park assist TOYOTA PRIUS 2017 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

4194-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)
Het begeleidingsscherm wordt weergegeven op het multi-informatie-
display.
Indicator mate van assistentie
Geeft een statusbalk weer waarop
wordt aangegeven hoe ver de auto
is verwijderd van zijn stoppositie/
wat de positie is waarbij de onder-
steuningsregeling eindigt.
Stopweergave
Trap wanneer dit brandt het rem-
pedaal in en breng de auto direct
tot stilstand.
Weergave bediening
Geeft de bedrijfsconditie van het Simple Intelligent Parking Assist-systeem
weer.
Adviesweergave
Volg de op het display getoonde aanwijzingen op en voer de aangegeven
handelingen uit. In de afbeelding wordt als voorbeeld een displ ay getoond
waarop staat aangegeven dat het rempedaal moet worden ingetrapt om de
rijsnelheid te regelen en dat u moet controleren of de omgeving veilig is.
Icoon toets S-IPA
Wordt weergegeven wanneer de ondersteuningsmodus kan worden gew ij-
zigd en het systeem kan worden uit- of ingeschakeld met de toet s van de
S-IPA.
Weergave automatische bediening van het stuurwiel
Geeft weer wanneer het stuurwiel automatisch wordt bediend.
Weergave sonarsysteem/weergave positie portier (open/gesloten)
→Blz. 391
■Controlelampje S-IPA in het instrumentenpaneel ( →Blz. 115)
Dit controlelampje gaat branden wanneer het stuurwiel automatis ch wordt
bediend door het Simple Intelligent Parking Assist-systeem. Nad at de rege-
ling wordt beëindigd, knippert het controlelampje korte tijd en dooft het vervol-
gens.
■ Pop-updisplay sonarsysteem
Als het Simple Intelligent Parking Assist-systeem in werking is en het sonar-
systeem een obstakel signaleert, verschijnt automatisch een pop -updisplay
van het sonarsysteem op het begeleidingsscherm ( →Blz. 391), ongeacht of
het sonarsysteem is in- of uitgeschakeld. ( →Blz. 390)
Begeleidingsscherm
1
2
3
4
5
6
7
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 419 Friday, July 29, 2016 1 1:35 AM

4414-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)
Wanneer het Simple Intelligent Parking Assist-systeem niet kan wor-
den bediend of wanneer de werking is beëindigd, het systeem is uit-
geschakeld, enz., wordt een van de onderstaande meldingen
weergegeven op het multi-informatiedisplay. Neem de juiste maat re-
gelen overeenkomstig de weergave op het display.
■Wanneer bediening niet mogelijk is
Meldingen multi-informatiedisplay
MeldingSituatie•Oplossing
Er is mogelijk een storing in het systeem aanwezig.
→ Zet het contact UIT en start vervolgens het
hybridesysteem.
Laat, als de melding nogmaals wordt weerge-
geven, de auto nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uit-
geruste deskundige.
Er zit mogelijk een storing in het systeem.
De stuurbekrachtiging is tijdelijk oververhit.
→Zet het contact UIT, wacht een poosje en start
vervolgens het hybridesysteem weer.
Het hybridesysteem werkt niet.
→Schakel het hybridesysteem in.
Er zit mogelijk ijs, sneeuw, vuil, o.i.d. op de sensor.
→Verwijder het ijs, de sneeuw, het vuil, enz.
De sensor is bevroren.
→Zodra de sensor ontdooit, zal het systeem
weer normaal werken.
De 12V-accu is verwijderd en weer geplaatst.
→Rijd gedurende ten minste 5 seconden recht
vooruit met een snelheid van ongeveer 35 km/
h of hoger.
De toets van de S-IPA wordt bediend wanneer de rij-
snelheid hoger wordt dan 30 km/h.
→Bedien de toets wanneer de rijsnelheid onge-
veer 30 km/h of lager is.
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 441 Friday, July 29, 2016 1 1:35 AM

4474-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)●
Wanneer er een auto geparkeerd staat achter de beoogde parkeerp laats,
wordt deze als gevolg van de afstand mogelijk niet gesignaleerd . Ook wordt,
afhankelijk van de vorm van de auto en andere omstandigheden, d e
detectieafstand mogelijk korter of is signalering wellicht niet mogelijk.
● Het Simple Intelligent Parking Assist-systeem werkt mogelijk ni et wanneer
roosters, traanplaten o.i.d. worden gesignaleerd op de parkeerp laats.
●
Andere objecten dan geparkeerde
auto's, zoals een paal of muur, worden
mogelijk niet gesignaleerd. Zelfs wan-
neer deze objecten kunnen worden
gesignaleerd, wijkt de beoogde parkeer-
plaats mogelijk af.
Palen
Muur
● Ook wijkt de beoogde parkeerplaats
mogelijk af wanneer een voetganger,
enz. wordt gesignaleerd.
Voetganger
1
2
1
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 447 Friday, July 29, 2016 1 1:35 AM

4554-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)■
Voorwaarden voor werking Hill Start Assist Control
Als aan de volgende vier voorwaarden wordt voldaan, werkt de Hi ll Start
Assist Control:
● De selectiehendel staat in een andere stand dan P of N (bij het vooruit/ach-
teruit bergop wegrijden)
● De auto staat stil
● Het gaspedaal wordt niet ingetrapt
● De parkeerrem is niet geactiveerd
■ Automatisch uitschakelen van Hill Start Assist Control
De Hill Start Assist Control wordt in de volgende situaties uitgeschakeld:
● Zet de selectiehendel in stand P of N
● Het gaspedaal wordt ingetrapt
● De parkeerrem wordt geactiveerd
● Er zijn ongeveer 2 seconden verstreken nadat het rempedaal is losgelaten
■ Voorwaarden voor werking noodstopsignaal
Als aan de volgende drie voorwaarden wordt voldaan, werkt het n oodstopsig-
naal:
● De alarmknipperlichten zijn uit
● De werkelijke rijsnelheid is hoger dan 55 km/h
● Het rempedaal wordt op zo'n manier ingetrapt dat het systeem op basis van
de deceleratie van de auto oordeelt dat het om een noodstop gaa t
■ Automatisch uitschakelen van noodstopsignaal
Het noodstopsignaal wordt in de volgende situaties uitgeschakel d:
● De alarmknipperlichten worden ingeschakeld
● Het rempedaal wordt losgelaten
● Het systeem oordeelt op basis van de deceleratie van de auto da t het niet
om een noodstop gaat
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 455 Friday, July 29, 2016 1 1:35 AM

4564-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)
WAARSCHUWING
■Het ABS werkt niet effectief als
● De maximale grip van de banden overschreden wordt (bijvoorbeeld ver-
sleten banden op een weg die bedekt is met sneeuw).
● De auto aquaplaning ondervindt terwijl met een hoge snelheid op een
natte of gladde weg wordt gereden.
■ De remweg met ABS in werking kan langer zijn dan onder normale
omstandigheden
Het ABS is niet ontworpen om de remweg van de auto te verkorten . Houd
altijd voldoende afstand tot uw voorligger, met name in de volgende geval-
len:
● Als wordt gereden op wegen met grind, zand en dergelijke, of op
besneeuwde wegen
● Als wordt gereden met sneeuwkettingen
● Als wordt gereden op slechte wegen
● Als wordt gereden over wegen met diepe gaten of andere grote oneffen-
heden
■ De TRC/VSC werkt mogelijk niet effectief als
Het insturen van de juiste richting en het overbrengen van de aandrijfkracht
op een gladde weg niet onder alle omstandigheden gerealiseerd kunnen
worden, zelfs niet als de TRC/VSC in werking is.
Rijd voorzichtig met de auto onder omstandigheden waarbij de st abiliteit en
de aandrijfkracht verloren kunnen gaan.
■ De Hill Start Assist Control werkt niet effectief wanneer
● Vertrouw niet uitsluitend op de Hill Start Assist Control. De Hill Start Assist
Control werkt niet altijd effectief op steile hellingen en op met ijs bedekte
wegen.
● In tegenstelling tot de parkeerrem is de Hill Start Assist Cont rol niet
bedoeld om de auto gedurende langere tijd op zijn plaats te hou den.
Gebruik de Hill Start Assist Control niet om de auto op een hel ling op zijn
plaats te houden omdat dat kan leiden tot een ongeval.
■ Wanneer de TRC, VSC en/of het ABS is geactiveerd
Het controlelampje Traction Control knippert. Rijd altijd voorzichtig. Roeke-
loos rijgedrag kan leiden tot ongevallen. Wees bijzonder voorzichtig als het
controlelampje knippert.
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 456 Friday, July 29, 2016 1 1:35 AM

6237-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)
7
Bij problemen
WAARSCHUWING
■Gebruik van het compacte reservewiel (indien aanwezig)
● Houd er rekening mee dat het compacte reservewiel speciaal ontw orpen
is voor gebruik onder uw auto. Gebruik uw reservewiel daarom ni et onder
een andere auto.
● Monteer niet gelijktijdig meer dan één compact reservewiel onde r uw auto.
● Vervang het reservewiel zo snel mogelijk door een wiel met een stan-
daardband.
● Vermijd plotseling accelereren, abrupte stuuracties, plotseling remmen en
schakelhandelingen die een plotselinge motorremwerking veroorza ken.
■ Gebruik van het compacte reservewiel (indien aanwezig)
Het kan voorkomen dat de rijsnelheid niet goed wordt weergegeve n en dat
de volgende systemen niet goed werken:
*: Indien aanwezig
■ Snelheidsbeperking bij gebruik van het compacte reservewiel (in dien
aanwezig)
Rijd niet harder dan 80 km/h als er een compact reservewiel ond er de auto
is gemonteerd.
Het compacte reservewiel is niet ontworpen voor gebruik bij hog e snelhe-
den. Het niet opvolgen van deze voorzorgsmaatregel kan leiden t ot een
ongeval en ernstig letsel.
■ Na gebruik van gereedschap en krik
Controleer voor het rijden of het gereedschap en de krik weer g oed zijn
opgeborgen en bevestigd. Dit om te voorkomen dat een van deze v oorwer-
pen bij een aanrijding of bij hard remmen letsel veroorzaakt.
• ABS en Brake Assist
•VSC
•TRC
•EPS
• Automatic High Beam-systeem
*
• PCS (Pre-Crash Safety-systeem)*
• LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling)
*
• Dynamic Radar Cruise Control-systeem
*
• Cruise control*
• BSM (Blind Spot Monitor)*
• Toyota Parking Assist-sensor*
• Intelligent sonarsysteem*
• Simple Intelligent Parking Assist-
systeem
*
• Toyota Parking Assist Monitor*
• Navigatiesysteem*
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 623 Friday, July 29, 2016 1 1:35 AM

6838-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)
8
Voertuigspecificaties
■Toyota Parking Assist-sensor* (→ Blz. 390)
*: Indien aanwezig
■
Automatische a irconditioning (→Blz. 466)
■Verlichting ( →Blz. 479)
FunctieStandaard-
instellingPersoonlijke voorkeurs- instelling
Detectieafstand van de binnen-
ste sensoren voorVe r w e gDichtbij––O
Detectieafstand van de binnen-
ste sensoren achterVe r w e gDichtbij––O
Zoemervolume31 - 5––O
123
FunctieStandaard- instellingPersoonlijke
voorkeurs- instelling
Schakelen tussen buitenlucht-
modus en de aan de bediening
van de toets AUTO van de air-
conditioning gekoppelde recir-
culatiemodus
AanUit–OO
123
FunctieStandaard- instellingPersoonlijke
voorkeurs- instelling
Tijd die verstrijkt voordat de
interieurverlichting uitgaat15 seconden Uit
–OO
7,5 seconden
30 seconden
Werking nadat het contact UIT
is gezetAanUit––O
Werking als de portieren wor-
den ontgrendeldAanUit––O
Werking wanneer u de auto
nadert terwijl u de elektroni-
sche sleutel bij u draagt
AanUit––O
VoetenruimteverlichtingAan Uit – – O
Regeling interieurverlichtingAanUit – – O
123
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 683 Friday, July 29, 2016 1 1:35 AM

6858-3. Initialisatie
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)
8
Voertuigspecificaties
Te initialiseren onderdelen
Na bijvoorbeeld het loskoppelen en weer aansluiten van de 12V-
accu of onderhoud aan de auto, moeten de volgende items wor-
den geïnitialiseerd, zodat het systeem weer op de juiste manier
werkt:
OnderwerpWanneer initialiserenReferentie
Elektrisch bedienbare ruiten• Wanneer de werking abnor- maal isBlz. 227
Schuifdak (indien aanwezig)• Wanneer de werking abnor-maal isBlz. 232
Intelligent sonarsysteem
(indien aanwezig)• Na het aansluiten of vervan-gen van de 12V-accuBlz. 412
S-IPA (Simple Intelligent
Parking Assist-systeem)
(indien aanwezig)• Na het aansluiten of vervan-gen van de 12V-accuBlz. 441
Bandenspanningswaar-
schuwingssysteem (indien
aanwezig)
• Bij het wisselen van de ban-den bij auto's waarbij de ban-
denspanning van de voor- en
de achterbanden anders is.
• Als de bandenspanning wordt gewijzigd omdat de rij-
snelheid of de belading ver-
andert.
• Als de bandenmaat wordt
aangepast
Blz. 544
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 685 Friday, July 29, 2016 1 1:35 AM

687
Index
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)Wat moet u doen als...
(Problemen oplossen) .............. 688
Alfabetische index ...................... 692
Raadpleeg bij auto's met een navigatiesysteem of een multi-
mediasysteem de handleiding voor het navigatie- en multi-
mediasysteem voor meer informatie over de onderstaande
uitrusting.
• Navigatiesysteem
• Handsfree-systeem (voor mobiele telefoon)
• Audio-/videosysteem
• Toyota Parking Assist Monitor
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 687 Friday, July 29, 2016 1 1:35 AM

695Alfabetische index
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)
CD-speler*
Claxon ....................................... 219
Condensor ................................ 534
Consolevak............................... 483
Contact (startknop).............................. 259 Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet
worden gebracht ................. 585
Auto power off-functie ........... 261
Starten van het hybridesysteem .................. 259
Wijzigen van de standen van de startknop ................. 261
Controlelampje achter-
passagiersgordel................... 597
Controlelampje bestuurdersgordel................. 597
Controlelampje EV-modus ...... 132
Controlelampjes....................... 111
Cruise control Cruise control ........................ 365
Dynamic Radar Cruise Control ................................ 351
Dynamic Radar Cruise Control met volledig
snelheidsbereik................... 336
Curtain airbags .......................... 39 Dagrijverlichting ...................... 278
Dagtellers ................................. 122
Dakconsole .............................. 486
Dashboardkastje...................... 483
Derde remlicht
Vervangen ............................ 580
Disc met WMA-bestanden
*
Display BSM (Blind Spot Monitor) ..... 375
Dynamic Radar Cruise Control ................................ 351
Dynamic Radar Cruise
Control met volledig
snelheidsbereik .................. 336
Energiemonitor ............. 130, 165
Head-up display .................... 159
LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling) ...... 332
Multi-informatiedisplay .......... 127
Parking Assist-systeem ................................... 391, 419
Pre-Crash-waarschuwing ..... 306
Rij-informatie......................... 129
RSA (Road Sign Assist)........ 332
Waarschuwingsmeldingen .... 602
Draadloze communicatie
*
Draadloze lader ........................ 495
Dynamic Radar Cruise Control Dynamic Radar Cruise Control ................................ 351
Dynamic Radar Cruise Control met volledig
snelheidsbereik .................. 336
CD
*: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 695 Friday, July 29, 2016 1 1:35 AM