coolant TOYOTA PRIUS 2020 Instructieboekje (in Dutch)

5866-3. Zelf uit te voeren onderhoud
PRIUS_OM_OM47D94E_(EE)
Voorzorgsmaatregelen bij zelf uit te voeren
onderhoud
Als u controles en onderhoudswerkzaamheden uitvoert, dient u dit pre-
cies te doen zoals in dit hoofdstuk wordt beschreven.
OnderwerpBenodigdheden
Conditie
12V-accu
(→Blz. 599) • Warm water • Zuiveringszout • Vet
• Universele sleutel (voor de bouten van de accukabels)
• Gedestilleerd water
Koelvloeistofniveau
motor/
vermogensregel-
eenheid
(→
Blz. 596) • Toyota Super Long Life Coolant of een gelijkwaardig pro-
duct
Toyota Super Long Life koelvloeistof is voorgemixt met
50% koelvloeistof en 50% gedestilleerd water.
• Trechter (uitsluitend voor het bijvullen van koelvloeistof)
Motoroliepeil
(→ Blz. 593)• Originele Toyota-motorolie of gelijkwaardig
• Doek of poetspapier
• Trechter (uitsluitend voor het bijvullen van motorolie)
Zekeringen
(→Blz. 643)• Zekering met dezelfde stroomsterkte als de oorspronkelijke
zekering
Ventilatieopening
batterijpakket
(tractiebatterij)
(→ Blz. 631)• Stofzuiger, enz.
• Kruiskopschroevendraaier
Lampen
(→Blz. 647)
• Lamp met hetzelfde nummer en vermogen als het oor-
spronkelijke exemplaar
• Kruiskopschroevendraaier
• Sleufkopschroevendraaier• Sleutel
Radiateur en
condensor
(→ Blz. 598)⎯
Bandenspanning
(→ Blz. 623)• Bandenspanningsmeter
• Compressor
Ruitensproeiervloei-
stof
(→ Blz. 604)• Water of ruitensproeiervloeistof met antivries (voor gebruik
onder winterse omstandigheden)
• Trechter (uitsluitend voor het bijvullen van ruitensproeier-vloeistof)
PRIUS_OM_OM47D94E_(EE).book Page 586 Monday, February 3, 2020 9:55 AM

5976-3. Zelf uit te voeren onderhoud
PRIUS_OM_OM47D94E_(EE)
6
Onderhoud en verzorging
■Selectie van koelvloeistof
Gebruik alleen Toyota Super Long Life Coolant of een gelijkwaardig product.
Toyota Super Long Life Coolant is een mengsel van 50% koelvloeistof en 50% gede-
mineraliseerd water. (Minimumtemperatuur: -35 °C)
Neem voor meer informatie over koelvloeistof contact op met een erkende Toyota-
dealer of hersteller/reparateur of een an dere naar behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige.
■ Als het koelvloeistofniveau korte tijd na het bijvullen weer is gezakt
Controleer de radiateur, de slangen, de doppen van de koelvloeistofreservoirs, de
aftapkraan en de waterpomp.
Als u geen lek kunt vinden, laat dan een erkende Toyota-dealer of hersteller/repara-
teur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige de druk op
de dop nakijken en controleren op lekkages in het koelsysteem.
WAARSCHUWING
■ Wanneer het hybridesysteem heet is
Verwijder de dop van het koelvloeistofreservoir van de motor/vermogensregeleen-
heid niet.
Als het koelsysteem nog onder druk staat, kan hete koelvloeistof uit de vulopening
spuiten als de dop wordt verwijderd en brandwonden of ander ernstig letsel veroor-
zaken.
OPMERKING
■ Bij het bijvullen van koelvloeistof
Gebruik geen onverdunde antivries of alleen water. Een goede mengverhouding van
water en antivries zorgt voor een goede smering, corrosiebescherming en koeling.
Lees altijd de informatie op het etiket van de antivries of koelvloeistof.
■ Als u koelvloeistof morst
Verwijder de koelvloeistof met veel water om te voorkomen dat het de lak of onder-
delen aantast.
PRIUS_OM_OM47D94E_(EE).book Page 597 Monday, February 3, 2020 9:55 AM

7488-1. Specificaties
PRIUS_OM_OM47D94E_(EE)
*1: De inhoud is de referentiehoeveelheid.Als vervanging noodzakelijk is, neem dan contact op met een erkende Toyota-dea-
ler of hersteller/reparateur of een a ndere naar behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige.
*2: Met koelvloeistofreservoir type A ( →Blz. 596)
*3: Met koelvloeistofreservoir type B ( →Blz. 596)
Koelsysteem
Inhoud*1
Benzine-
motor
Zonder uitlaatgaswarmterecirculatiesysteem
5,6 l (5,9 qt., 4,9 Imp.qt.)
*2
5,4 l (5,7 qt., 4,8 Imp.qt.)*3
Met uitlaatgaswarmterecirculatiesysteem
6,2 l (6,6 qt., 5,5 Imp.qt.)
*2
6,0 l (6,3 qt., 5,3 Imp.qt.)*3
Vermogens-
regel-
eenheid
1,4 l (1,5 qt., 1,2 Imp.qt.)
Soort koelvloeistof
Gebruik een van de volgende middelen: • Toyota Super Long Life Coolant
• Of een gelijkwaardig product
Gebruik niet uitsluitend kraanwater.
Ontstekingssysteem (bougie)
MerkDENSO FC16HR-CY9
Elektrodenafstand0,9 mm (0,035 in.)
OPMERKING
■ Bougies met iridium elektroden
Gebruik alleen bougies met iridium elektroden. Wijzig de elektrodenafstand niet.
PRIUS_OM_OM47D94E_(EE).book Page 748 Monday, February 3, 2020 9:55 AM