ECU TOYOTA PRIUS 2021 Bruksanvisningar (in Swedish)

5707-2. Åtgärder i en akut situation
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)n
Om ”See Owner’s Manual” (Se bilens instruktionsbok) visas
l
Om ”Braking Power Low Stop in a Safe Place See Owner’s Manual” (Låg brom-
seffekt. Stanna på en säker plats. Se instruktionsboken) visas föreligger en funk-
tionsstörning. Stanna bilen omedelbart på en säker plats och kontakta en aukto-
riserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och utrustning. Det kan vara farligt att fortsätta köra.
lOm ”Engine Oil Pressure Low” (Lågt tryck i motoroljan) visas kan en funk-
tionsstörning ha uppstått. Stanna bilen omedelbart på en säker plats och
kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
l Om följande meddelanden visas kan en funktionsstörning ha uppstått. Låt
omedelbart en auktoriserad Toyota-återför säljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer kontrollera bilen.
• ”Hybrid System Malfuncti on” (Fel i hybridsystemet)
• ”Check Engine” (Kontrollera motorn)
• ”Hybrid Battery System Malfunc tion” (Fel i hybridbatteriet)
• ”Accelerator System Malfunction ” (Fel i accelerationssystemet)
• ”Smart Entry & Start System Malfunc tion See Owner’s Manual” (Fel i det
elektroniska lås- och startsystemet Se bilens instruktionsbok)
l Modeller med GPF-system: Om ”Exhaust F ilter Full See Owner’s Manual” (Par-
tikelfiltret är fullt Se bilens instruktionsbok) visas på informationsdisplayen
(  sid. 417)
n Om ”Shift System Not Active Apply Parking Brake Securely While Par-
king See Owner’s Manual” (Växling ssystemet inte aktivt Dra åt parke-
ringsbromsen ordenligt vid parkerin g Se bilens instruktionsbok) visas
Indikerar tillfällig driftstörning i växellådans styrsystem. Låt omedelbart en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer kontrollera bilen.
Om meddelandet visas har hybridsystemet eventuellt inte startats, eller väx-
elläget kan eventuellt inte ändras på rätt sätt. (Åtg\
ärd: sid. 574)
n Om ”Shift System Malfunction Apply Parking Brake Securely While Par-
king See Owner’s Manual” (Fel i växlingssystem Dra åt parkeringsbrom-
sen ordentligt vid parkering Se bilens instruktionsbok) visas
Indikerar funktionsstörning i växellådans styrsystem. Låt omedelbart en auk-
toriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer kontrollera bilen.
Om meddelandet visas har hybridsystemet eventuellt inte startats, eller väx-
elläget kan eventuellt inte ändras på rätt sätt. (Åtg\
ärd: sid. 574)
n Om ” Switch Malfunction Apply Pa rking Brake Securely While Par-
king See Owner’s Manual” (Fel i reglage Dra åt parkeringsbromsen or-
dentligt vid parkering Se bilens instruktionsbok) visas
Knappen till P-läget fungerar eventuellt inte. Låt omedelbart en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer kontrollera bilen.
Stanna bilen på plant underlag när du ska parkera, och ansätt parkerings-
bromsen hårt.
OM47E11SE.book Page 570 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

5717-2. Åtgärder i en akut situation
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
7
Om problem uppstår
nOm ”Shift System Malfunction Shif ting Unavailable See Owner’s Manu-
al” (Fel i växlingssystemet Växling ej möjlig Se bilens instruktionsbok)
visas
Indikerar funktionsstörning i växellådans styrsystem. Låt omedelbart en auk-
toriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer kontrollera bilen.
Växelläget kan eventuellt inte ändras från P till annat läge än P.
n Om ”Shift System Malfunction Stop in a Safe Place See Owner’s Manual”
(Fel i växlingssystem Stanna på säker plats Se bilens instruktionsbok)
visas
Indikerar funktionsstörning i växellådans styrsystem. Låt omedelbart en auk-
toriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer kontrollera bilen.
Växelläget kan eventuellt inte ändras. Stanna bilen på säker plats.
n Om ”Shift System Malfunction See Owner’s Manual” (Fel i växlingssys-
tem Se bilens instruktionsbok) visas
Indikerar funktionsstörning i växellådans styrsystem. Låt omedelbart en auk-
toriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer kontrollera systemet.
Systemet fungerar eventuellt inte på rätt sätt.
n Om ”Low 12-Volt Battery Apply Park ing Brake Securely While Parking
See Owner’s Manual” (Låg laddning i 12-voltsbatteri Dr a åt parkerings-
bromsen vid parkering Se bilens instruktionsbok) visas
Indikerar att 12-voltsbatteriet är otillräckligt laddat. Om 12-voltsbatteriet lad-
das eller ersätts.
l Om meddelandet visas kan hybridsystemet eventuellt inte startas, eller väx-
elläget kan eventuellt inte ändras på rätt sätt. (Åtg\
ärd: sid. 574)
l När 12-voltsbatteriet har laddats upp försvinner ibland inte meddelandet för-
rän växelläget ändras från P.
n Om ”Shifting Unavailable Low 12-Volt Battery See Owner’s Manual”
(Växling ej möjlig Låg laddning i 12-vo ltsbatteri Se bilens instruktions-
bok) visas
Indikerar att växelläget inte kan ändras eftersom strömstyrkan sjunker i 12-
voltsbatteriet. Ladda upp eller byt ut 12-voltsbatteriet.
(Åtgärd om 12-voltsbatteriet har laddats ur: sid. 614)
n Om ”Hybrid System Overheated. Re duced Output Power.” (Hybridsyste-
met överhettat Minskad uteffekt) visas
Detta meddelande visas ibland vid körning under svåra körförhållanden. (Ex-
empelvis vid körning uppför en lång och brant backe, eller vid körning uppför
en brant backe i backväxel.)
Åtgärder:  sid. 620
OM47E11SE.book Page 571 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

6167-2. Åtgärder i en akut situation
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
När bilens hybridsystem har startat ska startkablarna tas bort i mot-
satt ordningsföljd mot hur de anslöts.
Sätt tillbaka motorkåpan i omvänd ordning mot hur den togs bort.
När den är på plats ska du kontrollera att fäststiften är ordentligt in-
förda.
När hybridsystemet har startat ska du snarast låta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-v erkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikati oner kontrollera bilen.
nVid öppning av locket till batteriets pluspol (+)
 sid. 499
n Starta hybridsystemet när 12V-batteriet är urladdat
Hybridsystemet kan inte startas genom att skjuta på bilen.
n Undvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
lStäng av strålkastarna och ljudanläggningen när hybridsystemet är av-
stängt.
l Stäng av elektriska tillbehör som inte behövs medan bilen går med låg has-
tighet en längre stund, t.ex. i trafikstockningar.
n Om 12-voltsbatteriet är borttaget eller urladdat
l Information som är lagrad i ECU rensas bort. Om 12-voltsbatteriet är urlad-
dat ska du låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning
kontrollera bilen.
l Vissa system kan behöva nollställas. ( sid. 653)
n Vid borttagning av 12-voltsbatteriets poler
Om polerna till 12-voltsbatteriet ta s bort raderas uppgifterna som lagrats i
ECU. Innan 12-voltsbatteriet tas bort ska du kontakta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
n Ladda 12-voltsbatteriet
Elektriciteten i 12V-batteriet urladdas gradvis, även om bilen inte används, på
grund av naturlig urladdning och de urladdande effekterna av vissa elektriska
tillbehör. Om en bil får stå under längre perioder kan 12V-batteriet laddas ur.
Hybridsystemet kan då inte startas. (12-voltsbatteriet laddas upp automatiskt
medan hybridsystemet är i gång.)
8
9
OM47E11SE.book Page 616 Friday, December 4, 2020 9:54 AM