oil TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2021 Instructieboekje (in Dutch)

5667-1. Onderhoud en verzorging
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)
Reinigen en beschermen van het exterieur
van uw auto
● Spoel de auto van boven naar beneden af met veel water en verwijder zo
vuil en stof van de carrosserie, uit de wielkasten en van de onderkant van
de auto.
● Was de auto met een spons of een zachte doek (bijv. een zeemlap).
● Verwijder hardnekkige vlekken met een autowasmiddel en spoel grondig
af met water.
● Veeg overtollig water weg.
● Wanneer het water niet meer in druppels op de lak blijft liggen, moet de
auto opnieuw in de was worden gezet.
Zet de auto alleen in de was als de carrosserie is afgekoeld.
■Vóór het wassen van de auto
Controleer of de tankdopklep en het klepje van de laadaansluiting van uw auto goed
zijn gesloten.
■ Wassen in de wasstraat
●Zorg ervoor dat de buitenspiegels zijn ingeklapt voordat u van een wasstraat gebruik-
maakt. Begin met wassen vanaf de voorzijde van de auto. Klap de spiegels weer uit
voordat u gaat rijden.
● Sommige borstels in wasstraten kunnen krassen veroorzaken op de carrosserie en
andere onderdelen (velgen, enz.), waardoor de lak van uw auto wordt beschadigd.
● In sommige autowasserettes wordt de achterspoiler mogelijk niet gereinigd. Ook
bestaat er mogelijk een verhoogde kans op schade aan de auto.
■ Hogedrukreinigers
Spuit niet van dichtbij op de randen van de portieren of de ruiten en blijf er niet langdurig
op spuiten, omdat er anders water in het interieur terecht kan komen.
Voer het volgende uit om uw auto te beschermen en in perfecte staat te
houden:
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 566 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM

6688-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)●
Als er een melding of afbeelding met betrekking tot een geopend/gesloten onderdeel
of het bijvullen van een vloeistof wordt weergegeven
Controleer het onderdeel dat op het multi-informatiedisplay wordt weergegeven of dat
door het waarschuwingslampje wordt aangegeven en los het probleem op,
bijvoorbeeld door het geopende portier te sluiten of de vloeistof bij te vullen.
■Als “See Owner’s Manual” (Raadpleeg
handleiding) wordt weergegeven
●Als “Braking Power Low Stop in a Safe Place See Owner’s Manual” (Remvermogen
laag. Breng auto op veilige plaats tot stilstand. Raadpleeg handleiding) wordt
weergegeven, duidt dit mogelijk op een storing. Breng de auto onmiddellijk op een
veilige plaats tot stilstand en neem contact op met een erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige. Doorrijden met de auto kan gevaarlijk zijn.
●Als “Engine Oil Pressure Low” (Lage motoroliedruk) wordt weergegeven, duidt dit
mogelijk op een storing. Breng de auto onmiddellijk op een veilige plaats tot stilstand
en neem contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
●Als de onderstaande meldingen worden weergegeven, is er mogelijk sprake van een
storing. Laat onmiddellijk de auto nakijken door een erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige.
• “Plug-in charging system malfunction.” (storing plugin-laadsysteem)
• “Hybrid System Malfunction” (storing hybridesysteem)
• “Check Engine” (controleer motor)
• “Hybrid Battery System Malfunction” (storing tractiebatterijsysteem)
• “Accelerator System Malfunction” (systeemstoring gaspedaal)
• “Smart Entry & Start System Malfunction See Owners Manual” (storing Smart entry-
systeem met startknop. Zie handleiding)
●Volg de instructies als “Exhaust Filter Full See Owner’s Manual”
(uitlaatgasfiltersysteem vol, zie handleiding ) op het multi-informatiedisplay wordt
weergegeven. (
Blz. 508)
■Als “Shift System Not Active Apply Park ing Brake Securely While Parking See
Owner’s Manual” (Schakelsysteem niet actief. Activeer parkeerrem goed bij het
parkeren. Zie handleidi ng) wordt weergegeven
Geeft aan dat de schakelregeling tijdelijk niet werkt of dat er een storing in zit. Laat
onmiddellijk de auto nakijken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Wanneer de melding wordt weergegeven, kan het hybridesysteem mogelijk niet worden
gestart of kan de schakelstand mogelijk niet normaal worden gewijzigd. (Oplossing:
Blz. 672)
■Als “Shift System Malfunction Apply Pa rking Brake Securely While Parking See
Owner’s Manual” (Storing in schakelsysteem. Activeer parkeerrem goed bij het
parkeren. Zie handleidi ng) wordt weergegeven
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in de schakelregeling. Laat onmiddellijk de auto
nakijken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Wanneer de melding wordt weergegeven, kan het hybridesysteem mogelijk niet worden
gestart of kan de schakelstand mogelijk niet normaal worden gewijzigd. (Oplossing:
Blz. 672)
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 668 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM

6718-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)
8
Bij problemen
■Als “Shifted to Stop Vehicle to Shift to ” (Stand N is ingeschakeld. Breng
auto tot stilstand om stand P in te schakelen) wordt weergegeven
Als schakelaar stand P tijdens het rijden wordt ingedrukt, wordt de schakelstand in
stand N gewijzigd en wordt de melding weergegeven. ( Blz. 331)
■ Als “Auto Power OFF to Conserve Battery ” (Automatische uitschakeling contact
om batterij te sparen) wordt weergegeven
Het contact is UIT gezet door de Auto power off-functie.
Bedien de volgende keer dat u het hybridesysteem start het hybridesysteem
gedurende ongeveer 5 minuten om de 12V-accu op te laden.
■ Als “Engine Oil Level Low Add or Repla ce” (Motoroliepeil laag. Bijvullen of
verversen) wordt weergegeven
Het motoroliepeil is mogelijk te laag. Controleer het oliepeil en vul indien nodig olie bij.
Deze waarschuwingsmelding verschijnt mogelijk wanneer de auto op een helling
stilstaat. Plaats de auto op een horizontale ondergrond en controleer of de melding
verdwijnt.
■ Als “Accelerator and Brake Pedals Pr essed Simultaneously” (gaspedaal en
rempedaal gelijktijdig ingetrapt) op het multi-informatiedisplay wordt
weergegeven
Het gaspedaal en rempedaal worden gelijktijdig ingetrapt. ( Blz. 310)
Laat het gaspedaal los en trap het rempedaal in.
■ Als er een melding wordt weergegeven dat er een storing in de camera voor
aanwezig is
De onderstaande systemen worden mogelijk tijdelijk uitgeschakeld tot het in de
melding aangegeven probleem is opgelost. ( Blz. 366, 657)
● PCS (Pre-Crash Safety-systeem)
● LTA (Lane Tracing Assist)
● AHS (Adaptive High Beam-systeem)
● RSA (Road Sign Assist)
● Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik
■ Als er een melding wordt weergegeven dat er een storing in de radarsensor
aanwezig is
De onderstaande systemen worden mogelijk tijdelijk uitgeschakeld tot het in de
melding aangegeven probleem is opgelost. ( Blz. 366, 657)
● PCS (Pre-Crash Safety-systeem)
● LTA (Lane Tracing Assist)
● Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik
■ Als “Radar Cruise Contro l Unavailable See Owner's Manual” (Dynamic Radar
Cruise Control-systeem niet beschikbaar. Zie handleiding) wordt weergegeven
De Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik wordt tijdelijk
uitgeschakeld of tot het in de melding aangegeven probleem is opgelost. (Oorzaken
en oplossingen: Blz. 366)
■ Als “Radar Cruise Control Unavailable” (R adar Cruise Control niet beschikbaar)
wordt weergegeven
De Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik kan tijdelijk niet
gebruikt worden. Gebruik het systeem wanneer dit weer beschikbaar is.
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 671 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM