servis TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2018 Návod na použití (in Czech)

7339-1. Technické údaje
PRIUS PHV_OM_OM47C99CZ_(EE)
9
Technické údaje vozidla
*: Objem kapaliny je referenční množství.
Pokud je nezbytná výměna, kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného pro-
dejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
Elektrický systém (12V akumulátor)
Specifická hustota
elektrolytu při 20 °C:1,25 nebo vyšší
Pokud je specifická hustota nižší než
standardní hodnota, dobijte 12V akumu-
látor.
Nabíjecí proud
Rychlé
nabíjení15 A max.
Pomalé
nabíjení5 A max.
Převodovka
Objem kapaliny*3,7 litru
Typ kapalinyToyota Genuine ATF WS
UPOZORNĚNÍ
■Typ kapaliny převodovky
Použití jiné kapaliny převodovky než "Toyota Genuine ATF WS" může způso-
bit zhoršení kvality řazení, zasekávání převodovky doprovázené vibracemi
a rovněž i poškození převodovky vašeho vozidla.

7369-1. Technické údaje
PRIUS PHV_OM_OM47C99CZ_(EE)
Informace o palivu
■Použití směsi etanolu a benzínu v benzínovém motoru
Toyota umožňuje použití směsi etanolu a benzínu, pokud je obsah etanolu do
10 %. Ujistěte se, že směs etanolu a benzínu, která má být použita, má výše
uvedené oktanové číslo.
■Když motor klepe
●Konzultujte to s kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota,
nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
●Občas můžete zaslechnout krátké a slabé klepání při akceleraci nebo jízdě
do kopce. To je normální a není důvod ke znepokojení.
Když uvidíte tyto typy palivových štítků u čerpací stanice, pou-
žijte pouze palivo s jedním z následujících štítků.

Oblast EU:
Musíte používat pouze bezolovnatý benzín odpovídající Evrop-
ské normě EN228.
Pro optimální výkon motoru zvolte bezolovnatý benzín s oktano-
vým číslem 95 nebo vyšším.
Mimo oblast EU:
Musíte používat pouze bezolovnatý benzín.
Pro optimální výkon motoru zvolte bezolovnatý benzín s oktano-
vým číslem 95 nebo vyšším.

7379-1. Technické údaje
PRIUS PHV_OM_OM47C99CZ_(EE)
9
Technické údaje vozidla
UPOZORNĚNÍ
■Poznámka ke kvalitě paliva
●Nepoužívejte nesprávná paliva. Pokud jsou použita nesprávná paliva, do-
jde k poškození motoru.
●Nepoužívejte benzín s metalickými aditivy, například mangan, železo nebo
olovo, jinak to může způsobit poškození vašeho motoru nebo systému ří-
zení emisí.
●Nepřidávejte komerční palivová aditiva, která obsahují metalická aditiva.
●Oblast EU: Bioetanolové palivo prodávané pod názvy např. "E50" nebo
"E85" a palivo obsahující velké množství etanolu by nemělo být používá-
no. Použití těchto paliv poškodí palivový systém vozidla. V případě jakých-
koliv pochybností kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo
servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
●Mimo oblast EU: Bioetanolové palivo prodávané pod názvy např. "E50"
nebo "E85" a palivo obsahující velké množství etanolu by nemělo být pou-
žíváno. Vaše vozidlo může používat benzín smíchaný s maximálně 10 %
etanolu. Použití paliva s obsahem více než 10 % etanolu (E10) poškodí
palivový systém vozidla. Musíte se ujistit, že tankování je prováděno pou-
ze ze zdroje, kde může být zaručena specifikace a kvalita. V případě ja-
kýchkoliv pochybností kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce
nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
●Nepoužívejte směs benzínu s metanolem, např. M15, M85, M100.
Používání benzínu obsahujícího metanol může způsobit poškození nebo
selhání motoru.
■Poznámka o palivu
→S. 115

7389-2. Přizpůsobení
PRIUS PHV_OM_OM47C99CZ_(EE)
Přizpůsobitelné funkce
Když provádíte přizpůsobení funkcí vozidla, ujistěte se, že je vozidlo
zaparkováno na bezpečném místě se zabrzděnou parkovací brzdou
a zařazenou polohou v P.
■Změny prováděné použitím multiinformačního displeje
Stiskněte nebo na spínačích ovládání přístroje, zvolte
.
Stiskněte nebo na spínačích ovládání přístroje a zvolte
("Vehicle settings") (Nastavení vozidla), a pak stiskně-
te .
Stiskněte nebo na spínačích ovládání přístroje, zvolte
položku a pak stiskněte .
Stiskněte nebo na spínačích ovládání přístroje, zvolte
požadované nastavení a pak stiskněte .
Pro návrat zpět na předchozí obrazovku, nebo opuštění režimu při-
způsobení, stiskněte .
Vaše vozidlo má různé druhy elektronických funkcí, které mo-
hou být přizpůsobeny vašim požadavkům. Nastavení těchto
funkcí může být změněno použitím multiinformačního displeje,
navigačního systému, nebo u kteréhokoliv autorizovaného pro-
dejce nebo v servisu Toyota, nebo v kterémkoliv spolehlivém
servisu.
Některá nastavení funkcí se změní současně s nastavením jiných
funkcí, které jsou přizpůsobovány. Pro další podrobnosti kontaktujte
kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kte-
rýkoliv spolehlivý servis.
Přizpůsobení funkcí vozidla
1
2
3
4

7399-2. Přizpůsobení
PRIUS PHV_OM_OM47C99CZ_(EE)
9
Technické údaje vozidla
■Změny použitím navigačního systému
Stiskněte na navigačním systému.
Zvolte "Vehicle" (Vozidlo) na obrazovce "Setup" a zvolte "Vehicle
customization" (Přizpůsobení vozidla).
Mohou být změněna různá nastavení. Podrobnosti - viz seznam na-
stavení, které může být změněno.
Nastavení, která mohou být změněna použitím multiinformačního
displeje
Nastavení, která mohou být změněna použitím navigačního systému
Nastavení, která mohou být změněna autorizovaným prodejcem
nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
Vysvětlení symbolů: O = Dostupné, — = Nedostupné
■Přístrojová deska (→S. 198)
Přizpůsobitelné funkce
1
2
1
2
3
FunkceVýchozí
nastaveníPřizpůsobené
nastavení
Citlivost senzoru pro snižová-
ní jasu přístrojové desky v zá-
vislosti na jasu okolí
Standardní-2 až 2−−O
Citlivost senzoru pro vrácení
jasu přístrojové desky na pů-
vodní úroveň v závislosti na
jasu okolí
Standardní-2 až 2−−O
123

750Co dělat, když... (Řešení problémů)
PRIUS PHV_OM_OM47C99CZ_(EE)
Co dělat, když... (Řešení problémů)
●Pokud ztratíte mechanické klíče, u kteréhokoliv autorizovaného prodejce
nebo v servisu Toyota, nebo v kterémkoliv spolehlivém servisu, mohou být
zhotoveny nové originální mechanické klíče. (→S. 273)
●Pokud ztratíte elektronické klíče, značně vzrůstá riziko krádeže vozidla.
Ihned kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv spolehlivý servis. (→S. 276)
●Je baterie elektronického klíče slabá nebo vybitá? (→S. 646)
●Je spínač POWER v režimu ZAPNUTO?
Když zamykáte dveře, vypněte spínač POWER. (→S. 353)
●Je elektronický klíč uvnitř vozidla?
Když zamykáte dveře, ujistěte se, že máte u sebe elektronický klíč.
●Tato funkce nemusí fungovat správně z důvodu podmínek rádiových vln.
(→S. 290)
●Je nastavena dětská pojistka?
Pokud je nastavená dětská pojistka, zadní dveře nelze otevřít zevnitř vozi-
<0047004f0044001100030032005700480059011c0048005700480003005d00440047005100740003004700590048011c00480003005d005900480051004e005800030044000300530044004e00030052004700480050004e0051010c005700480003004701
0c00570056004e00520058000300530052004d004c00560057[ku.
(→S. 280)
Pokud máte problém, zkontrolujte následující, než budete kon-
taktovat kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis
Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
Dveře nelze zamknout, odemknout, otevřít nebo zavřít
Ztratíte klíče
Dveře nelze zamknout nebo odemknout
Zadní dveře nelze otevřít

766Abecední rejstřík
PRIUS PHV_OM_OM47C99CZ_(EE)
Senzor vniknutí .......................... 91
Servisní kontrolky.................... 207
Servisní zásuvka ...................... 109
Schránka v konzole ................. 552
Signalizace nouzového
brzdění.................................... 519
Skla oken ................................. 330
Sledování slepého úhlu
(BSM) ...................................... 442
Funkce BSM ......................... 450
Funkce RCTA ....................... 454
Sluneční clony ......................... 561
Směrová světla ........................ 363
Páčka směrových světel ....... 363
Výměna žárovek ................... 658
Solární systém nabíjení........... 183
Spínač
Spínač AHS (Adaptivní systém
dálkových světel) ................ 370
Spínač blokování oken.......... 330
Spínač elektricky ovládaných
oken .................................... 330
Spínač hlasových příkazů
*
Spínač "HUD" (Projekční
displej) ................................ 259
Spínač LDA (Upozornění při
opouštění jízdního pruhu
s ovládáním řízení) ............. 410
Spínač mlhových světel ........ 375
Spínač motoru....................... 351
Spínač napájení bezdrátové
nabíječky ............................ 563
Spínač odmlžování zadního
okna a vnějších zpětných
zrcátek ................................ 535
Spínač omezovače rychlosti .. 439
Spínač otvírače dvířek
palivové nádrže .................. 381
Spínač POWER .................... 351Spínač režimu EV City .......... 100
Spínač S-IPA ........................ 486
Spínač stěračů a ostřikovačů
čelního skla ........................ 376
Spínač světel ........................ 365
Spínač tempomatu................ 422
Spínač TRIP ......................... 199
Spínač varovných světel ....... 662
Spínač volby jízdního
režimu................................. 437
Spínač volby režimu EV/HV.. 100
Spínač vypnutí VSC.............. 520
Spínač vzdálenosti mezi
vozidly ................................ 429
Spínač zapalování ................ 351
Spínače centrálního zamykání
dveří ................................... 279
Spínače dálkového ovládání
audiosystému
*
Spínače ovládání přístroje .... 199
Spínače vnějších zpětných
zrcátek ................................ 328
Spínače vyhřívání sedadel ... 547
Telefonní spínače
*
Spínač blokování oken............ 330
Spínač hlasových příkazů
*
Spínač motoru ......................... 351
Funkce automatického vypnutí
napájení.............................. 353
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze.................. 663
Přepínání režimů spínače
POWER .............................. 353
Startování hybridního
systému .............................. 351
Spínač polohy P....................... 358
Spínač režimu EV City............. 100
Spínač volby režimu EV/HV .... 100