dashboard TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2017 Instructieboekje (in Dutch)

5
1
9 8
7
6
5
4 2
PRIUS PHV_OM_OM47A89E_(EE)
3
6-1. Gebruik van
de airconditioning en
de achterruitverwarming
Automatische
airconditioning .................504
Op afstand bedienbare
airconditioning .................516
Stoelverwarming ................520
6-2. Gebruik van
de interieurverlichting
Overzicht
interieurverlichting ...........522
• Interieurverlichting
voor ...............................523
• Leeslampjes voor ..........523
• Interieurverlichting
achter ............................5246-3. Gebruik van
de opbergmogelijkheden
Overzicht van
opbergmogelijkheden...... 525
• Dashboardkastje ........... 526
• Consolevak ................... 526
• Bekerhouders ............... 527
• Fleshouders/
portiervakken ................ 528
• Extra opbergvakken ...... 529
Voorzieningen in
de bagageruimte ............. 530
6-4. Gebruik van de overige
voorzieningen in
het interieur
Overige voorzieningen
in het interieur ................. 535
• Zonnekleppen ............... 535
• Make-upspiegels ........... 535
• Accessoire-
aansluitingen ................. 536
• Draadloze lader ............ 537
• Kledinghaakjes ............. 543
• Handgrepen .................. 543
6Voorzieningen in
het interieur
PRIUS PHV_OM_OM47A89E_(EE).book Page 5 Wednesday, December 14, 2016 1:05 PM

16Overzicht
PRIUS PHV_OM_OM47A89E_(EE)
■Dashboard (auto's met linkse besturing)
Startknop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 327
Starten van het hybridesysteem/wijzigen van de modi . . . . . Blz. 327
Noodstop van het hybridesysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 633
Als het hybridesysteem niet gestart kan worden . . . . . . . . . . Blz. 676
Waarschuwingsmeldingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 650
Selectiehendel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 333
Wijzigen van de schakelstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 333
Voorzorgsmaatregelen bij slepen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 634
Schakelaar stand P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 334
Tellers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 190
Aflezen van de tellers/instellen van de helderheid van
de dashboardverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 190, 192
Waarschuwingslampjes/controlelampjes . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 199
Als de waarschuwingslampjes gaan branden . . . . . . . . . . . .Blz. 6411
2
3
4
PRIUS PHV_OM_OM47A89E_(EE).book Page 16 Wednesday, December 14, 2016 1:05 PM

22Overzicht
PRIUS PHV_OM_OM47A89E_(EE)
■Dashboard (auto's met rechtse besturing)
Startknop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 327
Starten van het hybridesysteem/wijzigen van de modi . . . . . Blz. 327
Noodstop van het hybridesysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 633
Als het hybridesysteem niet gestart kan worden . . . . . . . . . . Blz. 676
Waarschuwingsmeldingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 650
Selectiehendel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 333
Wijzigen van de schakelstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 333
Voorzorgsmaatregelen bij slepen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 634
Schakelaar stand P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 334
Tellers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 190
Aflezen van de tellers/instellen van de helderheid van
de dashboardverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 190, 192
Waarschuwingslampjes/controlelampjes . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 199
Als de waarschuwingslampjes gaan branden . . . . . . . . . . . .Blz. 6411
2
3
4
PRIUS PHV_OM_OM47A89E_(EE).book Page 22 Wednesday, December 14, 2016 1:05 PM

421-1. Voor een veilig gebruik
PRIUS PHV_OM_OM47A89E_(EE)
WAARSCHUWING
■Voorzorgsmaatregelen SRS-airbags
●Ga niet op het puntje van de stoel zitten
en leun niet op het dashboard.
●Laat een kind niet op de voorpassa-
giersstoel staan of bij een voorpassa-
gier op schoot zitten.
●Sta niet toe dat voorpassagiers voor-
werpen op hun knieën vasthouden.
●Leun niet tegen het portier, de dakzijrail
en de voor-, midden- en achterstijl.
●Laat niemand knielen op de passagiers-
stoel in de richting van het portier of
hoofd en handen buiten de auto steken.
PRIUS PHV_OM_OM47A89E_(EE).book Page 42 Wednesday, December 14, 2016 1:05 PM

431-1. Voor een veilig gebruik
1
PRIUS PHV_OM_OM47A89E_(EE)
Veiligheid en beveiliging
WAARSCHUWING
■Voorzorgsmaatregelen SRS-airbags
●Hang geen kleerhangers of andere harde voorwerpen aan de kleding-
haakjes. Dergelijke voorwerpen kunnen als een projectiel gelanceerd wor-
den en ernstig letsel veroorzaken wanneer de curtain airbags geactiveerd
worden.
●Zorg ervoor dat het gedeelte waar de knie-airbag wordt geactiveerd niet
door iets wordt afgedekt.
●Gebruik geen accessoires die het gedeelte van de stoel waarin de side
airbags geactiveerd worden, afdekken omdat dat het activeren van de air-
bags negatief kan beïnvloeden. Dergelijke accessoires kunnen tot resul-
taat hebben dat de side airbags niet op de juiste wijze geactiveerd
worden, helemaal niet geactiveerd worden of per ongeluk geactiveerd
worden, waardoor ernstig letsel kan ontstaan.
●Oefen geen overmatige kracht uit op delen waarin onderdelen van het air-
bagsysteem aanwezig zijn of op de voorportieren.
Als dat wel gebeurt, kunnen er storingen aan de SRS-airbags ontstaan.
●Raak onderdelen van het airbagsysteem niet aan direct nadat de SRS-
<0044004c005500450044004a00560003004a0048004400460057004c005900480048005500470003005d004c004d0051000f000300520050004700440057000300470048005d00480003004b0048004800570003004e005800510051004800510003005d00
4c004d00510011[
●Bevestig niets aan en laat niets rusten
tegen componenten als het dashboard,
het stuurwielkussen of het onderste
deel van het dashboard.
Dergelijke voorwerpen kunnen als een
projectiel worden gelanceerd als de
bestuurdersairbag, de voorpassagiers-
airbag en de knie-airbag worden geacti-
veerd.
●Bevestig niets aan het portier, de voor-
ruit, de zijruiten, de voor- en achterstijl,
de dakzijrail of de handgreep.
IO11PH020
PRIUS PHV_OM_OM47A89E_(EE).book Page 43 Wednesday, December 14, 2016 1:05 PM

441-1. Voor een veilig gebruik
PRIUS PHV_OM_OM47A89E_(EE)
WAARSCHUWING
■Voorzorgsmaatregelen SRS-airbags
●Als u na het activeren van de SRS-airbags moeilijkheden met de ademha-
ling ondervindt, open dan een portier of zijruit om frisse lucht binnen te
laten of verlaat de auto als u dat op een veilige manier kunt doen. Als er
poederdeeltjes op uw huid zijn terechtgekomen, was deze er dan zo snel
mogelijk af om huidirritatie te voorkomen.
●Als de delen van de auto waarin airbags ondergebracht zijn, zoals het
stuurwielkussen en de bekleding van de voor- en achterstijlen, beschadigd
of gescheurd zijn, laat deze dan vervangen door een erkende Toyota-dea-
ler of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige.
■
Wijzigingen aan en afvoeren van onderdelen van het SRS-airbagsysteem
Voer uw auto niet af en voer geen van onderstaande veranderingen uit zon-
der eerst een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige te raadplegen. De
airbags kunnen defect raken of per ongeluk worden geactiveerd (opgebla-
zen), waardoor ernstig letsel kan ontstaan.
●Plaatsen, verwijderen, demonteren en repareren van de airbags
●Reparatie, aanpassing, verwijdering of vervanging van stuurwiel, instru-
mentenpaneel, dashboard, stoelen of stoelbekleding, voor-, midden- en
achterstijlen, dakzijrails, voorportierpanelen, voorportierbekleding of luid-
sprekers in de voorportieren
●Aanpassing van het voorportierpaneel (bijvoorbeeld een gat erin maken)
●Reparaties of wijzigingen aan het voorspatbord, de voorbumper of de zij-
kant van het passagierscompartiment
●Plaatsen van een bullbar, sneeuwploeg of lier
●Wijzigingen aan de wielophanging van de auto
●Plaatsen van elektronische apparatuur als een mobiele tweewegradio
(zend-/ontvanginstallatie) of CD-speler
●Wijzigingen aan de auto ten behoeve van mindervaliden
PRIUS PHV_OM_OM47A89E_(EE).book Page 44 Wednesday, December 14, 2016 1:05 PM

481-1. Voor een veilig gebruik
PRIUS PHV_OM_OM47A89E_(EE)■Wanneer moet u contact opnemen met een erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige?
In de volgende gevallen zal controle en/of reparatie van de auto nodig zijn.
Neem zo snel mogelijk contact op met een erkende Toyota-dealer of herstel-
ler/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige.
●Nadat een of meer SRS-airbags zijn geactiveerd.
●De voorzijde van de auto is beschadigd
of vervormd of de auto was betrokken bij
een ongeval dat niet van zodanige aard
was dat de airbags vóór werden geacti-
veerd.
●Bij beschadiging of vervorming van een
gedeelte van een portier of het omlig-
gende gebied, wanneer er een gat in is
gemaakt of bij een ongeval dat niet van
zodanige aard was dat de side airbags
en curtain airbags werden geactiveerd.
●Bij krassen, scheuren of andere bescha-
digingen aan het stuurwielkussen of het
dashboard bij de voorpassagiersairbag
of het onderste gedeelte van het instru-
mentenpaneel aan bestuurderszijde.
●Bij krassen, scheuren of andere bescha-
digingen aan de zijkant van de leuning
van een voorstoel met een side airbag.
PRIUS PHV_OM_OM47A89E_(EE).book Page 48 Wednesday, December 14, 2016 1:05 PM

2834-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
PRIUS PHV_OM_OM47A89E_(EE)
4
Bediening van elk onderdeel
■Aanwijzing voor de instapfunctie
●Zelfs als de elektronische sleutel zich binnen het detectiegebied bevindt,
werkt het systeem in de volgende gevallen mogelijk niet juist:
• De elektronische sleutel bevindt zich te dicht bij de ruit of buitenportier-
greep, te dicht bij de grond of te hoog als de portieren worden vergren-
deld of ontgrendeld.
• De elektronische sleutel ligt op het dashboard, op de vloer of in een por-
tiervak of het dashboardkastje wanneer het hybridesysteem wordt gestart
of de stand van het contact wordt gewijzigd.
●Laat de elektronische sleutel niet boven op het dashboard of in de buurt van
de portiervakken liggen wanneer u de auto verlaat. Afhankelijk van de ont-
vangst van de radiogolven wordt door de antenne mogelijk waargenomen
dat de sleutel zich buiten de auto bevindt en kunnen de portieren worden
vergrendeld vanaf de buitenzijde, waardoor de elektronische sleutel moge-
lijk in de auto wordt opgesloten.
●Zolang de elektronische sleutel zich binnen het detectiegebied bevindt, kun-
nen de portieren door een willekeurige persoon worden ontgrendeld en ver-
grendeld.
●Zelfs als de elektronische sleutel zich buiten de auto bevindt, kan het hybri-
desysteem mogelijk worden gestart als de elektronische sleutel zich in de
buurt van de ruit bevindt.
●De portieren worden mogelijk ontgrendeld als er een grote hoeveelheid
water op de portiergreep terechtkomt, bijvoorbeeld tijdens een zware regen-
bui of in een wasstraat, wanneer de elektronische sleutel zich binnen het
detectiegebied bevindt. (De portieren zullen na ongeveer 30 seconden auto-
matisch weer vergrendeld worden als ze niet geopend en gesloten worden.)
●
Als de afstandsbediening wordt gebruikt om de portieren te vergrendelen ter-
wijl de elektronische sleutel zich in de nabijheid van de auto bevindt, bestaat
de mogelijkheid dat de portieren niet ontgrendeld worden door de instapfunc-
tie. (Gebruik de afstandsbediening om de portieren te ontgrendelen.)
●Wanneer u de vergrendelsensor aanraakt terwijl u handschoenen draagt,
kan de reactie van het systeem trager zijn of worden de portieren mogelijk
niet ontgrendeld. Trek de handschoenen uit en raak de vergrendelsensor
opnieuw aan.
●Sommige uitvoeringen: Wanneer de vergrendelactie is uitgevoerd met de
vergrendelsensor, worden maximaal tweemaal achter elkaar identificatiesig-
nalen getoond. Vervolgens worden geen identificatiesignalen gegeven.
●Als de portiergreep nat wordt terwijl de elektronische sleutel zich binnen het
werkzame gebied bevindt, kan het portier herhaaldelijk worden vergrendeld
en ontgrendeld. Volg in dit geval de correctieprocedure hieronder bij het
wassen van de auto.
• Plaats de elektronische sleutel op een afstand van ten minste 2 meter
van de auto. (Zorg ervoor dat de sleutel niet gestolen wordt.)
• Schakel de energiebesparende functie voor de elektronische sleutel in
om het Smart entry-systeem met startknop uit te schakelen. (→Blz. 281)
PRIUS PHV_OM_OM47A89E_(EE).book Page 283 Wednesday, December 14, 2016 1:05 PM

3094-5. Openen en sluiten van de ruiten
4
Bediening van elk onderdeel
PRIUS PHV_OM_OM47A89E_(EE)■Waarschuwingsfunctie elektrisch bedienbare ruit open
De zoemer klinkt en er verschijnt een melding op het multi-informatiedisplay
op het dashboard wanneer het contact UIT staat en u het bestuurdersportier
<005200530048005100570003005700480055005a004c004d004f00030047004800030048004f0048004e00570055004c00560046004b0003004500480047004c004800510045004400550048000300550058004c0057004800510003004a00480052005300
48005100470003005d004c004d00510011[
■Persoonlijke voorkeursinstellingen
Bepaalde instellingen (bijvoorbeeld de koppeling aan de portiervergrende-
ling) kunnen worden gewijzigd. (Systemen met mogelijkheden voor persoon-
lijke voorkeursinstellingen: →Blz. 708)
WAARSCHUWING
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht.
Anders kan er ernstig letsel ontstaan.
■Sluiten van de ruiten
●De bestuurder is verantwoordelijk voor de bediening van de elektrisch
bedienbare ruiten, ook voor die van de passagiers. Laat, om onbedoelde
bediening, met name door kinderen, te voorkomen, de elektrisch bedien-
bare ruiten niet door kinderen bedienen. Het kan gebeuren dat een
lichaamsdeel van een kind of een andere passagier klem komt te zitten
tussen de elektrisch bedienbare ruit. Wanneer er een kind in de auto zit,
verdient het aanbeveling om de blokkeerschakelaar voor de ruitbediening
te gebruiken. (→Blz. 307)
●Wanneer de elektrisch bedienbare ruiten worden bediend met de
afstandsbediening of mechanische sleutel, bedien dan de elektrisch
bedienbare ruit nadat u hebt gecontroleerd of er geen risico is dat een
passagier met een lichaamsdeel bekneld kan raken tussen de zijruit. Laat
kinderen de zijruit niet bedienen via de afstandsbediening of mechanische
sleutel. Het kan gebeuren dat een lichaamsdeel van een kind of een
andere passagier klem komt te zitten door het bedienen van de elektrisch
bedienbare ruit.
●Wanneer u uit de auto stapt, zet dan het contact UIT en neem de sleutel
en het kind met u mee. Anders kan het kind de auto mogelijk onbedoeld,
<0058004c00570003004e00440057005700480051004e005a004400440047000f000300480051005d00110003004500480047004c0048005100480051000f0003005a0044005700030057005200570003004800480051000300520051004a00480059004400
4f0003004e004400510003004f0048004c0047004800510011[
●Controleer of geen van de inzittenden
een lichaamsdeel naar buiten steekt dat
bekneld zou kunnen raken als de zijruit
bediend wordt.
PRIUS PHV_OM_OM47A89E_(EE).book Page 309 Wednesday, December 14, 2016 1:05 PM

3205-1. Voordat u gaat rijden
PRIUS PHV_OM_OM47A89E_(EE)
WAARSCHUWING
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht.
Het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen kan ernstig letsel tot
gevolg hebben.
■Als de auto geparkeerd is
●Laat geen brillen, aanstekers, spuitbussen of blikken frisdrank in de auto
liggen als deze in de zon geparkeerd staat.
Dit kan resulteren in het volgende:
• Een aansteker of spuitbus kan gas gaan lekken, waardoor brand kan
ontstaan.
• De temperatuur in de auto kan zo hoog oplopen dat kunststof brillengla-
zen en kunststof monturen kunnen vervormen of barsten.
• Blikjes frisdrank kunnen openbarsten, waardoor de inhoud in het interi-
eur terechtkomt. Bovendien kan de vloeistof kortsluiting in de elektri-
sche componenten van de auto veroorzaken.
●
Laat geen aanstekers achter in de auto. Als een aansteker in het dash-
boardkastje of op de vloer ligt, kan deze per ongeluk gaan branden als er
bagage wordt geplaatst of een stoel wordt afgesteld en brand veroorzaken.
●Plak geen parkeerschijven op de voorruit of andere ruiten. Plaats geen
reservoirs zoals luchtverfrissers op het instrumentenpaneel of dashboard.
Deze parkeerschijven of reservoirs kunnen als een lens werken en brand
veroorzaken in de auto.
●Laat geen portier of ruit open als het gebogen glas van naastliggende
gebouwen voorzien is van een gemetalliseerde film, bijvoorbeeld een zil-
verkleurige folie. Weerkaatst zonlicht kan van het glas een lens maken en
brand veroorzaken.
●Activeer altijd de parkeerrem, zet de selectiehendel in stand P, schakel het
hybridesysteem uit en sluit de auto af.
Laat de auto niet onbeheerd achter als het controlelampje READY brandt.
Als de auto is geparkeerd met de selectiehendel in stand P, maar de par-
keerrem niet is geactiveerd, zou de auto in beweging kunnen komen, wat
kan leiden tot een ongeval.
●Raak de uitlaatpijp niet aan als het controlelampje READY brandt of direct
na het uitschakelen van het hybridesysteem.
Anders kunt u brandwonden oplopen.
PRIUS PHV_OM_OM47A89E_(EE).book Page 320 Wednesday, December 14, 2016 1:05 PM