TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2017 Návod na použitie (in Slovakian)

221
5. INFORMÁCIE O NAVIGAČNOM SYSTÉME
PRIUS PHV_Navi_OM47A97SK_(EE)
17.04.07 15:31
NAVIGAČNÝ SYSTÉM
7
2. AKTUALIZÁCIE NAVIGAČNEJ DATABÁZY
1Otvorte kryt a pripojte USB zariadenie
obsahujúce nové súbory navigačnej
databázy.
2Zvoľte "Yes" (Áno) pre aktualizáciu.
Systém skontroluje, či sú vaše databázové
súbory platné.
3Zadajte aktivačný kód.
Ak je aktivačný kľúč neplatný, navigačná
databáza nebude aktualizovaná.
4Zvoľte región máp alebo individuálne
krajiny, ktoré chcete aktualizovať.
Ak údaje pre vybrané krajiny zaberú viac
ako je dostupný úložný priestor, aktualizá-
ciu nebude možné vykonať.
5Uistite sa, že je systém v činnosti,
a zvoľte "Confirm" (Potvrdiť), aby ste
pokračovali v aktualizácii.
Uvidíte obrazovku s priebehom aktualizá-
cie a následné potvrdenie, že databáza
bola úspešne aktualizovaná.
6Vyberte USB zariadenie, keď budete
vyzvaní. Tým sa systém reštartuje a do-
končí sa proces aktualizácie.
AKTUALIZÁCIA NAVIGAČNEJ
DATABÁZY
Navigačná databáza, ktorá obsahuje
systémový software, mapové údaje,
databázu Gracenote, atď., môže byť
aktualizovaná použitím USB pamäte.
Pre podrobnosti kontaktujte predajcu
Toyota alebo navštívte stránky portálu
Toyota (www.my.toyota.eu
).INFORMÁCIA
●Aktualizácia nemusí byť dokončená
správne v nasledujúcich prípadoch:
• Ak je systém vypnutý pred dokonče-
ním aktualizácie.
• Ak je USB zariadenie vybraté pred do-
končením aktualizácie.
●Množstvo času vyžadovaného pre do-
končenie procesu aktualizácie závisí na
veľkosti údajov.

222
5. INFORMÁCIE O NAVIGAČNOM SYSTÉME
PRIUS PHV_Navi_OM47A97SK_(EE)
17.04.07 15:31

8
223
PRIUS PHV_Navi_OM47A97SK_(EE)
17.04.07 15:31
1
2
3
4
5
6
7
8
1. STRUČNÝ PREHĽAD .................. 224
OBRAZOVKA MENU TOYOTA
ONLINE ............................................. 224
2. NASTAVENIE VYŽADOVANÉ
PRE POUŽITIE ONLINE
SLUŽBY ..................................... 226
PRED POUŽITÍM ONLINE SLUŽIEB .. 226
VYTVORENIE ÚČTU PORTÁLU ......... 226
PRIHLÁSENIE NA STRÁNKU
PORTÁLU TOYOTA.......................... 228
3. INŠTALÁCIA/AKTUALIZÁCIA
APLIKÁCIÍ.................................. 229
INŠTALÁCIA/AKTUALIZÁCIA
APLIKÁCIÍ POMOCOU
USB PAMÄTE .................................. 229
INŠTALÁCIA/AKTUALIZÁCIA
APLIKÁCIÍ POMOCOU
INTERNETU ..................................... 229
1. PREZENTÁCIA OBRÁZKOV ....... 230
MOŽNOSTI PREZENTÁCIE ............... 230
2. E-MAIL .......................................... 232
PRÍJEM E-MAILU................................ 232
PREZERANIE E-MAILU ...................... 232
3. KALENDÁR ................................. 234
4. Street View ................................... 235
5. INFORMÁCIE O ČERPACÍCH
STANICIACH .............................. 237
6. INFORMÁCIE O POČASÍ ............. 238
7. INFORMÁCIE
O PARKOVISKÁCH ................... 240
8. MirrorLink™ ................................. 241
9. TOYOTA ASSISTANCE ............... 242
1PRED POUŽITÍM APLIKÁCIÍ2OVLÁDANIE APLIKÁCIÍ
APLIKÁCIE
Nie všetky online služby musia byť dostupné vo všetkých krajinách.
Niektoré funkcie nie je možné ovládať počas jazdy.

224
PRIUS PHV_Navi_OM47A97SK_(EE)
17.04.07 15:31
1. PRED POUŽITÍM APLIKÁCIÍ
1. STRUČNÝ PREHĽAD
OBRAZOVKA MENU TOYOTA ONLINE
Stlačte tlačidlo pre zobrazenie obrazovky menu Toyota online. Pri každom
stlačení tlačidla sa obrazovka prepína medzi obrazovkou menu T oyota online
a obrazovkou menu telefónu.

225
1. PRED POUŽITÍM APLIKÁCIÍ
PRIUS PHV_Navi_OM47A97SK_(EE)
17.04.07 15:31
APLIKÁCIE
8
Č.FunkciaStrana
Zvoľte pre zobrazenie informácií o počasí.238
Zvoľte pre zobrazenie čerpacích staníc.237
Zvoľte pre zobrazenie informácií o parkoviskách.240
Zvoľte pre volanie služby Toyota Assistance.242
Zobrazuje stav pripojenia Bluetooth® a internetu.
Keď je zvolená táto ikona, zobrazí sa obrazovka so zoznamom spárova-
ných zariadení.
126
Zvoľte pre aktiváciu aplikácií tretích strán.―
Zobrazuje oznámenie, že sú nejaké zmeny alebo aktualizácie pre aplikáciu.―
Zvoľte pre zatvorenie bežiacich aplikácií.―
Zvoľte pre zobrazenie Street View.235
Zvoľte pre prehranie prezentácie obrázkov.230
Zobrazuje oznámenia, že sú nejaké nové správy.―
Zvoľte pre zobrazenie prichádzajúceho e-mailu.232
Zvoľte pre zobrazenie záznamov kalendára, úloh a poznámok.234
INFORMÁCIA
●Obrazovka zobrazená na obrázku sa môže líšiť od obrazovky vo vašom vozidle podľa vy-
bavenia.
●Nastavenie aplikácie môže byť zmenené pomocou nastavenia Toyota online. (S. 143)
●Niektoré aplikácie pri zahájení činnosti zobrazia odmietnutie zodpovednosti.

226
1. PRED POUŽITÍM APLIKÁCIÍ
PRIUS PHV_Navi_OM47A97SK_(EE)
17.04.07 15:31
2. NASTAVENIE VYŽADOVANÉ PRE POUŽITIE ONLINE SLUŽBY
1Zobrazte obrazovku menu Toyota on-
line. ( S. 224)
2Zvoľte požadovanú aplikáciu.
3Zvoľte "Yes" (Áno).
4Vyplňte políčka a vytvorte účet portálu
podľa inštrukcií na obrazovke.
PRED POUŽITÍM ONLINE
SLUŽIEB
 Keď používate niektoré aplikácie, je vy- žadované pripojenie k internetu a účetportálu. ( S. 118, 226)
 Keď používate niektoré aplikácie, je vy- žadované prihlásenie na stránku portálu Toyota. ( S. 143, 228)
 Keď používate niektoré aplikácie, je vyža- dované predplatné. Podrobnosti o pred- platnom - viď stránka portálu Toyota(www.my.toyota.eu).
VYTVORENIE ÚČTU PORTÁLU
Vytvoriť účet portálu je možné na sys-
téme alebo na stránke portálu Toyota
(www.my.toyota.eu). Vytvoriť účet por-
tálu je možné tiež pomocou nastavenia
Toyota online. ( S. 143)
VYTVORENIE ÚČTU PORTÁLU
V SYSTÉME

227
1. PRED POUŽITÍM APLIKÁCIÍ
PRIUS PHV_Navi_OM47A97SK_(EE)
17.04.07 15:31
APLIKÁCIE
8
■KONTROLA ID ZARIADENIA
1Stlačte tlačidlo .
2Zvoľte "General" (Všeobecné).
3Zvoľte "System information" (Info.
o systéme).
4Skontrolujte, že je zobrazené ID zaria-
denia.
VYTVORENIE ÚČTU PORTÁLU
NA STRÁNKE PORTÁLU
TOYOTA
Navštívte stránku portálu Toyota
(www.my.toyota.eu) a vytvorte účet
portálu. Keď vytvárate účet portálu na
stránke portálu Toyota, bude vyžado-
vané ID zariadenia.

228
1. PRED POUŽITÍM APLIKÁCIÍ
PRIUS PHV_Navi_OM47A97SK_(EE)
17.04.07 15:31
1Zvoľte "Log in" (Prihlásiť).
2Vyplňte políčka a zvoľte "Confirm log-
in information" (Potvrdiť prihlasova-
cie údaje).
 Keď je zvolené "Remember password" (Zapamätať si heslo), zadané prihlasova- cie informácie užívateľa sa zapamätajúpre akékoľvek budúce prihlásenie.
PRIHLÁSENIE NA STRÁNKU
PORTÁLU TOYOTA

229
1. PRED POUŽITÍM APLIKÁCIÍ
PRIUS PHV_Navi_OM47A97SK_(EE)
17.04.07 15:31
APLIKÁCIE
8
3. INŠTALÁCIA/AKTUALIZÁCIA APLIKÁCIÍ
1Navštívte stránku portálu Toyota a stiah-
nite požadované aplikácie do vašej USB
pamäte.
Podrobnosti - viď stránka portálu Toyota
(www.my.toyota.eu).
2Otvorte kryt zásuvky USB/AUX.
3Pripojte USB pamäť, ktorá obsahuje
údaje aplikácií.
4Postupujte podľa inštrukcií na obrazov-
ke, aby ste inštalovali/aktualizovali apli-
kácie.
1Zobrazte obrazovku menu Toyota on-
line. (S. 224)
2Zvoľte "eStore" a inštalujte/aktualizuj-
te požadovanú aplikáciu.
Aplikácie, ktoré nie sú predinštalované
v systéme, môžu byť do systému inšta-
lované, a inštalované aplikácie môžu
byť aktualizované, pomocou USB pa-
mäte alebo pomocou internetu.
Ak je nutné najskôr vytvoriť účet portá-
lu a prihlásiť sa na stránku portálu
Toyota, skôr ako budete inštalovať/ak-
tualizovať aplikácie.
INŠTALÁCIA/AKTUALIZÁCIA
APLIKÁCIÍ POMOCOU USB
PAMÄTE
INŠTALÁCIA/AKTUALIZÁCIA
APLIKÁCIÍ POMOCOU
INTERNETU
INFORMÁCIA
●Inštalácia/aktualizácia nemusí byť do-
končená správne v nasledujúcich prípa-
doch:
• Ak je počas inštalácie/aktualizácie sys-
tém vypnutý.
• Ak je pred dokončením inštalácie/ak-
tualizácie USB pamäť vybratá.

230
PRIUS PHV_Navi_OM47A97SK_(EE)
17.04.07 15:31
2. OVLÁDANIE APLIKÁCIÍ
1. PREZENTÁCIA OBRÁZKOV
1Otvorte kryt zásuvky USB/AUX.
2Pripojte USB pamäť, ktorá obsahuje
dáta s obrázkami.
3Zobrazte obrazovku menu Toyota on-
line. ( S. 224)
4Zvoľte "Pictures" (Obrázky).
Prezentácia sa zaháji automaticky.
1Zvoľte .
2Skontrolujte, že sú zobrazené ovláda-
cie spínače.
Môžete prezerať obrázky uložené na
USB pamäti.MOŽNOSTI PREZENTÁCIE
Prezentáciu môžete prehrávať, poza-
staviť a môžu byť zvolené požadované
obrázky.
Č.Funkcia
Zvoľte pre zatvorenie ovládacích spí-
načov.
Zvoľte pre pozastavenie prezentácie.
Zvoľte pre opätovné prehrávanie
prezentácie.
Zvoľte pre zobrazenie predchádzajú-
cich/nasledujúcich obrázkov.