TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2017 Bruksanvisningar (in Swedish)

4015-5. Använda förarstödssystemen
OM47A89SE
5
Körning
Toyota parkeringssensorer∗
Främre hörnsensorer
Främre mittsensorer
Bakre hörnsensorer
Bakre mittsensorer
Främre sidosensorer
Bakre sidosensorer
Toyotas parkeringssensorer kan
aktiveras/inaktiveras med
( → Sid. 226) på informationsdis-
playen.
När ON väljs tänds indikatorn till
Toyotas parkeringssensor.
När OFF har valts återgår Toyota parkeringssensor inte till ON förrän den
ändras till ON med på informationsdisplayen igen. (Systemet återgår
inte automatiskt till ON även om hybridsystemet startas om.)
∗: I förekommande fall
Avståndet från din bil till närbelä gna hinder vid fickparkering eller
vid manövrering in i ett garage mäts av sensorerna och kommuni-
ceras via displayer och en summerton. Kontrollera alltid omgiv-
ningen när du använder detta system.
Sensortyper
1
2
3
4
5
6
Aktiverar/inaktiverar Toyota parkeringssensor
OM47A89SE.book Page 401 Thursd ay, November 10, 2016 8:27 PM

4025-5. Använda förarstödssystemen
OM47A89SE
Om sensorerna känner av hinder informeras föraren via följande dis-
player om hindrets läge och avståndet till hindret.
■Informationsskärm
Främre mittsensor, funktion
Främre hörnsensorer, funktion
Främre sidosensorer, funktion
Bakre sidosensorer, funktion
Bakre hörnsensorer, funktion
Bakre mittsensor, funktion
• Displayen är grå när sensorernaär i funktion.
• Visningen av de främre sidosensorerna och de bakre sidosensorerna visas inte förrän av avsökning av ytorna vis bilens sidor har avslutats.
■
Ljudanläggningsskärm
När Toyota parkeringsassistans
visas:
En förenklad bild visas i övre
högra hörnet på ljudanlägg-
ningsskärmen om ett hinder
känns av.
Bildskärm
1
2
3
4
5
6
OM47A89SE.book Page 402 Thursd ay, November 10, 2016 8:27 PM

4035-5. Använda förarstödssystemen
OM47A89SE
5
Körning
■Display för körsträcka
Sensorer som känner av ett hinder tänds med fast sken, eller blinkar.
Sensoravkänning, avstånd till hinder
Normal
display
*1
Infälld skärm
(Med Intelli-
gent Parking Assist)
*1
Ungefärligt avstånd till hindret
Främre hörn-
sensor, främre
mittsensor och
främre
sidsensorerBakre hörnsen-
sor, bakre mitt- sensor och
bakre
sidsensorer
(kontinuerligt)(blinkar lång-
samt)
100 cm till 60 cm150 cm till 60 cm
(kontinuerligt)(blinkar)
60 cm till 45 cm
60 cm till 45 cm
100 cm till 70 cm
100 cm till 70 cm
60 cm till 45 cm
60 cm till 45 cm
(kontinuerligt)(blinkar
snabbt)
45 cm till 35 cm
45 cm till 35 cm
70 cm till 30 cm70 cm till 30 cm
45 cm till 35 cm
45 cm till 35 cm
(blinkar*2
eller kontinu-
erligt
*3)
(kontinuerligt)
Mindre än
35 cm
Mindre än
35 cm
Mindre än
30 cmMindre än
30 cm
Mindre än
35 cm
Mindre än
35 cm
Långt
Nära
16
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
OM47A89SE.book Page 403 Thursd ay, November 10, 2016 8:27 PM

4045-5. Använda förarstödssystemen
OM47A89SE
*1: Beroende på avkänningsstatus kan bilderna skilja sig från dem som visas iillustrationerna. ( →Sid. 402)
*2: Informationsdisplay
*3: Ljudanläggningsskärm
Främre mittsensorer
Främre hörnsensorer
Främre sidosensorer Bakre sidosensorer
Bakre hörnsensorer
Bakre mittsensorer1
2
3
4
5
6
OM47A89SE.book Page 404 Thursd
ay, November 10, 2016 8:27 PM

4055-5. Använda förarstödssystemen
OM47A89SE
5
Körning
Om ett hinder känns av hörs en summerton.
●När bilen närmar sig hindret blir summertonen snabbare. När hin-
dret är mycket nära växlar summertonen från att höras stötvis
(korta signaler) till kont inuerligt (en lång signal).
• Avstånd till hinder so m främre hörnsensorn känner av är högst
cirka 35 cm
• Avstånd till hinder som främre sidosensorn känner av är högst
cirka 30 cm
• Avstånd till hinder som främre sensorn känner av är högst cirka
35 cm
• Avstånd till hinder som bakre hörnsensorn känner av är högst
cirka 35 cm
• Avstånd till hinder so m bakre sensorn känner av är högst cirka
35 cm
● Om ett hinder känns av samtidig t med flera sensorer hörs summer-
tonen enligt avståndet t ill det närmaste hindret.
● Om hinder känns av samtidigt framför och bakom bilen hörs sum-
mertoner med olika ljud mönster enligt avståndet till respektive hinder.
Ljudvolymen och tidsinställningen för summertonen går att ändra.
( → Sid. 670)
Summerton
OM47A89SE.book Page 405 Thursd ay, November 10, 2016 8:27 PM

4065-5. Använda förarstödssystemen
OM47A89SE
Cirka 100 cm
Cirka 150 cm
Cirka 60 cm
Cirka 100 cm
• Avkänningsområdet visas påbilden till höger. Sensorn kan
inte känna av hindret om det är
alltför nära.
• För uppgifter om avkänning av
hinder på sidorna. ( →Sid. 407)
• Avståndet vid vilket ett hinder kan kännas av, och om det kan
kännas av, beror på hindrets
form och skick.
Avkänningsavståndet t ill hinder kan ändras. (→Sid. 670)
■Driftsförutsättningar
Startknappen sätts på
●Främre hörnsensorer:
• Växelläget är inte P
• Bilens hastighet är cirka 10 km/tim eller lägre
● Främre sidosensorer/bakre sidosensorer:
• Växelläget är inte P
• Bilens hastighet är cirka 10 km/tim eller lägre
• Ratten har vridits cirka 90 ° eller mer
● Främre mittsensorer:
• Växelläget är inte P eller R
• Bilens hastighet är cirka 10 km/tim eller lägre
● Bakre hörnsensor/bakre mittsensorer:
Växelläget är R
■ Toyotas parkeringssenso rer, snabbmeddelande
→Sid. 429
Sensorernas avkänningsområde
1
2
3
4
OM47A89SE.book Page 406 Thursd ay, November 10, 2016 8:27 PM

4075-5. Använda förarstödssystemen
OM47A89SE
5
Körning
■Sensorns avkänningsinformation
●Sensorns avkänningsområde är begränsat till områdena kring bilens stöt-
fångare.
● Beroende på hindrets form och andra faktorer kan avkänningsavståndet
vara kortare, och det kan även vara omöjligt att känna av ett h\
inder.
● Hinder känns eventuellt inte av om de är för nära sensorn.
● Det finns en liten fördröjning mellan när hindret känns av och när det visas
på skärmen. Även när bilen körs i låg hastighet aktiveras displayen och
summertonen eventuellt inte alls om du kommer för nära ett hinder innan
displayen och summertonen aktiveras.
● Tunna stolpar eller föremål som är lägre än sensorn känns eventuellt inte av
när bilen närmar sig dem, även om de har känts av en gång.
● Det kan vara svårt att höra ljudsignalerna om ljudanläggningen eller luftkon-
ditioneringen är på med hög volym.
■ Varningsfunktion för hinder
Om ett hinder befinner sig på sidorna inom bilens körväg medan bilen körs
framåt eller bakåt uppmärksammar den här funktionen föraren med displayen
och summertonen. ( →Sid. 403, 405)
■ Avkänning av hinder på sidorna
●Hinder på bilens sidor känns av under körning genom att sidosen\
sorerna
avsöker områdena på sidorna. Hinder som känns av behålls i minnet i högst
cirka två minuter.
● Hinder känns eventuellt inte av på bilens sidor förrän avsökningen är avslu-
tad. När startknappen har trycks till tändningsläge avslutas av\
sökningen när
bilen har körts en kort stund.
● Om ett hinder, som t.ex. annat fordon, fotgängare eller djur känns av med
sidosensorerna kan hindret fortsätta att kännas av även när det har lämnat
sidosensorernas avkänningsområde. Hinder
Bilens beräknade körväg
1
2
OM47A89SE.book Page 407 Thursd ay, November 10, 2016 8:27 PM

4085-5. Använda förarstödssystemen
OM47A89SE■
Om ”Clean Parking Assist Sensor” visas på informationsdisplayen
En sensor kan vara smutsig eller täckt med snö eller is. I sådana fall bör systemet
återgå till det normala när sensorn är ren.
Om sensorn har fryst i kall väderlek kan ett felmeddelande visas, annars kan ett
hinder inte kännas av. Om sensorn tinar bör systemet återgå till det normala.
■ Om ”Parking Assist Malfunction” visas på informationsdisplayen
Beroende på funktionsstörningen i sensorn har den eventuellt inte normal
funktion. Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera
bilen.
■ Specialinställningar
Inställningen av summertonens volym kan ändras.
(Funktioner som kan specialinställas: →Sid. 670)
VA R N I N G
■Vid användning av Toyo tas parkeringssensor
Observera följande säkerhetsanvisningar för att undvika en plötslig olycka.
● Överskrid inte hastighetsgränsen på 10 km/tim.
● Sensorernas avkänningsområden och reaktionstider är begränsade. När
du kör framåt eller bakåt bör du av säkerhetsskäl kontrollera området runt\
bilen (särskilt på båda sidor av bilen). Du bör också köra långsamt och
styra bilens hastighet med hjälp av bromsen.
● Installera inga tillbehör inom sensorernas räckvidd.
OM47A89SE.book Page 408 Thursd ay, November 10, 2016 8:27 PM

4095-5. Använda förarstödssystemen
OM47A89SE
5
Körning
VA R N I N G
■Sensorer
Vissa förhållanden beträffande bilen och omgivningen kan påverka senso-
rernas förmåga att korrekt känna av hinder. Speciella omständigheter där
sådant kan inträffa nämns nedan.
● Sensorn är täckt med smuts, snö eller is. (Det problemet löser du genom
att torka av sensorerna.)
● Sensorn har frusit. (Du löser problemet genom att tina upp ytan.)
I särskilt kall väderlek kan visningen bli fel och det kan hända att hinder
inte känns av på grund av en frusen sensor.
● Sensorn är täckt på något sätt.
● I skarpt solljus eller intensiv kyla
● På en mycket gropig väg, i en backe, på grus eller på gräs
● Det förekommer mycket oljud i bilens närhet, på grund av signalhorn,
motorcykelmotorer, luftbromsar i stora fordon, eller andra starka ljud som
genererar ultraljudsvågor.
● Det har stänkt vatten på sensorn, eller den har blivit genomvåt\
i hårt regn.
● Sensorn har blivit genomvåt på en översvämmad väg.
● Bilen lutar starkt åt ena sidan.
● Bilen är utrustad med skärmskydd eller trådlös antenn.
● Bilen närmar sig en hög eller böjd kantsten.
● Avkänningsområdet har minskats på grund av ett föremål, som t.ex. en skylt.
● Området alldeles under stötfångaren känns inte av.
● Om föremål hamnar för nära sensorn.
● Stötfångaren eller sensorn får en hård stöt.
● En fjädring som inte är To yota-original (t.ex. sänkt fjädring) har installerats.
● Ett annat fordon med parkeringssensorer är i närheten.
● Bogseringsöglor är monterade.
● En registreringsskylt med bakgrundsbelysning has installerats.
Utöver exemplen ovan är avkänning inte alltid möjlig beroende på hindrens
form och skick, eller att avkänningsområdet kan ha blivit kortare.
OM47A89SE.book Page 409 Thursd ay, November 10, 2016 8:27 PM

4105-5. Använda förarstödssystemen
OM47A89SE
VA R N I N G
■Sidosensorer
I följande situationer fungerar de fyra parkeringssensorerna eventuellt inte
på normalt sätt vilket kan leda till en plötslig olycka. Kör försiktigt.
● Hinder känns inte alltid av på bilens sidor förrän bilen körs en kort stund
och avsökningen av sidoytorna är avslutad. ( →Sid. 407)
● Även när avsökningen av sidoytorna är avslutad kan inte hinder som t.ex.
andra fordon, människor eller djur alltid kännas av.
● Även när avsökningen av sidoytorna är avslutad känns inte alltid hinder av
beroende på förhållandena i bilens omgivning.
I sådant fall stängs displayerna för sidosensorerna ( →Sid. 402) tillfälligt av.
■ Hinder som eventuellt inte känns av på rätt sätt
● Formen på ett hinder kan göra att en sensor inte känner av det. Tänk där-
för speciellt på dessa hinder:
• Kablar, staket, rep etc.
• Bomull, snö och annat material som absorberar radiovågor
• Föremål med spetsiga vinklar
• Låga hinder
• Höga hinder vars övre del skjuter ut i riktning mot din bil
• Människor känns eventuellt inte av om de bär vissa typer av kläder.
• Rörliga föremål som människor eller djur
OM47A89SE.book Page 410 Thursd ay, November 10, 2016 8:27 PM