navigation system TOYOTA PRIUS C 2020 Manuel du propriétaire (in French)

7
1
7
8 6 5
4
3
2
PRIUS c_D
9
9-1. SpécificationsDonnées d'entretien (carburant,
niveau d'huile, etc.) ......... 572
Informations relatives au carburant .................... 581
Informations relatives aux pneus ....................... 584
9-2. Personnalisation Fonctions personnalisables ............. 597
Systèmes à initialiser ........ 602 Que faire si...
(Résolution des problèmes) ..... 604
Index alphabétique ..................... 609
9Caractéristiques
du véhiculeIndex
Pour les véhicules avec système de navigation, reportez-vous à
“SYSTÈME DE NAVIGATION MANUEL DU PROPRIÉTAIRE” pour
tout complément d'information sur le système de navigation.

19Index illustré
PRIUS c_DLevier de clignotants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 216
Commande de phares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 218
Phares/feux de stationnement/feux arrière/
éclairages de jour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 218
Feux antibrouillards avant
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 223
Commande d'essuie-glace et de lave-vitre de
pare-brise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 225
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 225
Appoint en liquide de lave-vitre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 455
Commande de feux de détresse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 498
Commande d'ouverture de trappe à carburant . . . . . . . . . . P. 232
Levier de déverrouillage du capot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 443
Levier de déverrouillage de la colonne de direction
inclinable et télescopique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 165
Système de climatisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 398
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 398
Désembuage de la lunette arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 400
Système de Multimédia
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 299
Système de navigation
*1, 2
Prise d'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 416
*1: Sur modèles équipés
*2: Reportez-vous au “SYSTÈME DE NAVIGATION MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.
4
5
6
7
8
9
10
11
12

21Index illustré
PRIUS c_DCommandes de télécommande du système audio
*1. . . . . P. 301
Commandes de réglage des instruments . . . . . . . . . . . . . . P. 108
Commande de régulateur de vitesse
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . P. 268
Commandes de téléphone
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 368
Commande d'activation vocale
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 391
*1: Pour les véhicules avec système de navigation, reportez-vous au “SYSTÈME DE NAVIGATION MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.
*2: Sur modèles équipés
1
2
3
4
5

1172. Combiné d'instruments
2
Bloc d’instrumentation
PRIUS c_D
Système audio
Écran multifonctionnel
Système de Multimédia
Appuyez sur le bouton “CAR”.
Si l'écran “Infos sur le trajet” ou “H istorique” s'affiche, appuyez sur “Éner-
gie”.
Système de navigation
Appuyez sur le bouton “APPS”.
Appuyez sur “Eco” sur l'écran “Apps”.
Si l'écran “Infos sur le trajet” ou “H istorique” s'affiche, appuyez sur “Éner-
gie”.
Écran multifonctionnel
Appuyez sur “<” ou “>” sur les commandes de réglage des instru-
ments et sélectionnez , puis appuyez sur “ ”ou “ ” pour sélec-
tionner l'écran de contrôle de l'énergie.
Écran de consommation/contrôle de l'énergie
Vous pouvez voir l'état du système hybride sur l'écran multi-
fonctionnel et le système audio.
1
2
Contrôle de l'énergie
1
2

1202. Combiné d'instruments
PRIUS c_D■
Informations relatives au trajet
Système de Multimédia
Appuyez sur le bouton “CAR”. ( P. 1 1 7 )
Si l'écran “Moniteur d'énergie” ou “Historique” s'affiche, appuyez sur
“Infos sur le trajet”.
Système de navigation
Appuyez sur le bouton “APPS”. ( P. 1 1 7 )
Appuyez sur “Eco” sur l'écran “Apps”.
Si l'écran “Moniteur d'énergie” ou “Historique” s'affiche, appuyez sur
“Infos sur le trajet”.
Réinitialisation des don-
nées de consommation
Consommation de carbu-
rant au cours des 15 der-
nières minutes
Énergie régénérée au
cours des 15 dernières
minutes
Affiche la vitesse moyenne du véhicule depuis le démarrage
du système hybride
Affiche le temps écoulé depuis le démarrage du système
hybride
Autonomie
Un symbole représente 50 Wh. Le nombre maximum de sym-
boles affichés est de 5.
L'image constitue uniquement un exemple et est susceptible de
varier légèrement par rapport à la réalité.
Écran de consommation de carburant (système audio)
1
2
1
2
3
4
5
6

1212. Combiné d'instruments
2
Bloc d’instrumentation
PRIUS c_D■
Enregistrement précédent
Système de Multimédia
Appuyez sur le bouton “CAR”. ( P. 1 1 7 )
Si l'écran “Moniteur d'énergie” ou “Infos sur le trajet” s'affiche, appuyez
sur “Historique”.
Système de navigation
Appuyez sur le bouton “APPS”. ( P. 1 1 7 )
Appuyez sur “Eco” sur l'écran “Apps”.
Si l'écran “Moniteur d'énergie” ou “Infos sur le trajet” s'affiche, appuyez
sur “Historique”.
Réinitialisation des don-
nées d'enregistrement pré-
cédent
Meilleure consommation
de carburant passée
Consommation moyenne
de carburant
Enregistrement précédent
de la consommation de
carburant
Mise à jour des données de consommation moyenne de car-
burant
Affiche un maximum de cinq enregistrements antérieurs de consom-
mation de carburant moyenne.
L'image constitue uniquement un exemple et est susceptible de
varier légèrement par rapport à la réalité.
1
2
1
2
3
4
5

2724-6. Utilisation des systèmes de supports de conduite
PRIUS c_D
Véhicules sans système d'accès
et de démarrage mains libres:
L'image de la vue arrière s'affiche
lorsque la position de changement
de vitesse est sur R et que le
contact d'alimentation est sur la
position “ON”.
Véhicules avec système d'accès
et de démarrage mains libres:
L'image de la vue arrière s'affiche
lorsque la position de changement
de vitesse est sur R et que le
contact d'alimentation est en
mode ON.
Le système de rétrovision est désactivé lorsque le levier de vitesses est
sur une position autre que R.
Système de rétrovision
Le système de rétrovision assiste le conducteur en affichant la
ligne de guidage fixe et l'image de l'arrière du véhicule pendant
la marche arrière, par exemple lors d'un stationnement.
Pour les véhicules avec système de navigation, reportez-vous
au “SYSTÈME DE NAVIGATION MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.Les illustrations d'écran dans ce texte sont utilisées à titre
d'exemples et peuvent différer de l'image réellement affichée à
l'écran.

298
PRIUS c_D
5-1. Utilisation du système audio
Avec système de Multimédia
 P. 2 9 9
Avec système de navigation
Si votre modèle est équipé d'un système de navigation, veuillez
consulter le “SYSTÈME DE NAVIGATION MANUEL DU PROPRIÉ-
TA I R E ” .
Types de système audio

3015-2. Fonctionnements de base (système de Multimédia)
5
Système audio
PRIUS c_D
Commande de volume• Augmente/diminue le volume
• Maintenez appuyé: Aug- mente/diminue le volume en
continu
Commande du curseur • Sélectionne (stations de
radio/présélections de la
radio/pistes/fichiers/chan-
sons)
• Déplace le curseur
• Maintenez appuyé: Recherche vers le haut/bas (stations de radio)
• Défilement rapide vers le haut/bas (pistes/fichiers)
Commande “MODE” • Change la source audio
• Maintenez cette commande appuyée pour activer la sourdine ou
mettre en pause l'opération en cours. Pour annuler la sourdine
ou la mise en pause, maintenez appuyé.
Commandes audio au volant
Certaines fonctions audio peuvent être contrôlées au moyen des
commandes au volant.
Le fonctionnement peut varier selon le type de système audio
ou de système de navigation. Pour tout complément d'informa-
tions, reportez-vous au manuel fourni avec le système audio ou
le système de navigation.
Utilisation du système de Multimédia à l'aide des commandes au
volant
1
12
3
AVERTISSEMENT
■ Pour réduire le risque d'accident
Soyez prudent lorsque vous actionnez les commandes audio sur le volant.

324
PRIUS c_D
5-7. Utilisation d'un dispositif externe (système de Multimédia)
P. 3 0 2
La fait d'appuyer sur le bouton “AUDIO” affiche l'écran de contrôle
audio à partir de n'importe quel écran de la source sélectionnée. L'écran de sélection de la
source audio apparaît
Affiche la couverture d'album
Sélection du mode de lecture
( P. 325)
Lecture aléatoire ( P. 325)
Lecture répétée ( P. 325)
Pause
Sélectionnez pour
reprendre la lecture
Réglage du son ( P. 315)
Écoute d'un iPod
Le branchement d'un iPod vous permet d'écouter la musique
directement sur les haut-parleurs du véhicule.
Sélectionnez “iPod” sur l'écran de sélection de la source audio.
Lorsque l'iPod connecté au système comprend des vidéos iPod,
le système peut uniquement émettre le son si vous sélectionnez
l'écran de navigation.
Branchement d'un iPod
Écran de commande audio
1
2
3
4
5
6
7