audio TOYOTA PRIUS 2017 Betriebsanleitungen (in German)

INHALTSÜBERSICHT6
PRIUS_OM_OM47B69M_(EM)8-1. Technische Daten
Wartungsdaten (Kraftstoff, Ölstand usw.) ...... 674
Kraftstoffinformation ................ 686
8-2. Persönliche Einstellungen Anpassbare Funktionen .......... 688
8-3. Initialisierung Zu initialisierende Systeme ..... 696
Problembehebung (Fehlersuche) ................................. 698
Alphabetischer Index ........................ 702
8Technische Daten des
Fahrzeugs
Index
Bei Fahrzeugen mit Navigationssystem oder Multimediasystem finden
Sie Informationen zu der unten aufgeführten Ausstattung in der
“Navigations- und Multimedia system Betriebsanleitung”.
• Navigationssystem
• Freisprecheinrichtung
(für Mobiltelefon)• Audio-/Videosystem
• Toyota-Einparkhilfemonitor
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 - 1140 Brüssel,
Belgien www.toyota-europe.com

17Bildindex
PRIUS_OM_OM47B69M_(EM)Multi-Informationsdisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 128
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 128
Energie-Überwachungsanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 131
Wenn Warnmeldungen angezeigt werden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 613
Feststellbremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 277
Betätigen/Lösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 277
Vorsichtsmaßregeln für den Winterbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 465
Warnsummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 277
Blinkerhebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 276
Scheinwerferschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 278
Scheinwerfer/vordere Standlichter/Schlussleuchten/
Tagfahrlichter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 278
Nebelscheinwerfer/Nebelschlussleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 287
Schalter für Frontscheibenwischer und -waschanlage . . . . . . . . . S. 288
Schalter für Heckscheibenwischer und -waschanlage. . . . . . . . . . S. 293
Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 288, 293
Nachfüllen von Waschflüssigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 546
Schalter für die Warnblinkanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 594
Tankklappenöffner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 297
Entriegelungshebel für die Motorhaube . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 531
Entriegelungshebel für die Schwenk-/Teleskoplenksäule . . . . . . . S. 221
Klimaanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 470
Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 470
Heckscheibenheizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 475
Audiosystem
*
“P”-Positionsschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 271
*: Siehe “Navigations- und Multimediasystem Betriebsanleitung”.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

19Bildindex
PRIUS_OM_OM47B69M_(EM)TRIP-Schalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 123
Lenkradschalter für das Audiosystem
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 506
Instrumentenschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 103
Taste für das Abstandsregelsystem
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 347, 362
Schalter für die Spurwechselwarnung (LDA)
*1 . . . . . . . . . . . . . . . S. 328
Schalter für die Geschwindigkeitsregelung
Geschwindigkeitsregelung
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 369
Dynamische Radar-Geschwindigkeitsregelung
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . S. 355
Dynamische Radar-Geschwindigkeitsregelung mit Abstandsregelung
über den gesamten Geschwindigkeitsbereich
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 340
Schalter für den Geschwindigkeitsbegrenzer
*1 . . . . . . . . . . . . . . . S. 376
Sprechschalter
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 506
Telefonschalter
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 506
*1: Falls vorhanden
*2: Bei Fahrzeugen mit Navigationssystem oder Multimediasystem siehe “Navigations- und Multimediasystem Betriebsanleitung”.
1
2
3
4
5
6
7
8
9

23Bildindex
PRIUS_OM_OM47B69M_(EM)Multi-Informationsdisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 128
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 128
Energie-Überwachungsanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 131
Wenn Warnmeldungen angezeigt werden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 613
Feststellbremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 277
Betätigen/Lösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 277
Vorsichtsmaßregeln für den Winterbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 465
Warnsummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 277
Blinkerhebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 276
Scheinwerferschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 278
Scheinwerfer/vordere Standlichter/Schlussleuchten/
Tagfahrlichter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 278
Nebelscheinwerfer/Nebelschlussleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 287
Schalter für Frontscheibenwischer und -waschanlage . . . . . . . . . S. 288
Schalter für Heckscheibenwischer und -waschanlage. . . . . . . . . . S. 293
Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 288, 293
Nachfüllen von Waschflüssigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 546
Schalter für die Warnblinkanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 594
Tankklappenöffner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 297
Entriegelungshebel für die Motorhaube . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 531
Entriegelungshebel für die Schwenk-/Teleskoplenksäule . . . . . . . S. 221
Klimaanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 470
Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 470
Heckscheibenheizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 475
Audiosystem
*
“P”-Positionsschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 271
*: Siehe “Navigations- und Multimediasystem Betriebsanleitung”.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

25Bildindex
PRIUS_OM_OM47B69M_(EM)TRIP-Schalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 123
Lenkradschalter für das Audiosystem
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 506
Instrumentenschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 103
Taste für das Abstandsregelsystem
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 347, 362
Schalter für die Spurwechselwarnung (LDA)
*1 . . . . . . . . . . . . . . . S. 328
Schalter für die Geschwindigkeitsregelung
Geschwindigkeitsregelung
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 369
Dynamische Radar-Geschwindigkeitsregelung
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . S. 355
Dynamische Radar-Geschwindigkeitsregelung mit Abstandsregelung
über den gesamten Geschwindigkeitsbereich
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 340
Schalter für den Geschwindigkeitsbegrenzer
*1 . . . . . . . . . . . . . . . S. 376
Sprechschalter
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 506
Telefonschalter
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 506
*1: Falls vorhanden
*2: Bei Fahrzeugen mit Navigationssystem oder Multimediasystem siehe “Navigations- und Multimediasystem Betriebsanleitung”.
1
2
3
4
5
6
7
8
9

1292. Kombiinstrument
2
Kombiinstrument
PRIUS_OM_OM47B69M_(EM)
*1: Falls vorhanden
*2: Wenn eine anzuzeigende Warnmeldung vorliegt, ändert sich die Farbe von zu orange.
Menüsym- boleInhaltSeite
Fahrdaten Die Energie-Überwachungsanzeige zeigt den Sta-
tus des Hybridsystems oder andere Informationen
an, wie beispielsweise den Kraftstoffverbrauch. S. 130
Anzeige von Audiosystemdaten
Die Audiosystemeinstellungen können geändert
werden.
S. 148
Einstellungsbildschirm für die Klimaanlage
Die Einstellungen der Klimaanlage können geän-
dert werden.
S. 149
Informationen der Fahrerassistenzsysteme Die Informationen der Fahrerassistenzsysteme, wie
z. B. zum LDA-System (Spurwechselwarnung mit
Steuerung der Lenkung)
*1 und zur dynamischen
Radar-Geschwindigkeitsregelung
*1, werden ange-
zeigt.
S. 153
Warnmeldungsanzeige*2
Warnmeldungen werden angezeigt.S. 153
Einstellungsanzeige Sie können die Einstellungen der Fahrzeugfunktio-
nen, Instrumentenanzeigen usw. ändern.
S. 154

1482. Kombiinstrument
PRIUS_OM_OM47B69M_(EM)
Die Informationen über die aktuell
gewählte Audioquelle werden ange-
zeigt.
Die Abbildung ist nur ein Beispiel und
kann vom tatsächlich angezeigten Bild-
schirm abweichen.
Zum Umschalten der Audioquelle rufen
Sie den Audioquellen-Auswahlbild-
schirm durch Drücken von auf,
drücken Sie oder auf den
Instrumentenschaltern und wählen Sie
die gewünschte Audioquelle aus und
drücken Sie dann .
Zum Beenden der Audioquellen-Auswahl drücken Sie auf dem Audioquellen-
Auswahlbildschirm.
Anzeige von Audiosystemdaten

1682. Kombiinstrument
PRIUS_OM_OM47B69M_(EM)
Energie-Überwachungsanzeige/Verbrauchs-
bildschirm
◆Multi-Informationsdisplay
→S. 128
◆Audiosystemdisplay
Zeigt die Energie-Überwachungsanzeige, den Bildschirm mit Fahrtinfor-
mationen oder aufgezeichneten Daten an.
XTyp A
Drücken Sie die Taste “CAR”.
Wählen Sie “Energiemonitor”, “Reiseinformation” oder “Frühere Auf-
nahme”.
XTyp B
Drücken Sie die Taste “APPS”.
Wählen Sie “Eco”.
Sie können den Status des Fahrze ugs auf dem Multi-Informationsdis-
play und auf dem Audiosystemdisplay verfolgen.
1
2
1
2

1692. Kombiinstrument
2
Kombiinstrument
PRIUS_OM_OM47B69M_(EM)
XTy p A
Energie-Überwachungsanzeige
Audiosystemdisplay
Wenn das Fahrzeug vom Elektro-
motor (Traktionsmotor) angetrieben
wird
Wenn das Fahrzeug vom Ottomo-
tor und vom Elektromotor (Trakti-
onsmotor) angetrieben wird
Wenn das Fahrzeug vom Ottomo-
tor angetrieben wird

1702. Kombiinstrument
PRIUS_OM_OM47B69M_(EM)
Die Abbildungen stellen nur Beispiele dar und können leicht von den tatsäch-
lichen Bedingungen abweichen.
Wenn das Fahrzeug die Hybridbat-
terie (Traktionsbatterie) auflädt
Wenn kein Energiefluss vorhanden
ist
Ladezustand der Hybridbatterie
(Traktionsbatterie)
NiedrigVo l l
Audiosystemdisplay