TOYOTA PRIUS 2015 Návod na použití (in Czech)

1712. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
Ty p B
Pokud se obrazovka "Trip information" (Informace o jízd ě) neobjeví,
zvolte "Trip information".
Vynulování údaj ů informací
ojízd ě
P ředchozí spotřeba paliva po
minutách
Okamžitá spot řeba paliva
Regenerovaná energie za
posledních 15 minut
Jeden symbol zna čí 30 Wh.
Zobrazuje se až 5 symbolů.
Objeví se obrazovka "Energy monitor" (Monitor energie)
Objeví se obrazovka "Past record" (Minulý záznam)
Jízdní dosah
Uplynulý čas
Pr ůměrná rychlost vozidla
Pr ůměrná spotřeba paliva za posledních 15 minut je rozdělena po-
mocí barev na minulé pr ůměry a průměry dosažené od posledního
zapnutí spína če POWER do režimu ZAPNUTO. Zobrazenou hod-
notu pr ůměrné spotřeby paliva používejte jako referenční.
Tyto obrázky jsou pouze p říklady a mohou se mírně lišit od aktuál-
ního stavu.
1
2
3
4
5
6
7
8
9

1722. Přístrojová deska
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
■Minulý záznam
Ty p A
Nejlepší zaznamenaná spo-
t řeba paliva
P ředchozí záznam spotřeby
paliva
Okamžitá spot řeba paliva
Vynulování údaj ů o minulém
záznamu
Aktualizace údaj ů o minulém
záznamu
Objeví se obrazovka "Energy monitor" (Monitor energie)
Objeví se obrazovka "Trip informatin" (Informace o jízd ě)
Ty p B
Pokud se obrazovka "Past record" (Minulý záznam) neobjeví, zvol-
te "Past record".
Vynulování údaj ů o minulém
záznamu
Nejlepší zaznamenaná spo-
t řeba paliva
P ředchozí záznam spotřeby
paliva
Okamžitá spot řeba paliva
Aktualizace údaj ů o minulém
záznamu
Objeví se obrazovka "Energy monitor" (Monitor energie)
Objeví se obrazovka "Trip information" (Informace o jízd ě)
Tyto obrázky jsou pouze p říklady a mohou se mírně lišit od aktuál-
ního stavu.
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7

1732. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
■Vynulování údajů
●Volbou "Clear" (Vymazat) na obrazovce "Trip information" se informace o jíz-
dě vynulují.
●Volbou "Clear" (Vymazat) na obrazovce "Past record" se údaje o minulých
záznamech vynulují.
■Aktualizace údajů o minulém záznamu
Volbou "Update" (Aktualizovat) na obrazovce "Past record" se údaje o minu-
lém záznamu aktualizují.
Současně bude také vynulována průměrná spotřeba paliva zobrazená na
multiinformačním displeji.
■Jízdní dosah
Zobrazuje odhadovanou maximální vzdálenost, kterou můžete ujet se zbýva-
jícím množstvím paliva.
Tato vzdálenost je vypočítána na základě vaší průměrné spotřeby paliva.
Vdůsledku toho může být skutečná vzdálenost, kterou můžete ujet, odlišná
od té zobrazené.

1742. Přístrojová deska
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)

175
3
Ovládání jednotlivých
komponentů
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)3-1. Informace o klíčích
Klíče ................................... 176
3-2. Otevírání, zavírání a zamykání
dveří
Boční dveře........................ 181
Zadní dveře........................ 186
Systém bezklíčového
nastupování a startování ... 191
3-3. Seřízení sedadel
Přední sedadla................... 211
Zadní sedadla .................... 213
Opěrky hlavy ...................... 216
3-4. Seřízení volantu a zrcátek
Volant................................. 219
Vnitřní zpětné zrcátko ........ 221
Vnější zpětná zrcátka ........ 223
3-5. Otevírání a zavírání oken
a střešního okna
Elektricky ovládaná okna ... 226
Střešní okno....................... 230

1763-1. Informace o klíčích
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
Klíče
K vozidlu jsou dodávány následující klíče.
Elektronické klíče
• Ovládání systému bezklíčového
nastupování a startování
(S. 191)
• Ovládání funkce bezdrátového
dálkového ovládání
Mechanické klíče
Štítek s číslem klíče
Zamknutí všech dveří
(S. 181)
Zavření bočních oken a střešní-
ho okna (je-li ve výbavě)
*
(S. 181)
Odemknutí všech dveří
(S. 181)
Otevření bočních oken a střeš-
ního okna (je-li ve výbavě)
*
(S. 181)
*: Tato nastavení musí být přizpůsobena u kteréhokoliv autorizovaného pro-
dejce nebo v servisu Toyota, nebo u jiného řádně kvalifikovaného a vyba-
veného odborníka.
Klíče
1
2
3
Bezdrátové dálkové ovládání
1
2
3
4

1773-1. Informace o klíčích
3
Ovládání jednotlivých komponentů
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
Pro vytáhnutí mechanického klíče
posuňte uvolňovací páčku a vy-
táhněte klíč ven.
Mechanický klíč může být zasunut
pouze v jednom směru, protože
klíč má drážku pouze na jedné
straně. Pokud nejde zasunout klíč
do zámku, otočte ho a znovu ho
zasuňte.
Mechanický klíč po jeho použití uložte do elektronického klíče. Noste me-
chanický klíč společně s elektronickým klíčem. Pokud se baterie elektro-
nického klíče vybije nebo funkce nastupování řádně nefunguje, budete
potřebovat mechanický klíč. (S. 640)
■Když ztratíte mechanické klíče
U kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo u jiného
řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka, mohou být zhotoveny nové
originální mechanické klíče, a to použitím jiného mechanického klíče a čísla
klíče vyraženého na vašem štítku s číslem klíče. Uschovejte štítek na bez-
pečném místě, např. v peněžence, ne ve vozidle.
■Když nasedáte do letadla
Když přinášíte elektronický klíč do letadla, zabraňte zmáčknutí jakéhokoliv
tlačítka na elektronickém klíči, pokud jste uvnitř kabiny letadla. Pokud přená-
šíte elektronický klíč ve své tašce, atd., ujistěte se, že tlačítka nemohou být
nechtěně zmáčknuta. Stisknutí tlačítka elektronického klíče může způsobit
vysílání radiových vln, které by mohly ovlivnit ovládání letadla.
Použití mechanického klíče
Uvolňovací
páčka

1783-1. Informace o klíčích
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)■Vybití baterie elektronického klíče
●Životnost standardní baterie je 1 až 2 roky.
●Pokud dojde k vybití baterie, v kabině zazní alarm a na multiinformačním
displeji se zobrazí hlášení, když se hybridní systém vypne.
●Protože elektronický klíč neustále přijímá radiové vlny, baterie se vybije, i když
není elektronický klíč používán. Následující příznaky signalizují, že baterie
elektronického klíče může být vybitá. Když je to nezbytné, baterii vyměňte.
(S. 562)
• Systém bezklíčového nastupování a startování nebo bezdrátové dálkové
ovládání nefunguje.
• Oblast detekce se zmenšuje.
• LED indikátor na klíči se nerozsvítí.
●Abyste zabránili vážnému poškození elektronického klíče, nenechávejte ho
ve vzdálenosti do 1 m od následujících elektrických zařízení, která vytvářejí
magnetické pole:
•TV přijímače
• Osobní počítače
• Mobilní telefony, bezdrátové telefony a nabíječky baterií
• Stolní lampy
• Indukční kuchyňská zařízení

1793-1. Informace o klíčích
3
Ovládání jednotlivých komponentů
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)■Pokud se zobrazí hlášení týkající se stavu elektronického klíče nebo re-
žimu spínače POWER atd.
Aby se zabránilo uzamknutí elektronického klíče uvnitř vozidla, opuštění vozi-
dla bez vypnutí spínače POWER nebo tomu, aby jiní cestující nechtěně ne-
odnesli klíč mimo vozidlo atd., může se na multiinformačním displeji zobrazit
hlášení, které vyzývá uživatele, aby ověřil stav elektronického klíče nebo spí-
nače POWER. V těchto případech ihned postupujte podle instrukcí zobraze-
ných na displeji.
■Pokud se na multiinformačním displeji zobrazí "Key Battery Low Replace
Key Battery" (Baterie v klíči vybitá. Vyměňte baterii.)
Baterie v elektronickém klíči je vybitá. Vyměňte baterii elektronického klíče.
(S. 562)
■Výměna baterie
S. 562
■Ověření čísla registrovaného klíče
Čísla klíčů, které jsou již zaregistrovány k vozidlu, je možné ověřit. Zeptejte
se kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řád-
ně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
■Pokud se na multiinformačním displeji zobrazí "A New Key has been
Registered Contact Your Dealer for Details" (Byl zaregistrován nový klíč.
Pro podrobnosti kontaktujte vašeho prodejce)
Toto hlášení se zobrazí při každém otev
ření dveří řidiče, když jsou dveře ode-
mknuty zvenku po dobu přibližně 10 dní poté, co byl zaregistrován nový elek-
tronický klíč.
Pokud se zobrazí toto hlášení, ale vy jste neregistrovali žádný nový elektronic-
ký klíč, požádejte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota,
nebo jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka, aby zkontrolo-
val, zda nebyl zaregistrován nějaký neznámý elektronický klíč (jiný než klíče
ve vašem vlastnictví).
■Pokud je použit špatný klíč
Zámek se volně protáčí, aby izoloval vnitřní mechanismus.

1803-1. Informace o klíčích
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili poškození klíče
●Neupusťte klíče na zem, nevystavujte je silným nárazům ani je neohýbejte.
●Nevystavujte klíče na dlouhou dobu vysokým teplotám.
●Klíče nenamáčejte nebo je nečistěte v ultrazvukové lázni atd.
●Nepřipevňujte na klíče kovové nebo magnetické materiály ani nedávejte klí-
če do blízkosti takových materiálů.
●Nerozebírejte klíče.
●Nepřipevňujte nálepky nebo cokoliv jiného na povrch elektronického klíče.
●Neumísťujte klíče do blízkosti předmětů, které produkují magnetická pole,
jako jsou TV přijímače, audiosystémy, indukční varné desky, nebo zdravot-
nických elektrických zařízení, jako jsou nízkofrekvenční terapeutická zaří-
zení.
●Neumísťujte klíče do blízkosti zdravotnických elektrických zařízení, jako
jsou nízkofrekvenční terapeutická zařízení nebo mikrovlnná terapeutická
zařízení, a nepodstupujte zdravotní vyšetření, když máte klíče u sebe.
■Nošení elektronického klíče u sebe
Noste elektronický klíč 10 cm nebo dále od elektrických zařízení, která jsou
zapnutá. Radiové vlny vysílané z elektrických zařízení v dosahu 10 cm od
elektronického klíče mohou klíč rušit, čímž způsobí, že klíč nebude fungo-
vat správě.
■V případě poruchy systému bezklíčového nastupování a startování
nebo jiných problémů s klíčem
Zavezte vozidlo se všemi elektronickými klíči dodanými k vašemu vozidlu,
ke kterémukoliv autorizovanému prodejci nebo do servisu Toyota, nebo k ji-
nému řádně kvalifikovanému a vybavenému odborníkovi.
■Když ztratíte elektronický klíč
Pokud zůstává klíč ztracený, značně vzrůstá riziko krádeže vozidla. Na-
vštivte ihned kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota,
nebo jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka, se všemi zbý-
vajícími elektronickými klíči, které byly dodány k vašemu vozidlu.