TOYOTA PRIUS 2017 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

701Alfabetische index
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)
Als u uw sleutels verliest ........................ 177, 180
Als uw auto een lekke band heeft................... 610, 625
Als uw auto in geval van
nood tot stilstand moet
worden gebracht ................. 585
Als uw auto moet worden
gesleept .............................. 586
Als uw auto oververhit raakt.................................... 655
Als uw auto vast komt
te zitten ............................... 660
Portieren Achterklep ............................. 186
Buitenspiegels....................... 223
Kindersloten achterportieren ................... 184
Portieren ............................... 181
Portierruiten .......................... 226
Portierslot .............................. 181
Waarschuwingslampje open portier/achterklep ....... 596
Waarschuwingszoemer
open portier/achterklep ....... 596
Pre-Crash Safety (PCS) Functie .................................. 306
In-/uitschakelen van
het systeem ......... ............... 310
Waarschuwingslampje .......... 595
Problemen oplossen ............... 688 Radiateur .................................. 534
Radio
*
Regeling instrumenten-
verlichting Regeling verlichting
instrumentenpaneel ............ 104
Regeneratief remmen ................ 79
Rem-/achterlichten .................. 580
Remsysteem Parkeerrem ........................... 275
Regeneratief remmen ............. 79
Vloeistof ................................ 672
Waarschuwingslampje .......... 593
Reservewiel Bandenspanning ................... 673
Opbergmogelijkheden........... 611
Rij-informatie ........................... 129
Richtingaanwijzers Lampen vervangen ....... 576, 577
Richtingaanwijzer-schakelaar .......................... 274
Vermogen ............................. 675
Richtingaanwijzers achter Lampen vervangen ............... 577
Richtingaanwijzer-
schakelaar .......................... 274
Vermogen ............................. 675
Richtingaanwijzers opzij Lampen vervangen ............... 580
Richtingaanwijzer-schakelaar .......................... 274
Richtingaanwijzers voor Lampen vervangen ............... 576
Richtingaanwijzer-
schakelaar .......................... 274
Vermogen ............................. 675
R
*: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 701 Friday, July 29, 2016 1 1:35 AM

702Alfabetische index
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)
RijdenInrijperiode, tips..................... 238
Procedures............................ 236
Regen, rijden in de ................ 237
Rijden in de winter ................ 461
Rijden met een hybrideauto .. 458
Rijmodusselectie-schakelaar .......................... 370
Zitpositie, correcte................... 32
Rijden in de winter ................... 461
Ring Controleren ........................... 540
Rijden in de winter,
voorbereidingen en
controles ............................. 461
Toets ............................. 286, 290
Road Sign Assist ..................... 331
Ruitbediening, blokkeerschakelaar ............... 226
Ruiten........................................ 226 Achterruitverwarming ............ 471
Elektrisch bedienbare
ruiten................................... 226
Ruitensproeiers ............. 286, 290
Ruitenwisserrubber vervangen .............................. 563
Ruitenwissers voor.................. 286
Omgaan met de ruitenwisserarmen .............. 513 S-IPA (Simple Intelligent
Parking Assist-systeem) ...... 415
Schakelaar stand P.................. 269
Schoonmaken Camerasensor ...................... 301
Exterieur ............................... 508
Interieur................................. 514
Lichtmetalen velgen .............. 509
Radarsensor ......................... 300
Veiligheidsgordels................. 516
Waterafstotende laag............ 509
Schuifdak
Aan portierslot gekoppelde werking schuifdak ............... 231
Klembeveiliging..................... 231
Werking ................................ 230
Selectiehendel ......................... 268
Selectiehendelverlichting ....... 479
Sensor Automatisch koplampsysteem .. .............. 278
Binnenspiegel ....................... 222
Camerasensor ...................... 299
Inbraaksensor ......................... 97
LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling) ...... 320
Parking Assist-sensoren
........................... 390, 404, 446
Radarsensor ......................... 299
Ruitenwissers met regensensor ....................... 288
Side airbags ............................... 39
Simple Intelligent Parking Assist-systeem ...................... 415S
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 702 Friday, July 29, 2016 1 1:35 AM

703Alfabetische index
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)
Slepen/trekkenRijden met een
aanhangwagen ................... 249
Sleepoog ............................... 589
Slepen in een noodgeval ...... 586
Sleutels ..................................... 176 Afstandsbediening ................ 176
Als de elektronische sleutel niet goed werkt ........ 646
Als u uw sleutels verliest ........................ 177, 180
Batterij vervangen ................. 567
Elektronische sleutel ............. 176
Mechanische sleutel ............. 176
Plaatje met sleutelnummer ... 176
Startknop............................... 259
Waarschuwingszoemer......... 192
Smart entry-systeem
met startknop......................... 191 Instapfuncties ........................ 181
Plaats van antenne ............... 191
Starten van het hybridesysteem .................. 259
Sneeuwkettingen ..................... 462
Snelheidsbegrenzer................. 372
Snelheidsmeter ................ 119, 121
Specificaties ............................. 664
Spiegels
Binnenspiegel ....................... 221
Buitenspiegels....................... 223
Buitenspiegelverwarming ...... 471
Make-upspiegels ................... 493
Spraakcommandosysteem
*
Spraaktoets .............................. 502
SRS-airbags ............................... 39 Startblokkering .......................... 88
Startknop .................................. 259
Als uw auto in geval van nood tot stilstand
moet worden gebracht........ 585
Auto power off-functie ........... 261
Starten van het hybridesysteem .................. 259
Wijzigen van de standen van de startknop ................. 261
Stoelen Achterstoelen ........................ 213
Armsteun .............................. 501
Baby- en kinderzitjes plaatsen ................................ 58
Hoofdsteunen ....................... 216
Juiste zithouding ..................... 32
Schoonmaken ....................... 514
Stoelverwarming ................... 477
Verstellen .............................. 211
Voorstoelen........................... 211
Voorzorgsmaatregelen bij het afstellen ................... 212
Stoelverwarming...................... 477
Stuurwiel
Audiosysteem, bediening...... 502
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel ............ 103
Telefoontoetsen .................... 502
Toets ODO/TRIP .................. 103
Verstellen .............................. 219
Supervergrendeling................... 93
Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke
voorkeursinstellingen ........... 678
*: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 703 Friday, July 29, 2016 1 1:35 AM

704Alfabetische index
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)
Taal (multi-informatiedisplay) ...... 155
Tankdopklep............................. 294 Als de tankdopklep niet kan worden geopend ... 295
Ontgrendelingshendel ........... 294
Tanken ...................................... 292 Als de tankdopklep
niet kan worden geopend ... 295
Brandstofsoorten................... 667
Inhoud ................................... 667
Openen van de tankdop........ 294
Telefoontoets ........................... 502
Tips voor inrijperiode .............. 238
Toets Bedieningstoetsen instrumentenpaneel ............ 103
Blokkeerschakelaar
ruitbediening ....................... 226
Contact.................................. 259
Cruise control-schakelaar ............................ 336, 351, 365
Lichtschakelaar ..................... 276
Rijmodusselectie- schakelaar .......................... 370
Schakelaar achterruit- en buitenspiegelverwarming .... 471
Schakelaar achterruiten- wisser en -sproeier ............. 290
Schakelaar alarm-
knipperlichten ..................... 584
Schakelaar Automatic High Beam-systeem..... ............... 281
Schakelaar centrale vergrendeling ...................... 183
Schakelaar EV-modus .......... 265
Schakelaar mistlampen......... 285
Schakelaar ruitbediening ...... 226
Schakelaar ruitenwissers
en -sproeiers....................... 286
Schakelaar VSC OFF ........... 453 Schakelaars afstands-
bediening audiosysteem..... 502
Schakelaars buitenspiegels .. 223
Schakelaars centrale vergrendeling...................... 183
Schakelaars stoelverwarming ................. 478
Schuifdakschakelaars ........... 230
Snelheidsbegrenzer .............. 372
Spraaktoets........................... 502
Startknop .............................. 259
Telefoontoetsen .................... 502
Toets HUD
(head-up display)................ 160
Toets LDA (Lane Departure
Alert met stuurregeling) ...... 324
Toets ODO/TRIP .................. 103
Toets S-IPA .......................... 418
Toets tussenafstand ..... 343, 358
Uitschakeltoets inbraaksensor ....................... 97
Voedingsschakelaar draadloze lader................... 495
Toyota Parking
Assist-sensor ........................ 390
Toyota Safety Sense ............... 297
Traction Control....................... 451
Transmissie Hybridetransmissie ............... 268
Rijmodusselectie-schakelaar .......................... 370
Schakelaar stand P............... 269
TRC (Traction Control)
Functie .................................. 451
T
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 704 Friday, July 29, 2016 1 1:35 AM

705Alfabetische index
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)
USB-aansluiting*
USB-geheugen*
VastzittenAls de auto vast komt te zitten............... 660
Vehicle Stability Control
(VSC)....................................... 451
Veiligheidsgordels ..................... 34 Baby- en kinderzitjes plaatsen ................................ 58
Blokkeerautomaat ................... 36
Controlelampje en waarschuwingszoemer
veiligheidsgordel ................. 597
Dragen van veiligheids- gordels door kinderen ........... 36
Gordelspanners ...................... 35
Hoe de veiligheidsgordel te dragen .............................. 32
Veiligheidsgordel afstellen ...... 35
Veiligheidsgordels schoonmaken en
onderhouden ...................... 516
Veiligheidsgordels, gebruik bij zwangerschap ..... 37
Waarschuwingslampje SRS.. 594 Veiligheidsvoorzieningen
voor kinderen .......................... 53
Baby- of kinderzitje ................. 54
Blokkeerschakelaar ruitbediening ....................... 226
Dragen van veiligheids- gordels door kinderen........... 36
Kindersloten achterportieren. 184
Plaatsen van baby- en
kinderzitjes ........................... 58
Rijden met kinderen in de auto.............................. 53
Veiligheidsgordels, voorzorgsmaatregelen.......... 68
Voorzorgsmaatregelen
12V-accu ............................ 538
Voorzorgsmaatregelen achterklep ........................... 188
Voorzorgsmaatregelen airbags.................................. 41
Voorzorgsmaatregelen
batterij elektronische
sleutel verwijderd................ 569
Voorzorgsmaatregelen
elektrisch bedienbare
ruiten .................................. 229
Voorzorgsmaatregelen
schuifdak ............................ 233
Voorzorgsmaatregelen stoelverwarming ................. 477
Ventilatieopening....................... 82
Ventilatieopening batterijpakket (tractiebatterij). 82
Verbruiksscherm ..................... 165
U
V
*: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 705 Friday, July 29, 2016 1 1:35 AM

706Alfabetische index
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)
VerlichtingAutomatic High Beam-
systeem ........ ...................... 281
Bagageruimteverlichting ....... 187
Follow Me Home-systeem .... 278
Instapverlichting ............ 479, 481
Interieurverlichting......... 480, 481
Lampen vervangen ............... 574
Leeslampjes .......................... 480
Lichtschakelaar ..................... 276
Make-upverlichting ................ 493
Overzicht interieurverlichting .............. 479
Richtingaanwijzer- schakelaar .......................... 274
Schakelaar mistlampen......... 285
Selectiehendelverlichting ...... 479
Vermogen ............................. 675
Verlichting, automatische ....... 278
Vervangen Banden.......................... 610, 625
Batterij elektronische
sleutel ................................. 567
Lampen ................................. 574
Zekeringen ............................ 570
Verwarming Airconditioning,
automatisch ........................ 466
Buitenspiegels....................... 471
Stoelverwarming ................... 477
Vloeistof Remsysteem ......................... 672
Ring....................................... 540
Transmissie........................... 671
Vloermatten ................................ 30
Voertuigidentificatienummer .. 665 Voetenruimteverlichting ......... 479
Voorportieren ........................... 181
Voorstoelen .............................. 211
Hoofdsteunen ....................... 216
Juiste houding achter het stuur ............................... 32
Schoonmaken ....................... 514
Stoelverwarming ................... 477
Verstellen .............................. 211
VSC (Vehicle Stability Control) .................................. 451
Waarschuwingen voor het geval de auto bij een
ongeval betrokken raakt ......... 85
Waarschuwingslampje hoge koelvloeistof-
temperatuur ........................... 596
Waarschuwingslampje voorpassagiersgordel........... 597
Waarschuwingslampjes .......... 111 ABS....................................... 594
Bandenspanning ................... 597
Brake Override-systeem ....... 598
Controlelampje intelligent sonarsysteem OFF ............. 596
Controlelampje Traction Control ................................ 595
Controlelampje
veiligheidsgordel................. 597
Elektrische stuurbekrachtiging .............. 594
Elektronisch motorregelsysteem ............. 594
W
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 706 Friday, July 29, 2016 1 1:35 AM

707Alfabetische index
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)
Hoge koelvloeistof-temperatuur ........................ 596
Intelligent sonarsysteem ...... ............... 598
Laadsysteem......................... 593
Laag brandstofniveau ........... 597
Lage motoroliedruk ............... 594
LDA-systeem ......... ............... 598
Motorcontrolelampje ............. 594
PCS....................................... 595
Portier geopend .................... 596
Remsysteem ......................... 593
SRS....................................... 594
Veiligheidsgordel voorpassagier,
controlelampje .................... 597
Waarschuwingslampje bestuurdersgordel............... 597
Waarschuwingslampje, centraal ............................... 597
Waarschuwingssysteem
veiligheidsgordels achter .... 597
Wegrijregeling ....................... 598
Waarschuwingsmeldingen ..... 602
Waarschuwingszoemers
Blind Spot Monitor (BSM) ..... 375
Dynamic Radar Cruise Control ........................ 345, 359
Lane Departure Alert............. 321
Parking Assist-sensoren ............................ 390, 402, 415
Portier geopend ............ 184, 596
Pre-Crash-waarschuwing...... 306
Remsysteem ......................... 593
RSA (Road Sign Assist) ........ 331
Terugschakelen .................... 270
Veiligheidsgordel, waarschuwing ..................... 597 Wassen en in de was zetten ... 508
Wat moet u doen als...
(Problemen oplossen) .......... 688
Waterafstotende laag .............. 509
Weergave buitentemperatuu r ........ 119, 121
Wegrijregeling.......................... 238
Wielen ....................................... 557 Bandenmaat ......................... 673
Velgen vervangen ................. 610
Winterbanden........................... 461
Zekeringen ............................... 570
Zijruiten Waterafstotende laag............ 509
Zonnekleppen .......................... 493
Zonnescherm Schuifdak .............................. 231
Z
*: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 707 Friday, July 29, 2016 1 1:35 AM

708
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)
INFORMATIE VOOR BIJ HET TANKSTATION
VeiligheidshaakTankdopklep
Blz. 525 Blz. 294
Tankdopklep-
ontgrendelingOntgrendelings-
hendel motorkapBandenspanning
Blz. 294 Blz. 525 Blz. 673
Inhoud brandstoftank
(Referentie) 43 l (11,4 gal., 9,5 lmp.gal.)
BrandstofsoortEU:
Alleen loodvrije benzine conform de Europese
norm EN228
Behalve EU:
Uitsluitend loodvrije benzine Blz. 667
Bandenspanning
koud
Blz. 673
Hoeveelheid motor-
olie
(Verversen (bij bena-
dering))Met filter 4,2 l (4,4 qt., 3,7 Imp.qt.)
Zonder filter 3,9 l (4,1 qt., 3,4 Imp.qt.)
Soort motorolieOriginele Toyota-motorolie of gelijkwaardig
Oliesoort:
0W-20, 5W-30 en 10W-30:
API SL “Energy-Conserving”, SM “Energy-Con-
serving”, SN “Resource-Conserving” of ILSAC
multigrade-motorolie
15W-40:
API SL, SM of SN multigrade-motorolie
Blz. 668
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 708 Friday, July 29, 2016 1 1:35 AM