klimatizace TOYOTA PRIUS 2016 Návod na použití (in Czech)

OBSAH4
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)5-1. Používání systému klimatizace
a odmlžování
Automatický systém
klimatizace .......................466
Vyhřívání sedadel ..............477
5-2. Používání osvětlení interiéru
Přehled osvětlení interiéru .. 479
•Přední osvětlení
interiéru .........................480
•Přední osobní lampičky .. 480
• Zadní vnitřní lampička ...481
5-3. Používání úložných prostorů
Přehled úložných prostorů.. 482
• Odkládací schránka .......483
• Schránka v konzole .......483
• Držáky nápojů/
držáky lahví/
dveřní kapsy ..................484
•Příruční schránky...........486
Vybavení zavazadlového
prostoru ...........................4875-4. Používání dalšího vybavení
interiéru
Další vybavení interiéru..... 493
• Sluneční clony .............. 493
• Kosmetická zrcátka ....... 493
• Napájecí zásuvky .......... 494
• Bezdrátová nabíječka ... 495
•Opěrka paží .................. 501
•Háčky na oděvy ............ 501
•Přídržná madla ............. 502
• Používání spínačů
na volantu ..................... 502
6-1. Údržba a péče
Čistění a ochrana
exteriéru vozidla .............. 504
Čistění a ochrana
interiéru vozidla ............... 510
6-2. Údržba
Požadavky na údržbu........ 514
5Vybavení interiéru
6Údržba a péče

5
1
8 7
6
5
4
3
2
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)6-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí .......................517
Kapota ...............................520
Umístění podlahového
zvedáku ...........................522
Motorový prostor ................523
Pneumatiky ........................537
Tlak huštění pneumatik......550
Kola....................................552
Filtr klimatizace ..................555
Výměna gumičky
stěračů.............................558
Baterie elektronického
klíče .................................562
Kontrola a výměna
pojistek ............................565
Žárovky ..............................569
7-1. Základní informace
Varovná světla ...................578
Když musíte zastavit
vozidlo v případě nouze...5797-2. Postupy v případě nouze
Když musí být vaše vozidlo
odtaženo ......................... 580
Když máte podezření na
poruchu ........................... 586
Když se rozsvítí výstražná
kontrolka nebo zazní
výstražný bzučák ............ 587
Když se zobrazí výstražné
hlášení ............................ 596
Když dojde k defektu
pneumatiky (vozidla
s rezervním kolem) ......... 604
Když dojde k defektu
pneumatiky (vozidla
bez rezervního kola) ....... 619
Když hybridní systém
nestartuje ........................ 638
Když elektronický klíč
řádně nefunguje .............. 640
Když se vybije
12V akumulátor ............... 643
Když se vozidlo přehřívá ... 649
Když vozidlo uvízne .......... 654
7Když nastanou potíže

17Obrazový rejstřík
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)Multiinformační displej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 127
Zobrazení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 127
Monitor energie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 130
Když se zobrazí výstražná hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 596
Parkovací brzda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 275
Zabrzdění/uvolnění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 275
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 461
Výstražný bzučák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 275
Páčka směrových světel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 274
Spínač světlometů. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 276
Světlomety/přední obrysová světla/koncová světla/
světla pro denní svícení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 276
Přední mlhová světla/zadní mlhová světla . . . . . . . . . . . . . . . S. 285
Spínač stěračů a ostřikovačů čelního skla . . . . . . . . . . . . . S. 286
Spínač stěrače a ostřikovače zadního okna . . . . . . . . . . . . S. 290
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 286, 290
Doplnění kapaliny ostřikovačů. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 535
Spínač varovných světel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 578
Otvírač dvířek palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 294
Uvolňovací páčka zámku kapoty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 520
Uvolňovací páčka zámku nakláp
ěcího a vysouvacího
volantu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 219
Systém klimatizace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 466
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 466
Odmlžování zadního okna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 471
Audiosystém
*
Spínač polohy P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 269
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

23Obrazový rejstřík
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)Multiinformační displej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 127
Zobrazení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 127
Monitor energie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 130
Když se zobrazí výstražná hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 596
Parkovací brzda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 275
Zabrzdění/uvolnění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 275
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 461
Výstražný bzučák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 275
Páčka směrových světel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 274
Spínač světlometů. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 276
Světlomety/přední obrysová světla/koncová světla/
světla pro denní svícení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 276
Přední mlhová světla/zadní mlhová světla . . . . . . . . . . . . . . . S. 285
Spínač stěračů a ostřikovačů čelního skla . . . . . . . . . . . . . S. 286
Spínač stěrače a ostřikovače zadního okna . . . . . . . . . . . . S. 290
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 286, 290
Doplnění kapaliny ostřikovačů. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 535
Spínač varovných světel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 578
Otvírač dvířek palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 294
Uvolňovací páčka zámku kapoty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 520
Uvolňovací páčka zámku nakláp
ěcího a vysouvacího
volantu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 219
Systém klimatizace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 466
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 466
Odmlžování zadního okna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 471
Audiosystém
*
Spínač polohy P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 269
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

81
1
1-3. Hybridní systém
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
Bezpečnost a zabezpečení
Pokyny pro hybridní systém
Tento obrázek slouží jako příklad pro vysvětlení a může se lišit od
skutečnosti.
Při zacházení s hybridním systémem buďte opatrní, protože to je
vysokonapěťový systém (cca 600 V max.), a také obsahuje sou-
části, které se extrémně zahřívají, když je hybridní systém v čin-
nosti. Řiďte se pokyny na výstražných štítcích připevněných na
vozidle.
Výstražný štítek
Servisní zásuvka
Hybridní (trakční) akumulátor
Vysokonapěťové kabely
(oranžové)Elektrický (trakční) motor
Řídicí jednotka pohonu
Kompresor klimatizace1
2
3
4
5
6
7

1102. Přístrojová deska
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)■Displej z tekutých krystalů
Na displeji se mohou objevit malé nebo světlé skvrny. Tento jev je charakteri-
stický pro displeje z tekutých krystalů a takový displej můžete nadále bez pro-
blémů používat.
■Vyskakovací zobrazení
Některé funkce, např. spínač volby jízdního režimu a systém klimatizace, mají
vazbu na svou činnost a zobrazují vyskakovací obrazovky na multiinformačním
displeji. Pokud vyskakovací obrazovky těchto funkcí nejsou požadovány, mo-
hou být vypnuty v nastavení "Meter Customize" (Přizpůsobení přístroje).
(S. 155)
VÝSTRAHA
■Abyste zabránili nehodě
■Výstraha pro používání během jízdy
Z bezpečnostních důvodů neovládejte během jízdy spínače ovládání přístro-
je, pokud je to možné, a nedívejte se nepřetržitě na multiinformační displej.
Zastavte vozidlo a ovládejte spínače ovládání přístroje. Jinak by to mohlo
způsobit chybu při ovládání volantu s následkem neočekávané nehody.
UPOZORNĚNÍ
■Informační displej při nízkých teplotách
Nechte interiér vozidla ohřát před používáním informačního displeje z teku-
tých krystalů. Při extrémně nízkých teplotách může monitor informačního
displeje reagovat pomaleji a změny zobrazení mohou být opožděné.
Neumísťujte žádné předměty nebo ná-
lepky před přístrojovou desku. Předměty
mohou stínit nebo překážet zobrazení,
nebo se mohou odrážet v displeji, což
může způsobit nehodu.

1282. Přístrojová deska
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
*1: Je-li ve výbavě
*2: Když se zobrazí výstražné hlášení, barva se změní na oranžovou.
Ikony menuObsahStrany
Informace o jízdě
Zobrazí se monitor energie, který ukazuje pro-
vozní stav hybridního systému nebo další in-
formace, např. spotřeba paliva.S. 129
Zobrazení s vazbou na audiosystém
Je možné měnit nastavení audiosystému.S. 146
Obrazovka nastavení systému klimatizace
Je možné měnit nastavení systému klimatizace.S. 147
Informace o asistenčních jízdních systémech
Zobrazí se informace týkající se asistenčních
jízdních systémů, např. LDA (Varování před
opuštěním jízdního pruhu s ovládáním řízení)
*1
a adaptivní tempomat
*1.
S. 151
Zobrazení výstražného hlášení*2
Zobrazí se výstražná hlášení.S. 151
Zobrazení nastavení
Nastavení funkcí vozidla, zobrazení přístroje
atd. může být změněno.
S. 152

1352. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
■Kdy se činnost každé funkce zastaví
●Indikátor hybridního systému zastaví činnost v následujících situacích.
• Indikátor "READY" nesvítí.
• Není zařazená poloha D nebo B.
●Eko skóre a "EKO akcelerace" zastaví činnost v následujících situacích.
• Indikátor hybridního systému není v činnosti.
• Je používán tempomat (je-li ve výbavě) nebo adaptivní tempomat (je-li ve
výbavě).
• Je používán systém omezovače rychlosti (je-li ve výbavě) a rychlost vozi-
dla je přibližně na rychlosti omezení nebo vyšší.
■O Eko skóre
●Po rozjezdu se zobrazení Eko skóre neobjeví, dokud rychlost vozidla nepře-
kročí 20 km/h.
●Kromě charakteru jízdy vozidla vyhodnocuje Eko skóre také stav používání
systému klimatizace (S. 149). Zobrazené skóre, když se hybridní systém
vypne, je celkový výsledek charakteru jízdy po nastartování hybridního sys-
tému a stav používání klimatizace.

1472. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
Stav nastavení systému klimatizace může být zkontrolován na obra-
zovce a nastavení sy stému klimatizace může být změněno použitím
spína čů ovládání přístroje.
Na obrazovce nastavení systému klimatizace stiskněte nebo na
spína čích ovládání přístroje, abyste přepnuli obsah zobrazení.
Podrobnosti týkající se systému klimatizace - viz S. 466.
■Zobrazení obrazovky a položky nastavení mohou být zm ěněny.
Obrazovka nastavení systému klimatizace

1492. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
■Eko skóre (A/C skóre)
Aktuální stav používání systému klimatizace je vyhodnocován v 5
úrovních, aby se ur čila šetrnost k životnímu prostředí.
Vyhodnocení se m ění podle stavu používání systému klimatizace.
Když je vypnut spína č POWER, zobrazí se aktuální celkové jízdní
skóre*1 a doporu čení*2 týkající se používání systému klimatizace.
( S. 107)
Nízké skóre*3
Vysoké skóre
Pokud nebudete používat sys-
tém klimatizace nadm ěrně a bu-
dete systém klimatizace používat
s p řiměřeným nastavením podle
okolní teploty a po čtu cestujících
a s režimem S-FLOW ( )
a "CLIMATE PREFERENCE",
dosáhnete vysokého vyhodno-
cení.
*1: Eko skóre (A/C skóre) není vyhodnocováno p řibližně 1 minutu po za-
pnutí spína če POWER do režimu ZAPNUTO.
*2: Toto doporučení se nemusí zobrazit v závislosti na situaci.
*3: Pro nevyhodnocované položky při Eko skóre (A/C skóre) se zobrazí 0.
■Ovládací spínače ovládacího panelu systému klimatizace
● Funkce vyskakovacího zobrazení, které se zobrazí, když měníte nastavení
klimatizace použitím spína čů systému klimatizace, může být vypnuta v na-
stavení "Meter Customize" (P řizpůsobení přístroje). (S. 155)
1
2
●Když ovládáte spínače systému klimati-
zace, abyste zm ěnili nastavení klimati-
zace, když je na multiinforma čním
displeji zobrazena jiná obrazovka než
obrazovka nastavení systému klimatiza-
ce, zobrazí se vyskakovací zobrazení
pro obsah nastavení klimatizace. Nasta-
vení systému klimatizace však na vyska-
kovacím zobrazení nelze m ěnit.