alarm TOYOTA PRIUS 2021 Instructieboekje (in Dutch)

INHOUDSOPGAVE2
PRIUS_OM_OM47E11E_(EE)
Ter informatie ....................................... 6
Over deze handleiding........................ 10
Zoekmethoden.................................... 11
Overzicht ............................................ 12
1-1. Voor een veilig gebruik
Voordat u gaat rijden................. 28
Veilig rijden ............................... 30
Veiligheidsgordels ..................... 32
Airbags ...................................... 37
Belangrijke voorzorgsmaatregelen
in verband met
uitlaatgassen .......................... 48
1-2. Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
Aan/uit-schakelaar airbag ......... 49
Rijden met kinderen in
de auto.................................... 51
Baby- en kinderzitjes................. 52
1-3. Noodoproep
ERA-GLONASS/EVAK ............. 72
1-4. Hybridesysteem
Kenmerken hybridesysteem ..... 77
Voorzorgsmaatregelen hybridesysteem .... .................. 82
1-5. Antidiefstalsysteem
Startblokkering .......................... 89
Supervergrendeling................. 100
Alarm....................................... 101
2. InstrumentenpaneelInstrumentenpaneel .................108
Waarschuwingslampjes
en controlelampjes ................118
Hoofdscherm ...........................125
Multi-informatiedisplay .............135
Head-up display.......................168
Energiemonitor/ verbruiksscherm ..... ...............174
3-1. Informatie over sleutelsSleutels ....................................182
3-2. Openen, sluiten en
vergrendelen van de
portieren
Portieren ..................................187
Achterklep................................192
Smart entry-systeem
met startknop ........................197
3-3. Verstellen van de stoelenVoorstoelen .............................265
Achterstoelen...........................267
Hoofdsteunen ..........................270
3-4. Verstellen van het stuurwiel en de spiegels
Stuurwiel ..................................274
Binnenspiegel ..........................276
Buitenspiegels .........................278
3-5. Openen en sluiten van de ruiten en het schuifdak
Elektrisch bedienbare ruiten ....281
Schuifdak .................................286
1Veiligheid en beveiliging
2Instrumentenpaneel
3Bediening van
elk onderdeel
PRIUS_OM_OM47E11E_(EE).book Page 2 Monday, July 6, 2020 1:18 PM

5
1
8 7
6
5
4
3
2
PRIUS_OM_OM47E11E_(EE)
7-1. Belangrijke informatie
Alarmknipperlichten ................ 648
Als uw auto in geval van nood tot stilstand
moet worden gebracht .......... 649
Als de auto vastzit in stijgend water.................... 650
7-2. Stappen die genomen moeten worden in
noodgevallen
Als uw auto moet
worden gesleept ................... 652
Als u denkt dat er iets mis is ................................... 659
Als een waarschuwingslampje gaat branden of een
waarschuwingszoemer
klinkt ..................................... 660
Als er een waarschuwingsmelding
wordt weergegeven .............. 670
Als uw auto een lekke band heeft (auto's
zonder een reservewiel) ....... 679
Als uw auto een lekke band heeft (auto's met een
reservewiel) .......................... 699 Als het hybridesysteem
niet kan worden gestart .........714
Als de elektronische sleutel niet goed werkt ..........716
Als de 12V-accu is ontladen ...............................719
Als de motor oververhit raakt ......................................725
Als de auto vast komt te zitten..................................7308-1. Specificaties
Onderhoudsgegevens (brandstof, oliepeil, enz.) .......734
Informatie over brandstof.........748
8-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
Systemen met
mogelijkheden voor
persoonlijke
voorkeursinstellingen ............750
8-3. Initialisatie
Te initialiseren onderdelen ......759
Wat moet u doen als... (Problemen oplossen).....................762
Alfabetische index .............................766
7Bij problemen
8Voertuigspecificaties
Index
Raadpleeg bij auto's met een navigati esysteem of een multimediasysteem de
handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem voor meer informatie over de
onderstaande uitrusting.
• Navigatiesysteem
• Audio-/videosysteem
• Toyota Parking Assist Monitor
• Panoramic View Monitor• Handsfree-systeem (voor mobiele telefoon)
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 - 1140 Brussel, België
www.toyota-europe.com
PRIUS_OM_OM47E11E_(EE).book Page 5 Monday, July 6, 2020 1:18 PM

15Overzicht
PRIUS_OM_OM47E11E_(EE)Multi-informatiedisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 135
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 135
Energiemonitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 138
Als een waarschuwingsmelding wordt weergegeven . . . . . . . . . . . . . Blz. 670
Parkeerrem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 332
Activeren/deactiveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 332
Voorzorgsmaatregelen bij rijden in de winter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 524
Waarschuwingszoemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 332
Richtingaanwijzerschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 331
Lichtschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 333
Koplampen/parkeerlichten voor/achterlichten/
dagrijverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 333
Mistlampen voor/mistachterlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 342
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 343
Schakelaar achterruitenwisser en -sproeier . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 347
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 343, 347
Bijvullen van ruitensproeiervloeistof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 598
Schakelaar alarmknipperlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 648
Tankdopklepontgrendeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 351
Ontgrendelingshendel motorkap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 583
Ontgrendelingshendel stuurverstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 274
Airconditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 530
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 530
Achterruitverwarming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 535
Audiosysteem
*
*
: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
PRIUS_OM_OM47E11E_(EE).book Page 15 Monday, July 6, 2020 1:18 PM

21Overzicht
PRIUS_OM_OM47E11E_(EE)Multi-informatiedisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 135
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 135
Energiemonitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 138
Als een waarschuwingsmelding wordt weergegeven . . . . . . . . . . . . . Blz. 670
Parkeerrem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 332
Activeren/deactiveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 332
Voorzorgsmaatregelen bij rijden in de winter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 524
Waarschuwingszoemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 332
Richtingaanwijzerschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 331
Lichtschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 333
Koplampen/parkeerlichten voor/achterlichten/
dagrijverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 333
Mistlampen voor/mistachterlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 342
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 343
Schakelaar achterruitenwisser en -sproeier . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 347
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 343, 347
Bijvullen van ruitensproeiervloeistof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 598
Schakelaar alarmknipperlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 648
Tankdopklepontgrendeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 351
Ontgrendelingshendel motorkap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 583
Ontgrendelingshendel stuurverstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 274
Airconditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 530
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 530
Achterruitverwarming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 535
Audiosysteem
*
*
: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
PRIUS_OM_OM47E11E_(EE).book Page 21 Monday, July 6, 2020 1:18 PM

27
1Veiligheid en beveiliging
PRIUS_OM_OM47E11E_(EE)1-1. Voor een veilig gebruik
Voordat u gaat rijden ................. 28
Veilig rijden................................ 30
Veiligheidsgordels ..................... 32
Airbags ...................................... 37
Belangrijke voorzorgsmaatregelen in
verband met uitlaatgassen...... 48
1-2. Veiligheid svoorzieningen
voor kinderen
Aan/uit-schakelaar airbag ......... 49
Rijden met kinderen in de auto .................................... 51
Baby- en kinderzitjes ................. 52
1-3. Noodoproep ERA-GLONASS/EVAK.............. 72
1-4. Hybridesysteem Kenmerken hybridesysteem...... 77
Voorzorgsmaatregelen hybridesysteem..... .................. 82
1-5. Antidiefstalsysteem Startblokkering .......................... 89
Supervergrendeling ................. 100
Alarm ....................................... 101
PRIUS_OM_OM47E11E_(EE).book Page 27 Monday, July 6, 2020 1:18 PM

431-1. Voor een veilig gebruik
1
PRIUS_OM_OM47E11E_(EE)
Veiligheid en beveiliging
■ Als de airbags worden geactiveerd
●U kunt lichte schaafplekken, brandwonden, kneuzingen, e.d. oplopen als gevolg van
de zeer hoge snelheid waarmee de airbags worden geactiveerd door hete gassen.
● Er is een luide knal hoorbaar en er komt wit poeder vrij.
● Gedurende enkele minuten na het activeren van de airbags kunnen de onderdelen
van de airbagmodule (stuurwielnaaf, afdekkap airbag en ontstekingsmechanisme)
evenals de voorstoelen, delen van de voor- en achterstijlen en de daklijstbekleding
nog heet zijn. De airbag zelf kan ook heet zijn.
● De voorruit kan barsten.
● Het hybridesysteem wordt uitgezet en de brandstoftoevoer naar de motor wordt
gestopt. ( →Blz. 83)
● De alarmknipperlichten worden automatisch ingeschakeld. ( →Blz. 648)
● Auto's met ERA-GLONASS/EVAK: Als een van de volgende situaties zich voordoet,
verstuurt het systeem automatisch een noodoproep
* naar het controlecentrum van
ERA-GLONASS/EVAK. De locatie van de auto wordt doorgegeven (zonder dat de
toets SOS hoeft te worden ingedrukt) en een medewerker zal proberen om met de
inzittenden te praten om de ernst van de situatie vast te stellen en te bepalen of hulp
nodig is. Als de inzittenden niet in staat zijn om te communiceren, behandelt de
medewerker de oproep automatisch als een noodgeval en schakelt hij of zij de nood-
zakelijke hulpdiensten in. ( →Blz. 72)
• Een airbag is geactiveerd.
• Een gordelspanner is geactiveerd.
• De auto is betrokken bij een ernstige aanrijding van achteren.
• De auto is betrokken bij een ongeval waarbij de auto over de kop slaat.
*: In sommige gevallen kan er geen oproep worden verzonden. ( →Blz. 75)
■ Voorwaarden voor activering van de airbags (airbags voor)
●De airbags voor worden geactiveerd als een bepaalde drempelwaarde wordt over-
schreden (vergelijkbaar met een frontale aanrijding met een snelheid van ongeveer
20 - 30 km/h tegen een muur die niet kan bewegen of vervormen).
Deze drempelsnelheid kan in de volgende situaties echter veel hoger liggen:
• Wanneer de auto iets raakt dat kan bewegen en/of vervormen, zoals een gepar-
keerde auto of lantaarnpaal
• Wanneer de auto betrokken raakt bij een ongeval waarbij de neus van de auto onder een vrachtwagen terechtkomt
● Afhankelijk van het type aanrijding worden mogelijk alleen de gordelspanners geacti-
veerd.
PRIUS_OM_OM47E11E_(EE).book Page 43 Monday, July 6, 2020 1:18 PM

101
1
1-5. Antidiefstalsysteem
PRIUS_OM_OM47E11E_(EE)
Veiligheid en beveiliging
Alar m∗
Met licht en geluid worden alarmsignalen gegeven wanneer er een inbraak-
poging wordt gedetecteerd.
Wanneer het alarmsysteem is ingeschakeld, wordt het alarm onder de vol-
gende omstandigheden geactiveerd:
●Een vergrendeld portier of vergrendelde achterklep wordt op een andere
manier ontgrendeld of geopend dan met de instapfunctie of de afstandsbe-
diening. (De portieren zullen automatisch opnieuw worden vergrendeld.)
● De motorkap wordt geopend.
● Indien aanwezig, signaleert de inbraaksensor een beweging in de auto.
(Iemand dringt de auto binnen.)
Sluit de portieren en de achterklep en
vergrendel alle portieren met de
instapfunctie of de afstandsbediening.
Na 30 seconden wordt het systeem
automatisch ingeschakeld.
Het systeem is ingeschakeld zodra het
controlelampje niet meer constant
brandt maar knippert.
Het alarm kan op een van de volgende manieren worden gedeactiveerd.
● Ontgrendel de portieren met de instapfunctie of de afstandsbediening.
● Schakel het hybridesysteem in. (Het alarm wordt na enkele seconden
gedeactiveerd of uitgeschakeld.)
∗: Indien aanwezig
Het alarm
Inschakelen van het alarmsysteem
Deactiveren of uitschakelen van het alarm
PRIUS_OM_OM47E11E_(EE).book Page 101 Monday, July 6, 2020 1:18 PM

1021-5. Antidiefstalsysteem
PRIUS_OM_OM47E11E_(EE)
■Onderhoud van het systeem
De auto is voorzien van een onderhoudsvrij alarmsysteem.
■ Zaken die gecontroleerd moeten worden alvorens de auto te vergrendelen
Controleer onderstaande zaken om ongewild activeren van het alarm en diefstal te
voorkomen.
● Er is niemand in de auto.
● De zijruiten en het schuifdak (indien aanwezig) zijn gesloten voordat het alarm wordt
ingeschakeld.
● Er zijn geen waardevolle spullen of persoonlijke zaken in de auto achtergebleven.
■ Activeren van het alarm
Het alarm kan in de volgende situaties geactiveerd worden:
(Door het stopzetten van het alarm wordt het systeem gedeactiveerd.)
●De portieren worden ontgrendeld met de
mechanische sleutel.
● Een persoon in de auto opent een portier, de
achterklep of de motorkap of ontgrendelt de
auto met de vergrendelknop aan de binnen-
zijde.
● De 12V-accu wordt opgeladen of vervangen
terwijl de auto is vergrendeld. ( →Blz. 719)
PRIUS_OM_OM47E11E_(EE).book Page 102 Monday, July 6, 2020 1:18 PM

1031-5. Antidiefstalsysteem
1
PRIUS_OM_OM47E11E_(EE)
Veiligheid en beveiliging
■ Door alarmsysteem bediende portiervergrendeling
In de volgende gevallen worden, afhankelijk van de situatie, de portieren automatisch
vergrendeld om potentiële indringers buiten de auto te houden:
●Wanneer een in de auto achtergebleven persoon het portier ontgrendelt en het alarm
wordt geactiveerd.
● Terwijl het alarm is geactiveerd, ontgrendelt een in de auto achtergebleven persoon
het portier.
● Bij het bijladen of vervangen van de 12V-accu
OPMERKING
■Ervoor zorgen dat he t systeem goed werkt
Verander of verwijder het systeem niet. Na veranderen of verwijderen kan de juiste
werking van het systeem niet worden gegarandeerd.
PRIUS_OM_OM47E11E_(EE).book Page 103 Monday, July 6, 2020 1:18 PM

1041-5. Antidiefstalsysteem
PRIUS_OM_OM47E11E_(EE)
De inbraaksensor signaleert indringers of een beweging in de auto.
Dit systeem is ontworpen om diefstal te voorkomen, maar een optimale
beveiliging tegen elke vorm van inbraak kan niet worden gegarandeerd.
■Inschakelen van de inbraaksensor
Als het alarm wordt ingeschakeld, wordt de inbraaksensor automatisch
ingesteld.
(→Blz. 101)
■Uitschakelen van de inbraaksensor
Als u huisdieren of bewegende voorwerpen in de auto achterlaat, moet u
ervoor zorgen dat u de inbraaksensor uitschakelt voordat u het alarm
instelt, omdat deze sensor reageert op bewegingen binnen in de auto.
Zet het contact UIT.
Er wordt gedurende ongeveer 4 seconden een melding weergegeven op het
multi-informatiedisplay waarin u wordt gevraagd of u de inbraaksensor wilt uit-
schakelen.
Druk op of van de
bedieningstoetsen van het
stuurwiel, selecteer “Yes” (ja) en
druk vervolgens op .
Als er gedurende ongeveer 5 s
geen handeling wordt uitgevoerd,
dooft de melding automatisch en
wordt de inbraaksensor niet uitge-
schakeld.
De inbraaksensor zal iedere keer dat het contact AAN wordt gezet, worden inge-
schakeld.
Inbraaksensor (indien aanwezig)
1
2
PRIUS_OM_OM47E11E_(EE).book Page 104 Monday, July 6, 2020 1:18 PM