lane assist TOYOTA PRIUS 2017 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

3
1
8 7
6
5
4
3
2
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)3-4. Verstellen van het stuurwiel
en de spiegels
Stuurwiel ............................219
Binnenspiegel ....................221
Buitenspiegels ...................223
3-5. Openen en sluiten van de ruiten en het schuifdak
Elektrisch bedienbare ruiten................................226
Schuifdak ...........................230
4-1. Voordat u gaat rijden Rijden met de auto.............236
Lading en bagage ..............247
Rijden met een aanhangwagen ................249
4-2. Rijprocedures Startknop ...........................259
EV-modus ..........................265
Hybridetransmissie ............268
Richtingaanwijzer-schakelaar .......................274
Parkeerrem ........................275
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
Lichtschakelaar ..................276
Automatic High Beam- systeem ...........................281
Schakelaar mistlampen .....285
Ruitenwissers en -sproeiers....................286
Achterruitenwisser en -sproeier .....................290 4-4. Tanken
Openen van de tankdop .... 292
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Toyota Safety Sense ......... 297
PCS (Pre-Crash Safety- systeem) ......................... 306
LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling)... 320
RSA (Road Sign Assist) .... 331
Dynamic Radar Cruise Control met volledig
snelheidsbereik ............... 336
Dynamic Radar Cruise Control-systeem .............. 351
Cruise control .................... 365
Rijmodusselectie- schakelaar....................... 370
Snelheidsbegrenzer .......... 372
BSM (Blind Spot Monitor) ........ 375
• De Blind Spot Monitor-
functie ........................... 381
• De Rear Crossing Traffic
Alert-functie ................... 385
Toyota Parking Assist-sensor .................. 390
Intelligent sonarsysteem ... 402
S-IPA (Simple Intelligent Parking Assist-systeem) . 415
Ondersteunende systemen......................... 451
4-6. Rijtips Rijden met een hybrideauto ..................... 458
Rijden in de winter............. 461
4Rijden
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 3 Friday, July 29, 2016 11: 35 AM

1622. Instrumentenpaneel
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)■
Hulpdisplays van de
ondersteunende systemen
Hulpdisplays zijn gekoppeld a an de werking van de volgende syst e-
men en worden gebruikt om bepaalde informatie die wordt getoond op
het multi-informatiedisplay op het head-up display weer te geve n.
*: Indien aanwezig
■
Hulpdisplay centraal waarschuwingslampje
Als het centrale waarschu-
wingslampje ( →Blz. 597)
brandt of knippert, wordt op het
head-up display een hulpdis-
play weergegeven om de
bestuurder te informeren.
Als het centrale waarschuwings-
lampje brandt of knippert, bekijk
dan de melding die wordt weer-
gegeven op het multi-informatie-
display en voer de desbetref-
fende storingzoekprocedure uit.
( →Blz. 602)
Auto's met rechtse besturing:
Het centrale waarschuwingslampje verschijnt onder de weergave v an
de rijsnelheid.
Hulpdisplay
SysteemWeergegeven informatie
PCS (Pre-Crash Safety-systeem)*
( → Blz. 306)Pre-Crash-waarschuwing
LDA (Lane Departure Alert met stuurrege-
ling)
* (→ Blz. 320)
Display werking Lane Depar-
ture Alert-functie
Waarschuwing handen van het
stuurwiel
Waarschuwing voor slingeren
Dynamic Radar Cruise Control met volle-
dig snelheidsbereik
* (→Blz. 336)Display naderingswaarschu-
wing
Dynamic radar cruise control-systeem*
( → Blz. 351)
RSA (Road Sign Assist)* (→Blz. 331)Verkeersborden, aanvullende
tekens, enz.
Intelligent sonarsysteem* (→Blz. 402)Weergave werking
(weergave symbool)
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 162 Friday, July 29, 2016 1 1:35 AM

235
4Rijden
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)4-1. Voordat u gaat rijden
Rijden met de auto ............ 236
Lading en bagage .............. 247
Rijden met een aanhangwagen ................ 249
4-2. Rijprocedures Startknop ........................... 259
EV-modus .......................... 265
Hybridetransmissie ............ 268
Richtingaanwijzer-schakelaar ....................... 274
Parkeerrem ........................ 275
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
Lichtschakelaar.................. 276
Automatic High Beam- systeem ........................... 281
Schakelaar mistlampen ..... 285
Ruitenwissers en -sproeiers.................... 286
Achterruitenwisser en -sproeier ..................... 290
4-4. Tanken Openen van de tankdop .... 292 4-5. Gebruik van de
ondersteunende
systemen
Toyota Safety Sense ......... 297
PCS (Pre-Crash Safety- systeem) .......................... 306
LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling) ... 320
RSA (Road Sign Assist)..... 331
Dynamic Radar Cruise Control met volledig
snelheidsbereik................ 336
Dynamic Radar Cruise Control-systeem .............. 351
Cruise control..................... 365
Rijmodusselectie- schakelaar ....................... 370
Snelheidsbegrenzer ........... 372
BSM (Blind Spot Monitor) ......... 375
• De Blind Spot Monitor-functie ............................ 381
• De Rear Crossing Traffic Alert-functie ................... 385
Toyota Parking Assist-sensor ................... 390
Intelligent sonarsysteem .... 402
S-IPA (Simple Intelligent Parking Assist-
systeem) .......................... 415
Ondersteunende systemen ......................... 451
4-6. Rijtips Rijden met een hybrideauto ...................... 458
Rijden in de winter ............. 461
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 235 Friday, July 29, 2016 1 1:35 AM

297
4
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Rijden
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)
Toyota Safety Sense∗
◆PCS (Pre-Crash Safety-systeem)
→Blz. 306
◆LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling)∗
→Blz. 320
◆Automatic High Beam-systeem∗
→Blz. 281
◆RSA (Road Sign Assist)∗
→Blz. 331
◆Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik∗
→Blz. 336
◆Dynamic Radar Cruise Control∗
→Blz. 351
∗: Indien aanwezig
Toyota Safety Sense bestaat uit de volgende ondersteunende sys-
temen en draagt bij aan een veilige en comfortabele rijervaring :
WAARSCHUWING
■Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense is ontworpen om te werken met als uitgangsp unt dat
de bestuurder voorzichtig rijdt om te helpen de gevolgen van ee n aanrijding
voor de inzittenden en de auto te beperken of de bestuurder te assisteren
onder normale rijomstandigheden.
Vertrouw niet blindelings op het systeem, aangezien er een gren s is aan de
mate van nauwkeurigheid bij de herkenning en de ondersteunende moge-
lijkheden die dit systeem kan bieden. Het is altijd de verantwo ordelijkheid
van de bestuurder om de omgeving van de auto in de gaten te houden en
veilig te rijden.
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 297 Friday, July 29, 2016 1 1:35 AM

3254-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)
Controlelampje LDA
Gaat branden wanneer het LDA-
systeem is ingeschakeld.
Controlelampje stuurregeling
en display werking van onder-
steuning stuurwielbediening
Wanneer de stuurassistentie van
de stuurregelingsfunctie in wer-
king is, gaat het controlelampje
branden en wordt het display van
de werking op het multi-informatie-
display ingeschakeld.
Display werking Lane Depar-
ture Alert-functie
Wordt weergegeven wanneer het multi-informatiedisplay wordt overge-
schakeld op het scherm . ( →Blz. 151)
Weergave op het instrumentenpaneel
1
2
3
Binnenzijde van de weergege-
ven witte lijnen is witBinnenzijde van de weergege-
ven witte lijnen is zwart
Dit geeft aan dat het systeem
witte (gele) lijnen herkent. Als de
auto de rijstrook verlaat, knippert
de witte lijn die wordt weergege-
ven aan de zijde waar de auto de
strook verlaat oranje. Dit geeft aan dat het systeem
witte (gele) lijnen niet kan her-
kennen of tijdelijk
is uitgescha-
keld.
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 325 Friday, July 29, 2016 1 1:35 AM

3304-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)Volg de instructies die op het scherm worden weergegeven als er een andere
waarschuwingsmelding wordt weergegeven.
■ Persoonlijke voorkeursinstellingen
De volgende instellingen kunnen worden gewijzigd.
Raadpleeg Blz. 152 voor de manier waarop u de instellingen kunt wijzigen.
“Lane Departure Alert
System is Unavailable Below Approx.
50km/h.” (Lane Departure Alert- systeem niet beschikbaar bij snelheid onder de 50 km/h)Het LDA-systeem kan niet worden
gebruikt omdat de rijsnelheid onge-
veer 50 km/h of lager is.
→ Rijd met een snelheid van ongeveer
50 km/h of hoger.
WaarschuwingsmeldingDetails/handelingen
FunctieInformatie instellingen
Lane Departure AlertAfstellen gevoeligheid waarschuwing
StuurregelingsfunctieIn- en uitschakelen van stuurassistentie
Waarschuwing voor slingerenIn- en uitschakelen van functie
Afstellen gevoeligheid waarschuwing
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 330 Friday, July 29, 2016 1 1:35 AM

6237-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)
7
Bij problemen
WAARSCHUWING
■Gebruik van het compacte reservewiel (indien aanwezig)
● Houd er rekening mee dat het compacte reservewiel speciaal ontw orpen
is voor gebruik onder uw auto. Gebruik uw reservewiel daarom ni et onder
een andere auto.
● Monteer niet gelijktijdig meer dan één compact reservewiel onde r uw auto.
● Vervang het reservewiel zo snel mogelijk door een wiel met een stan-
daardband.
● Vermijd plotseling accelereren, abrupte stuuracties, plotseling remmen en
schakelhandelingen die een plotselinge motorremwerking veroorza ken.
■ Gebruik van het compacte reservewiel (indien aanwezig)
Het kan voorkomen dat de rijsnelheid niet goed wordt weergegeve n en dat
de volgende systemen niet goed werken:
*: Indien aanwezig
■ Snelheidsbeperking bij gebruik van het compacte reservewiel (in dien
aanwezig)
Rijd niet harder dan 80 km/h als er een compact reservewiel ond er de auto
is gemonteerd.
Het compacte reservewiel is niet ontworpen voor gebruik bij hog e snelhe-
den. Het niet opvolgen van deze voorzorgsmaatregel kan leiden t ot een
ongeval en ernstig letsel.
■ Na gebruik van gereedschap en krik
Controleer voor het rijden of het gereedschap en de krik weer g oed zijn
opgeborgen en bevestigd. Dit om te voorkomen dat een van deze v oorwer-
pen bij een aanrijding of bij hard remmen letsel veroorzaakt.
• ABS en Brake Assist
•VSC
•TRC
•EPS
• Automatic High Beam-systeem
*
• PCS (Pre-Crash Safety-systeem)*
• LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling)
*
• Dynamic Radar Cruise Control-systeem
*
• Cruise control*
• BSM (Blind Spot Monitor)*
• Toyota Parking Assist-sensor*
• Intelligent sonarsysteem*
• Simple Intelligent Parking Assist-
systeem
*
• Toyota Parking Assist Monitor*
• Navigatiesysteem*
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 623 Friday, July 29, 2016 1 1:35 AM

695Alfabetische index
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)
CD-speler*
Claxon ....................................... 219
Condensor ................................ 534
Consolevak............................... 483
Contact (startknop).............................. 259 Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet
worden gebracht ................. 585
Auto power off-functie ........... 261
Starten van het hybridesysteem .................. 259
Wijzigen van de standen van de startknop ................. 261
Controlelampje achter-
passagiersgordel................... 597
Controlelampje bestuurdersgordel................. 597
Controlelampje EV-modus ...... 132
Controlelampjes....................... 111
Cruise control Cruise control ........................ 365
Dynamic Radar Cruise Control ................................ 351
Dynamic Radar Cruise Control met volledig
snelheidsbereik................... 336
Curtain airbags .......................... 39 Dagrijverlichting ...................... 278
Dagtellers ................................. 122
Dakconsole .............................. 486
Dashboardkastje...................... 483
Derde remlicht
Vervangen ............................ 580
Disc met WMA-bestanden
*
Display BSM (Blind Spot Monitor) ..... 375
Dynamic Radar Cruise Control ................................ 351
Dynamic Radar Cruise
Control met volledig
snelheidsbereik .................. 336
Energiemonitor ............. 130, 165
Head-up display .................... 159
LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling) ...... 332
Multi-informatiedisplay .......... 127
Parking Assist-systeem ................................... 391, 419
Pre-Crash-waarschuwing ..... 306
Rij-informatie......................... 129
RSA (Road Sign Assist)........ 332
Waarschuwingsmeldingen .... 602
Draadloze communicatie
*
Draadloze lader ........................ 495
Dynamic Radar Cruise Control Dynamic Radar Cruise Control ................................ 351
Dynamic Radar Cruise Control met volledig
snelheidsbereik .................. 336
CD
*: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 695 Friday, July 29, 2016 1 1:35 AM

699Alfabetische index
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)
Make-upspiegels ...................... 493
Make-upverlichtingMake-upverlichting ................ 493
Vermogen ............................. 675
Microfoon
*
Mistachterlicht
Lampen vervangen ............... 580
Toets ..................................... 285
Mistlampen Lampen vervangen ............... 580
Toets ..................................... 285
Mistlampen voor
Lampen vervangen ............... 580
Toets ..................................... 285
Motor
Als het hybridesysteem niet kan worden gestart ...... 644
Als uw auto in geval van
nood tot stilstand moet
worden gebracht ................. 585
Belangrijke voorzorgs-
maatregelen in verband
met uitlaatgassen ................. 50
Contact (startknop) ............... 259
Contact.................................. 259
Identificatienummer............... 666
Motorkap ............................... 525
Motorruimte ........................... 528
Oververhitting........................ 655
Stand ACC ............................ 261
Starten van het
hybridesysteem .................. 259
Startknop............................... 259
Motorcontrolelampje ............... 594
Motorkap................................... 525 Motorolie
Controle ................................ 529
Inhoud ................................... 668
Rijden in de winter, voorbereidingen en
controles ............................. 461
Waarschuwingslampje lage oliedruk ....................... 594
MP3-disc
*
Multi-informatiedisplay Aan audiosysteem gekoppelde weergave ........ 146
BSM (Blind Spot Monitor) ..... 375
Dynamic Radar Cruise Control ................................ 351
Dynamic Radar Cruise Control met volledig
snelheidsbereik .................. 336
Energiemonitor ..................... 130
Informatie ondersteunende systemen ........... ................. 151
Informatie op display............. 127
Instelscherm airconditioning .................... 147
LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling) ...... 325
Parking Assist-systeem
................................... 391, 419
Pre-Crash-waarschuwing ..... 306
Rij-informatie......................... 129
RSA (Road Sign Assist)........ 332
Taal ....................................... 155
Weergave instellingen .......... 152
Weergave waarschuwings- melding ............................... 151
Multimediasysteem
*
M
*: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 699 Friday, July 29, 2016 1 1:35 AM

702Alfabetische index
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)
RijdenInrijperiode, tips..................... 238
Procedures............................ 236
Regen, rijden in de ................ 237
Rijden in de winter ................ 461
Rijden met een hybrideauto .. 458
Rijmodusselectie-schakelaar .......................... 370
Zitpositie, correcte................... 32
Rijden in de winter ................... 461
Ring Controleren ........................... 540
Rijden in de winter,
voorbereidingen en
controles ............................. 461
Toets ............................. 286, 290
Road Sign Assist ..................... 331
Ruitbediening, blokkeerschakelaar ............... 226
Ruiten........................................ 226 Achterruitverwarming ............ 471
Elektrisch bedienbare
ruiten................................... 226
Ruitensproeiers ............. 286, 290
Ruitenwisserrubber vervangen .............................. 563
Ruitenwissers voor.................. 286
Omgaan met de ruitenwisserarmen .............. 513 S-IPA (Simple Intelligent
Parking Assist-systeem) ...... 415
Schakelaar stand P.................. 269
Schoonmaken Camerasensor ...................... 301
Exterieur ............................... 508
Interieur................................. 514
Lichtmetalen velgen .............. 509
Radarsensor ......................... 300
Veiligheidsgordels................. 516
Waterafstotende laag............ 509
Schuifdak
Aan portierslot gekoppelde werking schuifdak ............... 231
Klembeveiliging..................... 231
Werking ................................ 230
Selectiehendel ......................... 268
Selectiehendelverlichting ....... 479
Sensor Automatisch koplampsysteem .. .............. 278
Binnenspiegel ....................... 222
Camerasensor ...................... 299
Inbraaksensor ......................... 97
LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling) ...... 320
Parking Assist-sensoren
........................... 390, 404, 446
Radarsensor ......................... 299
Ruitenwissers met regensensor ....................... 288
Side airbags ............................... 39
Simple Intelligent Parking Assist-systeem ...................... 415S
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 702 Friday, July 29, 2016 1 1:35 AM