alarm TOYOTA PRIUS 2015 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

SADRŽAJ2
Korisne obavijesti ...........................8
Kako se služiti ovim
uputama za rukovanje ................12
Načini traženja..............................13
Slikovno kazalo ............................14
1-1. Za sigurno korištenje
Prije vožnje ..........................30
Za sigurnu vožnju ................32
Sigurnosni pojasi .................34
Sustav zračnih jastuka .........39
Mjere opreza
s ispušnim plinovima .........50
1-2. Sigurnost djece
Sustav isključivanja
zračnog jastuka .................51
Vožnja s djecom u vozilu .....53
Dječje sjedalice ....................54
1-3. Hibridni sustav
Značajke hibridnog
sustava ..............................77
Mjere opreza
s hibridnim sustavom .........81
1-4. Sustav za zaštitu od krađe
Sustav blokade ....................88
Sustav dodatnog
zaključavanja .....................93
Alarmni sustav .....................942. Instrumenti
Višenamjenski mjerač....... 102
Žaruljice
upozorenja i stanja .......... 111
Glavni prikaz ..................... 118
Višenamjenski ekran ......... 127
Prikaz na vjetrobranskom
staklu............................... 159
Prikaz toka energije /
potrošnje ......................... 165
3-1. Podaci o ključevima
Ključevi .............................. 176
3-2. Otvaranje, zatvaranje i
zaključavanje vrata
Vrata.................................. 181
Poklopac prtljažnika .......... 186
Sustav olakšanog
ulaska i pokretanja .......... 191
3-3. Podešavanje sjedala
Prednja sjedala ................. 211
Stražnja sjedala................. 213
Nasloni za glavu ................ 216
1Sigurnost i zaštita
2Instrumenti
3Osnovne funkcije

29
1Sigurnost i zaštita
1-1. Za sigurno korištenje
Prije vožnje .......................... 30
Za sigurnu vožnju ................ 32
Sigurnosni pojasi ................. 34
Sustav zračnih jastuka ......... 39
Mjere opreza
s ispušnim plinovima ......... 50
1-2. Sigurnost djece
Sustav isključivanja
zračnog jastuka ................. 51
Vožnja s djecom u vozilu ..... 53
Dječje sjedalice .................... 54
1-3. Hibridni sustav
Značajke hibridnog
sustava .............................. 77
Mjere opreza
s hibridnim sustavom ......... 81
1-4. Sustav za zaštitu od krađe
Sustav blokade .................... 88
Sustav dodatnog
zaključavanja ..................... 93
Alarmni sustav ..................... 94

941-4. Sustav za zaštitu od krađe
Alar mni sustav
Alarmni sustav koristi svjetlosne i zvučne signale kao upozorenje da
je u vozilu otkriveno kretanje.
Ako je alarmni sustav uključen, aktivirat će se u ovim slučajevima:
Zaključana vrata ili prtljažnik otključani su ili otvoreni na bilo koji
način osim korištenjem funkcije ulaska odnosno bežičnog daljin-
skog upravljanja. (Vrata će se automatski ponovno zaključati.)
Otvoren je poklopac motora.
Senzor kretanja (ako je ugrađen) otkrio je pomake u vozilu. (U
vozilu je provalnik.)
Zatvorite sva vrata, prtljažnik i po-
klopac motora, a zatim koristeći
funkciju ulaska ili bežičnog daljin-
skog upravljanja zaključajte sva
vrata. Sustav će se automatski
uključiti nakon 30 sekundi.
Kada se sustav uključi, žaruljica
prestaje kontinuirano svijetliti i po-
činje treptati.
Da biste isključili ili zaustavili alarm, učinite nešto od sljedećeg:
Otključajte vrata korištenjem funkcije ulaska ili bežičnog daljinskog
upravljanja.
Pokrenite hibridni sustav. (Alarm će se isključiti ili zaustaviti nakon
nekoliko sekundi.)
: Ovisno o opremi
Alarmni sustav
Uključivanje alarma
Isključivanje ili zaustavljanje alarma

951-4. Sustav za zaštitu od krađe
1
Sigurnost i zaštita
Održavanje sustava
U vozilo je ugrađen alarmni sustav koji nije potrebno održavati.
Što je sve potrebno provjeriti prije zaključavanja vozila
Da biste spriječili neočekivano aktiviranje alarma i krađu vozila, provjerite
sljedeće:
Da u vozilu nema putnika.
Da su prije uključivanja alarma bočni prozori i krovni prozor (ovisno o
opremi) zatvoreni.
Da u vozilu nema ostavljenih vrijednih ni osobnih stvari.
Aktiviranje alarma
Alarm se može aktivirati u sljedećim slučajevima:
(Zaustavljanjem alarma isključuje se alarmni sustav.)
Vrata se otključavaju mehaničkim klju-
čem.
Netko iz vozila otvara vrata ili poklopac
motora ili pak otključava vozilo korište-
njem unutrašnje tipke za otključavanje.
Punjenje ili zamjena akumulatora dok je
vozilo zaključano. (s. 643)

961-4. Sustav za zaštitu od krađe
Zaključavanje vrata povezano s alarmnim sustavom
U niže navedenim slučajevima, zavisno od okolnosti, vrata se mogu automat-
ski zaključati kako bi se spriječio neovlašten ulazak u vozilo.
Ako osoba koja je ostala u vozilu otključava vrata i u tom se trenutku uključi
alarm.
Ako je alarm uključen, a osoba koja je ostala u vozilu otključava vrata.
Prilikom punjenja ili zamjene akumulatora.
UPOZORENJE
Da biste osigurali ispravno funkcioniranje sustava
Ne preinačujte i ne uklanjajte sustav. U slučaju preinaka ili uklanjanja, ne
jamčimo ispravno funkcioniranje sustava.

971-4. Sustav za zaštitu od krađe
1
Sigurnost i zaštita
Senzor kretanja otkriva provalnike ili kretanje u vozilu.
Sistem je konstruiran tako da odvrati provalnika i spriječi krađu vozila,
no on ne jamči potpunu sigurnost.
Uključivanje senzora kretanja
Senzor kretanja uključuje se automatski s uključivanjem alarma.
(s. 94)
Isključivanje senzora kretanja
Ako u vozilu ostavljate kućne ljubimce ili stvari koje se pomiču, ne
zaboravite prije uključivanja alarma isključiti senzor kretanja kako
se alarm ne bi aktivirao zbog njihovih pomaka.
Isključite prekidač motora.
Na višenamjenskom ekranu pojavit će se na približno 4 sekunde upit o
tome želite li isključiti senzor kretanja.
Na prekidaču za upravljanje
mjeračima smještenom na
obruču upravljača pritisnite
ili , odaberite “Yes”, a
zatim pritisnite .
Ako navedenu radnju ne izvršite
u vremenu od približno 5 se-
kundi, poruka će automatski ne-
stati s ekrana, a senzor kretanja
neće biti isključen.
Senzor kretanja iznova se uključuje prilikom svakog prebacivanja preki-
dača motora u stanje ON.
Senzor kretanja (ovisno o opremi)
1
2

981-4. Sustav za zaštitu od krađe
Ako se upit o isključivanju senzora kretanja ne pojavi na ekranu
Moguće je da upit nije prikazan zato što je na ekranu prikazana neka druga
poruka. U tom slučaju prebacite prekidač motora u stanje ON, slijedite upute
na ekranu i ponovno isključite prekidač motora.
Isključivanje i automatsko ponovno uključivanje senzora kretanja
Alarm će ostati uključen čak i ako se senzor kretanja isključi.
Nakon isključivanja senzora kretanja pritiskom na prekidač motora ili otklju-
čavanjem vrata korištenjem funkcije ulaska ili bežičnog daljinskog upravlja-
nja, senzor kretanja ponovno će se uključiti.
Prilikom isključivanja alarmnog sustava senzor kretanja automatski će se
ponovno uključiti.
Napomene u vezi s funkcioniranjem senzora kretanja
Senzor može aktivirati alarm u sljedećim slučajevima:
• Pomicanje ljudi izvan vozila U vozilu ima putnika ili kućnih ljubimaca.
Otvoren je bočni ili krovni prozor (ovisno
o opremi).
U tom slučaju senzor može reagirati na
sljedeće:
• Vjetar ili pomicanje predmeta, kao što
su lišće i kukci u vozilu
• Ultrazvučne valove koji se emitiraju s
uređaja, kao što su senzori kretanja
drugih vozila
U vozilu ima predmeta koji se mogu
pomicati poput visećih ukrasa ili obje-
šene odjeće.

1783-1. Podaci o ključevima
Trošenje baterije elektroničkog ključa
Uobičajeni je vijek trajanja baterije jedna do dvije godine.
Ako se baterija isprazni, prilikom zaustavljanja hibridnog sustava u kabini će
se oglasiti alarm, a na višenamjenskom ekranu pojavit će se poruka.
Budući da elektronički ključ neprekidno odašilje radiovalove, baterija ključa
može se isprazniti i kad se elektronički ključ ne koristi. Niže navedeni simp-
tomi upućuju na to da je baterija elektroničkog ključa prazna. Ako je po-
trebno, zamijenite bateriju. (s. 562)
• Sustav olakšanog ulaska i pokretanja ili bežično daljinsko upravljanje ne
funkcioniraju.
• Područje djelovanja se smanjilo.
• Indikator sa svjetlećim diodama na površini ključa ne pali se.

Da biste izbjegli trošenje, ne ostavljajte elektronički ključ na udaljenosti ma-
njoj od 1 m od električnih aparata koji stvaraju magnetsko polje, kao što su:
• TV prijemnici
• Osobna računala
• Mobilni telefoni, bežični telefoni i punjači baterija
• Stolne svjetiljke
• Indukcijska kuhala

1823-2. Otvaranje, zatvaranje i zaključavanje vrata
Radni signali
Četiri žmigavca bljeskaju kao znak da su vrata zaključana ili otključana.
(Zaključano: jedanput; otključano: dvaput)
Sigurnosne funkcije
Ako se vrata ne otvore približno 30 sekundi nakon otključavanja vozila, sigur-
nosni sustav automatski će ponovno zaključati vozilo.
Ako se vrata ne mogu zaključati senzorom na površini kvake
Zvučno upozorenje za zaključavanje vrata
U slučaju pokušaja zaključavanja vrata dok ona nisu potpuno zatvorena,
neprekinutim tonom u trajanju od 5 sekundi oglasit će se zvučno upozorenje.
Za prestanak oglašavanja zvučnog upozorenja dobro zatvorite vrata, a zatim
ponovno zaključajte vozilo.
Uključivanje alarma (ovisno o opremi)
Prilikom zaključavanja vrata uključuje se alarmni sustav. (s. 94)
Ako sustav olakšanog ulaska i pokretanja ili bežično daljinsko upravlja-
nje ne funkcioniraju ispravno
Za otključavanje i otključavanje vrata koristite mehanički ključ. (s. 640)
Ako je baterija ključa prazna, zamijenite je novom. (s. 562) U slučaju da vrata ne možete otvoriti ni
nakon što senzor na kvaki dotaknete
prstom, dotaknite ga dlanom.
Ako nosite rukavice, skinite ih.

1923-2. Otvaranje, zatvaranje i zaključavanje vrata
Područje djelovanja (područje unutar kojeg sustav otkriva elektronički
ključ)
Prilikom pokretanja hibridnog sustava ili promjene stanja prekidača
motora
Sustavom se može upravljati ako je elektronički ključ u vozilu.
Zvučni alarm i poruke upozorenja
Za izbjegavanje mogućih nesreća i zaštitu od krađe vozila kao posljedice
pogrešnog rukovanja koriste se zvučni alarmi i poruke upozorenja na višena-
mjenskom ekranu. Kada se pojavi poruka upozorenja, poduzmite odgovara-
juće mjere.
U donjoj tablici opisane su situacije i rješenja u slučaju da se oglase samo
zvučni alarmi. Prilikom zaključavanja ili otključava-
nja vrata
Sustavom se može upravljati kada je
elektronički ključ na udaljenosti man-
joj od približno 70 cm od kvake na
vratima vozača, od kvake na vratima
suvozača
* ili prekidača za otvaranje
poklopca prtljažnika
*. (Moguće je ot-
ključati samo ona vrata s kojih je ključ
otkriven.)
*: Ovisno o opremi
Alarmni sustavSituacijaRješenje
Vanjski alarm ogla-
sio se jedanput u
trajanju od 5 se-
kundi
Pokušali ste zaključati vozilo
dok su vrata bila otvorena.Zatvorite sva vrata i po-
novno ih zaključajte.
Unutrašnji alarm
oglasio se višestru-
kim zvonom
Uz otvorena vrata vozača,
prekidač motora prebačen
je u stanje ACCESSORY
(Uz prekidač motora u sta-
nju ACCESSORY otvorena
su vrata vozača.).
Isključite prekidač mo-
tora i zatvorite vrata vo-
zača.