klimatizace TOYOTA PRIUS 2022 Návod na použití (in Czech)

OBSAH4
PRIUS_OM_OM47F03CZ_(EE)5-1. Používání systému
klimatizace a odmlžování
Automatický systém
klimatizace .......................456
Vyhřívání sedadel ..............466
5-2. Používání osvětlení interiéru
Přehled osvětlení interiéru ..468
• Přední vnitřní lampička ..469
• Přední osobní lampičky ..469
• Zadní vnitřní lampička ...470
5-3. Používání úložných prostorů
Přehled úložných prostorů ..471
• Odkládací schránka .......472
• Schránka v konzole .......472
• Držáky nápojů................473
• Držáky lahví/
dveřní kapsy ..................474
• Příruční schránky...........475
• Kapsy opěradla .............476
Vybavení zavazadlového
prostoru ...........................477
5-4. Používání dalšího vybavení
interiéru
Další vybavení interiéru .....483
• Sluneční clony ...............483
• Kosmetická zrcátka .......483
• Napájecí zásuvky ..........484
• Bezdrátová nabíječka ....485
• Opěrka paží ...................491
• Háčky na oděvy .............491
• Přídržná madla ..............4926-1. Údržba a péče
Čistění a ochrana
exteriéru vozidla .............. 494
Čistění a ochrana
interiéru vozidla ............... 500
6-2. Údržba
Požadavky na údržbu........ 503
6-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí....................... 506
Kapota ............................... 509
Umístění podlahového
zvedáku........................... 511
Motorový prostor ............... 512
Pneumatiky ....................... 526
Tlak huštění pneumatik ..... 535
Kola ................................... 537
Filtr klimatizace ................. 540
Čistění větracího otvoru
přívodu vzduchu
hybridního (trakčního)
akumulátoru a filtru ......... 543
Výměna gumičky
stěračů ............................ 548
Baterie elektronického
klíče................................. 552
Kontrola a výměna
pojistek ............................ 555
Žárovky ............................. 559
5Vybavení interiéru6Údržba a péče

15Obrazový rejstřík
PRIUS_OM_OM47F03CZ_(EE)
Multiinformační displej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 125
Zobrazení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 125
Monitor energie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 128
Když se zobrazí výstražná hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 587
Parkovací brzda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 258
Zabrzdění/uvolnění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 258
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 450
Výstražný bzučák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 258
Páčka směrových světel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 257
Spínač světlometů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 259
Světlomety/přední obrysová světla/koncová světla/
světla pro denní svícení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 259
Přední mlhová světla/zadní mlhové světlo . . . . . . . . . . . . . . . S. 268
Spínač stěračů a ostřikovačů čelního skla . . . . . . . . . . . . . S. 269
Spínač stěrače a ostřikovače zadního okna . . . . . . . . . . . . S. 273
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 269, 273
Doplnění kapaliny ostřikovačů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 524
Spínač varovných světel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 566
Otvírač dvířek palivové nádrže. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 277
Uvolňovací páčka zámku kapoty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 509
Uvolňovací páčka zámku naklápěcího a vysouvacího
volantu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 201
Systém klimatizace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 456
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 456
Odmlžování zadního okna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 461
Audiosystém*
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního sys tému".
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

21Obrazový rejstřík
PRIUS_OM_OM47F03CZ_(EE)
Multiinformační displej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 125
Zobrazení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 125
Monitor energie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 128
Když se zobrazí výstražná hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 587
Parkovací brzda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 258
Zabrzdění/uvolnění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 258
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 450
Výstražný bzučák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 258
Páčka směrových světel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 257
Spínač světlometů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 259
Světlomety/přední obrysová světla/koncová světla/
světla pro denní svícení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 259
Přední mlhová světla/zadní mlhové světlo . . . . . . . . . . . . . . . S. 268
Spínač stěračů a ostřikovačů čelního skla . . . . . . . . . . . . . S. 269
Spínač stěrače a ostřikovače zadního okna . . . . . . . . . . . . S. 273
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 269, 273
Doplnění kapaliny ostřikovačů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 524
Spínač varovných světel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 566
Otvírač dvířek palivové nádrže. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 277
Uvolňovací páčka zámku kapoty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 509
Uvolňovací páčka zámku naklápěcího a vysouvacího
volantu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 201
Systém klimatizace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 456
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 456
Odmlžování zadního okna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 461
Audiosystém*
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního sys tému".
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

821-4. Hybridní systém
PRIUS_OM_OM47F03CZ_(EE)
Pokyny pro hybridní systém
Tento obrázek slouží jako příklad pro vysvětlení a může se lišit od
skutečnosti.
Při zacházení s hybridním systém em buďte opatrní, protože to je
vysokonapěťový systém (cca 600 V max.), a také obsahuje součás-
ti, které se extrémně zahřívají, kdy ž je hybridní systém v činnosti.
Řiďte se pokyny na výstražných štítcích připevněných na vozidle .
Výstražný štítek
Servisní zásuvka
Zadní invertor (trakční motor)*
Zadní elektrický (trakční) motor*
Hybridní (trakční) akumulátor
Vysokonapěťové kabely
(oranžové)
Přední elektrický (trakční) motor
Řídicí jednotka pohonu
Kompresor klimatizace
*: Pouze modely AWD
1
2
3
4
5
6
7
8
9

1262. Přístrojová deska
PRIUS_OM_OM47F03CZ_(EE)
*1: Je-li ve výbavě
*2: Když se zobrazí výstražné hlášení, barva se změní na oranžovou.
Ikony menuObsahStrany
Informace o jízdě
Zobrazí se monitor energie, který ukazuje pro-
vozní stav hybridního systému nebo další in-
formace, např. spotřeba paliva.
S. 127
Zobrazení nastavení hodin
Nastavení hodin může být změněno. S. 145
Zobrazení s vazbou na audiosystém
Je možné měnit nastavení audiosystému.S. 145
Obrazovka nastavení systému klimatizace
Je možné měnit nastavení systému klimatizace.S. 146
Informace o asistenčních jízdních systémech
Zobrazí se informace týkající se asistenčních
jízdních systémů, např. LTA (Asistent sledo-
vání jízdy v jízdních pruzích)*1 a adaptivní
tempomat s plným rychlostním rozsahem*1.
S. 150
Zobrazení výstražného hlášení*2
Zobrazí se výstražná hlášení.S. 150
Zobrazení nastavení
Nastavení funkcí vozidla, zobrazení přístroje
atd. může být změněno.
S. 151

1332. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
PRIUS_OM_OM47F03CZ_(EE)
■Kdy se činnost jednotlivých funkcí zastaví
● Indikátor hybridního systému zastaví činnost v následujících situacích.
• Indikátor "READY" nesvítí.
• Není zařazená poloha D nebo B.
● Eko skóre a "Pokyny EKO akcelerace" zastaví činnost v následujících situa-
cích.
• Indikátor hybridního systému není v činnosti.
• Je používán tempomat (je-li ve výbavě) nebo adaptivní tempomat (je-li ve
výbavě).
• Je používán systém omezovače rychlosti (je-li ve výbavě) a ryc hlost vozidla
je přibližně na rychlosti omezení nebo vyšší.
■ O Skóre Eco
● Po rozjezdu se zobrazení Skóre Eco neobjeví, dokud rychlost vozidla ne-
překročí přibližně 30 km/h.
● Kromě charakteru jízdy vozidla vyhodnocuje Skóre Eco také stav používání
systému klimatizace ( S. 148). Zobrazené skóre, když se hybridní systém
vypne, je celkový výsledek charakteru jízdy po nastartování hyb ridního systé-
mu a stav používání klimatizace.

1462. Přístrojová deska
PRIUS_OM_OM47F03CZ_(EE)
Stav nastavení systému klimatizace může být zkontrolován na obra-
zovce a nastavení systému klimat izace může být změněno použitím
spínačů ovládání přístroje.
Na obrazovce nastavení systému klimatizace stiskněte nebo na
spínačích ovládání přístroje, abyste přepnuli obsah zobrazení.
Podrobnosti týkající se systému klimatizace - viz S. 456.
■Zobrazení obrazovky a položky nastavení mohou být změněny.
Obrazovka nastavení systému klimatizace

1472. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
PRIUS_OM_OM47F03CZ_(EE)
*1: Pokud je teplota seřízena na nejnižší nastavení, zobrazí se "LO", a pokud
je teplota seřízena na nejvyšší nastavení, zobrazí se "HI".
*2: Volitelné režimy se liší v závislosti na přítomnosti spolujezd ce. (S. 459)
■Seřízení nastavení
Pro zobrazení kurzoru stiskněte .
Stiskněte nebo na spínačích ovládání přístroje pro volbu
požadované polo žky nastavení.
Stiskněte nebo na spínačích ovládání přístroje pro volbu
nastavení polož ky nebo nastavované hodnoty.
Systém klimatizace nelze vypnout prováděním činností na obra-
zovce nastavení klimatizace. Pro vypnutí systému klimatizace
použijte spínač klimatizace.
PoložkaNastavení
Eko skóre
(A/C skóre) S. 148
Nastavení teplotyMění se podle ovládání spínačů ovládání přístroje*1
Režimy venkov-
ního vzduchu
a recirkulovaného
vzduchu

(Režim venkovního
vzduchu)
(Režim recirkulovaného
vzduchu)
Rychlost
ventilátoru1 až 7
"CLIMATE
PREFERENCE""NORMAL""ECO""FAST"
Režim koncen-
trovaného prou-
dění vzduchu
na přední seda-
dla (S-FLOW)
"On (Driver
Priority)"*2
(Zapnuto (Priorita
řidiče))
"On (Fr Seat
Only)"*2
(Zapnuto (Pouze
přední sedadla))
"Off (All seat)"
(Vypnuto
(Všechna
sedadla))
1
2
3
4
5
6
1
2
3

1482. Přístrojová deska
PRIUS_OM_OM47F03CZ_(EE)
■Eko skóre (A/C skóre)
Aktuální stav používání systému klimatizace je vyhodnocován v 5 úrov-
ních, aby se určila šetrnost k životnímu prostředí.
Vyhodnocení se mění podle stavu používání systému klimatizace.
Když je vypnut spínač POWER, zob razí se aktuální celkové jízdní
skóre*1 a doporučení*2 týkající se používání s ystému klimatizace.
( S. 103)
Nízké skóre*3
Vysoké skóre
Pokud nebudete používat sys-
tém klimatizace nadměrně a bu-
dete systém klimatizace používat
s přiměřeným nastavením podle
okolní teploty a počtu cestujících
a s režimem koncentrovaného
proudění vzduchu na přední seda-
dla (S-FLOW) ( ) a "CLIMATE
PREFERENCE", dosáhnete vy-
sokého vyhodnocení.
*1: Eko skóre (A/C skóre) není vyhodnocováno přibližně 1 minutu po za-
pnutí spínače POWER do režimu ZAPNUTO.
*2: Toto doporučení se nemusí zobrazit v závislosti na situaci.
*3: Pro nevyhodnocované položky při Eko skóre (A/C skóre) se zobra zí 0.
1
2

1492. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
PRIUS_OM_OM47F03CZ_(EE)
■Ovládací spínače ovládacího panelu systému klimatizace
● Funkce vyskakovacího zobrazení, které se zobrazí, když měníte nastavení
klimatizace použitím spínačů systému klimatizace, může být vypn uta v na-
stavení "Meter Customize" (Vlastní nastavení přístroje). ( S. 154)
■ Eko skóre (A/C skóre)
● Stav nastavení následujících funkcí systému klimatizace se odráží ve skóre.
• Nastavení teploty
• Nastavení rychlosti ventilátoru
• Režimy venkovního vzduchu a recirkulovaného vzduchu
• Tlačítko "A/C"
• Režim koncentrovaného proudění vzduchu na přední sedadla (S-FL OW)
• "CLIMATE PREFERENCE"
● Eko skóre (A/C skóre) je vyhodnocováno podle okolní teploty a teploty v ka-
bině. Proto se vyhodnocení bude měnit podle takových faktorů, j ako je roční
období a počasí, i když jsou pro systém klimatizace použita ste jná nastavení.
● Když systém klimatizace nepoužíváte, nebo je režim proudění vzduchu na-
staven na nebo , Eko skóre (A/C skóre) se nevyhodnocuje. (Když
není systém klimatizace vyhodnocován, jeho stav používání se ne odráží ve
výsledku celkového Eko skóre.)
● Eko skóre (A/C skóre) je funkce, která pomáhá zvolit takové nastavení systé-
mu klimatizace, které snižuje spotřebu paliva, není to funkce, která zajišťuje
jak komfort, tak nízkou spotřebu paliva.
●Když ovládáte spínače systému klimatiza-
ce, abyste změnili nastavení klimatizace,
když je na multiinformačním displeji zob-
razena jiná obrazovka než obrazovka
nastavení systému klimatizace, zobrazí
se vyskakovací zobrazení pro obsah na-
stavení klimatizace. Nastavení systému
klimatizace však na vyskakovacím zob-
razení nelze měnit.