cruise control TOYOTA PRIUS 2017 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

3
1
8 7
6
5
4
3
2
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)3-4. Verstellen van het stuurwiel
en de spiegels
Stuurwiel ............................219
Binnenspiegel ....................221
Buitenspiegels ...................223
3-5. Openen en sluiten van de ruiten en het schuifdak
Elektrisch bedienbare ruiten................................226
Schuifdak ...........................230
4-1. Voordat u gaat rijden Rijden met de auto.............236
Lading en bagage ..............247
Rijden met een aanhangwagen ................249
4-2. Rijprocedures Startknop ...........................259
EV-modus ..........................265
Hybridetransmissie ............268
Richtingaanwijzer-schakelaar .......................274
Parkeerrem ........................275
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
Lichtschakelaar ..................276
Automatic High Beam- systeem ...........................281
Schakelaar mistlampen .....285
Ruitenwissers en -sproeiers....................286
Achterruitenwisser en -sproeier .....................290 4-4. Tanken
Openen van de tankdop .... 292
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Toyota Safety Sense ......... 297
PCS (Pre-Crash Safety- systeem) ......................... 306
LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling)... 320
RSA (Road Sign Assist) .... 331
Dynamic Radar Cruise Control met volledig
snelheidsbereik ............... 336
Dynamic Radar Cruise Control-systeem .............. 351
Cruise control .................... 365
Rijmodusselectie- schakelaar....................... 370
Snelheidsbegrenzer .......... 372
BSM (Blind Spot Monitor) ........ 375
• De Blind Spot Monitor-
functie ........................... 381
• De Rear Crossing Traffic
Alert-functie ................... 385
Toyota Parking Assist-sensor .................. 390
Intelligent sonarsysteem ... 402
S-IPA (Simple Intelligent Parking Assist-systeem) . 415
Ondersteunende systemen......................... 451
4-6. Rijtips Rijden met een hybrideauto ..................... 458
Rijden in de winter............. 461
4Rijden
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 3 Friday, July 29, 2016 11: 35 AM

9
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)De inbouw van een zend-/ontvanginstallatie in uw auto kan elektronische
systemen beïnvloeden, zoals:
●
Hybridesysteem
● (Sequentieel) multipoint brandstofinspuitsysteem
● Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik
● Dynamic Radar Cruise Control-systeem
● Cruise control-systeem
● Antiblokkeersysteem
● SRS-airbagsysteem
● Gordelspanner
Neem voor voorzorgsmaatregelen of speciale voorschriften met betrekking
tot de inbouw van een zend-/ontvanginstallatie contact op met e en erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behor en gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
Nadere informatie met betrekking tot frequenties, vermogens, antenneposi-
ties en montagevoorwaarden voor zend-/ontvanginstallaties is op verzoek
beschikbaar bij een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparat eur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
De hoogspanningsonderdelen en kabels van hybrideauto's stralen ongeveer
net zo veel elektromagnetische golven uit als conventionele aut o's met een
benzinemotor of huishoudelijke elektronische apparatuur, ook al zijn ze elek-
tromagnetisch afgeschermd.
De ontvangst via een zend-/ontvanginstallatie kan in sommige ge vallen
gestoord worden.
Inbouw van een zend- /ontvanginstallatie
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 9 Friday, July 29, 2016 11: 35 AM

19Overzicht
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)Toets ODO/TRIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 122
Afstandsbediening audiosysteem
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 502
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel . . . . . . . . . . . . . . Blz. 103
Schakelaar tussenafstand
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 343, 358
Schakelaar LDA (Lane Departure Alert)
*1. . . . . . . . . . . . .Blz. 324
Cruise control-schakelaar
Cruise control
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 365
Dynamic Radar Cruise Control
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 351
Dynamic Radar Cruise Control met volledig
snelheidsbereik
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 336
Schakelaar snelheidsbegrenzer
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 372
Spraaktoets
*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 502
Telefoontoetsen
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 502
*1: Indien aanwezig
*2: Raadpleeg bij auto's met navigatiesysteem of multimediasystee m de
handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 19 Friday, July 29, 2016 11 :35 AM

25Overzicht
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)Toets ODO/TRIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 122
Afstandsbediening audiosysteem
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 502
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel . . . . . . . . . . . . . . Blz. 103
Schakelaar tussenafstand
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 343, 358
Schakelaar LDA (Lane Departure Alert)
*1. . . . . . . . . . . . .Blz. 324
Cruise control-schakelaar
Cruise control
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 365
Dynamic Radar Cruise Control
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 351
Dynamic Radar Cruise Control met volledig
snelheidsbereik
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 336
Schakelaar snelheidsbegrenzer
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 372
Spraaktoets
*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 502
Telefoontoetsen
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 502
*1: Indien aanwezig
*2: Raadpleeg bij auto's met navigatiesysteem of multimediasystee m de
handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 25 Friday, July 29, 2016 11 :35 AM

1062. Instrumentenpaneel
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)■
Na het tanken (indien aanwezig)
Als na het tanken het contact
AAN wordt gezet, wordt het
instelscherm voor de benzine-
prijs* weergegeven op het
multi-informatiedisplay.
Stel na het tanken de benzine-
prijs altijd zo in, dat de functie
“Eco Savings” (eco-besparing)
(
→ Blz. 141) op de juiste wijze
werkt.
Instellingen met betrekking tot de functie “Eco Savings” (eco-b esparing)
kunnen worden gewijzigd in de “Meter Customize”-instellingen (p er-
soonlijke voorkeursinstellingen instrumentenpaneel). ( →Blz. 155)
*: Als er een te kleine hoeveelheid brandstof getankt is, wordt d it scherm
mogelijk niet weergegeven. ( →Blz. 126)
■
Als de ondersteunende sys temen in werking zijn
Bij het gebruik van ondersteu nende systemen, zoals het Dynamic
Radar Cruise Control-systeem
* ( → Blz. 336, 351) en het LDA-sys-
teem
* ( → Blz. 320), wordt informatie met betrekking tot elk sys-
teem, afhankelijk van de situatie, automatisch weergegeven op h et
multi-informatiedisplay.
Raadpleeg de bladzijde met uitleg over alle systemen voor detai ls over
de weergegeven informatie en de inhoud van het display.
*: Indien aanwezig
■
Als u geïnformeerd moe t worden over de auto
Als een verkeerde schakelstand wordt geselecteerd of er een pro -
bleem optreedt in een voertuigsy steem, wordt een waarschuwings-
melding (of afbeelding) weergegeven op het multi-
informatiedisplay.
Volg de instructies die worden weergegeven op het display als e r een
waarschuwingsmelding wordt weergegeven. ( →Blz. 602)
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 106 Friday, July 29, 2016 1 1:35 AM

1142. Instrumentenpaneel
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)
Controlelampje antidiefstalsysteemBlz. 88,
94
Controlelampje READY Blz. 259
Schakelstandindicatoren Blz. 268
*1, 2Controlelampje Traction Control Blz. 452
*1, 3Controlelampje VSC OFFBlz. 453
Controlelampje cruise controlBlz. 346,
360, 365
Controlelampje Dynamic Radar Cruise Control
(indien aanwezig)Blz. 336,
351
Controlelampje cruise control SET Blz. 336,
351, 365
*1, 3Waarschuwingslampje PCS (indien aanwezig) Blz. 310
Controlelampje LDA (indien aanwezig) Blz. 324
Controlelampje stuurregeling (indien aan-
wezig)
Blz. 325
*1Controlelampje Automatic High Beam-sys-
teem (indien aanwezig)Blz. 281
Controlelampje BSM (indien aanwezig) Blz. 375
Controlelampje Toyota Parking Assist-sensor
(indien aanwezig)
Blz. 390
*1, 3Controlelampje ICS OFF (indien aanwezig) Blz. 404
ControlelampjesBladzijde
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 114 Friday, July 29, 2016 1
1:35 AM

1282. Instrumentenpaneel
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)
*1: Indien aanwezig
*2: Als er een waarschuwingsmelding is die kan worden weergegeven, veran-
dert de kleur van in oranje.
Menu-
iconenInhoudBladzijde
Rij-informatie De energiemonitor die de bedrijfsstatus van
het hybridesysteem of andere informatie
toont, zoals het brandstofverbruik, wordt
weergegeven. Blz. 129
Aan audiosysteem gekoppelde weergave
De instellingen van het audiosysteem kunnen
worden gewijzigd.
Blz. 146
Instelscherm airconditioningDe instellingen van de airconditioning kunnen
worden gewijzigd.
Blz. 147
Informatie onder steunende systemen
De informatie met betrekking tot ondersteu-
nende systemen, zoals de LDA (Lane Depar-
ture Alert met stuurregeling)
*1 en het
Dynamic Radar Cruise Control-systeem
*1
wordt weergegeven.
Blz. 151
Weergave waarschuwingsmelding*2
De waarschuwingsmeld ingen worden weer-
gegeven.Blz. 151
Weergave instellingen De instellingen van voertuigfuncties, de weer-
gave op het instrumentenpaneel, enz. kunnen
worden gewijzigd.
Blz. 152
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 128 Friday, July 29, 2016 1 1:35 AM

1352. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)
■Als de werking van alle functies stopt
●In de volgende situaties stopt de werking van de hybridesysteemindicator.
• Het controlelampje READY brandt niet.
• De selectiehendel staat niet in stand D of B.
● In de volgende situaties stopt de werking van de Eco Score en d e “ECO
Accelerator Guidance” (begeleiding milieubewust bedienen gasped aal).
• De hybridesysteemindicator werkt niet.
• De cruise control (indien aanwezig) of het Dynamic Radar Cruise Con- trol-systeem (indien aanwezig) wordt gebruikt.
• Het snelheidsbegrenzersysteem (indien aanwezig) wordt gebruikt en de
rijsnelheid is ongeveer gelijk aan de snelheidsgrens of hoger.
■ Over de Eco Score
●Na het wegrijden wordt de Eco Score pas weergegeven als de rijs nelheid
hoger wordt dan ongeveer 20 km/h (12 mph).
● Naast de rijstatus van de auto evalueert de Eco Score tevens de gebruiks-
omstandigheden van de airconditioning ( →Blz. 149). De score die wordt
weergegeven als het hybridesysteem stopt, is het totaalresultaa t van de rij-
status na het starten van het hybridesysteem en de gebruiksomst andig-
heden van de airconditioning.
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 135 Friday, July 29, 2016 1 1:35 AM

1512. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)
De bedrijfsstatus van ondersteu-
nende systemen, zoals de LDA
(Lane Departure Alert met stuur-
regeling) (indien aanwezig) en het
Dynamic Radar Cruise Control-
systeem (indien aanwezig) en
waarschuwingen worden weerge-
geven.
Raadpleeg de bladzijde over de
desbetreffende functie voor meer
informatie over de ondersteunende
systemen.
De waarschuwingsmeldingen die
zijn weergegeven sinds het con-
tact AAN is gezet, kunnen worden
bekeken.
Als meerdere waarschuwingsmel-
dingen zijn weergegeven kan de
weergave worden gewijzigd door
op of van de bedienings-
toetsen van het instrumenten-
paneel te drukken.
Waarschuwingsmeldingen die zijn gewist en bepaalde andere waarschu-
wingsmeldingen worden niet weergegeven. Als er geen waarschuwin gs-
meldingen zijn die kunnen worden bekeken, wordt ook weergegeven dat
er geen meldingen zijn.
Informatie ondersteunend systemen
Weergave waarschuwingsmelding
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 151 Friday, July 29, 2016 1 1:35 AM

1552. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)■
“Meter Customize”-in
stellingen (persoonlijke voorkeursinstel-
lingen instrumentenpaneel) ( )
OnderwerpInstellingenResultaat van instelling
Simple/Split
Screen (enkel-
voudig scherm/
split screen)
*1
Simple (enkelvoudig) Wijzigt de weergavemodus van
het hoofdscherm.
(→Blz. 124)
Split
Screen OFF
(scherm UIT)
*2Ye s ( j a )Uitschakelen van het multi-infor-
matiedisplay.
No (nee)
HV System
Indicator (con-
trolelampje
hybridesys-
teem)
(→Blz. 132) ECO Accelera-
tor Guidance
(begeleiding
milieubewust
bedienen gas-
pedaal)
On (aan)
Schakelt de “ECO Accelerator
Guidance” (begeleiding milieube-
wust bedienen gaspedaal) in en
uit.
Off (uit)
EV Indicator
Light On/Off
(controlelampje
EV-modus aan/
uit)
On (aan)
Schakelt het controlelampje EV-
modus in en uit.
Off (uit)
Pop-up Display
On/Off (pop-
updisplay aan/
uit)
Instrument
Panel Light
(verlichting
instrumenten-
paneel)
*3
On (aan)
Schakelt het pop-updisplay van
het geselecteer de item op het
multi-informatiedisplay in en uit.
Off (uit)
Gasoline Price
(benzineprijs)
*1On (aan)
Off (uit)
Climate
settings (kli-
maatinstellin-
gen) On (aan)
Off (uit)
Cruise Control
Operation
Display (weer-
gave werking
cruise control)On (aan)
Off (uit)
HUD
Settings (instel-
lingen HUD)
*1
On (aan)
Off (uit)
Driving Mode
Select (rijmo-
dusselectie)
On (aan)
Off (uit)
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 155 Friday, July 29, 2016 1
1:35 AM