Combustible TOYOTA PRIUS 2016 Manual del propietario (in Spanish)

1032. Grupo de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
PRIUS_OM_OM47A34S_(ES)
Indicadores e indicadores de advertencia (→P. 1 1 1 )
Los indicadores e indicadores de advertencia se encienden o parpadean para indi-
car problemas en el vehículo o para mostrar el estado de funcionamiento de los
sistemas del vehículo.
Reloj ( →P. 108)
Los interruptores de control del instrumento ubicados en el volante se pue-
den utilizar para cambiar la visualización de la pantalla y modificar los ajustes
relacionados con las funciones que se muestran en la pantalla. Cada vez que se pulsa el botón, la
visualización del kilometraje cam-
bia entre el cuentakilómetros, los
cuentakilómetros parciales, etc., y
también cambia la información de
consumo de combustible para
cada distancia. ( →P. 122)
Al pulsar , , o se
llevan a cabo operaciones como el
desplazamiento de la pantalla
*, el
cambio del contenido visualizado
*
y el movimiento del cursor.
Este botón sirve para llevar a cabo operaciones como la selección del ele-
mento actual o el cambio entre la activación y desactivación.
Al pulsarlo, la visualización vuelve a la pantalla anterior.
*: En las pantallas en las que la pantalla se puede desplazar y se puede cambiar la
visualización, se muestran marcas para indicar el método de funcionamiento (como
y ).
Accionamientos relacionados c on los instrumentos combinados
3
4
1
2
3
4

1062. Grupo de instrumentos
PRIUS_OM_OM47A34S_(ES)■
Después del repostado (si el vehículo dispone de ello)
Si el interruptor de arranque se
coloca en modo ON después del
repostado, la pantalla de ajuste del
precio de la gasolina* se muestra en
la pantalla de información múltiple.
Después del repostado, ajuste
siempre el precio de la gasolina
para que la función “Ahorro Eco”
(
→ P. 141) pueda funcionar correcta-
mente.
Los ajustes relacionados con la función “Ahorro Eco” se pueden cambiar en los
ajustes de “Pers. ind.”. ( →P. 156)
*: Si la cantidad de combustible repostada en el vehículo es demasiado pequeña,
es posible que esta pantalla no se muestre. ( →P. 126)
■
Si los sistemas de asistencia a la conducción están activados
Al utilizar los sistemas de asistencia a la conducción como el control de la
velocidad de crucero asistido por radar
* ( → P. 341, 356) y el sistema LDA*
(→ P. 325), la información relacionada con cada sistema se muestra auto-
máticamente en la pantalla de información múltiple en función de la situa-
ción.
Para obtener más detalles sobre la información que se muestra y el contenido
de la pantalla, consulte la página de explicación de cada sistema.
*: Si el vehículo dispone de ello
■
Si hay información que se debe notificar acerca del vehículo
Si se selecciona por error una posición del cambio o se produce un pro-
blema en un sistema del vehículo, se muestra un mensaje de advertencia
(o imagen) en la pantalla de información múltiple.
Si se muestra un mensaje de advertencia, siga las instrucciones indicadas en la
pantalla. ( →P. 607)

1072. Grupo de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
PRIUS_OM_OM47A34S_(ES)■
Cuando el interruptor de arranque está desactivado (vehículos con
sensor de intrusión)
La pantalla de selección de la acti-
vación/desactivación del sensor de
intrusión se muestra en la pantalla
de información múltiple. (
→P. 9 8 )
■Al detener el sistema híbrido
Desde el momento en el que se pone en marcha el sistema híbrido hasta
el momento en el que se desactiva, la distancia recorrida, el consumo
medio de combustible y la puntuación Eco Score ( →P. 134, 149) se mues-
tran en la pantalla de información múltiple aproximadamente cada 30
segundos.
Tiempo de conducción desde la
puesta en marcha del sistema
híbrido
Distancia recorrida desde la
puesta en marcha del sistema
híbrido
Consumo medio de combustible
desde la puesta en marcha del
sistema híbrido
Puntuación Eco Score y consejos
Visualización de la puntuación para cada elemento de Eco Score
(→ P. 134, 149)
1
2
3
4
5

1092. Grupo de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
PRIUS_OM_OM47A34S_(ES)
■Los instrumentos y la pantalla se iluminan cuando
El interruptor de arranque está en modo ON.
■ Ajuste de la luminosidad del grupo de instrumentos ( →P. 104)
● La tabla siguiente recoge los niveles de luminosidad que se pueden ajustar en fun-
ción de si las luces traseras están encendidas y de los niveles de luminosidad del
entorno.
*: Los 22 niveles de luminosidad se muestran en la pantalla de ajustes. Sin embargo,
el ajuste de la luminosidad será el más intenso cuando se seleccione un nivel dife-
rente del primero (el más oscuro). Si se selecciona un nivel distinto del primero o
del vigésimo segundo, cuando las luces traseras están encendidas en un lugar
oscuro, el ajuste de la luminosidad del grupo de instrumentos pasará a ser el nivel
seleccionado.
● Si se encienden las luces traseras en un entorno oscuro, la iluminación del grupo de
instrumentos pierde intensidad. Sin embargo, cuando el brillo del grupo de instru-
mentos se ha ajustado al mínimo o máximo (primer o vigésimo segundo nivel de
luminosidad del grupo de instrumentos), aunque se enciendan las luces traseras, la
iluminación del grupo de instrumentos no perderá intensidad.
■ Al desconectar y volver a conectar los bornes de la batería de 12 voltios
Se reiniciarán los ajustes del calendario, el reloj, etc.
■ Configuración del calendario
●Hasta que no se hayan configurado los ajustes del calendario, la pantalla de con-
sulta se muestra cada vez que el interruptor de arranque se coloca en modo ON.
● Después de ajustar la información del calendario, esta se puede cambiar en los ajus-
tes de “Pers. ind.”. ( →P. 156)
Las luces traseras están
apagadasLas luces traseras están encendidas
En un entorno luminoso2 niveles*2 niveles*
En un entorno oscuro22 niveles
Si la información del calendario se borra a
causa de la sustitución de la batería de 12 vol-
tios o de la descarga de la batería, etc.,
cuando el interruptor de arranque se coloca en
modo ON, la pantalla de consulta de los ajus-
tes del calendario se muestra automática-
mente en la pantalla de información múltiple.
● Si no se ha establecido la fecha, el registro
de consumo de combustible no se puede
guardar correctamente. Si se muestra la pan-
talla de consulta de los ajustes del calenda-
rio, asegúrese siempre de configurar los
ajustes. ( →P. 152)

1182. Grupo de instrumentos
PRIUS_OM_OM47A34S_(ES)
Pantalla principal
Las unidades empleadas en la pantalla pueden variar según la región de comercia-
lización.
La pantalla principal muestra información básica, como la velocidad
del vehículo y la cantidad de combustible restante. Asimismo, la infor-
mación visualizada se puede modificar en función de las preferencias
del usuario.
Contenido de la pantalla (vehículos sin RSA [asistencia de señales de
tráfico] y limitador de velocidad)
Pantalla simple*Pantalla dividida*
*
: Consulte P. 124 para obtener información sobre cómo cambiar la visualización de la pantalla.

1192. Grupo de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
PRIUS_OM_OM47A34S_(ES)
Veloc ímetro
Muestra la velocidad del vehículo
Indicador del nivel de combustible
Muestra la cantidad de combustible que queda en el depósito
Temperatura exterior
Muestra la temperatura exterior en el rango de -40 °C (-40 °F) a 50 °C (122 °F).
La visualización de la temperatura parpadea durante alrededor de 10 segundos si
la temperatura exterior desciende hasta aproximadamente 3°C (37 °F) o menos y,
a continuación, deja de parpadear.
Visualización del kilometraje (cuentakilómetros/cuentakilómetros parcia-
les/autonomía)
Se puede visualizar la autonomía posible que se calcula a partir del kilometraje y la
cantidad de combustible actual restante. ( →P. 122)
Visualización del consumo medio de combustible
Se puede mostrar el consumo medio de combustible que está vinculado con el
contenido de la visualización del kilometraje. ( →P. 122)
Pantalla secundaria
Si se selecciona la pantalla dividida para la pantalla principal, se puede mostrar
información como el indicador del sistema híbrido y el consumo de combustible
actual. ( →P. 124)
1
2
3
4
5
6

1212. Grupo de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
PRIUS_OM_OM47A34S_(ES)
Veloc ímetro
Muestra la velocidad del vehículo
Indicador del nivel de combustible
Muestra la cantidad de combustible que queda en el depósito
Temperatura exterior
Muestra la temperatura exterior en el rango de -40 °C (-40 °F) a 50 °C (122 °F).
La visualización de la temperatura parpadea si la temperatura exterior es de
aproximadamente 3 °C (37 °F) o inferior y, a continuación, vuelve a la normalidad
cuando la temperatura alcanza los 5 °C (41 °F) como mínimo.
Visualización del kilometraje (cuentakilómetros/cuentakilómetros parcia-
les/autonomía)
Se puede visualizar la autonomía posible que se calcula a partir del kilometraje y la
cantidad de combustible actual restante. (→P. 122)
Visualización del consumo medio de combustible
Se puede mostrar el consumo medio de combustible que está vinculado con el
contenido de la visualización del kilometraje. ( →P. 122)
Pantalla secundaria (si el sistema RSA y el limitador de velocidad están
desactivados)
Se puede visualizar información, como el indicador del sistema híbrido y el con-
sumo de combustible actual. ( →P. 124)
Pantalla secundaria (si el sistema RSA y/o el limitador de velocidad están
activados)
Muestra información relacionada con el sistema RSA* o el limitador de velocidad.
( → P. 336, 377)
*: Cuando la información del sistema RSA se muestra en la pantalla de la pan-
talla de información múltiple ( →P. 151), la información del sistema RSA no se
muestra en la pantalla secundaria.
1
2
3
4
5
6
7

1222. Grupo de instrumentos
PRIUS_OM_OM47A34S_(ES)
Cada vez que se pulsa , la visualización del kilometraje y la visualización
del consumo de combustible cambia en el orden siguiente de 1 a 6.Visualización del kilometraje
Visualización del consumo medio
de combustible
Después de que se muestren de 1 a 6,
las visualizaciones vuelven a 1.
Utilice el consumo medio de combusti-
ble visualizado como referencia.
Cambio de la visualización del kilometraje y de la visualización del con-
sumo medio de combustible
1
2

1232. Grupo de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
PRIUS_OM_OM47A34S_(ES)
*1: Si se mantiene pulsado mientras se muestra este elemento, se reinicia la infor-mación.
*2: Este elemento se reinicia cada vez que se pone en marcha el sistema híbrido.
Visualización del kilometraje Visualización del consumo medio de
combustible
1ODO (cuentakilómetros)Kilometraje total
Consumo medio de combustible
desde el último reinicioConsumo medio de combustible
desde el último reinicio
*1
2
TRIP A (cuentakilómetros parcial A)Kilometraje desde el último reini-
cio
*1
Consumo medio de combustible de
TRIP AConsumo medio de combustible
desde el último reinicio de TRIP A
*1
3
TRIP B (cuentakilómetros parcial B)
Kilometraje desde el último reini-
cio
*1
Consumo medio de combustible de
TRIP BConsumo medio de combustible
desde el último reinicio de TRIP B
*1
4
(Kilometraje desde la puesta
en marcha del sistema híbrido) Kilometraje desde la puesta en mar-
cha del sistema híbrido
*2
Consumo medio de combustible
desde la puesta en marcha del sis-
tema híbridoConsumo medio de combustible
desde la puesta en marcha del sis-
tema híbrido
*2
5
(Distancia hasta que se vacíe
el depósito) Distancia aproximada que puede
recorrer el vehículo en función de la
cantidad de combustible actual res-
tante
Pantalla en blanco
6Pantalla en blancoPantalla en blanco
12

1252. Grupo de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
PRIUS_OM_OM47A34S_(ES)
Pulse o en los interrupto-
res de control del instrumento y
seleccione la pantalla secundaria.
Si se selecciona la pantalla secundaria,
se muestra en la pantalla
secundaria.
Pulse o en los interruptores de control del instrumento para
seleccionar el elemento de visualización.
Se puede visualizar uno de los 3 elementos siguientes.
1
2
Contenido de la pan-tallaDetalle
Indicador del sistema híbrido Se muestra un indicador del sistema híbrido que resulta
práctico.
Consulte la P. 132 para obtener más información sobre
cómo leer el indicador del sistema híbrido.
Consumo actual de combustibleEl consumo actual de combustible se muestra durante la
conducción.
• La marca indica el valor que se muestra en la visua-lización del consumo medio de combustible ( →P. 122).
La conmutación de la visualización del consumo medio
de combustible también cambia la posición de la marca
.
• Si se reinicia el consumo medio de combustible, la
posición de la marca se pone a 0.
Estado de la batería híbrida (batería de tracción eléctrica)Se muestra la misma información del estado de la batería
híbrida (batería de tracción eléctrica) que en el monitor de
energía. ( →P. 131)