sat nav TOYOTA PRIUS 2017 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

2554-1. Prije vožnje
4
Vožnja
Pri vuči prikolice vaše vozilo ponašat će se drukčije. Da biste izbjegli
nesreću, smrtno stradavanje i teške ozljede, prilikom vuče prikolice
vodite računa o sljedećem:
Provjera spojeva i svjetala
Nakon što prijeđete neku manju udaljenost, zaustavite vozilo i pro-
vjerite spojeve i svjetla. Provjerite ih i prije pokretanja vozila.
Vježbanje vožnje s priključenom prikolicom
Da biste stekli osjećaj za skretanje, zaustavljanje i vožnju una-
trag s priključenom prikolicom, trebate vježbati na području gdje
nema prometa ili je on slabog intenziteta.
Kad s priključenom prikolicom vozite unatrag, obruč upravljača
držite za dio najbliži sebi i zakrećite ga u smjeru kazaljke na satu
ako želite da prikolica skrene ulijevo, a suprotno od smjera
kazaljke na satu ako želite da skrene udesno. Uvijek malo zakre-
nite obruč upravljača kako ne bi došlo do greške. Kad vozite una-
trag, zatražite da vas netko navodi kako biste smanjili opasnost
od nesreće.
Povećanje razmaka između vozila
Pri brzini od 10 km/h razmak od vozila ispred vas treba biti veći od
zbroja duljine vašeg vozila i duljine prikolice. Izbjegavajte naglo
kočenje koje može izazvati klizanje. U protivnom biste mogli izgubiti
nadzor nad vozilom. To posebno dolazi do izražaja na mokrim i skli-
skim kolnicima.
UPOZORENJE
Ako je za ukrućivanje stražnjeg branika korišten aluminij
Pazite da čelični nosači ne dođu u izravni dodir s tim dijelom.
Kad čelik i aluminij dođu u dodir, nastaje reakcija nalik koroziji, kojom se
slabi dodirno područje, što može dovesti do oštećenja. Mjesta koja će doći
u dodir prilikom postavljanja čeličnih nosača zaštitite antikorozivnim sred-
stvom.
Manevriranje

2704-2. Postupci u vožnji
Za položaje mjenjača
Kad je prekidač motora isključen, položaj mjenjača nije moguće mijenjati.
Kad je prekidač motora u stanju ON (hibridni sustav ne radi), mjenjač je
moguće prebaciti samo u položaj N. Položaj mjenjača promijenit će se u N,
čak i prilikom prebacivanja ručice mjenjača u položaj D ili R i zadržavanja u
tom položaju.
Kad je žaruljica “READY” upaljena, mjenjač je moguće prebaciti iz položaja
P u položaj D, N i R.
Kad žaruljica “READY” trepće, mjenjač nije moguće prebaciti iz položaja P u
drugi položaj, čak ni pomicanjem ručice mjenjača. Pričekajte da treptanje
žaruljice “READY” prijeđe u kontinuirano svjetlo, a zatim ponovno poma-
knite ručicu mjenjača.
Mjenjač je u položaj B moguće prebaciti izravno samo iz položaja D.
Osim toga, ako u nekom od niže navedenih slučajeva pokušate promijeniti
položaj mjenjača bilo prebacivanjem ručice mjenjača bilo pritiskom na preki-
dač položaja P, oglasit će se zvučno upozorenje, a promjena položaja mje-
njača bit će onemogućena ili će se mjenjač automatski vratiti u položaj N.
Kada se to dogodi, odaberite odgovaraju
ći položaj mjenjača.
Situacije u kojima će mijenjanje biti onemogućeno:
• Prilikom pokušaja prebacivanja mjenjača iz položaja P u neki drugi polo-
žaj pomicanjem ručice mjenjača, a da pritom papučica kočnice nije pritis-
nuta.
• Prilikom pokušaja prebacivanja mjenjača iz položaja P ili N u položaj B
pomicanjem ručice mjenjača.
Situacije u kojima se mjenjač automatski prebacuje u položaj N:
• Ako je prekidač položaja P pritisnut dok se vozilo kreće.
*1
• Prilikom pokušaja ručnog prebacivanja ručice mjenjača u položaj R kad
se vozilo kreće prema naprijed.
*2
• Prilikom pokušaja ručnog prebacivanja ručice mjenjača u položaj D kad
se vozilo kreće prema natrag.
*3
• Prilikom pokušaja prebacivanja mjenjača iz položaja R u položaj B pomi-
canjem ručice mjenjača.
*1: Pri vožnji vrlo malom brzinom položaj mjenjača može se promijeniti u P.
*2: Pri vožnji malom brzinom položaj mjenjača može se promijeniti u R.
*3: Pri vožnji malom brzinom položaj mjenjača može se promijeniti u D.
Ako vozeći određenom brzinom odaberete položaj N, čak i u slučaju da
ručica mjenjača nije u položaju N, položaj mjenjača promijenit će se u N. U
tom slučaju oglasit će se zvučno upozorenje, a na višenamjenskom ekranu
bit će prikazana poruka kojom se vozač obavještava o promjeni položaja
mjenjača u položaj N.

5005-4. Korištenje ostale opreme unutrašnjosti
OPREZ
Situacije u kojima je moguće neispravno funkcioniranje sustava
U niže navedenim slučajevima može doći do neispravnosti u radu.
Prenosivi uređaj potpuno je napunjen
U prostoru između prenosivog uređaja i zone punjenja ima strane tvari
Zbog punjenja je temperatura prenosivog uređaja porasla
Površina za punjenje na prenosivom uređaju okrenuta je prema gore
Prenosivi uređaj nije u zoni punjenja
U blizini televizijskog tornja, elektrane, plinske stanice, radijske stanice,
velikog zaslona, zrakoplovne luke i drugih izvora jakih radiovalova ili elek-
tričkih smetnji
Ako je elektronički ključ u doticaju sa sljedećim metalnim predmetima ili je
njima prekriven:
• Kartice prekrivene aluminijskom folijom
• Kutije cigareta koje su iznutra obložene aluminijskom folijom
• Metalne kutije
• Kovanice
• Grijači ruku izrađeni od metala
• Mediji poput CD i DVD diskova
Ako se u blizini koristi drugi ključ s daljinskim upravljanjem (koji odašilje
radiovalove)
Osim gore navedenog, ako punjač ne funkcionira ispravno ili žaruljica rad-
nog stanja kontinuirano trepće, to je znak da je bežični punjač u kvaru.
Obratite se bilo kojem ovlaštenom Toyotinom prodajnom/servisnom centru
ili drugom odgovarajuće osposobljenom i opremljenom servisu.
Da biste spriječili kvar i gubitak podataka
Za vrijeme punjenja ne približavajte punjaču magnetske kartice, kao što su
kreditne kartice, ni medije s magnetskim zapisima. U protivnom je zbog
magnetskog djelovanja moguć gubitak podataka. Isto tako, ne približavajte
punjaču precizne instrumente, poput ručnih satova i slično, jer to može
izazvati prekid u radu takvih uređaja.
Ne ostavljajte prenosive uređaje u vozilu. Kad je vozilo izloženo suncu,
temperatura u putnič
koj kabini može jako porasti, što može dovesti do
oštećenja uređaja.
Da biste spriječili pražnjenje akumulatora
Ako je hibridni sustav isključen, ne koristite bežični punjač duže vrijeme.

5256-3. Samostalno održavanje
6
Održavanje i čišćenje
Dolijevanje motornog ulja
Ako je razina motornog ulja
ispod ili blizu oznake minimu-
ma, dolijte ulje istoga tipa kao
ono koje je već u motoru.
Prije dolijevanja provjerite vrstu ulja i pripremite sve što je potrebno.
Skinite čep s otvora za nalijevanje ulja zakrećući ga u smjeru
suprotnom od smjera kazaljke na satu.
Polako dolijevajte ulje provjeravajući razinu na šipki.
Vratite čep na otvor zakrećući ga u smjeru kazaljke na satu.
Potrošnja motornog ulja
Za vrijeme vožnje troši se određena količina motornog ulja. U niže navedenim
slučajevima potrošnja ulja može porasti, pa će ulje trebati nadoliti i prije isteka
predviđenog servisnog intervala.
Kad je motor nov, što znači odmah nakon kupnje vozila ili nakon zamjene
motora
Ako se koristi ulje loše kvalitete ili neodgovarajućeg viskoziteta
Za vrijeme vožnje s velikom brzinom vrtnje motora ili u slučaju vožnje pod
velikim opterećenjem, kao što je to slučaj prilikom vuče vozila ili u vožnji s
čestim ubrzavanjem odnosno usporavanjem
Ako motor duže vrijeme radi u praznom hodu ili za vrijeme čestih vožnji u
gustom prometu
Odabir motornog uljas. 662
Količina ulja
(prazno  puno)1,5 L
PriborČisti lijevak
1
2
3

6738-2. Personalizacija
8
Tehnički podaci
Promjena korištenjem navigacijskog/multimedijskog sustava
Tip A
Pritisnite tipku “SETUP” na navigacijskom/multimedijskom
sustavu.
Na prikazu “Setup” odaberite “Vehicle”, a zatim “Vehicle customi-
sation”.
Tip B
Na multimedijskom sustavu pritisnite tipku “APPS”.
Na prikazu “Apps“ odaberite ”Setup“.
Na prikazu “Setup” odaberite “Vehicle”, a zatim “Vehicle customi-
sation”.
Moguće je mijenjati različite postavke. Više pojedinosti potražite u
popisu postavki koje je moguće mijenjati.
Postavke koje se mogu izmijeniti korištenjem višenamjenskog
ekrana
Postavke
koje se mogu izmijeniti korištenjem navigacijskog/multi-
medijskog sustava
Postavke koje se mogu izmijeniti u ovlaštenom Toyotinom prodaj-
nom/servisnom centru ili drugom odgovarajuće osposobljenom i
opremljenom servisu.
Opis značenja simbola: O = dostupno, – = nedostupno
Instrumenti (s. 102)
Postavke vozila koje se mogu mijenjati
1
2
1
2
3
1
2
3
FunkcijaPočetna
postavkaIzmijenjena
postavka
Prag osjetljivosti senzora za
zatamnjenje na ploči s instru-
mentima u zavisnosti od vanj-
skog svjetla
Standardni-2 do 2––O
Prag osjetljivosti senzora za
vraćanje svjetline na ploči s
instrumentima na prijašnju ra-
zinu u zavisnosti od vanjskog
svjetla
Standardni-2 do 2––O
123

689Abecedno kazalo
Identifikacija
Motor ..................................... 660
Vozilo .................................... 659
Identifikacijski broj vozila ....... 659
Inicijalizacija
Električni prozori ................... 227
Inteligentni sonar................... 412
Krovni prozor......................... 232
S-IPA (jednostavan
inteligentan sustav
pomoći pri parkiranju) ......... 441
Stavke za inicijalizaciju ......... 679
Sustav upozorenja
o padu tlaka u gumama ...... 540
Instrumenti
Glavni prikaz ......................... 118
Podešavanje sata ................. 108
Poruke upozorenja ................ 596
Višenamjenski ekran ............. 127
Višenamjenski mjerač........... 102
Žaruljice
upozorenja i stanja ............. 111
Inteligentni sonar ..................... 402
Izmjenjivač klima uređaja........ 529
Jednostavan inteligentan
sustav pomoći
pri parkiranju ......................... 415
Jezik (višenamjenski ekran) ... 155Klima uređaj ............................. 466
Automatski klima uređaj........ 466
Eko pokazatelj
(klimatizacijski pokazatelj) .. 149
Način S-FLOW...................... 468
Prikaz “Settings” ................... 470
Prioritet klima uređaja ........... 471
Pročistač klima uređaja......... 555
Senzor vlage ......................... 473
Sustav dovoda
svježeg zraka ..................... 470
Ključ s daljinskim
upravljanjem .......................... 176
Zaključavanje/otključavanje .. 176
Zamjena baterije ................... 562
Ključevi ..................................... 176
Ako elektronički ključ
ne funkcionira ispravno ...... 640
Ako izgubite ključeve .... 177, 180
Elektronički ključ................... 176
Ključ s daljinskim
upravljanjem ....................... 176
Ključevi ................................. 176
Mehanički ključ..................... 176
Ploč
ica s brojem ključa ......... 176
Prekidač motora.................... 259
Ulazak bez ključa .................. 176
Zamjena baterije ................... 562
Zvučno upozorenje ............... 192
I
J
K
*: Vidi “Upute za rukovanje navigacijskim i multimedijskim sustavom”.

699Abecedno kazalo
Višenamjenski ekran
BSM (nadzor mrtvog kuta) .... 375
Dinamički tempomat
s radarom ........................... 351
Dinamički tempomat
s radarom
i punim rasponom brzine .... 336
Jezik ...................................... 155
LDA (upozorenje o izlasku
iz prometnog traka
s funkcijom održavanja
smjera kretanja) .................. 325
Podaci o sustavima
pomoći u vožnji ................... 151
Podaci o vožnji ...................... 129
Predsudarno upozorenje....... 306
Prikaz poruka upozorenja ..... 151
Prikaz postavki ...................... 152
Prikaz povezan
s audio sustavom................ 146
Prikaz s postavkama
klima uređaja ...................... 147
Prikaz toka energije .............. 130
RSA (sustav za
prepoznavanje
prometnih znakova) ............ 332
Sadržaj prikaza ..................... 127
Sustav pomoći
pri parkiranju ............... 391, 419
Višenamjenski mjerač............. 102
Glavni prikaz ......................... 118
Podešavanje sata ................. 108
Višenamjenski ekran ............. 127
Žaruljice
upozorenja i stanja ............. 111
Vodoodbojni sloj...................... 505Vožnja
Postupci ................................ 236
Pravilan položaj tijela .............. 32
Prekidač za odabir
programa vožnje................. 370
Savjeti za razdoblje
razrađivanja ........................ 238
Savjeti za vožnju
hibridnih vozila.................... 458
Savjeti za vožnju zimi ........... 461
Vožnja po kiši........................ 237
Vrata.......................................... 181
Brava na vratima................... 181
Poklopac prtljažnika .............. 186
Sigurnosne brave za djecu ... 184
Stakla na vratima .................. 226
Vanjski retrovizori ................. 223
Zvučno upozorenje
za otvorena vrata................ 590
Žaruljica upozorenja
za otvorena vrata................ 590
VSC (sustav za održavanje
stabilnosti vozila) .................. 451
Vuča prikolice .......................... 249
Vuča vozila
Prsten za vuču ...................... 583
Vuča prikolice ....................... 249
Vuča u slučaju nužde............ 580
*: Vidi “Upute za rukovanje navigacijskim i multimedijskim sustavom”.