TOYOTA PRIUS 2017 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

6418-1. Tekniset tiedot
OM47B56FI
8
Tekniset tiedot
Polttimot
PolttimotWTy y p pi
Ulkopuoli
Etusuuntavalot21A
Takasuuntavalot21A
Peruutusvalot16B
Sisätilat
Ehostuspeilien valot8B
Sisävalot edessä/kohdevalot5B
Sisävalo takana8C
Ovien sisääntulovalot5B
Tavaratilan valo5B
A: Lasikantapolttimo (kellertävä)
B: Lasikantapolttimot (kirkas)
C: Kaksipäinen sukkulapolttimo
OM47B56FI.book Page 641 M onday, March 6, 2017 3:43 PM

6428-1. Tekniset tiedot
OM47B56FI
Polttoainetietoa
nEtanolisekoitteisen bensiinin käyttö bensiinimoottoreissa
Toyota sallii sellaisen etanolisekoitteisen bensiinin käytön, jossa etanolipitoi-
suus on enintään 10 %. Varmista, että käytettävä etanolisekoitteinen bensiini
täyttää yllä mainitun oktaanivaatimuksen.
n Jos moottori nakuttaa
lOta yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun
ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon ja kysy heiltä neuvoa.
l Silloin tällöin kiihdytettäessä tai ajettaessa mäkiä ylös saattaa esiintyä
hetkellisesti nakutusta. Tämä on normaalia, eikä anna aihetta huoleen.
EU-alue:
Autossa tulee käyttää ainoastaan ly ijytöntä bensiiniä, joka täyttää
eurooppalaisen standardin EN228.
Valitse 95- tai korkeampioktaaninen lyijytön bensiini, joka takaa
parhaan mahdollisen moottorin toiminnan.
EU:n ulkopuolinen alue:
Autosi moottorissa voidaan käyt tää vain lyijytöntä polttoainetta.
Valitse 95- tai korkeampioktaaninen lyijytön bensiini, joka takaa
parhaan mahdollisen moottorin toiminnan.
OM47B56FI.book Page 642 M onday, March 6, 2017 3:43 PM

6438-1. Tekniset tiedot
OM47B56FI
8
Tekniset tiedot
HUOMAA
nPolttoaineen laatuvaatimus
l Älä käytä sopimattomia polttoaineita. Jos sopimattomia polttoaineita käy-
tetään, moottori vaurioituu.
l Älä käytä lyijyä sisältävää polttoainetta.
Lyijypitoisen polttoaineen käyttö tuhoaa katalysaattorin puhdistuskyvyn ja
saa päästöjen valvontajärjestelmän toimimaan väärin\
.
l EU alue: Bioetanolia, jota myydään nimikkeillä E50 tai E85 sekä polttoai-
netta, joka sisältää suuria määriä etanolia, ei tule käyttää. Tällaisten poltto-
aineiden käyttö vaurioittaa auton polttoainejärjestelmää.\
Jos olet
epävarma asiasta, ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -
korjaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaa-
moon.
l EU:n ulkopuolinen alue: Bioetanolia, jota myydään nimikkeillä E50 tai E85
sekä polttoainetta, joka sisältää suuria määriä etanolia, ei tule käyttää\
.
Autossasi voidaan käyttää bensiiniä, joka sisältää enintään 10 % etanolia.
Sellaisen bensiinin käyttö, joka sisältää enemmän etanolia kuin 10 % (E10),
vaurioittaa auton polttoainejärjestelmää. Sinun tulee varmistua siitä, että
tankkaus suoritetaan vain sellaisesta paikasta, joka voi taata polttoaineen
täyttävän laatu- ja muut vaatimukset. Jos olet epävarma asiasta, ota
yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun
ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon.
l Älä käytä metanolisekoitteista polttoainetta, kuten M15, M85, M100.
Metanolisekoitteisen polttoaineen käyttö saattaa vaurioittaa moottoria tai
aiheuttaa toimintahäiriöitä.
OM47B56FI.book Page 643 M onday, March 6, 2017 3:43 PM

6448-2. Muutettavat asetukset
OM47B56FI
Muutettavat asetukset
Kun muokkaat asetuksia varmistu, että auto on pysäköitynä turvalliseen
paikkaan ja että seisontajarru on kytkettynä ja P-vaihdeasento on
valittuna.
nMuuttaminen monitoim inäyttöä käyttäen
Paina tai mittariston ohjauspainikkeista valitaksesi .
Paina tai mittariston ohjau spainikkeista ja valitse "
(Vehicle Settings)" (auton asetukset) ja paina sitten .
Paina tai mittariston ohjauspainikkeista, valitse kohde ja
paina .
Paina tai mittariston ohjauspainikkeista, valitse haluamasi
asetus ja paina .
Palataksesi edelliseen näyttöön tai poistuaksesi asetustilasta paina
.
Autosi sisältää sähköisiä toimin toja, joiden asetuksia voidaan
muuttaa. Näiden toimintojen aset uksia voidaan muuttaa monitoimi-
näytöllä, navigointijärjestelmän/mediakeskuksen näytön avulla tai
millä tahansa valtuutetulla Toyota-jälleenmyyjällä tai -korjaamolla
tai muussa ammattitaitoisessa ja hyvin varustetussa korjaamossa.
Eräiden toimintojen asetukset muuttuvat samanaikaisesti kun muiden
toimintojen asetuksia muutetaan. Ota yhteys valtuutettuun Toyota-
jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja
hyvin varustettuun korjaamoon ta rkempien ohjeiden saamiseksi.
Auton asetusten muokkaaminen
1
2
3
4
OM47B56FI.book Page 644 Monday, March 6, 2017 3:43 PM

6458-2. Muutettavat asetukset
OM47B56FI
8
Tekniset tiedot
nVaihtaminen navigointijärjestelmän/mediakeskuksen avulla
Ty y p p i A
Paina navigointijärjestelmän/mediakeskuksen SETUP-painiketta.
Valitse "Auto" "Asetukset"-näytössä ja valitse "Auton asetusten
muuttaminen".
Ty y p p i B
Paina mediakeskuksen APPS-painiketta.
Valitse "Asetukset" "Apps"-näytöllä (sovellukset).
Valitse "Auto" "Asetukset"-näytö ssä ja valitse "Auton asetusten
muuttaminen".
Useita asetuksia voidaan muuttaa. Katso luettelo asetuksista, joita
voidaan muuttaa.
Asetukset, joita voidaan mu okata monitoiminäytön avulla
Asetukset, joita voidaan muokata navigointijärjestelmän/mediakes-
kuksen avulla
Asetukset, joita voidaan muokata valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän
tai -korjaamon tai muun ammattitaitoisen ja hyvin varustetun korjaa-
mon toimesta
Symbolien selitykset: O = Mahdollinen, – = Ei mahdollinen
nMittaristo ( →S. 92)
Muutettavat asetukset
1
2
1
2
3
1
2
3
To i m i n t oOletus-
asetusValinnainen asetus
Tunnistimen herkkyys mittaris-
ton kirkkauden tummentami-
seksi riippuen ympäristön
kirkkaudesta
Standard
(Vakio)-2 - 2––O
Tunnistimen herkkyys mittaris-
ton kirkkauden palauttamiseksi
alkuperäiselle tasolle riippuen
ympäristön kirkkaudesta
Standard (Vakio)-2 - 2––O
123
OM47B56FI.book Page 645 M onday, March 6, 2017 3:43 PM

6468-2. Muutettavat asetukset
OM47B56FIn
Älyavainjärjestelmä ja lukituksen kauko-ohjaus (
→S. 171, 181)
nSmart entry & start system (Älyavainjärjestelmä) ( →S. 181)
*: Joissakin malleissa
n
Lukituksen kauko-ohjain ( →S. 171)
nUlkopuoliset taustapeilit ( →S. 200)
To i m i n t oOletus-
asetusValinnainen asetus
Lukituksen/lukituksen avauksen
valosignaali (Hätävilkut)PÄÄLLÄOFF (POIS PÄÄLTÄ)–OO
Avoimen oven summeri (Kun
autoa ollaan lukitsemassa)PÄÄLLÄOFF (POIS PÄÄLTÄ)––O
Viive, jonka jälkeen ovet auto-
maattisesti lukkiutuvat uudes-
taan, jos ovea ei avata
lukituksen avaamisen jälkeen
30 seconds
(30 sekuntia)
60 seconds
(60 sekuntia)
––O
120 seconds
(120 sekuntia)
123
To i m i n t oOletus- asetusValinnainen asetus
Avaimeton avaus- ja käynnis-
tysjärjestelmä PÄÄLLÄ
OFF (POIS
PÄÄLTÄ) –OO
Oven lukituksen peräkkäisten
toimintojen lukumäärä
*2 kertaa Niin monta
kuin halutaan ––O
123
To i m i n t oOletus-
asetusValinnainen asetus
Lukituksen kauko-ohjain PÄÄLLÄOFF (POIS
PÄÄLTÄ) ––O
123
To i m i n t oOletus-
asetusValinnainen asetus
Peilien automaattinen taittumi-
nen ja avautuminen Linkitetty
ovien lukituk- seen/
lukituksen
avaukseen OFF (POIS
PÄÄLTÄ)
––O
Linkitetty
käynnistyspai- nikkeen toi-
mintaan
123
OM47B56FI.book Page 646 M onday, March 6, 2017 3:43 PM

6478-2. Muutettavat asetukset
OM47B56FI
8
Tekniset tiedot
nSähkötoimiset ikkunat ja kattoluukku* (→ S. 203, 207)
*: Joissakin malleissa
n
Peruutusvaihteen varoitussummeri ( →S. 247)
nSuuntavalovipu ( →S. 250)
To i m i n t oOletus-
asetusValinnainen asetus
Yhdistetty mekaanisen avai-
men toimintaan (avaaminen) OFF (POIS
PÄÄLTÄ) PÄÄLLÄ – – O
Yhdistetty mekaanisen avai-
men toimintaan (sulkeminen) OFF (POIS
PÄÄLTÄ) PÄÄLLÄ – – O
Yhdistetty lukituksen kauko-
ohjaimen toimintaan (avaami-
nen) OFF (POIS
PÄÄLTÄ) PÄÄLLÄ – – O
Yhdistetty lukituksen kauko-
ohjaimen toimintaan (sulkemi-
nen) OFF (POIS
PÄÄLTÄ) PÄÄLLÄ – – O
Mekaaninen avain, lukituksen
kauko-ohjaimen yhdistetty toi-
mintasignaali (summeri) PÄÄLLÄ
OFF (POIS
PÄÄLTÄ) ––O
123
To i m i n t oOletus-
asetusValinnainen asetus
Signaali (summeri) kun vaih-
deasento on RJaksottainenYksittäinen––O
123
To i m i n t oOletus- asetusValinnainen asetus
Suuntavalon vilkkumisten määrä
kaistan vaihdon yhteydessä 3OFF (POIS
PÄÄLTÄ)
––O
5
7
123
OM47B56FI.book Page 647 M onday, March 6, 2017 3:43 PM

6488-2. Muutettavat asetukset
OM47B56FIn
Hämärätunnistimen ohjaama
ajovalojärjestelmä (→S. 252)
nTuulilasinpyyhkimet sadetunnistimella* (→ S. 263)
*: Joissakin malleissa
n
Liikennemerkkien tunni stusjärjestelmä (RSA)* (→ S. 304)
*: Joissakin malleissa
To i m i n t oOletus-
asetusValinnainen asetus
Hämärätunnistimen herkkyysTaso 0Taso 2 - 2–OO
Viive, jonka jälkeen ajovalot
sammuvat (saattovalojärjes-
telmä)
30 sekuntia
60 sekuntia
––O90 sekuntia
120 sekuntia
123
To i m i n t oOletus-
asetusValinnainen asetus
Tuulilasinpyyhkimien toiminta,
kun tuulilasinpyyhkimien kat-
kaisin on AUTO-asennossaSadetunnisti-
men ohjaama
toimintaAuton nopeuteen linkitetty jaksotoi- minto (jaksotoi-
minnon säädöllä)
––O
123
To i m i n t oOletus-
asetusValinnainen asetus
Notification
method
(ilmoitustapa)
Excess
speed
(ylinopeus)Only visual
(vain näkyvä)
No notification
(ei ilmoitusta)
O–OVisual and audible
(näkyvä ja kuuluva)
Others
(muut)Only visual
(vain näkyvä)
No notification
(ei ilmoitusta)
O–OVisual and audible
(näkyvä ja kuuluva)
Excess speed notification
level (ylinopeuden ilmoitus-
kynnys)2 km/h
(1 mph)
5 km/h
(3 mph)
O–O10 km/h (5 mph)
123
OM47B56FI.book Page 648 M onday, March 6, 2017 3:43 PM

6498-2. Muutettavat asetukset
OM47B56FI
8
Tekniset tiedot
nPysäköintitutka* (→ S. 361)
*: Joissakin malleissa
n
Automaattinen lämmitys-/ il mastointijärjestelmä (→S. 438)
nVa l a i s t u s ( →S. 451)
To i m i n t oOletus-
asetusValinnainen asetus
Etukeskitunnistinten tunnistu-
setäisyysKaukaaLäheltä––O
Takakeskitunnistimien tunnis-
tusetäisyysKaukaaLäheltä––O
Summerin äänenvoimakkuus31 - 5––O
123
To i m i n t oOletus- asetusValinnainen asetus
Vaihtaminen ulkoilmatoiminnolta
ilmankierrätystoiminnolle yhdis-
tettynä A/C-automaattitoimintaan
PÄÄLLÄOFF (POIS PÄÄLTÄ)–OO
123
To i m i n t oOletus- asetusValinnainen asetus
Sisävalojen sammutuksen
ajastin 15 seconds
(15 sekuntia) OFF (POIS
PÄÄLTÄ)
–OO
7,5 seconds
(7,5 sekuntia)
30 seconds
(30 sekuntia)
Toiminta sen jälkeen, kun
käynnistyspainikkeesta on
valittu OFF-toimintatila
PÄÄLLÄOFF (POIS PÄÄLTÄ)––O
Toiminta, kun ovien lukitus
avataanPÄÄLLÄOFF (POIS PÄÄLTÄ)––O
Toiminta, kun lähestyt autoa
elektronisen avaimen kanssaPÄÄLLÄOFF (POIS PÄÄLTÄ)––O
Jalkatilavalaistus PÄÄLLÄOFF (POIS
PÄÄLTÄ) ––O
Sisävalojen ohjaus PÄÄLLÄOFF (POIS
PÄÄLTÄ) ––O
123
OM47B56FI.book Page 649 M
onday, March 6, 2017 3:43 PM

6508-2. Muutettavat asetukset
OM47B56FI
nSeuraavissa tilanteissa muokkaustoiminto, jossa asetuksia voidaan
muuttaa monitoiminäytössä, kytkeytyy automaattisesti pois toiminnasta.
lVaroitusviesti ilmestyy näytölle muokkaustoiminnon valinnan jälkeen.
l Käynnistyspainikkeesta valitaan OFF-toimintatila.
l Auto alkaa liikkua muokkaustoiminnon ollessa näytöllä.
n
Huoltojärjestelmä
*: Joissakin malleissa
VAROITUS
n Asetusten muokkaukseen liittyvät varoitukset
Koska hybridijärjestelmän on oltava käynnissä asetuksia muokattaessa,
varmista, että auto on pysäköity riittävästi tuulettuvaan paikkaan. Suljetussa
tilassa, kuten autotallissa, pakokaasut, jotka sisältävät vahingollista häkää
(CO), saattavat tunkeutua ja kertyä auton sisätiloihin. Seurauksena voi olla
kuolema tai vakava terveyshaitta.
HUOMAA
n Asetusten muokkaamisen aikana
Estääksesi 12 V -akun varauksen purkautumisen, varmistu että hybridijär-
jestelmä on käynnissä, kun muokkaat asetuksia.
Rengaspainevaroitin*Rengaspainevaroittimen alustaminen:
→S. 517
OM47B56FI.book Page 650 M onday, March 6, 2017 3:43 PM