audio TOYOTA PRIUS C 2014 Manuel du propriétaire (in French)

SOMMAIRE
PRIUS_C D
1
1Avant de
prendre le
volantInformations relatives au système hybride, réglage et
fonctionnement des équipements tels que le
verrouillage des portes, les rétroviseurs et le volant.
2Au volantInformations relatives à la conduite, à l'arrêt et à la
sécurité.
3Équipements
intérieursSystèmes de climatisation et audio, ainsi que tous les
équipements intérieurs de confort.
4Entretien et
soinNettoyage et protection du véhicule, entretien à faire
soi-même et informations relatives à l'entretien.
5En cas de
problèmeConduite à tenir en cas de remorquage du véhicule, de
crevaison ou d'accident.
6Caractéristiques
du véhiculeInformations détaillées sur le véhicule.
IndexListe alphabétique des informations contenues dans le
présent manuel.

SOMMAIREIndex
PRIUS_C D
4
3-1. Utilisation du système de climatisation et du
désembuage
Système de climatisation automatique ..................... 268
Désembuage de la lunette arrière et des rétroviseurs
extérieurs ......................... 277
3-2. Utilisation du système audio
Types de systèmes audio ................................ 278
Utilisation de l'autoradio ..... 285
Utilisation du lecteur de CD .................................... 288
Lecture des disques MP3 et WMA .................... 294
Utilisation avec un iPod ...... 302
Utilisation avec un lecteur USB .................................. 310
Utilisation optimale du système audio .................. 318
Utilisation de la prise AUX .................................. 321
Utilisation des commandes audio au volant ................. 322 3-3. Utilisation du système
audio Bluetooth
®
Système audio/téléphonique
Bluetooth
®........................ 325
Utilisation du système audio/téléphonique
Bluetooth
®........................ 329
Faire fonctionner un lecteur portable compatible
Bluetooth
®........................ 335
Passer un appel téléphonique ..................... 338
Utilisation du menu “SET UP”
(menu “Bluetooth”) ........... 344
Utilisation du menu “SET UP”
(menu “Phone”) ................ 350
3-4. Utilisation des éclairages intérieurs
Détail des éclairages intérieurs ........................... 357
• Éclairages intérieurs/éclairages
individuels ......................... 358
3-5. Utilisation des rangements
Détail des rangements........ 360
• Boîte à gants .................... 361
• Rangement de console ............................. 361
• Casiers auxiliaires ............ 363
• Porte-gobelets .................. 365
• Porte-bouteilles ................ 366
3Équipements intérieurs

PRIUS_C D
14
Index illustréTableau de bord
Levier de déverrouillage du capot P. 403
Instruments et compteurs
Écran multifonctionnel P. 205
P. 212
Boîte à gants
P. 361
Commande
d'ouverture de la
trappe à carburant
P. 121
Bouton de réinitialisation du système d'alerte de
pression des pneus
P. 426
Prise AUX/prise USB
P. 302, 310, 321
Prise d'alimentation P. 372
Contacteur de démarrage (véhicules équipés d'un
système d'accès et de démarrage “mains libres”)
P. 184
Levier de déverrouillage de colonne de direction
inclinable et télescopique
P. 108
Système audio ∗
Système audio à affichage
sur écran
∗, *
P. 278
Commande de feux de détresse
P. 476
Commande d'essuie-glaces et lave-glace de pare-brise
Commande d’essuie-glace et de lave-glace de lunette arrière
∗
P. 237
P. 241
Commande des feux avant P. 230
Levier de clignotants P. 202
Commande des feux antibrouillards ∗
P. 235
Tapis de sol P. 377
Crochet de cordon P. 306

PRIUS_C D
15
A
Système de climatisation P. 268
∗: Sur modèles équipés
*: Reportez-vous au “Manuel du propriétaire du système audio à affichage sur écran”.
Bouton de désembuage de la lunette arrière ∗
Bouton de désembuage de la lunette arrière et des
rétroviseurs extérieurs
∗
P. 277
P. 277

PRIUS_C D
16
B
Index illustréTableau de bord
Levier du régulateur de vitesse ∗ P. 244
Contacteur de démarrage
(véhicules dépourvus de système
d'accès et de démarrage “mains
libres”)
P. 184
Boutons du système audio
sur le volant
P. 322
Bouton de commande vocale ∗, *1
Boutons de téléphonie ∗, *2 P. 330
Avertisseur sonore P. 204
Boutons de la climatisation sur le volant P. 273
Bouton “DISP” P. 213
Bouton “TRIP” P. 213

PRIUS_C D
17
C
Boutons directionnels de réglage des rétroviseurs extérieurs P. 111
Cadran de commande d'éclairage du tableau de bord P. 206
∗: Sur modèles équipés
*1: Reportez-vous au “Manuel du propriétaire du système audio à affichage sur écran”.*2: Pour les véhicules équipés d’un système audio à affichage sur écran, consultez le “Manuel du propriétaire du système audio à affichage sur écran”.

40
1-1. Système hybride
PRIUS_C D
Contrôle de l'énergie disponible/écran consommation
Contrôle de l'énergie disponibleSystème audio à affichage sur écran (sur modèles équipés) Appuyez sur la touche “CAR”.
Si “Infos sur le trajet” est affiché,
appuyez sur “Énergie”.
Écran multifonctionnelAppuyez plusieurs fois sur le
bouton “DISP” sur le volant pour
afficher l’écran du contrôle de
l’énergie disponible.
Vous pouvez vous tenir informé de l'état du système hybride via
l'écran multifonctionnel et le système audio à affichage sur écran.
Système audio à affichage
sur écran (sur modèles
équipés)
Écran multifonctionnel

41
1-1. Système hybride
1
Avant de prendre le volant
PRIUS_C D
Système audio à affichage
sur écranÉcran
multifonctionnel
Lorsque le
véhicule est mû
par le moteur
électrique
(moteur de
traction)
Lorsque le
véhicule est mû
par le moteur
thermique
Lorsque le
véhicule est mû
à la fois par le
moteur
thermique et le
moteur
électrique
(moteur de
traction)
Lorsque le
véhicule est en
phase de
recharge de la
batterie du
système hybride
(batterie de
traction)

42 1-1. Système hybride
PRIUS_C D
Ces images d'illustration ne sont que des exemples, et sont susceptibles
de varier légèrement par rapport à la réalité.
Lorsqu'il n'y a
aucun transfert
d'énergie
État de la
batterie du
système hybride
(batterie de
traction)
Niveau
mini. Niveau
maxi.
Niveau mini. Niveau
maxi.
Système audio à affichage sur écranÉcran
multifonctionnel

43
1-1. Système hybride
1
Avant de prendre le volant
PRIUS_C D
Écran d’informations relatives au trajet (système audio à
affichage sur écran)
Appuyez sur la touche “CAR”. ( →P. 4 0 )
Si l’écran “Moniteur d'énergie” est affi ché, appuyez sur “Infos sur le trajet”.
Consommation de carburant
au cours des 15 dernières
minutes
Affiche la vitesse moyenne du
véhicule depuis le démarrage
du système hybride.
Indique le temps de conduite
depuis le démarrage du
système hybride.
Autonomie restante
Energie régénérée au cours
des 15 dernières minutes
Un symbole représente 50
Wh. Le nombre maximum de
symboles affichés est de 5.
L'image constitue uniquement un exemple et est susceptible de varier
légèrement par rapport à la réalité.