sensor TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2016 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

71
1
1-3. Tyverisikringssystem
OM47A89NO
Sikkerhet
Alarm
Alarmen avgir lys og lyd for å varsle om innbrudd.
Alarmen utløses i situasjonene angitt nedenfor når den er aktivert:
lEn låst dør eller bakluke låses opp på annen måte enn ved å bruke
inngangsfunksjonen eller den trådløse fjernkontrollen. (Dørene
låses automatisk igjen.)
l Panseret åpnes.
l Innbruddssensoren (utstyrsavhengig) registrerer at noe beveger
seg inne i bilen. (En inntrenger kommer inn i bilen.)
Lukk dørene og panseret, og lås
alle dørene med inngangsfunksjo-
nen eller fjernkontrollen. Systemet
aktiveres automatisk etter 30
sekunder.
Indikatorlampen går fra konstant
lys til blinkende lys når systemet
aktiveres.
Gjør ett av følgende tiltak for å deaktivere eller stoppe alarmen.
l Lås opp dørene med inngangsfunksjonen eller den trådløse fjern-
kontrollen.
l Start hybridsystemet. (Alarmen dea ktiveres eller stoppes etter noen
sekunder.)
: Utstyrsavhengig
Alarmen
Aktivere alarmsystemet
Deaktivere eller stoppe alarmen
OM47A89NO.book Page 71 Friday, January 13, 2017 12:31 PM

741-3. Tyverisikringssystem
OM47A89NO
Innbruddssensoren registrerer inntrengere eller bevegelse inne i
bilen.
Systemet er konstruert for å avskrekke og forhindre biltyveri, men kan
ikke garantere absolutt sikkerhet mot alle typer innbrudd.
nAktivere innbruddssensoren
Innbruddssensoren aktiveres auto matisk når alarmen aktiveres.
(  S. 71)
nKansellere innbruddssensoren
Hvis kjæledyr eller gjenstander so m beveger på seg etterlates i
bilen, må du deaktivere innbruddssensoren før du aktiverer alar-
men, siden disse utløses av bevegelse inne i bilen.
Slå av tenningsbryteren.
En melding som spør om du vil avbryte innbruddssensoren, vises i mul-
tiinformasjonsdisplayet i ca. fire sekunder.
Trykk på eller på
målerkontrollbryteren på rat-
tet, velg ”Yes” og trykk så på
.
Hvis det ikke skjer noe på ca.
fem sekunder, fjernes meldin-
gen automatisk og innbrudds-
sensoren avbrytes ikke.
Innbruddssensoren slås på hver gang tenningsbryteren settes til ON.
Innbruddssensor (utstyrsavhengig)
1
2
OM47A89NO.book Page 74 Friday, January 13, 2017 12:31 PM

751-3. Tyverisikringssystem
1
OM47A89NO
Sikkerhet
nNår meldingen som spør om du vil avbryte innbruddssensoren ikke
vises
Det kan være at meldingen ikke vises hvis en annen melding vises. Om dette
er tilfellet, må du sette tenningsbryteren i ON-modus, følge instruksjonene på
displayet og slå av tenningsbryteren igjen.
n Kansellere og automatisk aktivere innbruddssensoren på nytt
lAlarmen vil fremdeles være aktivert selv om innbruddssensoren er kansel-
lert.
l Når innbruddssensoren er kansellert, kan du koble den inn igjen ved å
trykke på tenningsbryteren eller ved å låse opp dørene med inngangsfunk-
sjonen eller fjernkontrollen.
l Innbruddssensoren vil automatisk aktiveres igjen når alarmsystemet deakti-
veres.
n Forhold som har betydning for innbruddssensoren
Føleren kan utløse alarmen i situasjonene nevnt nedenfor:
lDet finnes personer eller kjæledyr inne i
bilen.
l Et sidevindu er åpent.
Hvis dette er tilfellet, kan føleren rea-
gere på følgende:
• Vind eller bevegelse fra objekter som
løv eller insekter inne i bilen
• Ultralydbølger fra utstyr som inn-
bruddssensorer fra andre biler
• Bevegelse fra mennesker utenfor bilen
IO13PH005
l Ustabile gjenstander i bilen, for eksem-
pel hengende gjenstander eller klær
som henger i kleskrokene.
IO13PH007
OM47A89NO.book Page 75 Friday, January 13, 2017 12:31 PM

761-3. Tyverisikringssystem
OM47A89NOl
Bilen befinner seg i en vaskehall (automatisk eller høytrykk).
l Bilen blir utsatt for støt, som hagl, lynnedslag eller andre gjentatte støt eller
vibrasjoner.
l
Bilen er parkert på et sted med meget
kraftige vibrasjoner eller mye støy, for
eksempel en garasje.
l Is eller snø fjernes fra bilen slik at den
utsettes for gjentatte støt og vibrasjoner.
OBS
nFor å sikre at innbruddssensoren fungerer korrekt
l Montering av annet tilbehør enn originale Toyota-deler eller oppbevaring
av gjenstander mellom førersetet og passasjersetet foran kan redusere
registreringsevnen.
IO13PH008
IO13PH009
lUnngå å berøre eller dekke til følerne,
da dette kan føre til at følerfunksjonen
forstyrres.
l Ikke spray luftfriskere eller andre pro-
dukter direkte på følerhullene.
OM47A89NO.book Page 76 Friday, January 13, 2017 12:31 PM

1843. Instrumentpanel
OM47A89NOn
Når hjelpesystemer for sikker kjøring er i drift
Når du bruker hjelpesystemer for sikker kjøring, som dynamisk
radarcruisekontroll (
S. 374) og LDA-system ( S. 359), vises
informasjon knyttet til hvert syst em automatisk i multiinformasjons-
displayet, avhengig av situasjonen.
Se forklaringssiden for hvert system for mer informasjon om den viste
informasjonen og elementene i displayet.
n
Når det er informasjon om bilen som må varsles
Når det velges feil gir eller et problem oppstår i bilens system, vises
en varselmelding (eller bilde) i multiinformasjonsdisplayet.
Når en varselmelding vises, følger du instruksjonene som vises i dis-
playet. (S. 618)
n
Når tenningsbryteren er slått av (biler med innbruddssensor)
Skjermbildet for å slå inn-
bruddssensoren av/på vises i
multiinformasjonsdisplayet.
(  S. 74)
nNår du stanser hybridsystemet
l Når hybridsystemet stoppes, vise s skjermbildet ”Ending” (Avslut-
ter) på multiinformasjonsdisplayet (i ca. 30 sekunder
*1).
Når skjermbildet ”Ending” (Avslu tter) vises, kan følgende infor-
masjon vises ved å trykke , , eller på målerkon-
trollbryterne.
OM47A89NO.book Page 184 Friday, January 13, 2017 12:31 PM

4145-5. Bruke kjørestøttesystemene
OM47A89NOn
Hvis ”Clean Parking Assist Sensor” vises i multiinformasjonsdisplayet
En føler kan være skitten eller dekket med snø eller is. I slike tilfeller skal sys-
temet gå tilbake til normalt når det fjernes fra føleren.
Og det kan vises en feilmelding eller det kan hende en hindring ikke oppda-
ges fordi føleren er frosset i lave te mperaturer. Systemet skal gå tilbake til
normal drift når føleren tiner.
n Hvis ”Parking Assist Malfunction” vises i multiinformasjonsdisplayet
Avhengig av feilen på føleren kan det hende enheten ikke fungerer normalt.
Få bilen kontrollert hos en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behø-
rig kvalifisert og utstyrt faginstans.
n Tilpasning
Innstillingene for varsellyden kan endres.
(Funksjoner som kan tilpasses: S. 676)
ADVARSEL
n Bruk av Toyota parkeringshjelp
Ta hensyn til forholdsreglene nedenfor for å hindre uventede ulykker.
l Ikke overskrid fartsgrensen på 10 km/t.
l Følernes registreringsområder og reaksjonstid er begrenset. Når du kjører
fremover eller bakover, må du for sikkerhets skyld sjekke området rundt
bilen (spesielt på sidene). Kjør langsomt og bruk bremsen for å kontrollere
bilens fart.
l Ikke monter tilbehør innenfor følernes registreringsområder.
OM47A89NO.book Page 414 Friday, January 13, 2017 12:31 PM

4275-5. Bruke kjørestøttesystemene
OM47A89NO
5
Kjøring
lEndringer inne i bilen
• Bilen heller veldig til en side
• Bilens høyde er svært endret på grunn av tung last (fronten på bilen vip-
per opp eller ned)
• Sensorens retning er endret på grunn av kollisjon eller annet sammenstøt
n Hvis den intelligente klaringssonaren mot formodning feilaktig skulle slå
seg på ved en overgang eller lignende
Selv hvis den intelligente klaringssonaren mot formodning feilaktig skulle slå
seg på ved en overgang eller lignende, kanselleres bremsekontrollen etter
ca. 2 sekunder. Da kan du fortsette fremover og forlate området. Bremsekon-
trollen kanselleres også når du trykker inn bremsepedalen. Ved å tråkke inn
gasspedalen på nytt kan du fortsette fremover og forlate området.
n Situasjoner der systemet kanskje ikke fungerer som det skal
Det kan hende at systemet ikke fungerer i følgende situasjoner.
lPåvirkning fra miljøet
• Det er en hindring som ikke kan registreres mellom bilen og en annen
hindring som kan registreres
• En hindring, f.eks. en annen bil, en motorsykkel, en sykkel eller en fot-
gjenger skjærer inn foran bi len eller hopper ut fra siden.
l Påvirkning fra været
• Is/snø/skitt osv. har festet seg til føleren (systemet vil fungere som nor-
malt dersom dette fjernes)
• Bilen treffes av kraftig regn eller vann
• I kraftig uvær som tåke, snø eller en sandstorm • Området rundt sensoren er ekstremt varmt eller kaldt
• Vinden er sterk
OM47A89NO.book Page 427 Friday, January 13, 2017 12:31 PM

4285-5. Bruke kjørestøttesystemene
OM47A89NOl
Påvirkning fra andre lydbølger
• En ultralydbølge er i nærheten, for eksempel hornet eller parkeringsføle-
ren til en annen bil, en bildetektor, en motorsykkelmotor eller luftbremsen
til en stor bil
• Elektroniske komponenter (for eksempel et opplyst nummerskilt (spesielt fluorescerende typer), tåkelys, en skjermstang eller en trådløs antenne)
er montert i nærheten av følerne
l Endringer inne i bilen
• Bilen heller veldig til en side
• Bilens høyde er svært endret på grunn av tung last (fronten på bilen vip-
per opp eller ned)
• Sensorens retning er endret på grunn av kollisjon eller annet sammenstøt
n Intelligent klaringssonar fungerer mens den intelligente parkeringshjel-
pen er aktivert
S. 433
n Når 12-voltsbatteriet fjernes og monteres
Systemet må initialiseres.
Systemet kan initialiseres ved å kjøre bilen rett fremover i fem sekunder eller
mer, i en fart på ca. 35 km/t eller høyere.
n Når ”ICS Unavailable” vises i multiinformasjonsdisplayet og ICS OFF-
indikatoren blinker
lIs, snø, skitt el.l. kan ha festet seg til føleren. Hvis dette skjer, må is, snø,
skitt el.l. fjernes fra føleren for at systemet skal fungere normalt igjen.
Det kan også vises en varselmelding ved lave temperaturer på grunn av at
det har dannet seg is på sensoren, og sensoren kan kanskje ikke registrere
hindringer. Når isen smelter, vil systemet fungere normalt igjen.
l Hvis meldingen vises selv om skitt er fjernet fra føleren, eller selv om føleren
ikke var skitten, få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhandler eller
en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
l Det kan hende systeminitialisering ikke er utført etter fjerning og montering
av 12-voltsbatteriet. Utfør systeminitialisering.
n Når ”ICS Malfunction Visit Your Dealer” vises i multiinformasjonsdis-
playet, ICS OFF-indikatoren blinker og du hører et lydsignal
Systemet fungerer kanskje ikke ordentlig. Få bilen kontrollert hos en autori-
sert Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
OM47A89NO.book Page 428 Friday, January 13, 2017 12:31 PM

4615-5. Bruke kjørestøttesystemene
OM47A89NO
5
Kjøring
nFølere
Registrerer bilens omgivelser for å finne en parkeringslomme.Følere på sidene foran
Følere på sidene bak
Forholdsregler under bruk
1
2
lSensorenes rekkevidde under parke-
ringshjelp for ryggeparkering
Ønsket parkeringslomme
l Sensorenes rekkevidde under parke-
ringshjelp for lukeparkering
Ønsket parkeringslomme
1
1
OM47A89NO.book Page 461 Friday, January 13, 2017 12:31 PM

4655-5. Bruke kjørestøttesystemene
OM47A89NO
5
Kjøring
ADVARSEL
l Følg disse forholdsreglene, da følerne kan slutte å fungere ordentlig, noe
som kan føre til en ulykke.
• Ikke utsett føleren for støt ved å f.eks. slå på den. Da kan det hende
føleren ikke vil fungere ordentlig.
• Når du bruker høytrykksspyler til å vaske bilen, må du påse at du ikke
retter strålen direkte mot en føler. Det er ikke sikkert følerne vil fungere
ordentlig dersom de utsettes for vann under høyt trykk. Hvis bilens støt-
fanger treffer noe, kan det hende en feil på følerne vil føre til at utstyr
ikke fungerer ordentlig. Få bilen kontrollert hos en autorisert Toyota-for-
handler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
l I følgende situasjoner kan det hende sensorene ikke fungerer ordentlig.
Dette kan føre til en ulykke. Kjør forsiktig.
• Hindringer på sidene av bilen kan ikke registreres før det er utført en
skanning av områdene. ( S. 413)
• Selv etter at skanningen av sideområdene er fullført, kan ikke hinder
som andre biler, personer eller dyr som nærmer seg bilen fra sidene,
registreres.
• Sensoren er frossen (hvis den tines opp, vil systemet fungere som nor-
malt).
En varselmelding kan vises ved spesielt lave temperaturer dersom føle-
ren fryser og ikke kan registrere parkerte biler.
• Sensoren blokkeres av at noen holder hånden over den.
• Bilen heller veldig til en side.
• Temperaturen er svært varm eller kald.
• Bilen kjøres i kupert terreng, i bakker, på grus, i områder med høyt gress el.l.
• En ultralydbølge er i nærheten, for eksempel hornet eller følerne til en annen bil, en motorsykkelmotor eller luftbremsen til en stor bil.
• Bilen treffes av kraftig regn eller vann.
• Sensorens vinkel kan avvike når parkeringshjelpen starter selv om det står en parkert bil i den ønskede parkeringslommen. Få bilen kontrollert
hos en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert
og utstyrt faginstans.
• Ikke fest tilbehør innenfor følerens rekkevidde.
OM47A89NO.book Page 465 Friday, January 13, 2017 12:31 PM