kontrolky TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2018 Návod na použití (in Czech)

2613. Přístrojová deska
3
Přístrojová deska
PRIUS PHV_OM_OM47C99CZ_(EE)■
Vložená zobrazení podpůrných jízdních systémů
Vložená zobrazení mají vazbu na činnost následujících systémů
a používají se k tomu, aby ukazovala některé informace zobrazova-
né na multiinformačním displeji.
*: Je-li ve výbavě
■
Vložené zobrazení hlavní výstražné kontrolky
Když hlavní výstražná kontrolka
(→S. 674) svítí nebo bliká, na
projekčním displeji se zobrazí
vložené zobrazení, aby byl řidič
informován.
Když hlavní výstražná kontrolka
svítí nebo bliká, zkontrolujte hlá-
šení zobrazené na multiinfor-
mačním displeji a proveďte
odpovídající postup řešení pro-
blému.
(→S. 680)
Vozidla s pravostranným řízením:
Zobrazení hlavní výstražné kontrolky se objeví pod zobrazením rychlosti
vozidla.
Vložené zobrazení
SystémZobrazované informace
PCS (Přednárazový bezpečnostní
systém) (→S. 395)Přednárazové varování
LDA (Upozornění při opouštění jízdního
pruhu s ovládáním řízení) (→S. 407)
Zobrazení funkce upozornění
při opouštění jízdního pruhu
Výstraha při nedržení volantu
Zobrazení funkce upozornění
na kličkování vozidla
Adaptivní tempomat s plným rychlostním
rozsahem (→S. 422)Zobrazení varování před přiblí-
žením
RSA (Asistent dopravních značek)
(→S. 417)Dopravní značky, doplňkové
značky atd.
Intelligent Clearance Sonar* (→S. 470)Zobrazení činnosti
(zobrazení symbolů)

6077-3. Údržba svépomocí
PRIUS PHV_OM_OM47C99CZ_(EE)
7
Údržba a péče
Vaše vozidlo je vybaveno výstražným systémem tlaku pneumatik, kte-
rý používá ventilky a vysílače k detekci nízkého tlaku huštění pneu-
matik předtím, než nastanou vážnější problémy.
Pokud tlak pneumatik klesne pod předem určenou úroveň, řidič je va-
rován pomocí výstražné kontrolky. (→S. 675)
◆Montáž ventilků a vysílačů výstražného systému tlaku pneu-
matik
Když měníte pneumatiky nebo kola, musí být také vyměněny ventil-
ky a vysílače výstražného systému tlaku pneumatik.
Když jsou namontovány nové ventilky a vysílače výstražného sys-
tému tlaku pneumatik, musí být zaregistrovány nové ID kódy v po-
čítači výstražného systému tlaku pneumatik a výstražný systém
tlaku pneumatik musí být inicializován. Nechte ID kódy ventilků
a vysílačů výstražného systému tlaku pneumatik zaregistrovat kte-
rýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo
kterýmkoliv spolehlivým servisem. (→S. 609)
◆Inicializace výstražného systému tlaku pneumatik
■Výstražný systém tlaku pneumatik musí být inicializován za
následujících okolností:
●Když střídáte přední a zadní pneumatiky, které mají odlišné tlaky
huštění
●Když se změní tlak huštění pneumatik, např., když měníte ces-
tovní rychlost nebo hmotnost nákladu
Když je výstražný systém tlaku pneumatik inicializován, aktuální
tlak nahuštění pneumatik je nastaven jako vztažný tlak.
Výstražný systém tlaku pneumatik

6818-2. Postupy v případě nouze
PRIUS PHV_OM_OM47C99CZ_(EE)
8
Když nastanou potíže
Výstražné kontrolky a výstražné bzučáky fungují tak, jak je popsáno
níže, v závislosti na obsahu hlášení. Pokud hlášení signalizuje nut-
nost kontroly prodejcem, nechte vozidlo ihned zkontrolovat kterýmko-
liv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv
spolehlivým servisem.
Činnost výstražných kontrolek a výstražných bzučáků se může lišit od
těch uvedených. V tom případě proveďte nápravné opatření podle
zobrazeného hlášení.
*: Bzučák zazní při prvním zobrazení hlášení na multiinformačním displeji.
Hlášení a výstrahy
Výstražná
kontrolka
systémuVýstražný
bzučák
*Výstraha
Svítí⎯Zní
Signalizuje vážnou situaci, např., když
systém související s jízdou má poru-
chu, nebo hrozí nebezpečí, nebude-li
provedeno nápravné opatření
⎯Svítí nebo
blikáZní
Signalizuje vážnou situaci, např., když
systémy zobrazené na multiinformač-
ním displeji mohou mít poruchu
Bliká⎯Zní
Signalizuje situaci, kdy může dojít
např. k poškození vozidla nebo nebez-
pečí
Svítí⎯Nezní
Signalizuje stav, např. poruchu elek-
trických součástí, jejich stav, nebo
signalizuje nutnost údržby
Bliká⎯Nezní
Signalizuje situaci, např., kdy byla ně-
jaká činnost provedena nesprávně,
nebo signalizuje, jak provést činnost
správně

6828-2. Postupy v případě nouze
PRIUS PHV_OM_OM47C99CZ_(EE)
■Výstražná hlášení
Výstražná hlášení vysvětlená níže se mohou lišit od skutečných hlášení podle
provozních podmínek a specifikací vozidla.
■Výstražné kontrolky systému
Hlavní výstražná kontrolka se nerozsvítí nebo nebliká v následujících přípa-
dech. Místo toho se rozsvítí jednotlivá výstražná kontrolka systému spolu
s hlášením nebo obrázkem zobrazeným na multiinformačním displeji.
●"Antilock Brake System Malfunction Visit Your Dealer" (Porucha ABS. Na-
vštivte svého prodejce.):
Výstražná kontrolka ABS se rozsvítí. (→S. 672)
●"Braking Power Low Visit Your Dealer" (Nízká brzdná síla. Navštivte svého
prodejce.):
Výstražná kontrolka brzdového systému (žlutá) se rozsvítí. (→S. 671)
●Signalizuje, že nejsou úplně zavřeny dveře, když je vozidlo zastaveno:
Výstražná kontrolka otevřených dveří se rozsvítí. (→S. 674)
■Pokud se zobrazí "Visit Your Dealer" (Navštivte svého prodejce)
Systém nebo součást zobrazená na multiinformačním displeji má poruchu.
Nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo
servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
■Pokud se zobrazí hlášení o ovládání
●
Pokud se zobrazí hlášení o ovládání plynového pedálu nebo brzdového pedálu
Výstražné hlášení o ovládání brzdového pedálu se může zobrazit, když jsou
v činnosti asistenční jízdní systémy, např. PCS (Přednárazový bezpečnostní
systém) (je-li ve výbavě) nebo adaptivní tempomat s plným rychlostním roz-
sahem. Pokud se zobrazí výstražné hlášení, zpomalte vozidlo nebo se řiďte
instrukcemi zobrazenými na multiinformačním displeji.
●Výstražné hlášení se zobrazí, když jsou v činnosti Drive-Start Control, Brake
Override System nebo Intelligent Clearance Sonar (je-li ve výbavě)
(→S. 338, 338, 476). Postupujte podle instrukcí na multiinformačním displeji.
●Pokud se zobrazí hlášení o ovládání spínače POWER
Instrukce o ovládání spínače POWER se zobrazí, když je prováděn ne-
správný postup pro startování hybridního systému nebo je spínač POWER
ovládán nesprávně. Postupujte podle instrukcí na multiinformačním displeji,
abyste ovládali spínač POWER znovu.
●Pokud se zobrazí hlášení o ovládání řazení
Aby se zabránilo nesprávné volbě zařazené polohy nebo neočekávanému
pohybu vozidla, zařazená poloha může být přeřazena automaticky (→S. 359)
nebo může být vyžadováno přeřazení. V tom případě přeřaďte zařazenou
polohu podle instrukcí na multiinformačním displeji.
●Pokud se zobrazí hlášení nebo obrázek o stavu otevření/zavření součásti
nebo doplnění spotřebního materiálu
Ověřte součást označenou pomocí multiinformačního displeje nebo výstraž-
né kontrolky, a pak proveďte postup řešení, např. zavření dveří nebo dopl-
nění spotřebního materiálu.

759Abecední rejstřík
PRIUS PHV_OM_OM47C99CZ_(EE)
Kapalina
Brzdy ..................................... 734
Ostřikovač ............................. 604
Převodovka ........................... 733
Kapota....................................... 589
Klíč s bezdrátovým dálkovým
ovládáním.............................. 272
Dálkově ovládaný systém
klimatizace .......................... 542
Funkce šetření energie
baterie................................. 289
Výměna baterie ..................... 646
Zamykání/odemykání............ 272
Klíče .......................................... 272
Bezklíčový nástup ................. 272
Elektronický klíč .................... 272
Funkce šetření energie
baterie................................. 289
Když elektronický klíč řádně
nefunguje ............................ 708
Když ztratíte klíče.......... 273, 276
Klíč s bezdrátovým dálkovým
ovládáním ........................... 272
Klíče ...................................... 272
Mechanický klíč..................... 273
Spínač motoru....................... 351
Spínač POWER .................... 351
Systém Smart Entry & Start .. 287
Štítek s číslem klíče .............. 272
Výměna baterie ..................... 646
Výstražný bzučák .................. 288
Klika zvedáku ........................... 628
Kola ........................................... 624
Rozměry................................ 734
Výměna kol ........................... 627
Kolenní airbagy .......................... 39Kombinovaný přístroj ............. 198
Hlavní displej ........................ 215
Multiinformační displej .......... 223
Seřízení hodin....................... 204
Výstražné kontrolky
a indikátory ......................... 207
Koncová světla ........................ 365
Spínač světel ........................ 365
Výměna žárovek ................... 658
Kondenzátor............................. 598
Kontrolka bezpečnostního pásu
řidiče....................................... 674
Kontrolka bezpečnostního pásu
spolujezdce vpředu............... 674
Kontrolka bezpečnostních pásů
cestujících vzadu .................. 674
Kosmetická zrcátka ................. 561
Kosmetické lampičky .............. 561
Watty..................................... 735
Kryt zavazadel.......................... 559
Kryt zavazadlového prostoru .. 559
LDA (Upozornění při opouštění
jízdního pruhu s ovládáním
řízení)...................................... 407
K
L

764Abecední rejstřík
PRIUS PHV_OM_OM47C99CZ_(EE)
Prostor pro uložení výstražného
trojúhelníku ............................ 558
Protiblokovací brzdový
systém (ABS) ......................... 518
Funkce .................................. 518
Výstražná kontrolka .............. 672
Protiprokluzový systém
(TRC)....................................... 518
Funkce .................................. 518
Spínač vypnutí VSC .............. 520
Přednárazový bezpečnostní
systém (PCS) ......................... 395
Funkce .................................. 395
Výstražná kontrolka .............. 673
Zapnutí/vypnutí systému ....... 399
Přední dveře ............................. 277
Přední mlhová světla ............... 375
Spínač ................................... 375
Výměna žárovek ................... 658
Přední obrysová světla ........... 365
Spínač světel ........................ 365
Výměna žárovek ................... 658
Přední sedadla ......................... 318
Čistění ................................... 577
Opěrky hlavy ......................... 321
Seřízení................................. 318
Správná jízdní poloha ............. 32
Vyhřívání sedadel ................. 546
Přední směrová světla............. 363
Páčka směrových světel ....... 363
Výměna žárovek ................... 658Přehřívání ................................. 718
Převodovka .............................. 357
Hybridní převodovka ............. 357
Spínač polohy P.................... 358
Spínač volby jízdního
režimu................................. 437
Při nehodě na silnici................ 113
Přídržná madla ......................... 569
Příruční schránky .................... 555
Přístroje .................................... 198
Hlavní displej ........................ 215
Indikátory .............................. 209
Kombinovaný přístroj ............ 198
Multiinformační displej .......... 223
Ovládání osvětlení
přístrojové desky ................ 200
Projekční displej.................... 257
Seřízení hodin....................... 204
Výstražná hlášení ................. 680
Výstražné kontrolky .............. 208
Přizpůsobitelné funkce ........... 738

766Abecední rejstřík
PRIUS PHV_OM_OM47C99CZ_(EE)
Senzor vniknutí .......................... 91
Servisní kontrolky.................... 207
Servisní zásuvka ...................... 109
Schránka v konzole ................. 552
Signalizace nouzového
brzdění.................................... 519
Skla oken ................................. 330
Sledování slepého úhlu
(BSM) ...................................... 442
Funkce BSM ......................... 450
Funkce RCTA ....................... 454
Sluneční clony ......................... 561
Směrová světla ........................ 363
Páčka směrových světel ....... 363
Výměna žárovek ................... 658
Solární systém nabíjení........... 183
Spínač
Spínač AHS (Adaptivní systém
dálkových světel) ................ 370
Spínač blokování oken.......... 330
Spínač elektricky ovládaných
oken .................................... 330
Spínač hlasových příkazů
*
Spínač "HUD" (Projekční
displej) ................................ 259
Spínač LDA (Upozornění při
opouštění jízdního pruhu
s ovládáním řízení) ............. 410
Spínač mlhových světel ........ 375
Spínač motoru....................... 351
Spínač napájení bezdrátové
nabíječky ............................ 563
Spínač odmlžování zadního
okna a vnějších zpětných
zrcátek ................................ 535
Spínač omezovače rychlosti .. 439
Spínač otvírače dvířek
palivové nádrže .................. 381
Spínač POWER .................... 351Spínač režimu EV City .......... 100
Spínač S-IPA ........................ 486
Spínač stěračů a ostřikovačů
čelního skla ........................ 376
Spínač světel ........................ 365
Spínač tempomatu................ 422
Spínač TRIP ......................... 199
Spínač varovných světel ....... 662
Spínač volby jízdního
režimu................................. 437
Spínač volby režimu EV/HV.. 100
Spínač vypnutí VSC.............. 520
Spínač vzdálenosti mezi
vozidly ................................ 429
Spínač zapalování ................ 351
Spínače centrálního zamykání
dveří ................................... 279
Spínače dálkového ovládání
audiosystému
*
Spínače ovládání přístroje .... 199
Spínače vnějších zpětných
zrcátek ................................ 328
Spínače vyhřívání sedadel ... 547
Telefonní spínače
*
Spínač blokování oken............ 330
Spínač hlasových příkazů
*
Spínač motoru ......................... 351
Funkce automatického vypnutí
napájení.............................. 353
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze.................. 663
Přepínání režimů spínače
POWER .............................. 353
Startování hybridního
systému .............................. 351
Spínač polohy P....................... 358
Spínač režimu EV City............. 100
Spínač volby režimu EV/HV .... 100

770Abecední rejstřík
PRIUS PHV_OM_OM47C99CZ_(EE)
Výstražné kontrolky................. 208
ABS ....................................... 672
Brake Override System ......... 676
Brzdový systém..................... 671
Drive-Start Control ................ 676
Elektrický posilovač řízení..... 672
Elektronický systém řízení
motoru ................................ 672
Hlavní výstražná kontrolka .... 674
Indikátor ICS OFF ................. 674
Indikátor poruchy .................. 672
Indikátor prokluzu.................. 673
Intelligent Clearance Sonar... 676
Kontrolka bezpečnostního
pásu řidiče .......................... 674
Kontrolka bezpečnostního
pásu spolujezdce vpředu .... 674
Nízká hladina paliva .............. 674
Nízký tlak motorového oleje .. 672
Otevřené dveře ..................... 674
PCS....................................... 673
SRS....................................... 672
Systém dobíjení .................... 671
Systém LDA (Upozornění při
opouštění jízdního pruhu
s ovládáním řízení) ............. 416
Tlak pneumatik...................... 675
Upozornění na bezpečnostní
pásy cestujících vzadu ....... 674
Vysoká teplota chladicí
kapaliny .............................. 673
Výstražný systém tlaku
pneumatik .............................. 607
Funkce .................................. 607
Inicializace ............................ 607
Montáž ventilků a vysílačů
výstražného systému tlaku
pneumatik ........................... 607
Registrace ID kódů ............... 609
Výstražná kontrolka .............. 675Zabezpečovací systém
Alarm ...................................... 88
Senzor vniknutí ....................... 91
Systém dvojitého zamykání .... 87
Systém imobilizéru.................. 75
Zadní dveře .............................. 282
Zadní mlhové světlo ................ 375
Spínač................................... 375
Výměna žárovek ................... 658
Zadní sedadlo .......................... 319
Zadní směrová světla .............. 363
Výměna žárovek ................... 658
Páčka směrových světel ....... 363
Zapalovací svíčky .................... 732
Zásuvka AUX
*
Zásuvka USB*
Zdroje elektrického proudu .... 144
Zimní pneumatiky .................... 525
Zobrazení
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ........ 422
BSM (Sledování slepého
úhlu) ................................... 442
Hlavní displej ........................ 215
Informace o jízdě .................. 225
Intelligent Clearance Sonar .. 476
LDA (Upozornění při opouštění
jízdního pruhu s ovládáním
řízení) ................................. 411
Monitor energie ............. 226, 265
Multiinformační displej .......... 223
Parkovací asistent ................ 460
Projekční displej.................... 257
Přednárazové varování......... 395
RSA (Asistent dopravních
značek) ............................... 418
S-IPA (Systém jednoduchého
inteligentního parkovacího
asistenta) ............................ 487
Výstražná hlášení ................. 680
Zobrazení venkovní teploty .... 215
Z