TOYOTA PRIUS 2015 Návod na použití (in Czech)

101
2Přístrojová deska
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)2. Přístrojová deska
Kombinovaný přístroj ......... 102
Výstražné kontrolky
a indikátory ...................... 111
Hlavní displej ..................... 118
Multiinformační displej ....... 127
Head-up displej .................. 159
Obrazovka monitoru
energie/spotřeby .............. 165

1022. Přístrojová deska
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
Kombinovaný přístroj
Jednotky použité na displeji se mohou lišit v závislosti na cílovém regionu.
Hlavní displej (S. 118)
Hlavní displej ukazuje základní informace týkající se jízdy, např. rychlost
vozidla a množství zbývajícího paliva.
Multiinforma ční displej (S. 127)
Multiinformační displej ukazuje informace, které jsou užitečné pro používá-
ní vozidla, nap ř. stav činnosti hybridního systému a historie spotřeby pali-
va. Obsah činností podpůrných jízdních systémů a nastavení zobrazení
kombinovaného p řístroje mohou být změněny přepnutím na obrazovku na-
stavení.
Výstražné kontrolky a indikátory ( S . 111 )
Výstražné kontrolky a indikátory se rozsvítí nebo blikají, aby signalizovaly
problémy s vozidlem nebo ukázaly stav činnosti systémů vozidla.
Hodiny (S. 108)
Ve l k ý přístroj používá 2 displeje z tekutých krystalů, aby zobrazil
informace, nap ř. stav vozidla, charakter jízdy a spotřebu paliva.
Uspořádání kombinovaného přístroje
1
2
3
4

1032. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
Sp ín ače ovládání přístroje na volantu mohou být použity pro přepnutí
zobrazení obrazovky a změnu nastavení vztahujících se k funkcím
zobrazeným na obrazovce.
Každým stisknutím tlačítka se
zobrazení vzdálenosti přepíná
mezi celkovým počítadlem
a denními počítadly kilometrů
atd., a stejně tak informace
o spotřebě paliva pro jednotlivé
vzdálenosti. (S. 122)
Stisknutím , , nebo
se provádí činnosti, jako
jsou posun obrazovky
*, přepí-
nání obsahu zobrazení
* a po-
hyb kurzoru.
To t o t l ačítko se používá pro provedení činností, jako je volba aktu-
ální položky nebo přepínání mezi zapnutím a vypnutím.
Při stisknutí se zobrazení vrátí na předchozí obrazovku.
*: Na obrazovkách, kde může být obrazovka posouvána a zobrazení může
být přepínáno, jsou zobrazeny značky, aby signalizovaly způsob ovládání
(např. a ).
Činnosti vztahující se ke kombinovanému přístroji
1
2
3
4

1042. Přístrojová deska
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
Vozidla s levostranným řízením
Když jsou spína če stisknuty, osvětlení přístrojové desky se mění ná-
sledovn ě.
Úrovně jasu přístrojové desky, které je možno zvolit, se liší v závislosti na
tom, zda jsou zapnuta koncová sv ětla, a na úrovni okolního jasu. (S. 109)
Tmavší
Jasn ější
Když jsou spínače stisknuty, obra-
zovka kontroly úrovn ě seřízení (vy-
skakovací zobrazení*) se zobrazí
na hlavním displeji.
*: Za krátkou dobu po dokon čení činnosti vyskakovací zobrazení zmizí. Vy-
skakovací zobrazení m ůže být zapnuto a vypnuto v nastavení "Meter
Customize" (P řizpůsobení přístroje). (S. 155)
Vozidla s pravostranným řízením
Pro se řízení jasu osvětlení přístrojové desky proveďte činnosti na ob-
razovce na multiinforma čním displeji. (S. 152)
Úrovně jasu přístrojové desky, které je možno zvolit, se liší v závislosti na
tom, zda jsou zapnuta koncová sv ětla, a na úrovni okolního jasu.
( S. 109)
Stiskněte nebo na spínačích ovládání přístroje na obrazovce
a zvolte .
Pro zobrazení kurzoru stiskn ěte .
Ovládání osvětlení přístrojové desky
1
2
1
2

1052. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
St i sk něte nebo na spínačích ovládání přístroje pro seřízení
jasu osv ětlení přístrojové desky.
Tmavší
Jasn ější
Po dokončení seřízení stiskněte
pro návrat na p ředchozí obra-
zovku.
N ěkteré informace budou zobrazovány automaticky podle ovládání
spína če POWER, stavu vozidla atd.
■Když startujete hybridní systém
Když se hybridní systém startu-
je, na 2 displejích se zobrazí
uvítací animace.
Po skon čení animace se obra-
zovky p řepnou na normální ob-
razovky.
Uvítací animace bude zastave-
na v kterékoliv z následujících
situací.
• Když je za řazená poloha přeřazena do jiné polohy než P
• Když je zapnut inteligentní parkovací asistent (je-li ve výbav ě)
3
1
2
Automaticky zobrazované informace

1062. Přístrojová deska
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)■
Po natankování (je-li ve výbavě)
Když je po natankování spínač
POWER zapnut do režimu ZA-
PNUTO, na multiinformačním
displeji se zobrazí obrazovka
nastavení ceny benzínu*.
Po natankování vždy nastavte
cenu benzínu, aby funkce "Eco
Savings" (Eko úspory) (S. 141)
mohla správně fungovat.
Nastavení týkající se funkce "Eco Savings" mohou být změněna v na-
stavení "Meter Customize" (Přizpůsobení přístroje). (S. 155)
*: Pokud je množství paliva, které je natankováno do vozidla, příliš malé,
tato obrazovka se nemusí zobrazit. (S. 126)
■
Když jsou v činnosti asistenční jízdní systémy
Když používáte asistenční jízdní systémy, např. adaptivní tempo-
mat
* (S. 336, 351) a systém LDA* (S. 320), v závislosti na situ-
aci se na multiinformačním displeji automaticky zobrazí informace
týkající se příslušného systému.
Podrobnosti týkající se zobrazených informací a obsahu zobrazení - viz
stránky s vysvětlením u příslušného systému.
*: Je-li ve výbavě
■
Když je potřeba oznámit informaci o vozidle
Když je omylem zvolena nesprávná zařazená poloha nebo se vy-
skytne problém v některém systému vozidla, na multiinformačním
displeji se zobrazí výstražné hlášení (nebo obrázek).
Když se zobrazí výstražné hlášení, řiďte se instrukcemi zobrazenými na
displeji. (S. 596)

1072. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
■Když je spína č POWER vypnut (vozidla se senzorem vniknutí)
Na multiinforma čním displeji se
zobrazí obrazovka volby zapnutí/
vypnutí senzoru vniknutí.
( S. 97)
■Když vypínáte hybridní systém
Od doby, kdy je hybridní systém nastartován, až do jeho vypnutí se
na multiinforma čním displeji zobrazují každých 30 sekund doba jíz-
dy, ujetá vzdálenost, pr ůměrná spotřeba paliva a výsledek Eko skóre
( S. 134, 149).
Doba jízdy od nastartování
hybridního systému
Ujetá vzdálenost od nastarto-
vání hybridního systému
Pr ůměrná spotřeba paliva po
nastartování hybridního sys-
tému
Výsledek Eko skóre a dopo-
ru čení
Zobrazení skóre pro jednotlivou položku Eko skóre ( S. 134, 149)
1
2
3
4
5

1082. Přístrojová deska
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
Pro seřízení času proveďte činnosti na obrazovce (S. 152) na
multiinformačním displeji.
■Seřízení času
St i sk něte nebo na spínačích ovládání přístroje na obra-
zovce a zvolte .
Pro zobrazení kurzoru stiskněte .
St i sk něte nebo na
spínačích ovládání přístroje,
abyste seřídili polohu kurzo-
ru, a pak stiskněte nebo
pro změnu nastavení.
Když je zvoleno 12hodinové zob-
razení, zobrazí se "12H", a když
je zvoleno 24hodinové zobraze-
ní, zobrazí se "24H".
Když seřizujete minuty, činnost automaticky začne od 00 sekund.
Po změně nastavení stiskněte pro návrat na předchozí obrazovku.
■
Vynulování zobrazení minut
St i sk něte nebo na
spínačích ovládání přístroje
na obrazovce a zvolte
.
St i sk něte .
Zobrazení minut se přepne na "00".*
*
: např. 1:00 až 1:29  1:00
1:30 až 1:59  2:00
Seřízení hodin
1
2
3
1
2

1092. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
■Přístroje a displej svítí, když
Spína č POWER je v režimu ZAPNUTO.
■ Seřízení jasu přístrojové desky (S. 104)
● Úrovně jasu, které je možno zvolit, se liší v závislosti na tom, zda jsou za-
pnuta koncová sv ětla, a na úrovni okolního jasu, viz tabulka níže.
*: Na obrazovce nastavení je zobrazeno 22 úrovní jasu. Nastavení jasu však
bude nejjasn ější, když je zvolena jiná než 1. úroveň (nejtmavší). Pokud je
zvolena 1. nebo 22. úrove ň, když jsou zapnuta koncová světla na tmavém
míst ě, nastavení jasu přístrojové desky bude na zvolené úrovni.
● Pokud jsou koncová světla rozsvícena v tmavém prostředí, osvětlení přístro-
jové desky se ztlumí. Když je však jas p řístrojové desky nastaven na mini-
mum nebo maximum (1 . nebo 22. úroveň jasu přístrojové desky), osvětlení
p řístrojové desky se neztlumí, ani když jsou rozsvícena koncová světla.
■ Když jsou odpojeny a připojeny svorky 12V akumulátoru
Nastavení kalendá ře, hodin atd. bude vynulováno.
■ Nastavení kalendáře
● Dokud není provedeno nastavení kalendáře, kontrolní obrazovka se zobrazí
p ři každém zapnutí spínače POWER do režimu ZAPNUTO.
● Po nastavení kalendáře mohou být informace změněny v nastavení "Meter
Customize" (P řizpůsobení přístroje). (S. 155)
Koncová světla jsou
vypnuta
Koncová sv ětla jsou
zapnuta
Na jasném míst ě2 úrovně*2 úrovně*
Na tmavém místě22 úrovní
Pokud jsou informace kalendá ře vymazá-
ny z d ůvodu výměny 12V akumulátoru
nebo vybití akumulátoru atd., když je spí-
na č POWER zapnut do režimu ZAPNUTO,
na multiinforma čním displeji se automatic-
ky zobrazí kontrolní obrazovka nastavení
kalendá ře.
● Pokud nejsou nastaveny informace
o datu, záznam o spot řebě paliva nemů-
že být řádně uložen. Když je zobrazena
kontrolní obrazovka nastavení kalendá-
ř e, vždy proveďte nastavení. (S. 152)

1102. Přístrojová deska
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)■Displej z tekutých krystalů
Na displeji se mohou objevit malé nebo světlé skvrny. Tento jev je charakteri-
stický pro displeje z tekutých krystalů a takový displej můžete nadále bez pro-
blémů používat.
■Vyskakovací zobrazení
Některé funkce, např. spínač volby jízdního režimu a systém klimatizace, mají
vazbu na svou činnost a zobrazují vyskakovací obrazovky na multiinformačním
displeji. Pokud vyskakovací obrazovky těchto funkcí nejsou požadovány, mo-
hou být vypnuty v nastavení "Meter Customize" (Přizpůsobení přístroje).
(S. 155)
VÝSTRAHA
■Abyste zabránili nehodě
■Výstraha pro používání během jízdy
Z bezpečnostních důvodů neovládejte během jízdy spínače ovládání přístro-
je, pokud je to možné, a nedívejte se nepřetržitě na multiinformační displej.
Zastavte vozidlo a ovládejte spínače ovládání přístroje. Jinak by to mohlo
způsobit chybu při ovládání volantu s následkem neočekávané nehody.
UPOZORNĚNÍ
■Informační displej při nízkých teplotách
Nechte interiér vozidla ohřát před používáním informačního displeje z teku-
tých krystalů. Při extrémně nízkých teplotách může monitor informačního
displeje reagovat pomaleji a změny zobrazení mohou být opožděné.
Neumísťujte žádné předměty nebo ná-
lepky před přístrojovou desku. Předměty
mohou stínit nebo překážet zobrazení,
nebo se mohou odrážet v displeji, což
může způsobit nehodu.