifte lyspærer ...................... 540
Wattstyrke ............................. 635
Blinklys foran Blinklyshendel ....................... 250
Skifte lyspærer ...................... 539
Wattstyrke ............................. 635
Blinklys på siden Blinklyshendel ....................... 250
Skifte lyspærer ...................... 543
Blokkeringsfritt bremsesystem (ABS) ............ 422 Funksjon ............................... 422
Varsellampe .......................... 556
Bluetooth
®*
Bremse-/baklys ....................... 543
Bremseassistanse ................... 422
Bremseoverstyringssystem ... 213
Bremser Parkeringsbrems................... 251
Regenerativ bremsing............. 73
Varsellampe .......................... 555
Væske................................... 632
*: Se ”Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem”.
OM47A31NO.book Page 653 Friday, April 8, 2016 10:00 AM

655Alfabetisk stikkordregister
OM47A31NO
DisplayBlindsonedetektor ................ 348
Dynamisk
radarcruisekontroll .............. 324
Dynamisk
radarcruisekontroll med
topphastighetsområde ........ 309
Energiomonitor.............. 120, 155
Frontrutedisplay .................... 149
Kjøreinformasjon ................... 119
LDA (Lane Departure Alert med styrekontroll) ............... 305
Multiinformasjonsdisplay ....... 117
Parkeringshjelpe- system ....... ................. 362, 390
Pre-Crash-varsel ................... 279
RSA (Road Sign Assist) (veiskiltassistent) ................ 305
Varselmeldinger .................... 564
Dobbelt låsesystem ................... 83
Drivstoff Bensinstasjoninformasjon ..... 666
Drivstoffmåler ........................ 111
Fylling av drivstoff ................. 268
Informasjon ........................... 636
Kapasitet ............................... 627
Type ...................................... 627
Varsellampe .......................... 558
Drivstoffluke ............................ 270 Fylling av drivstoff ................. 268
Når drivstoffluken ikke kan
åpnes .................................. 271
Åpner .................................... 270
Dynamisk radarcruisekontroll........ 309, 324 Dører
Bakluke ................................. 176
Barnesikring i bakdør ............ 174
Dørlås ................................... 171
Dørvindusglass ..................... 203
Sidedører .............................. 171
Utvendige speil ..................... 200
Varsellampe for åpen dør ..... 558
Varsellyd for åpen dør .......... 558
ECB (elektronisk kontrollert bremsesystem) ...................... 422
Elektrisk motor Plassering ............................... 71
Spesifikasjon......................... 627
Elektrisk servostyring (EPS) Funksjon ............................... 422
Varsellampe .......................... 556
Elektriske vinduer Betjening ............................... 203
Betjening av vindu knyttet
til dørlås .............................. 205
Klembeskyttelse.................... 204
Lås for elektriske vinduer ...... 203
Elektronisk kontrollert bremsesystem (ECB) ............ 422
Elektronisk nøkkel Hvis den elektroniskenøkkelen ikke virker som
den skal .............................. 607
Skifte av batteriet .................. 530
Energiomonitor ................ 120, 155
Enkelt intelligent
parkeringshjelpesystem ....... 386
EPS (elektrisk servostyring)
Funksjon ............................... 422
Varsellampe .......................... 556
EV-indikator ............................. 122
EV-kjøremodus ........................ 241
E
*: Se ”Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem”.
OM47A31NO.book Page 655 Friday, April 8, 2016 10:00 AM

660Alfabetisk stikkordregister
OM47A31NO
Manuelt ON/OFF-system
for kollisjonspute .................... 45
Mikrofon
*
Miljøvennlig kjøring ................. 343
Motor ACC-modus .......................... 237
Advarsler om eksos ................ 44
Hvis bilen må stoppe i ennødssituasjon ..................... 547
Hvis hybridsystemet ikke starter ................................. 605
Identifikasjonsnummer .......... 626
Motorrom............................... 495
Overoppheting ...................... 616
Panser................................... 492
Slik starter du
hybridsystemet ................... 235
Tenningsbryter ...................... 235
Motorolje Kapasitet ............................... 628
Klargjøring og kontroll før vinteren ............................... 432
Kontrollere............................. 496
Varsellampe for lavt oljetrykk .............................. 556
MP3-plate
*
Multiinformasjonsdisplay Audiosystemkoblet display ... 136
Blindsonedetektor ................ 348
Displayelementer .................. 117
Dynamisk radarcruise-
kontroll ................................ 324
Dynamisk radarcruise- kontroll med topphastig-
hetsområde ........................ 309
Energimonitor ....................... 120
Hjelpesysteminformasjon...... 141
Innstillingsdisplay .................. 142
Innstillingsskjermbilde for klimaanlegg ........................ 137
Kjøreinformasjon................... 119
LDA (Lane Departure Alert
med styrekontroll) ............... 298
Parkeringshjelpe-
system ....... ................. 362, 390
Pre-Crash-varsel................... 279
RSA (Road Sign Assist) (veiskiltassistent) ................ 305
Språk .................................... 145
Varselmeldingsdisplay .......... 141
Multimediesystem
*
Mål............................................. 624
Måler Hovedskjerm ......................... 108
Indikatorer og varsellamper.... 101
Kombinasjonsmåler ................ 92
Multiinformasjonsdisplay....... 117
Stilling av klokken ................... 98
Varselmeldinger .................... 564
M
OM47A31NO.book Page 660 Friday, April 8, 2016 10:00 AM

662Alfabetisk stikkordregister
OM47A31NO
Regenerativ bremsing ............... 73
Regulering av lysstyrke
Lyskontroll for instrumentpanel .................... 94
Rengjøring
Aluminiumsfelger .................. 477
Innvendig .............................. 482
Kameraføler .......................... 277
Radarføler ............................. 276
Sikkerhetsbelter .................... 483
Utvendig ................................ 476
Vannavstøtende belegg ........ 483
Reservehjul Dekktrykk .............................. 633
Oppbevaringsrom ................. 573
Road Sign Assist ..................... 304
Ryggelys Skifte lyspærer ...................... 540
Wattstyrke ............................. 635
S-IPA (enkel intelligent parkeringshjelp) .................... 386
Servostyring (elektrisk
servostyring).......................... 422 Varsellampe .......................... 556
Seter
Armlene................................. 473
Bakseter ................................ 190
Forholdsregler vedjustering .............................. 189
Forseter................................. 188
Hodestøtte ............................ 193
Justering ............................... 188
Montering barneseter .............. 52
Rengjøring ............................ 482
Setevarmere ......................... 449
Sitte riktig i setet...................... 26
Setevarmere ............................. 449
Sidedører .................................. 171
Sidekollisjonsputer.................... 33 Sidespeil ................................... 200
Blindsonedetektor ................. 348
Folde sammen ...................... 200
Justering ............................... 200
Varmere ................................ 443
Sidevinduer Vannavstøtende belegg ........ 477
Sikkerhetsbelter......................... 28
Beltestrammere ...................... 29
Bruke sikkerhetsbeltet ............ 26
Gravide, riktig bruk av sikkerhetsbelte ..................... 31
Justering av sikkerhetsbeltet .... 29
Montering av barneseter ............................ 52
Påminnelseslampe og -lyd.... 559
Rengjøring og vedlikehold av sikkerhetsbeltet.............. 483
Rullelås i nødssituasjoner ....... 30
Slik fester du sikkerhetsbelter på barn ................................. 30
Varsellampe for funksjonsfeil i SRS-systemet..... .............. 556
Sikringer ................................... 533
Skifte
Batteri for elektronisknøkkel ................................. 530
Dekk.............................. 572, 586
Lyspærer............................... 537
Sikringer................................ 533
Skiltlys Lysbryter ............................... 252
Skifte lyspærer ...................... 543
Skive Bryter ............................ 262, 266
Klargjøring og kontroll før vinteren............................... 432
Kontrollere ............................ 507
Skjermbilde for forbruk ........... 155
S
OM47A31NO.book Page 662 Friday, April 8, 2016 10:00 AM