isofix TOYOTA PRIUS 2017 Bruksanvisningar (in Swedish)

581-2. Barn och säkerhet
OM47B56SE
Förklaring till bokstäver som förekommer i ovanstående tabell:
X: Ej lämplig placering av bilbarnstol för barn i denna viktgrupp.
U: Lämplig för bilbarnstol av ”universal” typ som är godkänd för denna viktklass.
L: Lämplig för kategorierna ”for donsspecifik”, ”begränsad” eller
”semiuniversal” som är godkända för denna viktklass.
Viktgrupper
Stolens placering
Rekommenderade bilbarnstolar
Passagerarsäte, framBaksäte
Manuell i-/urkopp-lingskontakt
till framsätespas-
sagerarens
krockkudde
Ytter-
platsI mitten
PÅAvstän gd
0
Max. 10 kg X
U
*1U
L X”TOYOTA G 0+,
BABY SAFE PLUS”
”TOYOTA MINI”
”TOYOTA G 0+,
BABY SAFE PLUS
med SEAT BELT
FIXATION, BASE
PLATFORM”
*3
0+
Max. 13 kg
X
U*1U
L X
I
9 till 18 kg
XU*1, 2U*2X ”TOYOTA DUO+”*4
II, III
15 till 36 kg XU*1, 2U*2X ”TOYOTA KIDFIX
XP SICT”*3
(Kan monteras på
bilens ISOFIX-fästen.)
OM47B56SE.book Page 58 Wednes day, September 21, 2016 5:34 PM

611-2. Barn och säkerhet
1
OM47B56SE
Trygghet och säkerhet
■ISOFIX-fäste (ISOFIX-bilbarnstolar)
Ytterplatserna i baksätet är för-
sedda med undre fästen. (Marke-
ringar som visar fästpunkternas
placering finns på sätena.)
■Bekräfta viktklass och storleksklass för bilbarnstolar som mot-
svarar ECE R44 ISOFIXBekräfta motsvarande [Viktklass] från barnets vikt ( →Sid. 53)
(Exempel: 1) Om vikten är 12 kg, [Viktklass 0+]
(Exempel: 2) Om vikten är 15 kg, [Viktklass I]
Bekräfta storleksklass
Välj storleksklass motsvarande [V iktklass] bekräftat i steg i
tabellen [Bilbarnstolar förankra de med ISOFIX (ECE R44) –
Lämplighet och rekommendationer för bilbarnstolar] ( →Sid. 62)
*.
(Exempel: 1) Om [Viktklass 0+], är motsvarande storleksklass
[C], [D], [E].
(Exempel: 2) Om [Viktklass I], är motsvarande storleksklass [A],
[B], [B1], [C], [D].
*: Uppgifter som är markerade med [X] kan inte väljas även om motsva- rande storleksklass återfinns i lämplighetstabellen för [Sätesplacering].
Välj dessutom produkten som angetts av [Rekommenderade bilbarnsto-
lar] ( →Sid. 63), om uppgiften är markerad med [IL].
Bilbarnstol som monteras på ISOFIX-fästen
1
2
1
OM47B56SE.book Page 61 Wednes day, September 21, 2016 5:34 PM

621-2. Barn och säkerhet
OM47B56SE■
Bilbarnstolar förankrade med IS
OFIX (ECE R44) – Lämplighet
och rekommendationer för bilbarnstolar
ISOFIX bilbarnstolar är uppdelade i olika ”storleksklasser”. Enligt
denna ”storleksklass” kan du använda den i bilens sätesplacering
som anges i tabellen nedan. Se bilbarnstolens instruktionsbok för
att bekräfta ”storleksklass” och ”viktgrupp” för din bilbarnstol.
Om din bilbarnstol inte har en ”sto rleksklass” (eller om du inte hittar
information i tabellen nedan), se ”fordonslistan” för din bilbarnstol för
uppgifter om lämplighet, eller kontakta leverantören av din bilbarnstol.
StorleksklassBeskrivning
A Framåtvända bilbarnstolar med full höjd
B Framåtvända bilbarnstolar med reducerad höjd
B1 Framåtvända bilbarnstolar med reducerad höjd
C Bakåtvända bilbarnstolar i standardstorlek
D Bakåtvända bilbarnstolar med reducerad storlek
E Bakåtvänt babyskydd
F Vänstervänt liggande babyskydd
G Högervänt liggande babyskydd
OM47B56SE.book Page 62 Wednes day, September 21, 2016 5:34 PM

631-2. Barn och säkerhet
1
OM47B56SE
Trygghet och säkerhet
Förklaring till bokstäver som förekommer i ovanstående tabell:
X: Inte lämplig placering för ISOFIX bilbarnstol i denna viktgrupp och/eller denna storleksklass.
IUF: Lämplig för framåtriktad ISOFIX bilbarnstol av ”universal” typ godkänd för denna viktgrupp.
IL: Lämplig för ISOFIX bilbarnstol av kategorierna ”fordonsspecifik”,
”begränsad” eller ”semiuniversal” som är godkända för denna
viktgrupp.
*: Om nackskyddet hindrar bilbarnstolen och nackskyddet kan tas bort, ska det tas bort.
Ställ annars in nackskyddet i det översta läget.
ViktgrupperStorleks- klass
Stolens placering
Rekommende-
rade bilbarnstolarFramsäteBaksäte
Passage-
rarsäteYtterplatsI mitten
Babyskydd FXXX
—
GXXX
0
Max. 10 kg EX IL X
”TOYOTA MINI”
”TOYOTA MIDI”
0+
Max. 13 kg EX IL X
DX IL X
CX IL X
I
9 till 18 kg DX IL X
—
CX IL X
BX IUF
*
IL*X”TOYOTA MIDI”
B1 X IUF
*
IL*X”TOYOTA DUO+”
”TOYOTA MIDI”
AX IUF*
IL*X”TOYOTA MIDI”
OM47B56SE.book Page 63 Wednes
day, September 21, 2016 5:34 PM

641-2. Barn och säkerhet
OM47B56SE■
i-Size bilbarnstolar som monteras med ISOFIX (ECE R129) –
lämplighetstabell
Om din bilbarnstol är av kategorin ”i-Size” kan du installera den på
platserna som anges under i-U i tabellen nedan.
Bilbarnstolens kategori återfinns i
instruktionsboken till bilbarnstolen.
Förklaring till bokstäver som fö rekommer i ovanstående tabell:
X: Ej lämplig för användning med i-Size bilbarnstolar.
i-U: Lämplig för i-Size framåt- oc h bakåtvända bilbarnstolar av uni-
versal typ.
*: Om nackskyddet hindrar bilbarnstolen och nackskyddet kan tas bort, ska det tas bort.
Ställ annars in nackskyddet i det översta läget.
När vissa typer av bilbarnstolar m onteras i baksätet kan säkerhets-
bältena eventuellt inte användas på rätt sätt på platserna bredvid
bilbarnstolen utan att de stör den, eller påverkar säkerhetsbältenas
effektivitet. Se till att ditt säkerhetsb älte sitter tätt över axeln och lågt
över höfterna. Om så inte är fallet, eller om det stör bilbarnstolen ska
du flytta till en annan plats. Fö rsummelse kan leda till svåra eller
livshotande skador.
● Om en bilbarnstol ska installeras på baksätet ska framsätet juste-
ras så att det inte stör barnet eller bilbarnstolen.
Stolens placering
FramsäteBaksäte
PassagerarsäteYtterplatsI mitten
i-Size
bilbarnstolarXi-U*X
OM47B56SE.book Page 64 Wednes day, September 21, 2016 5:34 PM

653Alfabetiskt register
OM47B56SE
BacklamporByte av glödlampor ............... 539
Watt-tal.................................. 635
Backspegel Invändig backspegel ............. 192
Ytterbackspeglar ... ................ 194
Backspeglar ............................. 194 Dödavinkelvarnare (BSM) ..... 342
Fälla in .................................. 194
Inställning .............................. 194
Uppvärmning......................... 437
Bakljus
Byte av glödlampor ............... 542
Strålkastaromkopplare .......... 246
Baklucka ................................... 170
Bakre körriktningsvisare
Byte av glödlampor ............... 539
Körriktningsvisare, spak ........ 244
Watt-tal.................................. 635
Bakrutetorkare ........................ 260
Baksäte ..................................... 184
Barn och säkerhet ..................... 47 12-voltsbatteri, säkerhetsåtgärder............... 504
Bakdörr, försiktighetsåtgärder ........... 172
Barnsäkerhetsanordning ......... 48
Barnsäkra lås, bakdörr .......... 168
Borttaget batteri till nyckel säkerhetsanvisningar.......... 531
Elfönsterhiss, knapp.............. 197
Eluppvärmda stolar, säkerhetsåtgärder............... 443
Elönsterhissar, säkerhetsanvisningar.......... 199 Hur barnet använder
säkerhetsbältet ..................... 30
Krockkuddar, säkerhetsåtgärder ................ 35
Säkerhetsbälten,
säkerhetsanvisningar ........... 60
Taklucka, säkerhetsåtgärder .............. 204
Åka med barn i bilen ............... 47
Barnsäkerhetsanordning .......... 48 Fäst med säkerhetsbälte ........ 57
Kom ihåg................................. 48
Montering med ISOFIX-fäste......................... 61
Åka med barn i bilen ............... 47
Barnsäkra lås ........................... 168
Batteri (12-voltsbatteri) Batteri, kontroll ...................... 501
Förberedelser och kontroll
före vintern ......................... 426
Om 12-voltsbatteriet
urladdas.............................. 610
Varningslampa ...................... 555
Batteri (hybridbatteri) ................ 70
B
*: Se instruktionsboken till navigations- och multimediasystemet.
OM47B56SE.book Page 653 Wedne sday, September 21, 2016 5:34 PM